Da série كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lição 14 de 22
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (33) | غزوة ذات الرقاع
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Tesouros da biografia
0:06
Corações se voltam para Deus
0:12
Imam Al-Bukhari, que Deus tenha misericórdia dele, incluído em seu Sahih
0:19
Pela autoridade de Sahl bin Saadan Al-Saadi, que Deus esteja satisfeito com ele
0:22
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
0:25
Ele e os politeístas o conheceram e o superaram
0:29
Quando o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, inclinou-se
0:33
Os outros cuidavam de seus soldados
0:36
E entre os Companheiros do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:40
Um homem que não os chama de gays ou imorais
0:44
A menos que ele a siga e a ataque com sua espada
0:47
Foi dito que nenhum de nós é suficiente hoje
0:51
Como fulano fez
0:53
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
0:57
Mas ele é uma das pessoas do Inferno
1:01
Um homem do povo disse: “Eu sou amigo dele”.
1:05
Então ele saiu com ele, e sempre que ele parava, ficava com ele
1:09
Se ele acelerar, ele acelerará com ele
1:12
Porque ele sabe com certeza que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:16
Ele não fala por paixão
1:19
O homem ficou gravemente ferido e morreu às pressas
1:23
Então ele colocou a espada no chão e a braguilha entre os seios
1:27
Então ele atacou sua espada e se matou
1:31
Então o homem que o seguia saiu ao encontro do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:36
Ele disse: “Presto testemunho de que você é o Mensageiro de Deus”.
1:40
Ele disse: “O que é isso?”
1:42
O homem que mencionei acima disse que ele é uma das pessoas do Inferno
1:48
Então as pessoas ampliam isso
1:50
Então eu te disse que farei isso com você
1:52
Então eu saí em busca dele
1:54
Então ele foi gravemente ferido e morreu apressado
1:58
Ele colocou a lâmina de sua espada no chão e a braguilha entre os seios
2:03
Então ele o atacou e se matou
2:06
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse naquela
2:11
Um homem pode fazer o trabalho do povo do Paraíso tal como parece ao povo
2:16
Ele é uma das pessoas do Inferno
2:18
E o homem faz o trabalho do povo do Inferno, como parece ao povo
2:23
Ele é uma das pessoas do Paraíso
2:25
E em alguns aspectos deste hadith
2:28
Esta história aconteceu em Khaybar
2:31
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
2:35
Nós testemunhamos Khaybar
2:37
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
2:40
Para um homem entre aqueles que reivindicam o Islã
2:44
Esta é uma das pessoas do Inferno
2:46
Quando a luta chegou
2:48
O homem lutou muito
2:51
Até que as feridas aumentassem
2:54
Algumas pessoas estavam quase desconfiadas
2:57
O homem encontrou a dor das feridas
2:59
Então ele o levou até sua aljava
3:02
Então ele extraiu ações dele
3:05
Então ele se matou com isso
3:07
Então alguns homens muçulmanos ficaram mais fortes e disseram:
3:10
Ó Mensageiro de Deus
3:12
Que Deus lhe diga a verdade
3:14
Fulano cometeu suicídio
3:16
Ele se matou
3:18
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
3:21
Levante-se, fulano de tal
3:23
Então ele declarou que não entraria no Paraíso
3:26
Exceto um crente
3:28
Deus apoia a religião
3:30
Com o homem imoral
3:32
Sobre o ser humano
3:33
Não julgar as pessoas pela aparência
3:36
Imam Al-Bukhari classificou-o
3:38
Baba está correto
3:40
Não se diz que fulano é um mártir
3:43
Porque esta pessoa parece ser um mártir
3:46
No entanto, eu disse a eles
3:48
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
3:50
Seu interior é diferente de seu exterior
3:53
Ele inventou algumas maneiras de falar
3:56
Que ele foi informado
3:57
Eu lutei e consegui
3:59
Ele disse
4:01
Lutei em defesa do meu povo
4:04
Ele não dá testemunho de uma pessoa específica
4:06
Ele está no céu ou no inferno
4:09
Ou que ele era um mártir ou algo mais
4:12
Em vez disso, ele diz como o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
4:16
Quem entre vocês inevitavelmente elogia seu irmão?
