سلسلے سے سیرت کے خزانے (سلسلہ مکمل) · درس 38 از 58

سیرت کے خزانے | شیخ عثمان الخمیس | قسط (38) | حاطب بن ابی بلتعہ رضی اللہ عنہ کا واقعہ

◉ 446 بار دیکھا گیا ⏱ 20:17 اصل آڈیو (عربی)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00

متن

مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00 خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03 سیرت کے خزانے۔
0:06 ہر انسان قدم اٹھاتا ہے۔
0:14 حاطب بن ابی بلتعی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک
0:20 اس نے بہت بڑی غلطی کی۔
0:22 اس نے قریش کو خط لکھ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مارچ کی اطلاع دی۔
0:30 پھر اُس نے اُنہیں سارہ نام کی آری دی۔
0:34 اس نے اسے قریش کے پاس پہنچانے کی شرط رکھی
0:38 چنانچہ اس نے اسے اپنے سر کے سینگوں پر رکھ لیا۔
0:41 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو آسمان سے خبر ملی کہ حاطب نے کیا کیا ہے۔
0:48 چنانچہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو علی بن ابی طالب کے ہاتھ بیچ دیا۔
0:52 الزبیر بن العوام اور المقداد بن عمر اس عورت کے جانشین ہوئے
0:58 اور ان سے کہا: جاؤ یہاں تک کہ رودۃ خخ پہنچ جاؤ
1:03 اس کے پاس ایک داعی ہے، اور اس کے پاس قریش کو بھیجا گیا ایک خط ہے۔
1:07 چنانچہ وہ روانہ ہوئے یہاں تک کہ انہوں نے اس عورت کو اس جگہ پر پایا جس کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بتایا تھا۔
1:15 اُنہوں نے اُسے روکا اور اُس سے کہا، ’’کیا تمہارے پاس کتاب ہے؟‘‘
1:19 اس نے کہا میرے پاس کتاب نہیں ہے؟
1:21 انہوں نے اس کے بیگ کی تلاشی لی اور کچھ بھی نہ ملا
1:25 علی رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا: میں خدا کی قسم کھاتا ہوں۔
1:30 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نہ جھوٹ بولا اور نہ ہم نے جھوٹ بولا۔
1:35 خدا کی قسم یا تو آپ ہمیں خط دے دیں گے یا ہم آپ کے کپڑے اتار دیں گے۔
1:40 یہ عمل جائز ہے۔
1:43 اگر معاملہ اتنا ہی سنگین ہے۔
1:46 وہ یقین کے ساتھ جانتے تھے جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خبر ہے۔
1:52 اگر ضروری ہو تو وہ اس کے کپڑے اتار سکتے ہیں۔
1:56 چاہے یہ کرپٹ ہی کیوں نہ ہو۔
1:59 لیکن کتاب لینے سے جو کرپشن ہوتی ہے وہ زیادہ ہوتی ہے۔
2:04 یہ ایک قانونی ضابطہ ہے۔
2:06 دو سب سے بڑی برائیوں کو دور کرنا اگر کوئی ان میں سے کسی ایک میں پڑ جائے۔
2:12 جب اس نے علی سے دادا کو دیکھا
2:15 اس نے کہا: دکھاؤ، پھر دکھاؤ
2:18 اس نے اپنے سر کے سینگ ہٹائے اور کتاب نکالی۔
2:21 تو میں نے اسے اس کی طرف دھکیل دیا۔
2:23 وہ اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے آیا
2:27 تو یہ وہاں ہے۔
2:28 حاطب بن ابی بلت سے قریش تک
