Dans la série Trésors de biographie (série complète)
· Leçon 44 sur 58
Trésors de biographie | Cheikh Othman Al-Khamis | Épisode (44) | La bataille de Tabuk
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Trésors de biographie
0:08
Adi bin Hatim s'est converti à l'islam
0:11
Que Dieu soit content de lui
0:15
Un homme dit à Adi bin Hatim
0:18
J'ai entendu une histoire sur toi
0:20
J'aimerais l'entendre de toi
0:22
Oudaï a dit
0:24
Oui
0:25
Quand j'ai été informé de l'émergence du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:29
Je le détestais tellement qu'il est parti
0:33
Alors je suis sorti jusqu'à tomber vers les Romains
0:36
Alors je suis venu devant César
0:39
Je détestais cet endroit plus que le quitter
0:42
Puis j'ai dit
0:44
Par Dieu, si tu venais vers cet homme
0:47
S'il ment, il ne me fera pas de mal
0:50
S'il était honnête, tu le saurais
0:53
Alors je suis allé le voir, et quand je suis arrivé, les gens ont dit
0:57
Adi ben Hatem Adi ben Hatem
1:01
Alors je suis entré chez le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:05
Il m'a dit
1:06
Ô Adi ben Hatem
1:08
Aslam, merci
1:14
Il a dit
1:15
J'ai dit que j'étais endetté
1:18
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
1:21
Je connais ta religion mieux que toi
1:24
Alors j'ai dit
1:26
Tu connais ma religion mieux que moi
1:28
Il a dit oui
1:30
N'êtes-vous pas de Ruksi ?
1:32
Et tu manges la nourriture de ton peuple
1:35
J'ai dit oui
1:36
Il a dit
1:38
Cela ne vous est pas permis dans votre religion
1:41
Il a dit
1:42
Il ne le disait plus
1:44
Alors je me suis humilié envers elle
1:46
Et il a dit
1:48
Mais je sais que ce qui t'empêche de l'Islam
1:52
Elle dit
1:53
Seuls les gens faibles le suivent
1:56
Celui qui n'a pas de force
1:58
Les Arabes les ont jetés
2:00
Tu sais, la confusion
2:02
J'ai dit que je ne l'avais pas vu mais j'en avais entendu parler
2:05
Il a dit
2:07
Par Celui dans la main duquel est mon âme
2:09
Que Dieu fasse que cela arrive
2:12
Jusqu'à ce que la Daeena sorte de la confusion
2:15
Jusqu'à ce que tu fasses le tour de la Kaaba sans que personne ne soit là
2:19
Et tu ouvriras les trésors de Kasr bin Hurmuz
2:22
Il a dit
2:23
J'ai dit Kasr bin Hurmuz
2:26
Il a dit oui
2:27
Kasr ben Hurmuz
2:29
Et ils dépenseront de l'argent
2:31
Pour que personne ne l'accepte
2:34
Adi a dit quelque temps après la mort du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
2:39
Cette chose faible vient de la confusion
2:42
Elle se promène dans la maison sans voisin
2:45
J'étais parmi ceux qui ont ouvert les trésors de Kasr bin Hurmuz
2:50
Par Celui qui tient mon âme dans la main, ce sera la troisième fois
2:54
Parce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a dit
2:59
Oudaï a dit
3:01
Je suis un musulman Hanif
3:03
Le visage du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'épanouit de joie
3:08
Il ordonna à un homme des Ansar de venir à lui
3:11
Autrement dit, pour l'ajouter
3:12
Alors il commença à venir vers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, aux deux extrémités de la journée.
3:17
Jusqu'à ce qu'il se convertisse à l'islam
3:20
Il a suivi le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:31
La neuvième année de l'Hégire
3:36
La nouvelle parvint au Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) alors qu'il se trouvait à Médine.
3:41
Les Romains se préparent à le combattre
3:44
Et Héraclius prépara une immense armée
3:47
Sa force est de quarante mille combattants
3:50
Et il amena avec lui les tribus de Lakhm, Judham et d'autres partisans arabes.
