سلسلے سے كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· درس 47 از 58
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (47) الأخيرة | قصة توبة كعب بن مالك رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
سیرت کے خزانے۔
0:06
کعب بن مالک رضی اللہ عنہ کی توبہ
0:15
اسے بخاری و مسلم نے روایت کیا ہے۔
0:18
ابن شہاب کی روایت میں انہوں نے کہا:
0:21
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تبوک پر حملہ کیا۔
0:25
وہ لیونٹ میں رومی اور نصر عرب چاہتا ہے۔
0:29
ابن شہاب نے کہا
0:31
تو مجھے عبدالرحمٰن بن عبداللہ بن کعب بن مالک نے خبر دی۔
0:35
کہ عبداللہ بن کعب
0:37
وہ اپنے بیٹوں میں کعب کا سردار تھا جب وہ نابینا تھا۔
0:41
اس نے کہا
0:42
میں نے کعب بن مالک کو کہتے سنا
0:46
جب وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گئے تو تبوک کی دو مہموں میں اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے۔
0:51
کعب بن مالک نے کہا
0:53
میں کبھی بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے نہیں رہا، اللہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس جنگ میں جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انجام دیا تھا۔
1:00
سوائے جنگ تبوک کے
1:02
البتہ بدر کی جنگ میں میں پیچھے رہ گیا۔
1:05
اس نے کسی پر الزام نہیں لگایا جو اسے پیچھے چھوڑ گیا۔
1:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو چھوڑ کر چلے گئے۔
1:11
اور مسلمان قریش کو غلام بنانا چاہتے ہیں۔
1:14
یہاں تک کہ خدا نے انہیں ان کے دشمن کے ساتھ غیر متوقع طور پر اکٹھا کیا۔
1:19
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عقبہ کی رات کو دیکھا۔
1:25
جب ہم اسلام پر متفق ہوئے۔
1:28
مجھے وہاں پورے چاند کا نظارہ کرنا پسند نہیں ہے۔
1:31
خواہ بدر لوگوں میں ان سے زیادہ ممتاز ہو۔
1:35
یہ میرے تجربے سے ہے جب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گیا تھا۔
1:40
جنگ تبوک میں
1:42
میں کبھی زیادہ مضبوط یا آسان نہیں رہا۔
1:45
جب میں اس چھاپے میں اس سے پیچھے رہ گیا۔
1:49
خدا کی قسم، میں نے اس سے پہلے کبھی دو رخصتیاں اکٹھی نہیں کی تھیں۔
1:52
یہاں تک کہ میں ان کو اس چھاپے میں ساتھ لے آیا
1:56
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سخت گرمی میں اس پر حملہ کیا۔
2:00
اسے لمبا سفر اور انعامات ملے
2:04
اسے بہت سے دشمن ملے
2:06
چنانچہ ان کے معاملات مسلمانوں پر واضح ہو گئے۔
2:09
ان کے حملے کی تیاری کے لیے
2:12
تو اس نے ان کو اپنے چہرے سے کہا
2:15
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بہت سے مسلمان ہیں، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
2:20
حافظ کی کتاب انہیں اکٹھا نہیں کرتی
2:23
ہر کوئی اپنے مالک کو جانتا ہے۔
2:25
کعب نے کہا
2:27
کہتے ہیں کہ ایک آدمی غائب رہنا چاہتا ہے۔
2:29