2:32 وہ انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے راستے کے بارے میں بتاتا ہے۔
2:36 تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حاطب کو بلایا اور فرمایا
2:41 یہ کیا ہے حاطب؟
2:44 اور اس نے کہا
2:45 مجھے جلدی نہ کرو اے خدا کے رسول
2:48 خدا کی قسم میں خدا اور اس کے رسول کو ماننے والا ہوں۔
2:51 میں نے ہچکچاہٹ کی اور اسے تبدیل نہیں کیا۔
2:54 لیکن میں قریش کی ایک ممتاز عورت تھی۔
2:57 میں ان میں سے نہیں ہوں۔
2:59 ان میں میرا خاندان، قبیلہ اور بچے ہیں۔
3:03 ان کی حفاظت کے لیے میرا کوئی رشتہ دار نہیں ہے۔
3:06 آپ کے ساتھ رشتہ دار تھے جو ان کی حفاظت کرتے تھے۔
3:10 جب میں نے اسے یاد کیا تو مجھے اس سے پیار تھا۔
3:12 میری رشتہ داری کی حفاظت کے لیے ان سے ہاتھ ملانا
3:17 حاطب نے معذرت کی۔
3:19 اس نے کہا
3:20 مکہ میں میرے بچے اور رشتہ دار ہیں۔
3:22 میں مکہ سے نہیں ہوں۔
3:25 میں وہاں موجود اپنے بچوں اور رشتہ داروں سے ڈرتا ہوں۔
3:29 اگر قریش کو معلوم ہوا کہ میں نے یہ خط بھیجا ہے۔
3:33 وہ نہ میرے رشتہ داروں کو نقصان پہنچا سکتے ہیں اور نہ ہی ان کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
3:37 اور ایک ناول میں
3:38 آپ کو معلوم ہوا کہ خدا اپنے رسول کو ظاہر کرتا ہے اور اپنے حکم کو پورا کرتا ہے۔
3:43 یعنی یہ کتاب نہ آگے بڑھتی ہے نہ تاخیر
3:48 پھر عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور فرمایا
3:52 اے خدا کے رسول!
3:54 مجھے اس کی گردن کھینچنے دو
3:56 اس نے خدا اور اس کے رسول کے ساتھ خیانت کی ہے۔
3:59 ایک روایت میں فرمایا:
4:01 اے خدا کے رسول!
4:03 حاطب منافق ہو گیا ہے۔
4:06 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:09 اس نے پورا چاند دیکھا
4:12 تم کیا جانو عمر؟
4:14 شاید خدا نے بدر والوں کو دیکھ کر کہا تھا۔
4:18 تم جو چاہو کرو کیونکہ میں نے تمہیں معاف کر دیا ہے۔
4:22 عمر رضی اللہ عنہ کی آنکھوں سے آنسو نکل آئے اور اس نے کہا
4:26 خدا اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔
4:28 حاطب بن ابی بلتع اپنے ماضی سے فارغ ہو گئے۔
4:32 کیونکہ اس کی نظیر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھی۔
4:38 آپ نے بدر، احد اور خندق کو دیکھا
4:41 اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ دیگر مناظر
4:46 اس نے ہجرت کی اور اپنے خاندان اور بچوں کو خدا کی خاطر چھوڑ دیا۔
4:50 یہ غلطی اللہ نے اسے معاف کر دی۔
4:53 اس عظیم حکم کے بدلے میں جو اس نے خدا اور اس کے رسول کو پیش کیا۔
4:58 اور عمر رضی اللہ عنہ کے الفاظ میں، وہ منافق ہے۔
5:02 ابن قیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں۔
5:05 اگر کوئی شخص کسی مسلمان کو نفاق اور کفر کی طرف منسوب کرے۔
5:09 خدا، اس کے رسول اور اس کے دین سے مایوس اور ناراض