3:57
Ils arrivèrent à un endroit appelé Balqi
4:01
Alors lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, décide d'entreprendre une expédition décisive
4:06
Les musulmans le combattent contre les Romains à l'intérieur de leurs frontières
4:10
Il ne leur laisse pas le temps de marcher vers la demeure de l'Islam
4:15
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, annonça aux compagnons qu'ils devaient se préparer au combat.
4:21
Il a envoyé un message aux tribus arabes et aux habitants de La Mecque les exhortant à se mobiliser
4:26
Il voulait rarement une campagne à moins qu'il ne pense à autre chose
4:31
Dans cette expédition, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il n'a pas vu la gravité de la situation.
4:37
Il annonça qu'il voulait envahir les Romains
4:41
Quand les musulmans entendirent les paroles du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:46
Ils se sont précipités pour obéir à son ordre et se préparer au combat
4:51
Les tribus ont commencé à entrer dans la ville de toutes les directions et de tous les côtés.
4:56
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné au peuple de se préparer
5:01
Puis un homme nommé Al-Jadd bin Qais s'est levé, et il était l'un des hypocrites
5:07
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit
5:10
Grand-père, as-tu un bourreau marron jaune ?
5:14
Il dit : Ô Messager de Dieu, me permettras-tu et ne me testeras-tu pas ?
5:20
Par Dieu, mon peuple savait qu'aucun homme n'était plus étonnant avec les femmes que moi.
5:27
Et j'ai peur que si je vois les femmes de Banu al-Asfar, je ne serai pas patient
5:32
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se détourna de lui et lui dit :
5:37
je t'ai donné la permission
5:38
Alors Dieu, Bienheureux et Très-Haut, révéla
5:41
Et parmi eux, il y a ceux qui disent : « Donnez-moi la permission et ne me tentez pas. »
5:47
Sauf que pendant le conflit, ils sont tombés
5:50
En effet, l'Enfer entoure les mécréants
5:57
Certains hypocrites se disaient entre eux : « Ne sortez pas par temps chaud. »
6:02
Alors Dieu, Bienheureux et Très-Haut, révéla
6:05
Ils ont dit : « Ne sortez pas par temps chaud. »
6:08
Dis que le feu de l'enfer est plus chaud
6:12
Alors le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ordonna aux gens de se préparer
6:17
Il a ordonné une pension alimentaire
6:19
Puis Othman bin Affan est venu vers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avec mille dinars dans son vêtement.
6:25
Quand le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, prépara l'armée de l'épreuve
6:30
Alors il l'a versé sur les genoux du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
6:34
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, le retourna dans sa main et dit
6:40
Othman ne sera pas blessé par ce qu'il fera après aujourd'hui
6:44
Rapporté par Al-Tirmidhi avec une bonne chaîne de transmission
6:47
Abdul Rahman bin Khabab bin Al-Ard a dit
6:51
J'ai été témoin du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:54
Il appelle à la préparation de l'armée de la misère
6:58
Alors Othman bin Affan s'est levé et a dit
7:01
Ô Messager de Dieu
7:03
Sur cent chameaux, avec leurs chameaux et leurs chevaux, pour l'amour de Dieu
7:08
Puis il exhorta le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) à préparer l'armée.
7:13
Othman a dit
7:15
Ô Messager de Dieu
7:17
Sur deux cents chameaux avec leurs chameaux et leurs chameaux
7:21
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a également exhorté
7:25
Othman se leva et dit
7:28
Sur trois cents chameaux, avec leurs chevaux et leurs chevaux, pour l'amour de Dieu
7:34
Abdul Rahman dit
7:36
J'ai vu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, descendre de la chaire et dire :
7:42
Que devrait faire Othman après cela ?
7:46
Que devrait faire Othman après cela ?