اس کا خیال ہے کہ یہ اس سے پوشیدہ رہے گا۔
2:32
الا یہ کہ خدا تعالیٰ کی طرف سے کوئی وحی نازل نہ ہو۔
2:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جنگ میں حملہ کیا۔
2:41
جب پھل اور سائے اچھے تھے۔
2:44
مجھے اس سے نفرت ہے۔
2:46
میں اسے پسند کرتا ہوں۔
2:48
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا اور آپ کے ساتھ مسلمانوں نے تیاری کی۔
2:53
میں ان کے ساتھ تیار ہونے کے لیے بستر پر جانے لگا
2:57
چنانچہ میں واپس چلا گیا اور کچھ خرچ نہیں کیا۔
2:59
اور میں اپنے آپ سے کہتا ہوں۔
3:01
اگر آپ چاہیں تو میں یہ کر سکتا ہوں۔
3:05
یہ اب بھی مجھے پریشان کرتا ہے۔
3:07
لہذا سنجیدہ لوگوں کے ساتھ کام کرتے رہیں
3:10
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مہمان بنے۔
3:14
اور مسلمان اس کے ساتھ ہیں۔
3:16
میں نے اپنے آلے پر کچھ خرچ نہیں کیا۔
3:19
پھر میں تیار ہو گیا۔
3:22
چنانچہ میں واپس آیا اور کچھ خرچ نہیں کیا۔
3:25
یہ اب بھی مجھے پریشان کرتا ہے۔
3:27
اس لیے جلدی کرو اور حملے کو منتشر کرو
3:31
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایک شخص کو ایک اہم مسئلے پر توجہ دینی چاہیے۔
3:36
یعنی اسے سنجیدہ ہونا چاہیے۔
3:40
یہ تاخیر عزم کو کمزور کرتی ہے۔
3:42
یہاں تک کہ کوئی شخص جس کام کا فیصلہ کر چکا ہے اسے ترک نہ کر دے۔
3:47
اگر آپ کی کوئی رائے ہے تو طے کریں۔
3:50
رائے کی بدعنوانی کا مطلب ہے کہ آپ ہچکچاتے ہیں۔
3:54
اس نے کہا
3:55
میں نے سفر کرنے اور ان سے ملنے کا فیصلہ کیا۔
3:58
کاش میرے پاس ہوتا
4:00
پھر اس نے میرے لیے اس کی تعریف نہیں کی۔
4:03
یہ اس وقت شروع ہوا جب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ظہور کے بعد لوگوں کے درمیان نکلا۔
4:09
مجھے اپنے لیے اس سے بدتر کوئی چیز نظر نہیں آتی
4:11
میں صرف ایک آدمی کو منافقت میں ڈوبا ہوا دیکھتا ہوں۔
4:15
یا وہ آدمی جسے خدا نے کمزوروں میں سے معاف کر دیا ہو۔
4:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ذکر نہیں کیا۔
4:23
یہاں تک کہ وہ تبوک پہنچ گیا۔
4:25
اس نے تبوک میں لوگوں کے درمیان بیٹھے ہوئے کہا
4:28
کعب بن مالک نے کیا کیا؟
4:31
بنی سلمہ کے ایک آدمی نے کہا
4:33
اے خدا کے رسول!
4:35
اسے اس کے کپڑے سے پکڑو اور اس کی مہربانی کو دیکھو
4:39
معاذ بن جبل نے اس کے جواب میں کہا:
4:42
جو تم نے کہا وہ برا ہے۔
4:44
خدا کی قسم اے خدا کے رسول
4:45
ہم نے اس کے بارے میں اچھے کے سوا کچھ نہیں سیکھا۔
4:49
جبکہ وہ اس پر ہے۔
4:51
اس نے دیکھا کہ سفید بالوں والے ایک آدمی کو معراج نے ہٹایا
4:55
یعنی دور سے آنے والا
4:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:01
خیثمہ کے باپ بنو
5:03
چنانچہ وہ ابو خیثمہ الانصاری ہیں۔
5:06
صدقہ میں کھجور کا حصہ کون دیتا ہے؟
5:08
جب منافقوں نے اسے طعنہ دیا۔
5:11
کعب بن مالک نے کہا:
5:13
جب مجھے اطلاع ملی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک قافلے میں تشریف لے گئے ہیں۔