5:13 اس کی خواہش یا قسمت کے لئے نہیں
5:16 وہ کفر نہیں کرتا
5:18 حاطب میں خداتعالیٰ کا قول نازل ہوا۔
5:22 اے لوگو جو ایمان لائے ہو، میرے اور اپنے دشمنوں کو دوست نہ بناؤ
5:29 آپ ان کے ساتھ پیار سے پیش آئیں
5:34 اور جو کچھ آپ کے پاس حق آیا ہے اسے انہوں نے کئی گنا بڑھا دیا ہے۔
5:39 وہ رسول کو نکالیں گے اور تم اپنے رب پر ایمان نہ لاؤ
5:45 اگر تم میری خاطر لڑنے نکلے ہو۔
5:53 اور میری رضا کی تلاش میں
5:56 آپ ان کی طرف اپنا پیار بڑھاتے ہیں۔
5:59 میں جانتا ہوں کہ تم نے کیا چھپا رکھا ہے اور جو تم نے ظاہر کیا ہے۔
6:04 تم میں سے جو بھی ایسا کرے گا وہ راہِ راست سے بھٹک گیا۔
6:11 اگر وہ آپ کو نظرانداز کریں گے تو وہ آپ کے دشمن ہوں گے۔
6:17 وہ تم پر برائی کے ساتھ ہاتھ اور زبانیں پھیلاتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ کاش تم کفر کرو
6:26 نہ آپ کے رشتہ دار اور نہ آپ کی اولاد آپ کو فائدہ دے گی۔
6:32 قیامت کے دن تم سے جدا ہو جائے گا۔
6:36 اور خدا دیکھتا ہے جو تم کرتے ہو۔
6:41 خداتعالیٰ نے سچ دکھایا
6:44 جس پر مسلمانوں کو اپنی زندگی میں عمل کرنا چاہیے۔
6:48 سیرت کے خزانے۔
6:54 آرمی لانچ
6:59 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا لشکر رمضان کے مہینے میں حرکت میں آیا
7:04 اس کے دس دن بعد
7:07 مدینہ سے مکہ تک اللہ تعالیٰ نے اسے عزت بخشی۔
7:12 اس میں ان کے دس ہزار ساتھی شامل ہیں، خدا ان سے راضی ہو۔
7:17 وہ بنو سلیم کے ایک ہزار تھے۔
7:20 اسے ایک ہزار سے سجایا گیا ہے۔
7:22 اور غفار سے چار سو
7:24 اسلام قبول کرنے والوں میں سے چار سو
7:27 اور قیس، اسد، تمیم اور دیگر کے بہت سے گروہ
7:32 مہاجرین اور انصار اوس اور خزرج میں سے تھے۔
7:36 جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم الجوفہ پہنچے
7:40 ان کے چچا عباس بن عبدالمطلب نے ان سے ملاقات کی۔
7:43 اس نے ایک مسلمان کی حیثیت سے خدا اور اس کے رسول کی طرف ہجرت کی تھی۔
7:48 چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چل پڑا
7:52 جب وہ ولدیت کو پہنچا
7:54 ان کی ملاقات اپنے چچا ابو سفیان بن الحارث بن عبدالمطلب سے ہوئی۔
7:58 اور ان کی پھوپھی عبداللہ بن ابی امیہ
8:02 ہند بنت ابی امیہ کے بھائی
8:05 ام سلمہ
8:06 مومنوں کی ماں، خدا اس سے راضی ہو۔
8:10 عبداللہ بن ابی امیہ وہ تھے جو ابوجہل کے ساتھ تھے۔
8:14 جب ابو طالب کو کلمہ اسلام کہنے سے روکا گیا۔
8:18 کہا: کیا تو عبدالمطلب کا دین چھوڑ دے گا؟
8:23 دو مسلمان آئے اور ان سے منہ موڑ لیا۔
8:26 سختی اور نقصان کی وجہ سے اسے ان کی طرف سے سامنا کرنا پڑا
8:30 جہاں تک ابو سفیان کا تعلق ہے۔
8:32 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے اشعار پر غور فرماتے تھے۔
8:36 ام سلمہ نے اس سے کہا
8:39 اے خدا کے رسول!