7:50
Contrairement à l'hypocrite grand-père ben Qais
7:53
C'était la boîte de Ben Zaid
7:55
Il prie la nuit et pleure et dit
7:59
Oh mon Dieu, tu as commandé le jihad et tu l'as désiré
8:03
Alors tu ne m'as pas donné de quoi craindre avec ton Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:09
Et tu n'as rien donné à ton messager pour m'obliger à le faire
8:14
Je fais l'aumône à chaque musulman pour tout mal qui m'est fait, que ce soit de l'argent, du corps ou de l'honneur.
8:22
Cet homme est l'un des pauvres
8:24
Ceux qui sont sortis vers le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, voulant se battre avec lui
8:30
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur dit
8:34
Je ne trouve rien à t'apporter
8:37
Alors ils revinrent les yeux débordants de larmes, attristés de ne pas avoir de quoi se dépenser.
8:43
Puis cet homme est devenu avec le peuple
8:46
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est levé devant le peuple et a dit
8:51
Où est Al-Motassadeq ce soir ?
8:54
Personne ne s'est levé vers lui
8:57
Où est le bienfaiteur ?
8:58
Qu'il se lève
9:00
Alors Alba bin Zaid est venue vers lui
9:02
Alors il lui a raconté ce qui s'était passé
9:05
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
9:08
Prêcher
9:09
Par Celui qui tient l’âme de Mahomet dans ses mains
9:12
J'ai écrit sur la zakat acceptée
9:16
Dieu Tout-Puissant a dit
9:17
Ni sur les faibles, ni sur les malades, ni sur ceux qui ne trouvent pas
9:25
Il n’y a rien à blâmer pour ceux qui n’ont pas assez à dépenser
9:31
S'ils sont sincères envers Dieu
9:33
S'ils sont sincères envers Dieu et Son Messager
9:37
Il n'y a aucun recours pour ceux qui font le bien
9:41
Dieu est Pardonneur et Miséricordieux
9:44
Ni pour ceux qui, lorsqu'ils viennent à toi, tu les portes
9:49
J'ai dit : "Je ne trouve rien à vous dire. Détournez-vous."
9:53
Ils se détournèrent, les yeux débordants de larmes, attristés de ne rien avoir à dépenser.
10:02
Et dans cette période
10:04
Muhammad ibn Maslamah a été nommé successeur de Médine
10:07
On a dit que Siba bin Arafta
10:10
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné à Ali bin Abi Talib de rester avec sa famille
10:17
C'est-à-dire avec les épouses du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:20
Et sa fille Fatima
10:22
Et ses fils, Al-Hassan et Al-Hussein
10:24
Et celui qui laisse derrière lui sa maison prend soin d'eux
10:28
Certains hypocrites ont parlé d'Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée
10:33
Et ils ont dit
10:35
Ce qui reste n'est qu'un fardeau et un allégement
10:39
Alors Ali, que Dieu l'agrée, a pris une arme
10:42
Puis il sortit jusqu'à ce qu'il vienne vers le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), pendant qu'il restait près de la falaise.
10:48
En attendant quelqu'un qui est en retard pour l'armée
10:51
Il dit : Ô Prophète de Dieu
10:54
Les hypocrites prétendaient que tu m'avais laissé derrière toi uniquement parce que tu m'étais un fardeau
10:59
Il a dit qu'ils avaient menti
11:01
Mais je t'ai laissé derrière quand tu m'as laissé derrière
11:05
Alors il est revenu et m'a succédé dans ma famille et ta famille
11:08
Ne seriez-vous pas satisfait d'être pour moi ce qu'Aaron était pour Moïse ?
11:13
Cependant, il n'y a pas encore de prophète
11:16
Rapporté par Al-Bukhari et Muslim
11:18
Sous l'autorité d'Ali, que Dieu soit satisfait de lui
11:21
Il s'approcha du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et lui dit
11:25
Je suis en retard chez les garçons et les femmes
11:28
Et il a dit
11:29
N'es-tu pas satisfait d'être pour moi ce qu'Aaron était pour Moïse ?
