Da série كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lição 13 de 42
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (20) | أسرى بدر
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Tesouros da biografia
0:06
Ashra Badr
0:14
Quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, chegou a Medina
0:18
Ele consultou seus companheiros sobre os prisioneiros
0:21
Abu Bakr disse
0:23
Ó Mensageiro de Deus
0:24
Estes são os primos, o clã e os irmãos
0:28
Eu acho que você deveria aceitar o resgate deles
0:32
Então o que pegamos será nossa força sobre os infiéis
0:36
Que Deus os guie
0:38
E ele será um membro para nós
0:41
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
0:45
O que você vê, Ibn Al-Khattab?
0:47
Ele disse
0:48
Por Deus, não vejo o que Abu Bakr viu
0:52
Mas vejo que fulano me permite
0:55
Ele mencionou seu parente
0:57
Então eu o decapitei
0:59
Ali derrotou Aqeel Ibn Abi Talib
1:02
Ele corta o pescoço
1:04
Hamza conseguiu matar fulano de tal
1:06
Ele corta o pescoço
1:08
Para que Deus Todo-Poderoso saiba
1:11
Não há hostilidade em nossos corações para com os politeístas
1:15
Estes são seus líderes, imãs e líderes
1:20
Ele é o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
1:23
O que Abu Bakr disse
1:25
E ele pegou o resgate deles
1:27
Então, quando fosse amanhã
1:29
Omar disse
1:30
Fui até o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:33
E Abu Bakr
1:35
Então eles estavam chorando
1:37
Então eu disse, ó Mensageiro de Deus
1:39
Diga-me o que faz você e seu amigo chorarem
1:43
Se eu me pego chorando, eu choro
1:46
Mesmo que eu não encontre o choro
1:47
Eu chorei por causa do seu choro
1:50
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
1:54
Pelo que um de seus companheiros me ofereceu para receber o resgate
1:58
O tormento deles me foi apresentado abaixo desta árvore
2:02
Ele apontou para uma árvore próxima
2:05
E Deus Todo-Poderoso revelou
2:08
Não era para um profeta ter cativos até que ele crescesse na terra
2:15
Você quer mostrar ao mundo?
2:18
E Deus quer a vida após a morte
2:21
Deus é Poderoso, Sábio
2:24
Se não fosse por um livro de Deus que o precedeu
2:27
Um grande tormento se abateu sobre você enquanto você o tomava
2:32
Ou seja, para engrossar o solo
2:34
Quanto ao livro que precedeu de Deus, Bendito e Altíssimo
2:38
É a palavra de Deus Todo-Poderoso
2:41
Seja como recompensa ou como resgate
2:46
Isto porque o comandante do exército capturou os politeístas
2:50
Ele tem uma escolha entre quatro coisas
2:53
Primeiro a matá-los
2:56
Em segundo lugar, resgatá-los com dinheiro, em troca de captura ou algo semelhante
3:03
Terceiro, ele os perdoa sem compensação
3:07
Quarto, escravizá-los como escravos dos muçulmanos
3:12
E o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
3:15
Antes da redenção de alguns deles
3:17
E de alguns deles, que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:23
Biografia de Hanouz
3:29
Jejum obrigatório durante o Ramadã
3:34
Neste ano, ou seja, o segundo da Hégira
3:38
Deus Todo-Poderoso impôs o jejum do Ramadã
3:42
Nas palavras de Deus Todo-Poderoso
3:44
Ó vocês que crêem, o jejum é prescrito para vocês
3:49
Como foi escrito para aqueles antes de você
3:57
Talvez você possa se tornar justo
4:00
Alguns dias
4:03
Quem de vocês estiver doente ou em viagem
4:08
Vários outros dias
4:13
E sobre aqueles que podem tolerar isso
4:16
Um resgate de comida para uma pessoa pobre
4:19
Quem se voluntaria é bom
4:23
É melhor para ele
4:25
