Name: كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (33) | غزوة ذات الرقاع
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 965 s
Description: budoorzahera — séries de leçons de Hadith avec transcription intégrale, traduction et audio en seize langues.

0:00 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

0:03 Trésors de biographie

0:06 Les cœurs se tournent vers Dieu

0:12 Imam Al-Bukhari, que Dieu lui fasse miséricorde, inclus dans son Sahih

0:19 Sous l'autorité de Sahl bin Saadan Al-Saadi, que Dieu l'agrée

0:22 Que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

0:25 Lui et les polythéistes l'ont rencontré et l'ont surpassé

0:29 Lorsque le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pencha

0:33 Les autres s'occupaient de leurs soldats

0:36 Et parmi les Compagnons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

0:40 Un homme qui ne les traite pas de gays ou d'immoraux

0:44 A moins qu'il ne la suive et ne la frappe avec son épée

0:47 On a dit qu'aucun de nous n'est suffisant aujourd'hui

0:51 Comme un tel l'a fait

0:53 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

0:57 Mais il fait partie des gens de l'enfer

1:01 Un homme du peuple dit : « Je suis son ami. »

1:05 Alors il sortait avec lui, et chaque fois qu'il s'arrêtait, il restait avec lui

1:09 S'il accélère, il accélérera avec lui

1:12 Parce qu'il sait avec certitude que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

1:16 Il ne parle pas par passion

1:19 L'homme a été grièvement blessé et est décédé précipitamment

1:23 Alors il posa son épée par terre et sa braguette entre ses seins

1:27 Puis il a attaqué son épée et s'est suicidé

1:31 Alors l'homme qui le suivait sortit vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.

1:36 Il dit : « Je témoigne que tu es le Messager de Dieu. »

1:40 Il a dit : « Qu'est-ce que c'est ?

1:42 L'homme que j'ai mentionné ci-dessus a dit qu'il faisait partie des gens de l'Enfer.

1:48 Alors les gens amplifient ça

1:50 Alors je t'ai dit que je te le ferais

1:52 Alors je suis parti à sa recherche

1:54 Puis il fut grièvement blessé et mourut précipitamment

1:58 Il plaça la lame de son épée dans le sol et sa braguette entre ses seins

2:03 Puis il l'a attaqué et s'est suicidé

2:06 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit alors

2:11 Un homme peut faire le travail des gens du Paradis tel qu'il apparaît aux gens.

2:16 Il fait partie des gens de l'enfer

2:18 Et l'homme fait le travail des gens de l'Enfer, comme il apparaît aux gens

2:23 Il fait partie des gens du Paradis

2:25 Et à certains égards, ce hadith

2:28 Cette histoire s'est produite à Khaybar

2:31 Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit

2:35 Nous avons été témoins de Khaybar

2:37 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

2:40 Pour un homme parmi ceux qui se réclament de l'Islam

2:44 C'est l'un des gens de l'enfer

2:46 Quand les combats sont arrivés

2:48 L'homme s'est battu avec acharnement

2:51 Jusqu'à ce que les blessures augmentent

2:54 Certaines personnes étaient presque méfiantes

2:57 L'homme a retrouvé la douleur des blessures

2:59 Alors il l'a conduit à son carquois

3:02 Alors il en a extrait des actions

3:05 Alors il s'est suicidé avec

3:07 Alors certains hommes musulmans sont devenus plus forts et ont dit :

3:10 Ô Messager de Dieu

3:12 Que Dieu te dise la vérité

3:14 Un tel s'est suicidé

3:16 Il s'est suicidé

3:18 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

3:21 Lève-toi, untel

3:23 Alors il a déclaré qu'il n'entrerait pas au Paradis

3:26 Sauf un croyant

3:28 Dieu soutient la religion

3:30 Avec l'homme immoral

3:32 Sur l'être humain

3:33 Ne pas juger les gens sur leur apparence

3:36 L'Imam Al-Bukhari l'a classé

3:38 Baba a raison

3:40 On ne dit pas qu'un tel est un martyr

3:43 Parce que cette personne semble être un martyr

3:46 Cependant, je leur ai dit

3:48 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

3:50 Son intérieur est différent de son extérieur

3:53 Il a trouvé des façons de parler

3:56 Qu'on lui a dit

3:57 Je me suis battu et je l'ai fait

3:59 Il a dit

4:01 J'ai combattu pour défendre mon peuple

4:04 Il ne témoigne pas d'une personne en particulier

4:06 Il est au paradis ou en enfer

4:09 Ou qu'il était un martyr ou autre chose

4:12 Au contraire, dit-il, comme le Prophète : que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