5:18
مجھے میرا براڈکاسٹ لاؤ
5:20
مجھے جھوٹ یاد آنے لگا
5:22
اور میں کہتا ہوں۔
5:23
جس سے میں کل اس کے غصے سے نکلوں گا۔
5:26
میں اس سلسلے میں اپنے خاندان کے ہر فرد سے مدد لیتا ہوں۔
5:30
جب مجھے بتایا گیا۔
5:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
5:35
میں آتا رہ سکتا ہوں۔
5:37
مجھ سے جھوٹ دور ہو گیا ہے۔
5:40
جب تک مجھے معلوم نہ ہو کہ میں کبھی کسی چیز سے بچ نہیں پاؤں گا۔
5:43
چنانچہ میں اسے صدقہ دینے پر راضی ہوگیا۔
5:45
صبح کے وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
5:50
جب وہ سفر سے واپس آیا
5:52
مسجد میں شروع کیا اور وہاں دو رکعت نماز ادا کی۔
5:56
پھر لوگوں کے ساتھ بیٹھ گیا۔
5:58
جب اس نے ایسا کیا تو وہ بیٹھ گیا۔
6:01
پیچھے رہ جانے والے منافق اس کے پاس آئے
6:04
چنانچہ وہ اس سے معافی مانگنے اور اس سے قسم کھانے لگے
6:08
وہ پچاسی آدمی تھے۔
6:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے قبول فرمایا
6:15
اور ان کی نیت پر
6:16
اور ان سے بیعت کریں اور ان کے لیے استغفار کریں۔
6:19
اور اپنے راز خدا کے سپرد کر دیں۔
6:22
جب تک آپ نہ آئیں
6:23
اس نے سلام کیا تو غصے سے مسکراتے ہوئے مسکرا دیا۔
6:27
پھر کہا کہ آؤ
6:29
چنانچہ میں چلتا رہا یہاں تک کہ میں اس کے سامنے بیٹھ گیا۔
6:33
اس نے مجھ سے کہا: تمہارے پیچھے کیا ہے؟
6:36
کیا آپ نے اپنی پیٹھ نہیں خریدی؟
6:38
میں نے کہا یا رسول اللہ!
6:40
خدا کی قسم میری خواہش ہے کہ میں دنیا کے دوسرے لوگوں کے ساتھ بیٹھوں
6:44
میں نے سوچا کہ میں کسی بہانے سے اس کے غصے سے نکل جاؤں گا۔
6:48
میں نے آپ کو دلیل دی ہے۔
6:50
لیکن میں قسم کھاتا ہوں۔
6:52
تمہیں معلوم تھا کہ میں نے آج تم سے جھوٹ بولا تھا۔
6:56
آپ مجھ سے اسی طرح راضی ہوں جیسے آپ ان سے مطمئن تھے۔
6:59
خدا تمہیں مجھ سے ناراض کرنے والا ہے۔
7:03
اور اگر میں تمہیں سچی کہانی سناؤں تو تم مجھے اس میں پاؤ گے۔
7:07
میں خدا کے لیے امید رکھتا ہوں۔
7:10
خدا کی قسم، میرے پاس کوئی عذر نہیں تھا۔
7:12
میں قسم کھاتا ہوں کہ میں اس سے زیادہ مضبوط کبھی نہیں رہا۔
7:15
میرے لیے اس سے زیادہ آسان کوئی چیز نہیں جب میں نے تمہیں پیچھے چھوڑ دیا۔
7:18
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
7:21
لیکن یہ سچ ہے۔
7:24
اس وقت تک کھڑے رہو جب تک کہ خدا تمہارے لیے فیصلہ نہ کرے۔
7:27
تو میں کھڑا ہو گیا۔
7:28
بنی سلمہ کے آدمیوں نے بغاوت کی۔
7:31
تو میری پیروی کریں۔
7:32
انہوں نے مجھے بتایا
7:34
خدا کی قسم ہمیں اس سے پہلے معلوم نہیں تھا کہ آپ نے کوئی گناہ کیا ہے۔
7:38
میں بننے میں ناکام رہا۔
7:40
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا، اللہ آپ کو سلامت رکھے
7:43
جس کے ساتھ پیچھے رہ جانے والوں نے اس سے معافی مانگی۔
7:46
یہ آپ کی غلطی تھی۔
7:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے استغفار کرو، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
7:53
کعب نے کہا
7:54
خدا کی قسم وہ اب بھی مجھے ڈانٹتے ہیں۔
7:57
یہاں تک کہ میں تقریباً رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لوٹ آیا، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
8:01
میں خود سے جھوٹ بولتا ہوں۔
8:03
پھر میں نے ان سے کہا
8:05
کیا کسی نے میرے ساتھ اس کا سامنا کیا ہے؟
8:08
انہوں نے کہا ہاں
8:09
آپ کے پاس دو آدمی ہیں جنہوں نے وہی کہا جو آپ نے کہا
8:12
انہیں وہی بتایا گیا جو آپ کو بتایا گیا تھا۔
8:15
میں نے کہا وہ کون ہیں؟
8:17
کہنے لگے
8:18
مرارہ بن الربیع
8:20
اور ہلال بن امیہ
8:22
انہوں نے مجھ سے دو اچھے آدمیوں کا ذکر کیا۔
8:25
ان میں سے دو بدتر ہیں۔
8:26
تو میں چلا گیا جب انہوں نے مجھ سے ان کا ذکر کیا۔
8:29
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا
8:32
ہمارے الفاظ کے بارے میں مسلمان
8:34
اس لیے ہم نے لوگوں سے پرہیز کیا۔
8:37
یہاں مصیبت پڑی ہے۔
8:39
یہ جانتے ہوئے بھی کہ اس نے منافقوں کی باتوں سے منع نہیں کیا۔
8:43
حالانکہ منافقین نے برائی کو تین پہلوؤں سے ملایا
8:47
پہلا
8:49
وہ اس طرح ہیں۔
8:50
وہ بغیر کسی عذر کے دیر کر گئے۔
8:53
دوسرا
8:54
وہ منافق ہیں۔
8:56
تیسرا
8:57
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جھوٹ بولا۔
9:02
علماء نے کہا
9:03
کیونکہ ترک کرنا ہی علاج ہے۔
9:05
علاج مومن کے لیے فائدہ مند ہے۔
9:08
منافق سے کام نہیں چلتا
9:10
منافق کا گناہ اتنا بڑا ہے کہ اس سے پرہیز نہ کیا جائے۔
9:14
کعب نے کہا
9:16
اور وہ ہمارے لیے بدل گئے۔
9:18
یہاں تک کہ تم نے مجھے اسی ملک میں چھوڑ دیا۔
9:21
وہ کون سی زمین ہے جس کا میں جانتا ہوں؟
9:24
ہم پچاس راتیں اسی حالت میں رہے۔
9:27
جہاں تک میرے دوستوں کا تعلق ہے۔
9:29
وہ بس گئے اور اپنے گھروں میں بیٹھ کر روتے رہے کہ کیا ہوا۔
9:34
جیسا کہ میرے لیے
9:35
میں لوگوں میں سب سے چھوٹا اور سب سے زیادہ ضدی تھا۔
9:38
چنانچہ میں باہر نکل کر نماز کا مشاہدہ کرتا تھا۔
9:41
میں بازاروں میں گھومتا ہوں۔
9:43
اور مجھ سے کوئی بات نہیں کرتا
9:46
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
9:49
میں نے سلام کیا جب وہ نماز کے بعد بیٹھے ہوئے تھے۔
9:53
تو میں کہتا ہوں۔
9:54
کیا اس نے اپنے ہونٹ ہلائے اور سلام کا جواب دیا؟
9:58
پھر میں اس کے قریب دعا کرتا ہوں۔
10:00
اور میں اس کی نظر چرا لیتا ہوں۔
10:02
اگر تم میری دعا قبول کر لو
10:04
اس نے میری طرف دیکھا
10:06
میں اس کی طرف متوجہ ہوا تو وہ مجھ سے منہ موڑ گیا۔
10:09
چاہے اس میں میرے لیے کافی وقت لگے
10:11
میں ابو قتاد وال کی دیوار صورت تک چلتا رہا۔
10:16
وہ میرا کزن ہے اور میرے لیے سب سے پیارا شخص ہے۔
10:19
تو میں نے اسے سلام کیا۔
10:21
خدا کی قسم اس نے میرے سلام کا جواب نہیں دیا۔
10:24
تو میں نے اس سے کہا
10:25
اے ابو قتاد!
