سلسلے سے سیرت کے خزانے (سلسلہ مکمل) · درس 44 از 58

سیرت کے خزانے | شیخ عثمان الخمیس | قسط (44) | جنگ تبوک

◉ 309 بار دیکھا گیا ⏱ 19:41 اصل آڈیو (عربی)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00

متن

مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00 خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03 سیرت کے خزانے۔
0:08 عدی بن حاتم نے اسلام قبول کیا۔
0:11 خدا اس سے راضی ہو۔
0:15 ایک آدمی نے عدی بن حاتم سے کہا
0:18 میں نے آپ کے بارے میں ایک کہانی سنی ہے۔
0:20 میں آپ سے یہ سننا پسند کروں گا۔
0:22 اُدے نے کہا
0:24 جی ہاں
0:25 جب مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ظہور کی خبر ملی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:29 مجھے اس سے اتنی نفرت تھی کہ وہ چلا گیا۔
0:33 چنانچہ میں باہر نکلا یہاں تک کہ میں رومیوں کی طرف گر پڑا
0:36 چنانچہ میں قیصر کے سامنے آیا
0:39 مجھے اپنی اس جگہ کو چھوڑنے سے زیادہ نفرت تھی۔
0:42 پھر میں نے کہا
0:44 خدا کی قسم اگر تم اس آدمی کے پاس آئے
0:47 اگر وہ جھوٹ بول رہا ہے تو مجھے کوئی نقصان نہیں پہنچائے گا۔
0:50 اگر وہ ایماندار تھا تو آپ کو پتہ چل جائے گا۔
0:53 چنانچہ میں اس کے پاس گیا اور جب میں آیا تو لوگوں نے کہا
0:57 عدی بن حاتم عدی بن حاتم
1:01 چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
1:05 اس نے مجھ سے کہا
1:06 اے عدی بن حاتم
1:08 اسلم، شکریہ
1:14 اس نے کہا
1:15 میں نے کہا میں مقروض ہوں۔
1:18 نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:21 میں تمہارے مذہب کو تم سے زیادہ جانتا ہوں۔
1:24 تو میں نے کہا
1:26 تم میرے مذہب کو مجھ سے زیادہ جانتے ہو۔
1:28 اس نے کہا ہاں
1:30 کیا تم رخسی سے نہیں ہو؟
1:32 اور تم اپنے لوگوں کا کھانا کھاتے ہو۔
1:35 میں نے کہا ہاں
1:36 اس نے کہا
1:38 یہ تمہارے لیے تمہارے مذہب میں جائز نہیں ہے۔
1:41 اس نے کہا
1:42 اس نے اب نہیں کہا
1:44 تو میں نے اپنے آپ کو اس کے سامنے جھکا دیا۔
1:46 اور اس نے کہا
1:48 لیکن میں جانتا ہوں کہ تمہیں اسلام سے کون روکتا ہے۔
1:52 وہ کہتی ہے۔
1:53 صرف کمزور لوگ ہی اس کی پیروی کرتے ہیں۔
1:56 جس کے پاس طاقت نہ ہو۔
1:58 عربوں نے انہیں پھینک دیا۔
2:00 آپ جانتے ہیں، الجھن
2:02 میں نے کہا کہ میں نے اسے نہیں دیکھا لیکن میں نے اسے سنا ہے۔
2:05 اس نے کہا
2:07 اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے۔
2:09 خدا کرے ایسا ہو جائے۔
2:12 جب تک دینہ کنفیوژن سے باہر نہ آجائے
2:15 یہاں تک کہ آپ کعبہ کا طواف کریں بغیر کسی کے اردگرد
2:19 اور تم کسر بن ہرمز کے خزانے کھولو گے۔
2:22 اس نے کہا
2:23 میں نے کہا کسر بن ہرمز
2:26 اس نے کہا ہاں
2:27 کسر بن ہرمز
2:29 اور وہ پیسہ خرچ کریں گے۔
2:31 تاکہ کوئی اسے قبول نہ کرے۔
2:34 عدی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے کچھ عرصہ بعد کہا کہ اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
2:39 یہ کمزور چیز کنفیوژن سے نکلتی ہے۔
2:42 وہ بغیر پڑوسی کے گھر میں گھومتی ہے۔
2:45 میں ان لوگوں میں شامل تھا جنہوں نے کسر بن ہرمز کے خزانے کھولے۔
2:50 اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، یہ تیسری مرتبہ ہوگا۔
2:54 کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:59 اُدے نے کہا
3:01 میں حنیف مسلم ہوں۔
3:03 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ خوشی سے پھیل گیا۔
3:08 آپ نے انصار میں سے ایک آدمی کو اپنے پاس آنے کا حکم دیا۔
3:11 یعنی اسے شامل کرنا
3:12 چنانچہ وہ دن کے دونوں سروں پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آنے لگا
3:17 یہاں تک کہ اس نے اسلام قبول کیا۔