8:40 آپ کے کزن اور آپ کی خالہ کے بیٹے کو آپ کے لیے مشکل ترین لوگ نہیں ہونا چاہیے۔
8:45 ابو سفیان بن حارث علی بن ابی طالب کے پاس گئے اور ان سے کہا
8:50 اے علی
8:52 میں ایک مسلمان کی حیثیت سے آیا ہوں، خدا اور اس کے رسول کی طرف مہاجر ہوں۔
8:56 اللہ کے رسول نے اس کے ساتھ ایسا کیوں کیا؟
9:00 علی نے کہا
9:01 کیا تم نہیں جانتے تھے کہ تم نے رسول خدا کے ساتھ کیا کیا؟
9:04 وہ اس کی توہین کرتی ہے اور اسے تکلیف دیتی ہے۔
9:06 اور اس نے کہا
9:07 میں کیا کروں؟
9:09 یہاں علی رضی اللہ عنہ نے ایک اہم مسئلہ کی طرف توجہ دلائی
9:14 یہ اس کی ذہانت اور خواہش کی نشاندہی کرتا ہے۔
9:17 اور اس سے کہا
9:19 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آؤ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام پیش کریں، اور آپ کو بتائیں
9:24 خدا کی قسم خدا نے آپ کو ہم پر فضیلت دی ہے۔
9:27 چاہے ہم غلط ہی کیوں نہ ہوں۔
9:30 یعنی جیسا کہ یوسف کے بھائیوں نے یوسف سے کہا
9:34 ابو سفیان نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا
9:38 تو اُس نے اُس کا استقبال کرتے ہوئے کہا
9:41 خدا کی قسم خدا نے آپ کو ہم پر فضیلت دی ہے۔
9:45 چاہے ہم غلط ہی کیوں نہ ہوں۔
9:47 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، جیسا کہ ان کے بھائی یوسف نے کہا تھا۔
9:53 آج تم پر کوئی الزام نہیں ہوگا۔
9:56 خدا تمہیں معاف کرے اور وہ رحم کرنے والوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔
10:00 ابو سفیان نے کہا
10:02 تمہاری عمر کی قسم، جب میں جھنڈا اٹھاتا ہوں۔
10:06 لات کے گھوڑوں کو محمدی گھوڑوں پر قابو پانے دیں۔
10:09 آپ کے لیے، اپاہج اور الجھے ہوئے، سیاہ ترین رات ہے۔
10:13 یہ میرے ذرائع ہیں جب میں پرسکون اور ہدایت یافتہ ہوں۔
10:17 میرے علاوہ کسی اور نے میری رہنمائی اور رہنمائی کی۔
10:20 جس کو میں نے نکالا، ان سب کو جنہوں نے مجھے نکالا۔
10:25 پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا سینہ پیٹا اور فرمایا
10:30 تم نے مجھے ہر وقت بھگا دیا۔
10:33 حسان بن ثابت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے شاعر تھے۔
10:38 اس نے ابو سفیان کو جواب دیا۔
10:40 جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر طنز کیا۔
10:44 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حسن رضی اللہ عنہ سے فرمایا کرتے تھے:
10:49 جب تک آپ خدا اور اس کے رسول کی طرف سے لڑیں گے روح القدس آپ کی مدد کرتا رہے گا۔
10:55 یہ حسن کی نظم ہے۔
10:57 جس میں اس نے ابو سفیان کو جواب دیا جب اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر طنز کیا تھا۔
11:04 اگر آپ اسے نہیں دیکھتے ہیں تو ہمارے پاس کوئی تصور نہیں ہے۔
11:07 اس کا وقت بھگونا بیماری کا باعث بنتا ہے۔
11:11 لفٹیں ہم سے لڑ رہی ہیں۔
11:14 اس کے کندھوں پر بازو بکھرے ہوئے ہیں۔
11:17 ہمارے گھوڑے بارش میں رہتے ہیں۔
11:21 خواتین انہیں شراب سے مارتی ہیں۔
11:24 اگر وہ ہم سے منہ موڑیں گے تو ہم عمرہ کریں گے۔