10:27
میں تمہیں خدا کی قسم دیتا ہوں۔
10:29
کیا آپ جانتے ہیں کہ میں خدا اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہوں؟
10:33
اس نے کہا
10:33
تو وہ خاموش رہا۔
10:35
چنانچہ میں نے اس سے درخواست کی اور وہ خاموش رہا۔
10:38
چنانچہ میں واپس گیا اور اس سے درخواست کی تو اس نے کہا
10:41
خدا اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔
10:43
میری آنکھیں آنسوؤں سے بھر گئیں۔
10:45
میں نے اس وقت تک سنبھال لیا جب تک میں نے دیوار کو باڑ نہیں دیا۔
10:49
اس نے کہا
10:50
جب میں شہر کے بازار میں چل رہا ہوں۔
10:54
لہذا، ہم لیونٹ کے لوگوں کے قبیلے سے ہیں
10:57
جو کھانا فراہم کرتا ہے وہ شہر میں بیچتا ہے۔
11:01
وہ کہتا ہے۔
11:02
کعب ابن مالک کی طرف کون اشارہ کرتا ہے؟
11:05
اس نے کہا
11:06
لوگ میری طرف اشارہ کرنے لگے
11:08
جب تک وہ میرے پاس نہ آئے
11:10
چنانچہ اس نے مجھے غسان کے بادشاہ کا ایک خط دیا۔
11:14
اور میں لکھاری تھا۔
11:15
تو میں نے اسے پڑھا اور پایا
11:18
جیسا کہ بعد کے لیے
11:19
ہم نے سنا ہے کہ آپ کے دوست نے آپ کو الگ کر دیا ہے۔
11:23
خدا نے آپ کو ذلت یا بربادی کی جگہ پر نہیں رکھا
11:27
اپنے تسلی دینے والے کے طور پر ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
11:29
اس نے کہا
11:30
اور جب میں نے اسے پڑھا تو کہا
11:33
یہ بھی ایک آفت ہے۔
11:35
چنانچہ میں نے اس کے ساتھ روشن خیالی مکمل کی۔
11:37
تو میں نے اسے غصہ دلایا
11:39
جس چیز کا خدشہ ہے اسے تباہ کرنے کی یہ پہل ہے۔
11:43
دین میں فساد اور نقصان
11:46
جن کے پاس فحش فلمیں ہیں۔
11:49
یا انٹرنیٹ پر تصاویر یا ویب سائٹس
11:52
یا دیگر
11:54
اگر وہ توبہ کر لے تو اس سے چھٹکارا پا سکتا ہے۔
11:56
تاکہ وہ اس کے پاس واپس نہ آئے
11:58
اگر وہ خود اور شیطان کا شکار ہے۔
12:02
کعب نے کہا
12:03
چاہے چالیس پچاس گزر جائیں۔
12:06
اور وحی نے زور پکڑ لیا۔
12:08
اور دیکھو، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم کریں
12:12
وہ میرے پاس آیا اور مجھ سے کہا
12:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
12:18
آپ کو اپنی بیوی سے الگ تھلگ رہنے کا کیا حکم ہے؟
12:21
اس نے کہا
12:22
تو میں نے کہا
12:23
رہا کرو یا کیا کروں؟
12:26
اس نے کہا نہیں۔
12:27
بلکہ اسے چھوڑ دو
12:28
اس کے قریب نہ جاؤ
12:30
اس نے کہا
12:31
تو اس نے میرے دوست کو بھی کچھ ایسا ہی بھیجا۔
12:35
تو میں نے اپنی بیوی سے کہا
12:36
بیگ آپ کا خاندان ہے۔
12:38
اس لیے ان کے ساتھ رہو جب تک کہ اللہ اس معاملے کا فیصلہ نہ کر دے۔
12:43
ہلال بن امیہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
12:48
اس نے اس سے کہا یا رسول اللہ!