E se você jejuar, é melhor para você
4:29
Se você soubesse
4:34
O mês do Ramadã em que o Alcorão foi revelado
4:39
Orientação para a humanidade e provas claras de orientação e do Alcorão
4:45
Quem testemunha o mês, observe-o
4:51
Deus Todo-Poderoso impôs jejum este ano
4:56
Tesouros da biografia
5:02
Umair bin Wahab bin Al-Jumahi converteu-se ao Islã
5:06
Que Deus esteja satisfeito com ele
5:10
Após esta terrível derrota dos Quraysh em Badr
5:14
Umair bin Wahb bin Al-Jumahi sentou-se com Safwan bin Umayyah na pedra
5:20
Umair teve um filho chamado Wahb
5:23
Ele estava entre os capturados em Badr
5:26
Lembre-se da calamidade que se abateu sobre o povo de Meca com esta derrota
5:31
Safwan bin Umayyah disse a Umair
5:34
Por Deus, é bom viver depois deles
5:38
Ou seja, não adianta viver depois deles
5:40
E aqui está a negação
5:43
Como nas palavras de Deus Todo-Poderoso
5:46
Eles te perguntam sobre o mês sagrado, lutando nele
5:52
Diga: Há uma grande luta nisso e obstrução do caminho de Deus
5:57
E ele não acreditou nele e na Mesquita Sagrada
6:03
Tirar sua família disso é maior aos olhos de Deus
6:08
Sedição é maior que assassinato
6:11
E eles ainda estão lutando contra você
6:14
Até que eles te afastem da sua religião, se puderem
6:20
Ou seja, eles não podem
6:23
Umair disse a ele: “Por Deus, você está certo”.
6:26
Por Deus, se eu não tivesse dívidas
6:29
Eu não tenho jurisdição
6:31
E meus filhos, por quem temo a perda da propriedade depois de mim
6:35
Eu iria até Muhammad para matá-lo
6:38
Eu tive um problema antes deles
6:40
Meu filho é um prisioneiro em suas mãos
6:43
Safwan disse: “Sua religião é minha”.
6:46
Eu gasto com você
6:48
Seus filhos estão com meus filhos
6:50
Nada pode me ajudar e eles não podem
6:54
Umair disse, e ele se comprometeu com o que disse
6:58
Então mantenha meus assuntos e os seus privados
7:01
Ele disse que sim
7:04
Então Umair pegou sua espada
7:06
Ele partiu até a cidade
7:09
Enquanto ele estava na porta da mesquita, ele montava seu camelo
7:13
Omar bin Al-Khattab o viu
7:15
Ele está entre um grupo de muçulmanos
7:18
Omar disse: Este é o inimigo de Deus, Omair
7:21
Ele só veio para o mal
7:24
Então ele encontrou o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:27
Ele disse: Ó Profeta de Deus
7:30
Este é o inimigo de Deus Amir
7:32
Ele veio brandindo uma espada
7:35
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
7:38
Então ele trouxe para mim
7:40
Umair aceitou
7:42
O coração de Omar carregava uma espada
7:45
Ou seja, junte-se
7:47
Para que ele não possa segurar uma espada
7:51
Ele disse aos homens do Ansar
7:54
Entra o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
7:58
Então sente-se com ele
8:00
E cuidado com esse maligno
8:03
Não é seguro
8:05
Quando o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, o viu
8:09
Omar estava segurando a espada em volta do pescoço
8:13
Ele disse: “Mande-o, Omar”.
8:16
Vamos, Amir
8:19
Umair disse
8:20
Bom dia
8:22
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
8:26
Deus nos honrou com uma saudação melhor que a sua, ó Amir
8:31
Com paz
8:32
Saudações povo do Paraíso
8:35
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse-lhe
8:39
O que traz você, Umair?
8:42
Eu vim para este prisioneiro em suas mãos
8:46
Eles se saíram bem nisso
8:48
E ele disse
8:49
E a espada em seu pescoço?
8:52
Ele disse
8:53
Que Deus a torne feia com espadas
8:55
Isso nos salvou alguma coisa?
8:58
Ele disse
8:59
Acredite em mim
9:00
Por que você veio?