11:34
Sauf qu'il n'y a pas encore de prophète
11:37
C'est un grand statut pour le Commandeur des Croyants, Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée
11:45
Trésors biographiques
11:50
Soyez le père de Khaythamah
11:54
Abu Khaythamah est retourné auprès de sa famille par une chaude journée
11:58
Après que le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a marché pendant des jours
12:03
Il a trouvé deux de ses femmes dans leurs hangars dans un mur
12:08
Chacun d'eux a aspergé son nid et l'a refroidi pour lui
12:13
Et je lui ai préparé à manger là-bas
12:16
Quand il entra dans sa pergola pour s'asseoir
12:19
Il se tenait à la porte d'Al-Arish
12:21
Il a regardé ses deux femmes et ce qu'elles avaient fait pour lui
12:25
Et il a dit
12:26
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, le matin, le vent et la chaleur
12:31
Abu Khaythamah est à l'ombre fraîche
12:34
Et des plats préparés
12:36
Et une femme qui a une bonne richesse et stabilité
12:40
Qu'est-ce que c'est à moitié ?
12:42
Puis il a dit
12:43
Par Dieu, je n'entrerai dans l'Arish d'aucun de vous
12:47
Jusqu'à ce qu'il rejoigne le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
12:51
Alors mon corps a augmenté
12:54
Alors ils l'ont fait
12:55
Puis il a fait un exsudat du pied
12:57
Alors il partit et sortit derrière le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
13:02
Jusqu'à ce qu'il le rattrape à Tabuk
13:04
En chemin, il rencontra Umair bin Wahab Al-Jumahi
13:08
Abou Khaythamah a dit
13:10
je suis coupable
13:12
Vous n'êtes pas obligé de rester derrière moi jusqu'à ce que j'arrive au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
13:18
Alors il l'a fait
13:20
Jusqu'à ce qu'Abou Khaythamah s'approche du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pendant son séjour à Tabuk.
13:27
Les gens ont dit
13:28
C'est un coureur sur la route devant moi
13:32
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
13:35
Soyez le père de Khaythamah
13:37
Ils dirent : Ô Messager de Dieu
13:39
Il est, par Dieu, Abu Khaythamah
13:42
Quand il a tondu un chameau
13:44
Il est venu saluer le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:49
Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit
13:52
Mieux pour toi, Abou Khaythamah
13:55
Alors il dit au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sa nouvelle
13:59
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit du bien et pria pour son bien-être.
14:06
Trésors de la biographie d'Abou Tharr, que Dieu l'agrée
14:16
De même, l'un de ceux qui sont venus après le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) était Abou Dhar al-Ghafari.
14:26
C'est parce qu'Abou Dhar blâme un chameau pour lui
14:30
Lorsqu'il ralentissait, il prenait ses affaires sur son dos puis sortait en marchant debout.
14:37
Il suit le chemin du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:42
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait séjourné dans certaines maisons
14:48
Un observateur musulman a regardé et a dit : Ô Messager de Dieu, cet homme marche seul sur la route.
14:56
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Soyez Abu Tharr ».
15:02
Quand les gens le regardèrent, ils dirent : « Ô Messager de Dieu, il est, par Dieu, Abu Tharr. »
15:08
Il a dit : que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, que Dieu ait pitié d'Abu Tharr, qui marche seul, meurt seul et ressuscite seul.
15:19
Ce hadith a été classé hasan par Al-Hafiz Ibn Kathir, que Dieu lui fasse miséricorde, même s'il y avait quelques mots dans sa chaîne de transmission.
15:26
Mais en réalité, une partie de ce problème s’est produite et se compose de trois parties
15:32
Le premier marchait seul, et cet incident nous montre qu'il marchait seul, que Dieu l'agrée
15:41
Le deuxième meurt seul et cela s'est également produit
15:46
Quand Abu Tharr se rendit à Al-Rabdha, personne n'était avec lui à l'exception de sa femme et de son serviteur.