3:20 اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی کی۔
3:31 ہجری کے نویں سال
3:36 یہ خبر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی جب آپ مدینہ میں تھے۔
3:41 رومی اس سے لڑنے کی تیاری کر رہے ہیں۔
3:44 اور ہرقل نے ایک بہت بڑی فوج تیار کی۔
3:47 اس کی طاقت چالیس ہزار جنگجوؤں کی ہے۔
3:50 اور وہ اپنے ساتھ لخم، جودھم اور دوسرے عرب حامیوں کو لے کر آیا
3:57 وہ بلقی نامی جگہ پر پہنچے
4:01 چنانچہ اس نے، خدا اس پر رحم کرے اور اسے امن عطا کرے، فیصلہ کن مہم شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔
4:06 مسلمان اسے اپنی سرحدوں کے اندر رومیوں کے خلاف لڑتے ہیں۔
4:10 وہ انہیں اسلام کے مسکن کی طرف مارچ کرنے کا وقت نہیں دیتا
4:15 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ کو اعلان کیا کہ وہ جنگ کی تیاری کریں۔
4:21 اس نے عرب قبائل اور مکہ کے لوگوں کو پیغام بھیجا کہ وہ متحرک ہوجائیں
4:26 وہ شاذ و نادر ہی کوئی مہم چاہتا تھا جب تک کہ وہ کچھ اور نہ سوچے۔
4:31 اس مہم میں اللہ تعالیٰ ان کو سلامت رکھے، انہیں حالات کی سنگینی نظر نہیں آئی
4:37 اس نے اعلان کیا کہ وہ رومیوں پر حملہ کرنا چاہتا ہے۔
4:41 جب مسلمانوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ ارشاد سنا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل ہوئی۔
4:46 وہ اس کے حکم کی تعمیل کرنے اور جنگ کی تیاری کے لیے دوڑے۔
4:51 قبائل ہر طرف سے شہر میں داخل ہونے لگے
4:56 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو تیاری کا حکم دیا۔
5:01 پھر ایک شخص جس کا نام الجد بن قیس تھا اٹھ کھڑا ہوا اور وہ منافقوں میں سے تھا۔
5:07 نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
5:10 دادا، کیا آپ کے پاس بھورے پیلے رنگ کا جلاد ہے؟
5:14 اس نے کہا یا رسول اللہ کیا آپ مجھے اجازت دیں گے اور میرا امتحان نہیں لیں گے؟
5:20 خدا کی قسم میری قوم کو معلوم تھا کہ مجھ سے بڑھ کر کوئی مرد عورتوں کے ساتھ حیرت انگیز نہیں ہے۔
5:27 اور مجھے ڈر ہے کہ اگر میں بنو الاصفر کی عورتوں کو دیکھوں تو صبر نہ کروں
5:32 تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منہ پھیر لیا اور اس سے فرمایا
5:37 میں نے آپ کو اجازت دے دی ہے۔
5:38 پھر خدا، بابرکت اور اعلیٰ، نازل ہوا۔
5:41 اور ان میں سے وہ بھی ہیں جو کہتے ہیں کہ مجھے اجازت دو اور میری آزمائش نہ کرو۔
5:47 سوائے جھگڑے کے دوران وہ گر گئے۔
5:50 بے شک جہنم کافروں کو گھیرے ہوئے ہے۔
5:57 بعض منافقین آپس میں کہنے لگے گرمی میں باہر نہ نکلو۔
6:02 پھر خدا، بابرکت اور اعلیٰ، نازل ہوا۔
6:05 کہنے لگے گرمی میں باہر مت نکلو۔
6:08 کہہ دو کہ جہنم کی آگ زیادہ گرم ہے۔
6:12 پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو تیاری کا حکم دیا۔
6:17 اس نے بھتہ کا حکم دیا۔
6:19 پھر حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ اپنی چادر میں ایک ہزار دینار لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے۔
6:25 جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مشقت کا لشکر تیار کیا۔
6:30 چنانچہ اس نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی گود میں انڈیل دیا۔
6:34 تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اپنے ہاتھ میں پھیرا اور فرمایا
6:40 آج کے بعد عثمان کو کوئی نقصان نہیں پہنچے گا۔
6:44 اسے الترمذی نے اچھی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
6:47 عبدالرحمٰن بن خباب بن الارد نے کہا
6:51 میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا
6:54 وہ سختی کی فوج کی تیاری پر زور دیتا ہے۔
6:58 پھر عثمان بن عفان کھڑے ہوئے اور کہا
7:01 اے خدا کے رسول!