9:02
Ele disse
9:03
Eu só vim para isso
9:06
Ele disse
9:07
Em vez disso, você e Safwan bin Umayyah sentaram-se na pedra
9:11
Então você mencionou o povo de Qalib dos Quraysh
9:14
Então você disse
9:16
Se não fosse pela minha dívida e pelos meus filhos
9:19
Eu teria saído para matar Muhammad
9:23
Então Safwan arca com sua dívida e com seus filhos
9:26
Para me matar
9:28
Deus está entre você e isso
9:31
Umair ficou surpreso
9:33
Como o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, sabia desse assunto?
9:38
Umair disse
9:39
Presto testemunho de que você é o Mensageiro de Deus
9:42
Estávamos, ó Mensageiro de Deus
9:44
Nós negamos a você o que você estava nos dizendo
9:46
Das notícias do céu
9:48
E que revelação chega até você
9:51
Este assunto
9:52
Apenas Safwan e eu participamos
9:55
Por Deus, eu só conheço Deus o que ele trouxe para você
9:59
Louvado seja Deus que me guiou ao Islã
10:03
Este curso me levou
10:05
Então dê testemunho da verdade
10:08
E ele disse
10:10
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus
10:13
E que Muhammad é o Mensageiro de Deus
10:16
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
10:20
Ilumine seu irmão em sua religião
10:23
E recite o Alcorão para ele
10:25
Eles o libertaram em cativeiro
10:27
Quanto a Safwan em Meca
10:30
Ele estava esperando notícias do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
10:34
E ele estava dizendo ao povo de Meca
10:37
Dê boas novas de um desastre que acontecerá com você agora, em alguns dias
10:41
Faça você esquecer a batalha de Badr
10:43
E sempre que ele vinha, ele cavalgava
10:45
Ele contou a eles como Umair estava
10:48
Até que ele veio e disse a eles
10:51
O que há com Umair?
10:53
Eles disseram: “Eu sou muçulmano”.
10:56
Safwan jurou nunca mais falar com ele
11:00
Umair voltou para Meca
11:02
Ele viveu lá clamando pelo Islã
11:05
Muitas pessoas abraçaram o Islã em suas mãos
11:09
Glória a Deus
11:11
Ele saiu para matar o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
11:15
Então ele voltou, clamando ao Deus Todo-Poderoso
11:31
O contrato do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
11:34
Tratados com os judeus na cidade
11:37
Ele foi um dos que concluíram tratados com eles
11:40
Banu Qaynuqa
11:42
Eles eram os piores e mais corajosos das seitas
11:46
Eles moravam dentro da cidade em um bairro com o seu nome
11:50
Bairro Bani Qaynuqa
11:52
Eles eram ourives, ferreiros e fabricantes de panelas
11:57
O número de lutadores entre eles era de setecentos
12:01
Eles foram os primeiros a quebrar a aliança e a aliança
12:04
Com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
12:07
Retirado por Abu Dawud
12:09
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos, disse ele
12:13
Quando o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ficou aflito
12:16
Quraysh no dia de Badr
12:18
E ele veio para a cidade
12:20
Reunião de judeus no mercado de Banu Qaynuqa
12:23
Ele disse a eles
12:25
Ó comunidade de judeus!