15:53
Abdullah Ibn Masoud est venu avec un groupe d'Irakiens effectuant la Omra, en passant par Médine.
16:00
Il ne se souciait pas d'eux, sauf pour les funérailles, et le garçon leur tint tête et dit : « Voici Abu Tharr. »
16:08
Le compagnon du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors aide-nous à l'enterrer
16:14
Abdullah Ibn Masoud, que Dieu l'agrée, a pleuré et a dit : « Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit la vérité. »
16:22
Vous marchez seul, vous mourez seul et vous ressuscitez seul. Puis lui et ses compagnons descendirent et s'enfuirent
16:31
Sa femme a dit que lorsque Abu Dharni est mort, j'ai pleuré
16:41
Il m'a dit : "Qu'est-ce qui te fait pleurer ?" J’ai dit : « Pourquoi ne devrais-je pas pleurer quand tu meurs avec des bouts de terre ? »
16:49
Je n'ai pas de vêtement qui puisse te couvrir suffisamment pour me couvrir, et je ne peux pas non plus être proche de toi en ton absence
16:56
Il dit : « Donnez de bonnes nouvelles et ne pleurez pas, car j'ai entendu le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) dire : « Partons, je serai parmi eux. »
17:05
Que l'homme parmi vous meure dans une zone désertique de la terre, en présence d'un groupe de musulmans.
17:12
Aucune de ces personnes n'est morte dans un village ou un groupe, donc je suis cet homme
17:20
Par Dieu, je n'ai pas menti, et je n'ai pas menti, alors il a vu le chemin
17:25
Umm Dhar dit que le Hajj est terminé et que les routes sont coupées
17:31
Il a dit : « Allez voir. » Elle a dit : « J’étais appuyée contre la dune pour voir, puis je revenais le soigner. »
17:41
Pendant que j'étais dans cet état, j'ai vu des hommes sur leurs selles, avec leurs montures qui pataugeaient à travers eux.
17:49
Alors je les ai montrés du doigt et ils se sont précipités vers moi jusqu'à ce qu'ils me tiennent tête et me disent : Ô serviteur de Dieu, qu'as-tu ?
17:57
Elle a dit : Si un musulman meurt, vous devriez l'envelopper
18:02
Ils ont dit : « Qui est-il ? » Elle a dit : « Abou Dhar ».
18:06
Ils dirent : « Le compagnon du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. » Elle a dit : « Oui. »
18:12
Alors ils le rançonnèrent avec leurs pères et leurs mères et se précipitèrent vers lui jusqu'à ce qu'ils entrent chez moi.
18:18
Il leur dit : « Réjouissez-vous, car j'ai entendu le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) dire : « Fuyons pendant que je suis parmi eux. »
18:27
Qu'un homme parmi vous meure dans un désert, en présence d'un groupe de croyants
18:34
Il n’y a pas une seule personne parmi ce groupe qui n’ait péri dans un groupe. Par Dieu, je n'ai pas menti et je n'ai pas menti
18:44
Si j'avais un vêtement qui me suffirait, il suffirait à moi ou à ma femme
18:49
J'étais seulement enveloppé dans un vêtement qui était le mien ou le sien
18:53
Je te le demande par Dieu
18:55
Est-ce qu'un homme parmi vous, qu'il soit prince, caporal, capitaine ou capitaine, ne m'enveloppera-t-il pas ?
19:02
Il n’y a pas une seule de ces personnes qui ne soit pas d’accord avec certains de ses propos.
19:08
Sauf un jeune homme des Ansar
19:10
Il a dit : « Mon oncle, je vais t’envelopper dans mon manteau. »
19:15
Et dans deux de mes robes, du fil de ma mère
19:19
Il a dit : Tu me suffits
19:22
Les Ansari l'ont enveloppé et se sont levés sur lui après sa mort
19:27
Ils l'ont enterré avec un groupe de personnes, toutes originaires du Yémen.