7:03 سو اونٹوں پر، اپنے اونٹوں اور گھوڑوں کے ساتھ، خدا کی خاطر
7:08 پھر اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فوج تیار کرنے کی تاکید کی۔
7:13 عثمان نے کہا
7:15 اے خدا کے رسول!
7:17 دو سو اونٹوں پر ان کے اونٹوں اور ان کے اونٹوں کے ساتھ
7:21 نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی تاکید فرمائی
7:25 عثمان نے کھڑے ہو کر کہا
7:28 تین سو اونٹوں پر، اپنے گھوڑوں سمیت، خدا کی خاطر
7:34 عبدالرحمن کہتے ہیں۔
7:36 میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ منبر سے اتر رہے ہیں اور فرما رہے ہیں:
7:42 اس کے بعد عثمان کو کیا کرنا چاہیے؟
7:46 اس کے بعد عثمان کو کیا کرنا چاہیے؟
7:50 منافق دادا بن قیس کے برعکس
7:53 یہ بن زید کا صندوق تھا۔
7:55 وہ رات کو نماز پڑھتا ہے اور روتا ہے اور کہتا ہے۔
7:59 اے اللہ تو نے جہاد کا حکم دیا اور اس کی خواہش کی۔
8:03 پھر تم نے مجھے وہ چیز نہیں دی جس سے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم سے ڈرو
8:09 اور تم نے اپنے رسول کو مجھے مجبور کرنے کے لیے کچھ نہیں دیا۔
8:14 میں ہر مسلمان کو اپنے ساتھ ہونے والے ہر ظلم کے لیے خیرات دیتا ہوں، چاہے وہ مال ہو، جسم ہو یا عزت
8:22 یہ آدمی غریبوں میں سے ہے۔
8:24 وہ لوگ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے جنگ کرنا چاہتے تھے۔
8:30 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
8:34 مجھے آپ کو لانے کے لیے کچھ نہیں ملا
8:37 چنانچہ وہ اپنی آنکھوں سے آنسوؤں سے لبریز واپس لوٹے، اس بات پر کہ ان کے پاس خرچ کرنے کے لیے کچھ نہ تھا۔
8:43 پھر یہ شخص لوگوں کے ساتھ ہو گیا۔
8:46 تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کے سامنے کھڑے ہوئے اور فرمایا
8:51 المتصدق آج رات کہاں ہے؟
8:54 کوئی بھی اس کے پاس نہیں اٹھا۔
8:57 احسان کرنے والا کہاں ہے؟
8:58 اسے اٹھنے دو
9:00 چنانچہ علبہ بن زید ان کے پاس آئے
9:02 تو اس نے بتایا کہ کیا ہوا ہے۔
9:05 نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:08 تبلیغ کرنا
9:09 اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے۔
9:12 میں نے قبول شدہ زکوٰۃ کے بارے میں لکھا
9:16 خداتعالیٰ نے فرمایا
9:17 نہ کمزوروں پر، نہ بیماروں پر، نہ ان پر جو پا نہیں سکتے
9:25 جن کے پاس خرچ کرنے کے لیے کافی نہیں ان پر کوئی الزام نہیں۔
9:31 اگر وہ اللہ کے لیے مخلص ہیں۔
9:33 اگر وہ خدا اور اس کے رسول سے مخلص ہیں۔
9:37 نیکی کرنے والوں کے لیے کوئی چارہ نہیں۔
9:41 خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
9:44 اور نہ ہی ان کے لیے جو، جب وہ آپ کے پاس آتے ہیں، تو آپ انہیں برداشت کرتے ہیں۔
9:49 میں نے کہا، "مجھے تم سے کہنے کے لیے کچھ نہیں ملا۔ منہ پھیر لو۔"
9:53 وہ منہ موڑ گئے، ان کی آنکھیں آنسوؤں سے بہہ رہی تھیں، خرچ کرنے کے لیے کچھ نہ ہونے کا غم
10:02 اور اس دور میں
10:04 محمد بن مسلمہ کو مدینہ کا جانشین مقرر کیا گیا۔
10:07 کہا گیا کہ سبع بن عرفتہ
10:10 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے علی بن ابی طالب کو اپنے گھر والوں کے ساتھ رہنے کا حکم دیا۔
10:17 یعنی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج مطہرات کے ساتھ
10:20 اور ان کی بیٹی فاطمہ
10:22 اور ان کے بیٹے الحسن اور الحسین
10:24 اور جو اپنے گھر والوں کو پیچھے چھوڑتا ہے وہ ان کا خیال رکھتا ہے۔
10:28 بعض منافقین نے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے بارے میں کہا
10:33 اور کہنے لگے