12:51
ہلال بن امیہ گمشدہ شیخ ہیں۔
12:54
اس کا کوئی بندہ نہیں۔
12:56
کیا تم مجھ سے اس کی خدمت کرنے سے نفرت کرتے ہو؟
12:58
اس نے کہا نہیں۔
12:59
لیکن یہ آپ کو قریب نہیں لاتا
13:02
اور کہنے لگی
13:03
خدا کی قسم اس کی کسی چیز کی طرف کوئی حرکت نہیں ہے۔
13:07
خدا کی قسم جب سے اس کا یہ حال ہوا ہے وہ رو رہا ہے۔
13:12
کعب نے کہا
13:13
میرے خاندان کے کچھ لوگوں نے مجھے بتایا
13:15
اگر آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کو اپنی بیوی کے بارے میں اجازت دیں۔
13:20
اس نے اپنی بیوی ہلال بن امیہ کو اپنی خدمت کی اجازت دی۔
13:24
اس نے کہا
13:25
تو میں نے کہا
13:26
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت نہیں لیتا
13:31
میں نہیں جانتا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں کیا کہتے ہیں
13:36
اگر آپ اس سے اجازت طلب کریں۔
13:38
میں ایک جوان آدمی ہوں۔
13:40
چنانچہ میں دس راتیں وہاں رہا۔
13:43
پچاس مکمل ہوئے۔
13:45
جب سے اس نے ہمیں بولنے سے منع کیا ہے ہمیں پچاس راتیں پوری ہو چکی ہیں۔
13:50
اس نے کہا
13:51
پھر میں نے پچاس راتوں کی صبح فجر کی نماز پڑھی۔
13:55
ہمارے ایک گھر کے عقب میں
13:58
میں اسی حالت میں بیٹھا تھا کہ اللہ تعالیٰ نے ہمارا ذکر کیا۔
14:04
میں خود سے تنگ آ چکا تھا۔
14:06
اور زمین اس سے زیادہ تنگ ہو گئی جو اس نے قبول کی تھی۔
14:09
میں نے سامان پر ایک بھر پور چیخنے کی آواز سنی
14:12
اور اس کی آواز کے سب سے اوپر
14:14
اے کعب بن مالک
14:16
تبلیغ کرنا
14:17
تو میں سجدے میں گر گیا۔
14:19
اور میں جانتا تھا کہ راحت آ گئی ہے۔
14:22
اس کا مطلب ہے کہ اگر کسی کو خبر ملتی ہے تو وہ خوش ہوتا ہے۔
14:27
وہ اللہ کا شکر ادا کرتا ہے۔
14:30
اس نے کہا
14:31
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو اللہ کی ہم پر توبہ کی خبر دی۔
14:37
جب اس نے فجر کی نماز پڑھی۔
14:39
تو لوگ ہمیں خوشخبری دیتے چلے گئے۔
14:42
پھر مشنری میرے ساتھیوں سے پہلے چلے گئے۔
14:45
ایک آدمی گھوڑے کی طرف بھاگا۔
14:48
مجھ سے پہلے اسلام قبول کرنے والے نے پہاڑ تک پہنچنے کی کوشش کی۔
14:52
آواز گھوڑے سے زیادہ تیز تھی۔
14:55
جب وہ جس کی آواز میں نے سنی وہ مجھے بشارت دینے والا میرے پاس آیا