4:16 Qui d’entre vous fait inévitablement l’éloge de son frère ?

4:20 Laissez-le dire : je pense à untel

4:23 Dieu est son juge

4:25 Je ne loue personne devant Dieu

4:41 Et dans cette invasion

4:43 Il est venu vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

4:46 Son cousin Jaafar bin Abi Talib

4:49 Son épouse, Asma bint Umays, et ses compagnons

4:53 Et avec eux se trouvent les Ash'arites

4:55 Abdallah ben Qais

4:57 Abu Musa et ses compagnons

4:59 Abou Moussa a dit

5:01 Nous avons atteint la sortie du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

5:04 Nous sommes au Yémen

5:06 Alors nous sommes partis en tant qu'immigrés

5:08 Moi et mes deux frères

5:10 je suis le plus jeune

5:12 L'un d'eux est leur père

5:14 L'autre est Abu Barda

5:16 En quelques cinquante hommes de mon peuple

5:19 Alors nous sommes montés à bord d'un bateau

5:21 Notre navire nous a déposés

5:23 Au Négus en Abyssinie

5:25 Donc Jaafar bin Abi Talib était d'accord avec nous

5:28 Et ses compagnons sont avec lui

5:30 Jaafar a dit

5:32 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

5:35 Nous avons été envoyés et ordonnés de rester

5:38 Alors reste avec nous

5:40 Alors nous sommes restés avec lui

5:42 Nous avons donc tous soumis

5:44 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était d'accord avec nous

5:47 Quand Khaybar fut conquis

5:49 Partagez pour nous

5:51 Et il n'a juré à personne qu'il serait absent

5:53 Khaybar a ouvert quelque chose

5:55 Sauf les propriétaires de notre navire

5:57 Et les gens nous disaient

6:00 Nous vous avons précédé dans l'émigration

6:02 Il a dit

6:04 Asma bint Umays est entrée

6:06 Que Dieu soit content d'elle

6:08 Sur Hafsa, Mère des Croyants

6:10 Que Dieu soit content d'elle

6:12 Il a dit quelque chose à son sujet, alors il a dit

6:14 Qui est-ce, Hafsa ?

6:16 Elle a dit

6:18 Ce sont des noms

6:20 Il a dit : « Une affaire. »

6:22 Nous vous avons précédé dans l'émigration

6:24 Nous méritons davantage le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

6:27 De toi

6:29 Elle s'est mise en colère et a dit : "Oh, peu importe !"

6:31 Non, je le jure

6:33 Vous étiez avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

6:37 Nourrissez votre faim

6:39 Et ton ignorant sera protégé

6:41 Pas dans un pays d'hostilité et de haine

6:44 C'est en Dieu et en Son Messager

6:47 Et je jure devant Dieu

6:49 Je ne mange ni ne bois quoi que ce soit

6:52 Jusqu'à ce que je mentionne ce que j'ai dit au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

6:57 Elle a dit

6:58 Nous étions blessés et effrayés

7:01 J'en parlerai au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

7:05 Par Dieu, je ne mentirai pas et ne dirai rien de plus que ça

7:09 Lorsque le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, vint

7:13 Elle dit : Ô Messager de Dieu

7:15 Omar a dit ceci et cela

7:18 Il a dit

7:19 Ce que je lui ai dit

7:21 Elle a dit

7:22 Je lui ai dit telle ou telle chose

7:24 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit

7:27 Je n'ai pas plus de droit que toi

7:30 Lui et ses compagnons ont eu une migration

7:33 Vous, les gens du navire, avez deux migrations

7:37 C'était Abu Musa et les propriétaires du navire

7:40 Des messagers viennent poser des questions sur ce hadith

7:44 Il n’y a rien au monde dont ils soient plus heureux

7:47 Il n'y a rien de plus grand en eux-mêmes

7:49 D'après ce que leur dit le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