10:35 جو کچھ پیچھے رہ جاتا ہے وہ بوجھ اور ہلکا کرنے کے سوا کچھ نہیں۔
10:39 چنانچہ علی رضی اللہ عنہ نے ہتھیار لے لیا۔
10:42 پھر وہ باہر نکلا یہاں تک کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم پہاڑ پر ٹھہرے ہوئے تھے۔
10:48 کسی ایسے شخص کا انتظار ہے جو فوج کے لیے دیر کر رہا ہو۔
10:51 اس نے کہا اے اللہ کے نبی!
10:54 منافقوں کا دعویٰ تھا کہ تم نے مجھے صرف اس لیے چھوڑا کہ تم نے مجھ پر بوجھ ڈالا۔
10:59 انہوں نے کہا کہ انہوں نے جھوٹ بولا۔
11:01 لیکن میں نے آپ کو پیچھے چھوڑ دیا جب آپ نے مجھے پیچھے چھوڑ دیا۔
11:05 چنانچہ وہ واپس آیا اور میرے خاندان اور آپ کے خاندان میں میرا جانشین بنا
11:08 کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو گے کہ میرے لیے وہی ہے جو ہارون موسیٰ کے لیے تھا؟
11:13 حالانکہ ابھی تک کوئی نبی نہیں ہے۔
11:16 اسے بخاری و مسلم نے روایت کیا ہے۔
11:18 علی رضی اللہ عنہ کی طرف سے، خدا ان سے راضی ہو۔
11:21 وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا
11:25 میں لڑکوں اور عورتوں میں پیچھے رہ جاتا ہوں۔
11:28 اور اس نے کہا
11:29 کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ مجھ سے وہی ہو جو ہارون موسیٰ کے لیے تھا؟
11:34 سوائے اس کے کہ ابھی کوئی نبی نہیں ہے۔
11:37 یہ امیر المومنین علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے لیے بہت بڑا درجہ ہے
11:45 سیرت کے خزانے۔
11:50 خیثمہ کے باپ بنو
11:54 ابو خیثمہ ایک گرم دن میں اپنے گھر والوں کے پاس واپس آئے
11:58 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد کئی دن چلتے رہے۔
12:03 اس نے اپنی دو بیویاں ایک دیوار میں اپنے شیڈ میں پائی
12:08 ان میں سے ہر ایک نے اپنے گھونسلے کو چھڑک کر اس کے لیے ٹھنڈا کیا۔
12:13 اور میں نے وہاں اس کے لیے کھانا تیار کیا۔
12:16 جب وہ بیٹھنے کے لیے اپنے پرگولا میں داخل ہوا۔
12:19 وہ العریش کے دروازے پر کھڑا ہو گیا۔
12:21 اس نے اپنی دونوں بیویوں کی طرف دیکھا اور انہوں نے اس کے لیے کیا کیا تھا۔
12:25 اور اس نے کہا
12:26 اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم صبح، آندھی اور گرمی میں آپ کو سلامتی عطا فرمائیں
12:31 ابو خیثمہ ٹھنڈی چھاؤں میں ہیں۔
12:34 اور کھانا تیار کیا۔
12:36 اور وہ عورت جس کے پاس اچھی دولت اور استقامت ہو۔
12:40 یہ آدھا کیا ہے؟
12:42 پھر فرمایا
12:43 خدا کی قسم میں تم میں سے کسی کے عرش میں داخل نہیں ہوں گا۔
12:47 یہاں تک کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ شامل ہو گئے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
12:51 تو میرا جسم بڑھ گیا۔
12:54 تو انہوں نے کیا۔
12:55 پھر اس نے ایک exudate پاؤں بنایا
12:57 چنانچہ وہ روانہ ہوا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے باہر آیا
13:02 یہاں تک کہ وہ تبوک میں اس کے ساتھ پکڑا گیا۔
13:04 راستے میں ان کی ملاقات عمیر بن وہب الجمعی سے ہوئی۔
13:08 ابو خیثمہ نے کہا
13:10 میں قصوروار ہوں۔
13:12 جب تک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر نہ ہو جاؤں تمہیں مجھ سے پیچھے رہنے کی ضرورت نہیں ہے۔
13:18 تو اس نے کیا۔
13:20 یہاں تک کہ ابو خیثمہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچے، جب آپ تبوک میں مقیم تھے۔
13:27 لوگوں نے کہا
13:28 یہ آگے کی سڑک پر سوار ہے۔
13:32 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
13:35 خیثمہ کے باپ بنو
13:37 انہوں نے کہا یا رسول اللہ!