14:59
میں نے اس کے لیے اپنا لباس اتار دیا۔
15:01
چنانچہ میں نے ان کو اس کی خوشخبری پہنائی
15:05
خدا کی قسم میرے پاس اس وقت ان کے علاوہ کچھ نہیں ہے۔
15:08
چنانچہ میں نے دو کپڑے ادھار لیے اور پہن لیے
15:11
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی کے لیے نکلا۔
15:16
اس سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ ان کی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کتنی محبت تھی۔
15:22
وہ سزا کا حکم دیتا ہے۔
15:24
وہ اس کے پاس آنے والا پہلا شخص ہے۔
15:26
اس نے کہا
15:27
لوگ رجمنٹ حاصل کرتے ہیں۔
15:30
وہ مجھے میری توبہ کی مبارکباد دیتے ہیں اور کہتے ہیں:
15:33
اللہ آپ کو توبہ کی توفیق عطا فرمائے
15:36
یہاں تک کہ میں مسجد میں داخل ہوا۔
15:38
پس اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
15:41
لوگوں سے گھری ہوئی مسجد میں بیٹھنا
15:45
پھر طلحہ بن عبید اللہ اٹھے اور دوڑے۔
15:48
اس نے مجھ سے ہاتھ ملا کر مبارکباد بھی دی۔
15:51
خدا کی قسم مہاجرین میں سے اس کے سوا کوئی نہیں اٹھا۔
15:55
کعب طلحہ کے لیے ناقابل فراموش تھا۔
15:58
جب میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا تو اللہ تعالیٰ آپ کو سلام کرے۔
16:02
اس نے خوشی سے چمکتے ہوئے کہا
16:05
میں تمہیں بشارت دیتا ہوں جب سے تمہاری ماں نے تمہیں جنم دیا ہے۔
16:10
میں نے کہا: میں آپ کے پاس محفوظ ہوں یا رسول اللہ!
16:14
خدا کی نظر میں محفوظ
16:16
اور اس نے کہا نہیں۔
16:17
بلکہ خدا کی طرف سے
16:19
وہ اللہ کے رسول تھے، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
16:22
راز ہو گا تو چہرہ روشن ہو جائے گا۔
16:25
اس کا چہرہ چاند کے ٹکڑے جیسا تھا۔
16:28
اور ہم یہ جانتے تھے۔
16:30
جب وہ اس کے ہاتھوں میں بیٹھ گئی۔
16:33
میں نے کہا یا رسول اللہ!
16:35
یہ میری توبہ ہے۔
16:37
اگر میں اپنا مال چھوڑ دوں تو یہ اللہ اور اس کے رسول کے لیے صدقہ ہے۔
16:41
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
16:44
اپنے کچھ پیسے لے لو
16:46
یہ تمہارے لیے بہتر ہے۔
16:48
اس نے کہا
16:49
میں نے صرف خیبر میں تیر پکڑا تھا۔
16:54
اس نے کہا
16:55
میں نے کہا یا رسول اللہ!