7:55 Quand Jaafar bin Abi Talib est venu vers le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

8:01 Il l'a reçu et lui a embrassé le front

8:04 Et il a dit

8:05 Je jure que je ne sais pas avec lequel je suis le plus heureux

8:08 Par la conquête de Khaybar ou par l’arrivée de Jaafar ?

8:12 Trésors biographiques

8:18 Tentative de tuer le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

8:26 Au cours de cette bataille, le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) fut empoisonné.

8:31 C'est parce que Zainab bint Al-Harith, un juif, lui a été offert en cadeau.

8:36 Elle est l'épouse de Salam Ibn Mishkam

8:39 Bachata grillée, à vous de choisir

8:42 J'ai demandé quelle viande était la plus appréciée du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

8:48 Ils ont dit le bras

8:50 Cela a augmenté le poison dans le bras

8:53 Quand le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fut bouleversé

8:57 Le bras lui a dit qu'il était empoisonné

9:00 Donc le mot « nourriture ».

9:02 Puis il a dit

9:03 Récupérez-les pour moi ici auprès des Juifs

9:07 Alors ils se sont rassemblés pour lui

9:08 Il leur dit

9:09 je te demande quelque chose

9:12 Êtes-vous honnête à ce sujet ?

9:15 Ils ont dit oui, Abu Al-Qasim

9:17 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur dit

9:21 De ton père

9:23 Ils ont dit : Notre père est untel

9:26 Il a dit que tu avais menti

9:28 Ton père est untel

9:30 Ils ont dit que tu avais raison

9:32 Il a dit

9:33 Dites-vous la vérité sur quelque chose si je vous pose la question ?

9:37 Ils ont dit oui, Abu Al-Qasim

9:40 Et si on te ment, tu connaîtras notre mensonge comme tu le connaissais à propos de notre père

9:45 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit

9:48 Du peuple de l'enfer

9:50 Ils ont dit

9:51 Nous serons là un petit moment, puis tu nous laisseras derrière toi

9:55 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit

9:58 Soyez humble à ce sujet

10:00 Par Dieu, nous ne vous laisserons jamais derrière

10:03 Puis il a dit

10:05 Dites-vous la vérité sur quelque chose si je vous pose la question ?

10:09 Ils ont dit oui

10:11 Il a dit

10:12 Vous avez fait de ce chat un poison

10:15 Ils ont dit oui

10:17 Il a dit

10:18 Qu'est-ce qui t'a poussé à faire ça ?

10:20 Ils ont dit

10:22 Nous voulions trouver du soulagement auprès de toi si tu étais un menteur

10:26 Et si tu es prophète, cela ne te fera pas de mal

10:29 La femme a été amenée au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

10:34 Elle a dit que je voulais te tuer

10:36 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

10:40 Dieu ne t'aurait pas donné de pouvoir sur moi

10:43 Ils ont dit de ne pas la tuer

10:46 Il a dit non

10:48 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'y a pas été exposé

10:52 Dans certains récits, le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) l'a tuée.

10:58 C'est parce qu'il a mangé avec le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), Bishr ibn al-Bari, et qu'il est mort empoisonné.

11:06 Il est dit dans le Sahih que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a déclaré pendant sa maladie qu'il était mort.

11:14 Je ressens toujours la douleur de la nourriture que j'ai mangée à Khaybar, c'est donc le moment de injecter ce poison dans ma section aortique.

11:23 Al-Zuhri a déclaré : « Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est mort en martyr. »

11:41 Après que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en ait fini avec les Juifs à Khaybar

11:48 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, apprit que certaines tribus arabes s'étaient rencontrées

11:53 Parmi eux se trouvent la tribu Anmar, Bani Thalabah et Bani Muharib, tous originaires de Ghatafan.