4:20
Deixe ele dizer: eu acho que fulano
4:23
Deus é seu juiz
4:25
Eu não elogio ninguém diante de Deus
4:41
E nesta invasão
4:43
Ele veio ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:46
Seu primo Jaafar bin Abi Talib
4:49
Sua esposa, Asma bint Umays, e seus companheiros
4:53
E com eles estão os Ash'aritas
4:55
Abdullah bin Qais
4:57
Abu Musa e seus companheiros
4:59
Abu Musa disse
5:01
Chegamos à saída do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:04
Estamos no Iêmen
5:06
Então saímos como imigrantes
5:08
Eu e meus dois irmãos
5:10
eu sou o mais novo
5:12
Um deles é o pai deles
5:14
O outro é Abu Barda
5:16
Em alguns cinquenta homens do meu povo
5:19
Então embarcamos em um navio
5:21
Nosso navio nos deixou cair
5:23
Para o Negus na Abissínia
5:25
Então Jaafar bin Abi Talib concordou conosco
5:28
E seus companheiros estão com ele
5:30
Jaafar disse
5:32
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
5:35
Fomos enviados e ordenados a ficar
5:38
Então fique conosco
5:40
Então ficamos com ele
5:42
Então todos nós submetemos
5:44
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, concordou conosco
5:47
Quando Khaybar foi conquistado
5:49
Compartilhe para nós
5:51
E ele não jurou a ninguém que estaria ausente
5:53
Khaybar abriu algo
5:55
Exceto os proprietários do nosso navio
5:57
E as pessoas estavam nos dizendo
6:00
Nós te precedemos na emigração
6:02
Ele disse
6:04
Asma bint Umays entrou
6:06
Que Deus esteja satisfeito com ela
6:08
Em Hafsa, Mãe dos Crentes
6:10
Que Deus esteja satisfeito com ela
6:12
Ele disse algo sobre ela, então ele disse
6:14
Quem é este, Hafsa?
6:16
Ela disse
6:18
Estes são nomes
6:20
Ele disse: “Um assunto”.
6:22
Nós te precedemos na emigração
6:24
Somos mais merecedores do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:27
De você
6:29
Ela ficou com raiva e disse: “Ah, importa!”
6:31
Não, eu juro
6:33
Você estava com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:37
Alimente sua fome
6:39
E o seu ignorante estará protegido
6:41
Não em uma terra de hostilidade e ódio
6:44
Isso está em Deus e em Seu Mensageiro
6:47
E eu juro por Deus
6:49
Eu não como comida nem bebo nada
6:52
Até eu mencionar o que disse ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:57
Ela disse
6:58
Estávamos magoados e com medo
7:01
Vou mencionar isso ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
7:05
Por Deus, não vou mentir nem dizer nada mais do que isso
7:09
Quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, veio
7:13
Ela disse: Ó Mensageiro de Deus
7:15
Omar disse tal e tal
7:18
Ele disse
7:19
O que eu disse a ele
7:21
Ela disse
7:22
Eu disse a ele isso e aquilo
7:24
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
7:27
Eu não tenho mais direito do que você
7:30
Ele e seus companheiros fizeram uma migração
7:33
Vocês, o povo do navio, têm duas migrações
7:37
Foi Abu Musa e os proprietários do navio
7:40
Mensageiros vêm perguntando sobre este hadith
7:44
Não há nada no mundo que os deixe mais felizes
7:47
Não há nada maior em si
7:49
Pelo que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse-lhes
7:55
Quando Jaafar bin Abi Talib veio ao Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
8:01
Ele recebeu e beijou sua testa
8:04
E ele disse
8:05
Juro que não sei com qual estou mais feliz
8:08
Pela conquista de Khaybar ou pela chegada de Jaafar?
8:12
Tesouros da biografia
8:18
Tentativa de matar o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
8:26
Durante esta batalha, o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi envenenado
8:31
Isso ocorre porque Zainab bint Al-Harith, uma judia, foi dada a ele como um presente
8:36
Ela é a esposa de Salam Ibn Mishkam
8:39
Bachata grelhada, você escolhe
8:42
Perguntei qual carne era mais querida pelo Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
8:48
Eles disseram que o braço
8:50
Aumentou o veneno no braço
8:53
Quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ficou chateado
8:57
O braço disse que ele estava envenenado
9:00
Então a palavra “comida”.
9:02
Então ele disse
9:03
Colete-os para mim aqui dos judeus
9:07
Então eles se reuniram para ele
9:08
Ele disse a eles
9:09
Estou te perguntando sobre algo
9:12
Você é honesto sobre isso?
9:15
Eles disseram que sim, Abu Al-Qasim
9:17
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse-lhes
9:21
Do seu pai
9:23
Eles disseram: Nosso pai é fulano de tal
9:26
Ele disse que você mentiu
9:28
Seu pai é fulano de tal
9:30
Eles disseram que você está certo
9:32
Ele disse
9:33
Você está dizendo a verdade sobre alguma coisa se eu lhe perguntar sobre isso?
9:37
Eles disseram que sim, Abu Al-Qasim
9:40
E se mentirmos para você, você saberá nossa mentira como sabia sobre nosso pai
9:45
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
9:48
Do povo do Inferno
9:50
Eles disseram
9:51
Estaremos lá por um tempo, então você nos deixará para trás
9:55
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
9:58
Seja humilde sobre isso
10:00
Por Deus, nunca vamos deixar você para trás nisso
10:03
Então ele disse
10:05
Você está dizendo a verdade sobre alguma coisa se eu lhe perguntar sobre isso?