13:39 وہ خدا کی قسم ابو خیثمہ ہیں۔
13:42 جب اس نے اونٹ کاٹا
13:44 وہ آیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا۔
13:49 آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
13:52 ابو خیثمہ تمہارے لیے بہتر ہے۔
13:55 چنانچہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی خبر سنائی
13:59 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خیرباد کہا اور ان کی خیریت کی دعا فرمائی۔
14:06 ابوذر رضی اللہ عنہ کی سیرت کے خزانے
14:16 اسی طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد آنے والوں میں سے ایک ابوذر غفاری تھے۔
14:26 اس کی وجہ یہ ہے کہ ابوذر نے اس پر اونٹ کا الزام لگایا ہے۔
14:30 جب وہ سست ہوا تو اس نے اپنا سامان اپنی پیٹھ پر لیا اور پھر اپنے پیروں پر چلتے ہوئے باہر نکل گیا۔
14:37 وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے راستے کی پیروی کرتا ہے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
14:42 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بعض گھروں میں قیام فرمایا
14:48 ایک مسلمان مبصر نے دیکھا اور کہا یا رسول اللہ یہ شخص اکیلا سڑک پر چل رہا ہے۔
14:56 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ابوذر ہو جاؤ۔
15:02 جب لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھا تو کہنے لگے یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ ابوذر رضی اللہ عنہ ہیں۔
15:08 اس نے کہا، خدا کی دعا اور سلامتی ہو، خدا ابوذر پر رحم کرے، جو اکیلا چلتا ہے، تنہا مرتا ہے، اور اکیلے ہی زندہ کیا جاتا ہے۔
15:19 اس حدیث کو حافظ ابن کثیر رحمہ اللہ نے حسن قرار دیا ہے، خواہ اس کے سلسلہ میں کچھ الفاظ ہی کیوں نہ ہوں۔
15:26 لیکن حقیقت میں، اس مسئلے کا ایک حصہ واقع ہوا، اور یہ تین حصوں پر مشتمل ہے۔
15:32 پہلا اکیلا چلتا تھا، اور اس واقعہ سے معلوم ہوتا ہے کہ وہ اکیلا چلتا تھا، خدا اس سے راضی ہو۔
15:41 دوسرا اکیلا مر جاتا ہے اور یہ بھی ہوا۔
15:46 ابوذر رضی اللہ عنہ جب ربذہ گئے تو ان کے ساتھ ان کی بیوی اور خادم کے علاوہ کوئی نہیں تھا۔
15:53 عبداللہ ابن مسعود عراقیوں کے ایک گروہ کے ساتھ مدینہ سے گزرتے ہوئے عمرہ کرنے آئے
16:00 آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سوائے جنازے کے ان کی کوئی پرواہ نہیں کی، لڑکا ان کے پاس کھڑا ہوا اور کہا: یہ ابوذر ہیں۔
16:08 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی، اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل فرمائے، لہٰذا انہیں دفن کرنے میں ہماری مدد فرما
16:14 عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے روتے ہوئے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سچ فرمایا۔
16:22 آپ اکیلے چلتے ہیں، آپ اکیلے ہی مرتے ہیں، اور آپ اکیلے ہی زندہ کیے جاتے ہیں۔ پھر وہ اور اس کے ساتھی نیچے اترے اور بھاگ گئے۔