11:27 اسے کھولا گیا اور غلاف ظاہر ہوا۔
11:30 ورنہ ایک دن کے جلاد کے لیے صبر کرو
11:33 خدا جسے چاہتا ہے عزت دیتا ہے۔
11:37 جبرائیل ہمارے درمیان خدا کے رسول ہیں۔
11:40 روح القدس نااہل ہے۔
11:43 خدا نے کہا کہ میں نے ایک بندہ بھیجا ہے۔
11:47 سچ کہتا ہے کہ عمل ایک آفت ہے۔
11:50 میں نے اس کی گواہی دی تو اس پر یقین کرو
11:54 اور تم نے کہا، ’’ہم نہ اٹھیں گے نہ اٹھیں گے۔‘‘
11:57 اور خدا نے کہا، "میں نے ایک سپاہی کے طور پر مارچ کیا ہے۔"
12:00 وہ انصار ہیں جو اجلاس کے ذریعہ پیش کیے گئے ہیں۔
12:04 یہ ہمارے لیے ہر روز تیار کیا جاتا ہے۔
12:07 توہین، لڑائی یا طنز
12:10 ہم اپنے نقطہ نظر کے مطابق فیصلہ کریں گے۔
12:14 جب خون مل جاتا ہے تو ہم مارتے ہیں۔
12:17 کیا میں ابو سفیان کو اپنے بارے میں خبر نہ دوں؟
12:20 یہ پوشیدہ اور مخفی ہے۔
12:24 کہ ہماری تلواروں نے آپ کو غلام بنا کر چھوڑ دیا ہے۔
12:27 گھر کے نوکر غلاموں کے آقا تھے۔
12:30 میں نے محمد پر طنز کیا اور میں نے اسے جواب دیا۔
12:34 اور اس کا اجر اللہ کے پاس ہے۔
12:38 میں اس کی ہجے کرتا ہوں اور میں اس کا اہل نہیں ہوں۔
12:41 آپ کے نیک اعمال کی تلافی ہو۔
12:45 ایک مبارک اور نیک طنز
12:48 آمین، خدا اسے وفاداری سے نوازے۔
12:52 تم میں سے کون رسول اللہ پر طنز کرے گا؟
12:55 وہ اس کی تعریف کرتا ہے اور اس کی حمایت کرتا ہے۔
12:59 میرا باپ، اس کا باپ، اور میرا حادثہ
13:02 محمد کو اپنی طرف سے تحفظ فراہم کرنا
13:06 میری زبان سخت اور بے عیب ہے۔
13:09 اور میرا سمندر بالٹیوں سے پریشان نہیں ہوتا
13:13 یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا شعر ہے۔
13:18 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے۔
13:23 اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے۔
13:25 اس کے الفاظ ان کے نزدیک شرافت سے زیادہ طاقتور ہیں۔
13:29 سیرت کے خزانے۔
13:34 سفر میں روزہ رکھنا درست نہیں۔
13:41 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں مکہ میں داخل ہوئے۔
13:46 یہاں تک کہ وہ القدید نامی جگہ پر پہنچا
13:49 تو اس نے روزہ توڑ دیا اور لوگوں نے اس کے ساتھ افطار کیا۔
13:52 ابن عباس نے کہا
13:54 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سفر میں روزہ رکھا اور افطار کیا۔
13:59 جو روزہ رکھنا چاہے اور جو افطار کرنا چاہے
14:03 اور اسی طرح یہ سنت ہے۔
14:06 اگر کوئی شخص سفر کرتا ہے۔
14:08 اس کے پاس روزہ رکھنے اور افطار کرنے کے درمیان انتخاب ہے۔
14:11 خواہ مشکل ہی کیوں نہ ہو۔
14:14 روزہ حرام ہے اور جائز نہیں۔
14:17 اس لیے جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا
14:20 ایک آدمی نے کہا کہ لوگ اس کے گرد جمع ہو گئے ہیں۔
14:23 اس نے اسے سایہ کیا۔
14:25 اس نے کہا اپنے پیسے
14:27 کہنے لگے ایک آدمی روزے سے ہے۔
14:30 نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
14:33 سفر میں روزہ رکھنا درست نہیں۔
14:37 سیرت کے خزانے۔
14:42 ابو سفیان صخر بن حرب نے اسلام قبول کیا۔
14:49 العباس نے کہا