16:57
خدا نے مجھے صرف ایمانداری سے بچایا
17:00
اور میری توبہ سے
17:02
میں جب تک رہوں گا سچ کے سوا کچھ نہیں بتاؤں گا۔
17:05
اس نے کہا
17:06
خدا کی قسم میں نہیں جانتا تھا کہ مسلمانوں میں سے کسی نے حدیث کی سچائی میں سبقت حاصل کی ہو۔
17:12
چونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا تھا، اس لیے اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے
17:16
آج تک
17:18
اس سے بہتر ہے جو خدا نے کیا ہے۔
17:21
خدا کی قسم میں نے جان بوجھ کر جھوٹ نہیں بولا۔
17:24
چونکہ میں نے یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہی تھی، اس لیے اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
17:28
آج تک
17:30
میں امید کرتا ہوں کہ خدا میری حفاظت کرے گا۔
17:34
اس نے کہا
17:35
پھر خدا، بابرکت اور اعلیٰ، نازل ہوا۔
17:38
خدا نے نبی، مہاجرین اور انصار کی طرف رجوع کیا جنہوں نے آپ کی پیروی کی۔
17:49
مشکل کی گھڑی میں ان میں سے ایک گروہ کے دل تقریباً بدل چکے تھے۔
17:56
پھر ان کی طرف توبہ کی۔ بے شک وہ ان پر مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔
18:04
اور پیچھے رہ جانے والوں پر
18:08
خواہ زمین ان کے لیے تنگ ہو، جتنی کشادہ ہو، اور ان کی روحیں ان کے لیے تنگ ہوں۔
18:20
وہ سمجھتے تھے کہ خدا کے سوا کوئی پناہ نہیں ہے۔
18:25
پھر وہ ان کی طرف متوجہ ہوا تاکہ وہ توبہ کریں۔
18:30
خدا بڑا رحم کرنے والا ہے۔
18:35
خدا کی قسم خدا نے مجھ پر کبھی کوئی احسان نہیں کیا۔
18:39
اللہ تعالیٰ نے ہمیں اسلام کی طرف رہنمائی کے بعد
18:42
میرے ذہن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایمانداری سے بڑھ کر ہے، اللہ آپ کو سلامت رکھے
18:47
کیا میں نے جھوٹ نہیں بولا تو میں بھی اسی طرح ہلاک ہو جاؤں گا جس طرح جھوٹ بولنے والے ہلاک ہو جاتے ہیں۔
18:52
اللہ تعالیٰ نے وحی کے نازل ہونے کے وقت جھوٹ بولنے والوں سے فرمایا
18:57
اگر تم ان کی طرف متوجہ ہو کر ان سے منہ موڑو گے تو وہ تمہارے سامنے خدا کی قسم کھائیں گے۔
19:04
پس تم ان سے کنارہ کش ہو جاؤ، کیونکہ وہ مکروہ ہیں۔
19:08
اور ان کا ٹھکانہ جہنم ہے جو ان کی کمائی کا بدلہ ہے۔
19:16
وہ آپ سے قسم کھاتے ہیں کہ آپ ان سے مطمئن رہیں گے۔
19:20
اگر وہ ان سے راضی ہیں تو اللہ فاسق لوگوں سے راضی نہیں ہوتا
19:28
آئیے تصور کریں کہ کعب اب اپنی نماز میں یہ آیات پڑھ رہے ہیں۔
19:33
وہ جانتا ہے کہ خدا اس کے اور اس کے دوست کے بارے میں بات کر رہا ہے۔
19:37
انہوں نے جھوٹ بولنے والے منافقوں کے بارے میں بھی خدا کا کلام پڑھا۔
19:42
اللہ نے اسے جھوٹ بولنے سے کیسے بچایا؟
19:45
خدا کی قسم، وہ کیسا محسوس کرتا ہے؟
19:48
اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ ناقابل بیان خوشی ہے۔
19:51
بلکہ یہ ہے جیسا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
19:55
میں تمہیں بشارت دیتا ہوں جب سے تمہاری ماں نے تمہیں جنم دیا ہے۔
20:00
کعب نے کہا
20:02
ہم پیچھے تھے، تم تین
20:04
ان لوگوں کے معاملے کے بارے میں جن سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قسم کھائی تو قبول ہو گئی۔
20:11
چنانچہ اس نے ان سے بیعت کی اور ان کے لیے استغفار کیا۔
20:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہمارے حکم کی امید تھی۔
20:18
جب تک اللہ نے فیصلہ نہیں کیا۔
20:20
تو اللہ تعالیٰ نے فرمایا
20:23
اور وہ تین جو کامیاب ہوئے۔
20:26
اور جو خدا نے ذکر کیا وہ یہ نہیں ہے کہ ہم جنگ کو پیچھے چھوڑ گئے۔
20:32
بلکہ اس کا ہم سے دست بردار ہونا ہے۔
20:35
سیرت کے خزانے۔