16:31 ان کی بیوی نے کہا جب ابوذرنی فوت ہوئے تو میں رو پڑی۔
16:41 اس نے مجھ سے کہا، "تمہیں کس چیز سے رونا آتا ہے؟" میں نے کہا، "میں کیوں نہ روؤں جب تم زمین کے ٹکڑوں کے ساتھ مر جاؤ؟"
16:49 میرے پاس ایسا لباس نہیں ہے جو تمہیں ڈھانپ سکے اور نہ میں تمہاری غیر موجودگی میں تمہارے قریب ہو سکوں
16:56 اس نے کہا: خوشخبری سناؤ اور رونا مت، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ چلو، میں ان میں شامل ہوں گا۔
17:05 تم میں سے آدمی کو زمین کے کسی ویران علاقے میں مرنا چاہیے، مسلمانوں کا ایک گروہ اس کی گواہی دے رہا ہے۔
17:12 ان لوگوں میں سے کوئی ایک گاؤں یا گروہ میں نہیں مرتا، اس لیے میں وہ آدمی ہوں۔
17:20 خدا کی قسم میں نے جھوٹ نہیں بولا اور نہ جھوٹ بولا تو اس نے راستہ دیکھا
17:25 ام دھر کہتی ہیں کہ حج ہو گیا اور راستے منقطع ہیں۔
17:31 اس نے کہا جا کر دیکھو۔ اس نے کہا، "میں ٹیلے کے ساتھ ٹیک لگا کر دیکھنے کے لیے تھی، پھر میں واپس آکر اسے پالوں گی۔"
17:41 جب میں اس حالت میں تھا، میں نے مردوں کو اپنی زینوں پر، ان کے پہاڑوں کے ساتھ ان میں سے گھومتے ہوئے دیکھا
17:49 تو میں نے ان کی طرف اشارہ کیا اور وہ میری طرف لپکے یہاں تک کہ وہ میرے پاس کھڑے ہو گئے اور کہنے لگے کہ اے خدا کے بندے تجھے کیا ہوا ہے؟
17:57 انہوں نے کہا: اگر کوئی مسلمان مر جائے تو اسے کفن دینا چاہیے۔
18:02 کہنے لگے وہ کون ہے؟ اس نے کہا ابوذر۔
18:06 انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ہیں۔ اس نے کہا، "ہاں۔"
18:12 چنانچہ انہوں نے اسے اپنے باپوں اور ماؤں کے ساتھ فدیہ دیا اور اس کے پاس جلدی سے چلے گئے یہاں تک کہ وہ مجھ پر داخل ہو گئے۔
18:18 آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے کہا، "خوش ہو جاؤ، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ہم بھاگ جائیں، جب تک میں ان کے درمیان ہوں"۔
18:27 تم میں سے ایک آدمی کسی صحرائی صحرا میں مرے جس کی گواہی مومنین کی ایک جماعت ہو۔
18:34 اس گروہ میں کوئی ایک شخص بھی ایسا نہیں جو کسی گروہ میں ہلاک نہ ہوا ہو۔ خدا کی قسم نہ میں نے جھوٹ بولا ہے اور نہ میں نے جھوٹ بولا ہے۔
18:44 اگر میرے پاس کوئی لباس ہو جو میرے لیے کافی ہو تو وہ میرے یا میری بیوی کے لیے کافی ہے۔
18:49 مجھے صرف ایک لباس میں کفن دیا گیا تھا جو میرا یا اس کا تھا۔
18:53 میں آپ سے خدا کی قسم مانگتا ہوں۔
18:55 کیا تم میں سے کوئی آدمی خواہ وہ شہزادہ ہو، کارپورل ہو، کپتان ہو یا کپتان، مجھے کفن نہیں پہنائے گا؟
19:02 ان لوگوں میں سے کوئی بھی ایسا نہیں ہے جو اس کی کچھ باتوں سے متفق نہ ہو۔
19:08 سوائے انصار کے ایک نوجوان کے
19:10 اس نے کہا چچا میں آپ کو اپنی اس چادر میں کفن دوں گا۔
19:15 اور میرے دو کپڑوں میں، میری ماں کے سوت سے
19:19 اس نے کہا: میرے لیے تم ہی کافی ہو۔
19:22 انصاری نے اسے کفن دیا اور مرنے کے بعد اس پر اٹھ گئے۔
19:27 انہوں نے اسے لوگوں کے ایک گروہ کے ساتھ دفن کیا، یہ سب یمن کے تھے۔