14:51 خدا کی قسم میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خچر پر چلوں گا۔
14:57 جب میں نے ابو سفیان اور بدیل بن ورقہ کی بات سنی
15:01 وہ مکہ کو حساس محسوس کرتے ہوئے چلے گئے۔
15:05 اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آمد کی امید تھی۔
15:10 لیکن وہ نہیں جانتے تھے کہ کب
15:12 ابو سفیان نے کہا
15:15 میں نے آج رات کبھی کوئی آگ یا فوجی نہیں دیکھا
15:19 بدیل نے کہا
15:21 خدا کی قسم یہ شرم کی بات ہے۔
15:23 جنگ نے اسے تباہ کر دیا۔
15:25 ابو سفیان نے کہا
15:27 خزاعہ بہت پست اور ذلیل ہے کہ اس کی آگ اور اس کی فوج
15:33 تو میں نے آواز پہچان لی
15:35 میں نے کہا: ابو حنظلہ
15:37 ابو سفیان نے کہا
15:39 ابو الفضل
15:40 میں نے کہا ہاں
15:42 ملک نے کہا
15:43 العباس نے کہا
15:45 میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں۔
15:47 یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہیں، لوگوں کے درمیان آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر سلامتی ہو۔
15:52 اور قریش کی صبح کی قسم
15:55 ابو سفیان نے کہا
15:57 تو چال کیا ہے؟
15:58 میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں۔
16:00 العباس نے کہا
16:02 خدا کی قسم کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو شکست دی۔
16:06 اپنی گردن مارنے کے لیے
16:08 اگر کوئی سائل پوچھے۔
16:10 جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ میں آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا سر کیوں نہیں قلم کیا؟
16:18 جواب
16:19 کیونکہ وہ رسول تھا۔
16:21 اور رسول قتل نہیں کرتے
16:24 اس نے کہا
16:25 تو میرے ساتھ سواری کرو
16:26 یہاں تک کہ میں آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے آؤں، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
16:30 میں اسے آپ کے سپرد کروں گا۔
16:32 چنانچہ ابو سفیان سوار ہوا۔
16:34 اس کا ساتھی بدیل بن ورقہ واپس آیا
16:38 العباس نے کہا
16:40 جب بھی تم مسلمانوں کی آگ کے پاس سے گزرو
16:44 کہنے لگے یہ کون ہے؟
16:46 اگر انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا خچر دیکھا تو میں اس پر سوار تھا۔
16:52 کہنے لگے
16:53 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے خچر پر چل پڑے
16:57 یہاں تک کہ میں عمر کی آگ سے گزر گیا۔
17:00 اس نے کہا یہ کون ہے؟
17:02 اور وہ میری طرف اٹھ کھڑا ہوا۔
17:03 جب ابو سفیان نے مجھے دیکھا
17:06 اس نے کہا
17:07 ابو سفیان خدا کا دشمن ہے۔
17:09 اللہ کا شکر ہے جس نے آپ کے لیے بغیر کسی معاہدے یا عہد کے یہ ممکن بنایا
17:14 پھر عمر رضی اللہ عنہ باہر نکلے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف بڑھے۔
17:20 عباس نے خچر پر سواری کی۔
17:22 اس نے کہا
17:23 وہ عمر سے پہلے تھی۔
17:25 چنانچہ میں خچر سے دور بھاگا۔
17:27 چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
17:31 عمر اندر داخل ہوا۔
17:32 عمر نے کہا
17:33 اے خدا کے رسول!