10:09
Eles disseram que sim
10:11
Ele disse
10:12
Você tornou esse chat venenoso
10:15
Eles disseram que sim
10:17
Ele disse
10:18
O que fez você fazer isso?
10:20
Eles disseram
10:22
Queríamos encontrar alívio para você se você fosse um mentiroso
10:26
E se você é um profeta, isso não irá te prejudicar
10:29
A mulher foi trazida ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
10:34
Ela disse que eu queria te matar
10:36
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
10:40
Deus não teria lhe dado poder sobre mim
10:43
Eles disseram para não matá-la
10:46
Ele disse não
10:48
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, não foi exposto a isso
10:52
Em alguns relatos, o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, matou-a
10:58
Isso porque ele comeu com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, Bishr ibn al-Bari, e ele morreu envenenado
11:06
É afirmado no Sahih que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse durante sua doença que ele morreu
11:14
Ainda sinto a dor da comida que comi em Khaybar, então esta é a hora da minha seção aórtica daquele veneno
11:23
Al-Zuhri disse: “Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, morreu como mártir”.
11:41
Depois do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, acabou com os judeus em Khaybar
11:48
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ouviu falar que algumas tribos árabes haviam se encontrado
11:53
Entre eles estão a tribo Anmar, Bani Thalabah e Bani Muharib, todos de Ghatafan.
12:01
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, apressou-se em ir até eles com quatrocentos de seus companheiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
12:10
Este ataque é chamado Dhat al-Riqa`
12:14
A maioria dos estudiosos menciona esta batalha no quarto ano
12:19
O que parece, e Deus sabe melhor, é que está no sétimo ano
12:24
Isso porque Abu Musa Al-Ash'ari, que Deus esteja satisfeito com ele, mencionou que esteve presente nesta batalha
12:32
Ele não veio até a época de Khaybar com os Ash'aris
12:36
O mesmo se aplica a Abu Hurairah
12:40
Pela autoridade de Abu Musa Al-Ashari, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
12:44
Saímos com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
12:48
Somos seis pessoas
12:50
Entre nós está um camelo que estamos rastreando
12:52
Então nossos pés cavaram
12:54
Meus pés caíram e minhas unhas caíram
12:58
Estávamos enrolando trapos em volta dos pés
13:01
Então foi chamado Dhat Al-Riqa’
13:03
Quando costumávamos amarrar trapos em volta dos pés
13:07
Tesouros da biografia
13:11
Que Deus proteja
13:16
Pela autoridade de Jabir, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse:
13:22
Estávamos com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
13:25
Com os mesmos patches
13:27
Então nos deparamos com uma árvore perdida
13:30
Deixamos isso para o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
13:34
Então o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, desceu
13:38
As pessoas se dispersaram entre as árvores, buscando sombra nas árvores
13:42
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, desceu
13:46
Debaixo de uma árvore
13:47
Uma espada estava presa nele
13:49
Jaber disse
13:51
Então ele adormeceu
13:53
Então veio um homem dos politeístas
13:55
Então a espada do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi desembainhada
13:59
Então ele disse
14:01
Você tem medo de mim?
14:03
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
14:05
Ele é aquele que ouviu as palavras do Deus Todo-Poderoso
14:09
Que Deus te proteja das pessoas
14:12
Não
14:13
Ele disse: Quem vai impedir você de mim?
14:16
Deus disse
14:18
Jaber disse
14:20
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, nos chamou
14:25
Então viemos e encontramos um beduíno sentado com ele
14:29
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
14:32
É por isso que escolhi minha espada enquanto dormia
14:35
Então ela acordou com ele na mão e rezou
14:39
E ele disse
14:40
Quem vai impedir você de mim?
14:42
eu disse
14:43
Deus
14:44
E eis que ele estava sentado
14:46
Então, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ele não o culpou
14:50
E em outra narração de Abu Awanah
14:53
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse-lhe
14:58
Que Deus me proteja de você
15:00
A espada caiu da mão do beduíno
15:03
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, pegou-o e disse-lhe
15:08
Quem está impedindo você de mim?
15:10
Os beduínos disseram
15:12
Seja um bom tomador
15:14
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
15:17
Preste testemunho de que não há deus senão Deus
15:20
E eu sou o Mensageiro de Deus
15:22
O beduíno disse
15:24
Eu prometo não brigar com você
15:27
E eu não estarei com pessoas que brigam com você
15:30
Ele disse
15:31
Então deixe-o ir
15:33
Então o beduíno veio ao seu povo
15:36
E ele disse
15:37
Eu venho até você das melhores pessoas
15:40
Não há dúvida de que ele é o melhor das pessoas, que Deus o abençoe e lhe dê paz
15:44
Acreditar em Deus e confiar e confiar
15:48
E então tudo isso
15:50
Perdão quando possível
15:53
Este é um beduíno
15:55
Seu nome é Ghurith bin Al-Harith
15:58
Tesouros da biografia