12:01 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'empressa de sortir vers eux avec quatre cents de ses compagnons, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.

12:10 Ce raid s'appelle Dhat al-Riqa`

12:14 La plupart des érudits mentionnent cette bataille en quatrième année

12:19 Ce qui apparaît, et Dieu le sait mieux, c'est que c'est la septième année

12:24 C'est parce qu'Abou Musa Al-Ash'ari, que Dieu l'agrée, a mentionné qu'il était présent dans cette bataille.

12:32 Il n'est venu qu'à l'époque de Khaybar avec les Ash'aris

12:36 La même chose s'applique à Abu Hurairah

12:40 Sous l'autorité d'Abou Musa Al-Ashari, que Dieu l'agrée, il a dit

12:44 Nous sommes sortis avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

12:48 Nous sommes six personnes

12:50 Parmi nous se trouve un chameau que nous traquons

12:52 Alors nos pieds ont creusé

12:54 Mes pieds sont tombés et mes ongles sont tombés

12:58 Nous enroulions des chiffons autour de nos pieds

13:01 On l’appelait donc Dhat Al-Riqa’

13:03 Quand on attachait des haillons autour de nos pieds

13:07 Trésors biographiques

13:11 Que Dieu protège

13:16 Sous l'autorité de Jabir, que Dieu l'agrée, il dit :

13:22 Nous étions avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

13:25 Avec les mêmes patchs

13:27 Alors nous sommes tombés sur un arbre égaré

13:30 Nous avons laissé le soin au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

13:34 Alors le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, descendit

13:38 Les gens se dispersèrent parmi les arbres, cherchant l'ombre des arbres.

13:42 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est descendu

13:46 Sous un arbre

13:47 Une épée y était coincée

13:49 Jaber a dit

13:51 Alors il s'est endormi

13:53 Puis un homme polythéiste est venu

13:55 Ainsi l'épée du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fut tirée

13:59 Puis il a dit

14:01 As-tu peur de moi ?

14:03 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit

14:05 C'est lui qui a entendu les paroles de Dieu Tout-Puissant

14:09 Que Dieu te protège des gens

14:12 Non

14:13 Il dit : Qui t'empêchera de m'approcher ?

14:16 Dieu a dit

14:18 Jaber a dit

14:20 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a appelés

14:25 Alors nous sommes venus et avons trouvé un Bédouin assis à côté de lui

14:29 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit

14:32 C'est pourquoi j'ai choisi mon épée pendant que je dormais

14:35 Alors elle s'est réveillée avec lui dans la main et a prié

14:39 Et il a dit

14:40 Qui t'empêchera de m'approcher ?

14:42 J'ai dit

14:43 Dieu

14:44 Et voici, il était assis

14:46 Alors, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il ne lui a pas reproché

14:50 Et dans un autre récit d'Abu Awanah

14:53 Que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui a dit

14:58 Que Dieu me protège de toi

15:00 L'épée est tombée des mains du Bédouin

15:03 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, le prit et lui dit

15:08 Qui t'empêche de m'approcher ?

15:10 Les Bédouins disaient

15:12 Soyez un bon preneur

15:14 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

15:17 Témoignez qu'il n'y a de dieu que Dieu

15:20 Et je suis le Messager de Dieu

15:22 Le Bédouin a dit

15:24 Je promets de ne pas te combattre

15:27 Et je ne serai pas avec les gens qui te combattent

15:30 Il a dit

15:31 Alors laisse-le partir

15:33 Alors le Bédouin est venu vers son peuple

15:36 Et il a dit

15:37 Je viens à toi parmi les meilleurs

15:40 Il ne fait aucun doute qu'il est le meilleur des gens, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.

15:44 Croire en Dieu et faire confiance et faire confiance

15:48 Et puis tout ça

15:50 Pardon quand cela est possible

15:53 C'est un bédouin

15:55 Son nom est Ghurith bin Al-Harith

15:58 Trésors biographiques

كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (33) | غزوة ذات الرقاع

Transcription