17:35 یہ ابو سفیان ہے۔
17:37 مجھے اس کی گردن کھینچنے دو
17:39 تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
17:41 میں نے اسے کرائے پر دیا ہے۔
17:43 پھر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھ گیا، اللہ آپ کو سلامت رکھے
17:47 تو میں نے اس کا سر پکڑ کر کہا
17:50 خدا کی قسم آج رات میرے علاوہ کوئی اس سے بات نہیں کرے گا۔
17:54 پھر عمر کو اس کی زیادہ فکر ہوئی۔
17:56 میں نے کہا
17:57 ارے عمر!
17:59 خدا کی قسم اگر وہ بنو عدی کے آدمیوں میں سے ہوتا تو میں ایسا کچھ نہ کہتا
18:04 عمر نے کہا
18:06 ارے عباس
18:07 خدا کی قسم تمہارا اسلام مجھے الخطاب کے اسلام سے زیادہ عزیز ہوتا اگر وہ اسلام قبول کر لیتا۔
18:13 مجھے صرف اتنا جاننا ہے کہ آپ کا اسلام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو الخطاب کے اسلام سے زیادہ محبوب تھا۔
18:23 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
18:27 اس کے ساتھ جاؤ عباس
18:29 یعنی ابو سفیان کو لے لو
18:31 اگر تم بیدار ہو تو اسے میرے پاس لے آؤ
18:34 چنانچہ وہ اس کے ساتھ چلا گیا۔
18:36 جب بن گیا۔
18:38 وہ کل اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گیا۔
18:42 جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو فرمایا
18:46 اے ابو سفیان تجھ پر افسوس!
18:49 کیا تمہیں یہ جاننے میں دیر نہیں ہوئی کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں؟
18:53 ابو سفیان نے کہا
18:55 میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں۔
18:57 میں آپ کا خواب دیکھتا ہوں، میں آپ کی عزت کرتا ہوں، اور میں آپ تک پہنچتا ہوں۔
19:01 میں نے سوچا کہ اگر خدا کے ساتھ کوئی اور خدا ہوتا
19:05 اس نے مجھے کچھ بچایا
19:07 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
19:11 اے ابو سفیان تجھ پر افسوس!
19:13 کیا تمہیں یہ جاننے میں دیر نہیں ہوئی کہ میں خدا کا رسول ہوں؟
19:17 اس نے کہا میرے والد اور والدہ آپ پر قربان ہوں۔
19:21 میں آپ کا خواب دیکھتا ہوں، میں آپ کی عزت کرتا ہوں، اور میں آپ تک پہنچتا ہوں۔
19:24 اس کے لیے تو روح میں کچھ ہے۔
19:28 العباس نے کہا
19:30 اسلم تم پر افسوس
19:32 میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
19:34 اور یہ کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔
19:37 اس سے پہلے کہ آپ اپنی گردن چھین لیں۔
19:39 چنانچہ ابو سفیان نے اسلام قبول کر لیا۔
19:41 اس نے سچائی کی گواہی دی۔
19:44 العباس نے کہا
19:46 اے خدا کے رسول!
19:47 ابو سفیان غرور کو پسند کرنے والا آدمی ہے۔
19:50 تو اس کے لیے کچھ بنا دو
19:53 نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
19:56 جی ہاں
19:57 جو ابو سفیان کے گھر میں داخل ہوا وہ محفوظ ہے۔
20:01 جو اپنا دروازہ بند کر لے وہ محفوظ ہے۔
20:05 جو بھی مسجد حرام میں داخل ہوا محفوظ ہے۔
20:09 سیرت کے خزانے۔