12:27
Converta-se ao Islã antes que isso aconteça com você, como aconteceu com os Quraysh
12:31
Eles disseram
12:32
Ó Maomé
12:34
Não se engane por ter matado um grupo de Quraysh
12:39
Eles eram tolos que não sabiam lutar
12:42
Se você lutar contra nós
12:44
Eu saberia que nós somos o povo
12:47
E você não foi conhecido como nós
12:49
Então Deus, Bendito e Altíssimo, revelou
12:52
Defendendo seu Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
12:56
Diga àqueles que são numerosos: você será derrotado e levado ao Inferno
13:03
E miserável é a cobertura morta
13:05
Havia uma placa para você em duas categorias:
13:11
Um grupo que luta pelo amor de Deus
13:14
E outro é um infiel
13:18
Eles os veem como atraentes como eles
13:23
E Deus apoia com Sua vitória quem Ele quer
13:29
Na verdade, esta é uma lição para aqueles com visão
13:34
Ibn Hisham narrou isso em sua biografia
13:37
Sob a autoridade de Abu Aoun
13:39
Uma mulher árabe veio ao mercado com algo para trazer
13:43
Então ela vendeu no mercado em Beniqaa
13:47
E eu sentei no joalheiro
13:49
Então eles queriam que ela descobrisse o rosto
13:52
Ela recusou
13:53
Então o joalheiro cortou a bainha do vestido dela
13:56
Ele amarrou nas costas dela
13:58
Ela não sabe
14:00
Quando ela se levantou
14:01
Seu pior foi revelado
14:03
Os judeus riram dela
14:05
Ela gritou
14:07
Um homem muçulmano deu um pulo
14:09
Então o joalheiro foi morto
14:11
Então os judeus se levantaram e mataram os muçulmanos
14:14
Então o povo muçulmano gritou com os judeus
14:17
Algo ruim aconteceu entre eles dentro do mercado
14:20
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, levantou-se
14:24
Ele nomeou Abu Lubabah Ibn Abd al-Mundhir como seu sucessor no comando de Medina
14:29
Ele deu a bandeira dos muçulmanos a Hamza Ibn Abd al-Muttalib
14:33
Ele marchou com os soldados de Deus para Beniqa’
14:37
E quando eles viram
14:38
Eles se esconderam em fortes dentro de sua vizinhança
14:42
O Profeta, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, sitiou-os severamente
14:46
Em Shawwal
14:47
No segundo ano de imigração
14:50
O cerco durou quinze noites
14:53
Deus colocou terror em seus corações
14:56
Então eles chegaram ao governo do Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz
15:00
Nos seus pescoços, no seu dinheiro, nas suas mulheres e nos seus filhos
15:05
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ordenou-lhes que o fizessem
15:09
Então eles ficaram satisfeitos
15:10
Então o malicioso Abdullah bin Abi bin Salul levantou-se
15:14
Chefe dos hipócritas
15:16
Então ele insistiu no Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
15:19
Ele não os perdoará
15:21
Ele disse
15:23
Ó Muhammad, seja gentil com meu mestre
15:26
Eles eram aliados do Khazraj
15:29
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, permaneceu em silêncio
15:33
Ele repetiu seu artigo
15:35
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, afastou-se dele
15:39
Então ele agarrou o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
15:42
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse-lhe
15:46
Envie-me
15:48
Ai de você, ele me enviou
15:51
O hipócrita disse
15:52
Não, por Deus, não vou te mandar
15:55
Até que ele melhorou em Mawali
15:57
Quatrocentas pessoas com deficiência e trezentas pessoas com escudos
16:01
Eles me baniram do vermelho e do preto
16:04
Você os colhe em uma manhã
16:06
Por Deus, sou um homem que teme círculos
16:10
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
16:14
Eles são seus
16:15
Então ele deu a ele
16:17
Mas ele ordenou que saíssem da cidade
16:20
E não estar perto dele lá
16:23
Então eles partiram para o Levante
16:26
Tesouros da biografia
16:32
Ka'b bin Al-Ashraf foi morto
16:37
Ele foi um dos judeus que mais odiava e odiava o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
16:43
Este é o judeu
16:45
Ele começou a zombar do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e seus companheiros
16:49
Ele elogia os inimigos do Profeta e os incita contra ele
16:53
Até que ele viajou para Quraysh
16:55
Então ele desceu sobre Al-Muttalib bin Abi Wada'ah Al-Sahmi
16:59
E ele começou a cantar poemas
17:01
Ele chora pelas pessoas de coração que mataram os politeístas
17:06
Ele quer agitar o povo de Meca para se vingar
17:10
Lá o povo de Meca perguntou-lhe
17:12
Nossa religião é mais amada por você do que a religião de Maomé e seus companheiros
17:17
Qual dos dois grupos está mais orientado para o caminho?
17:20
Ele disse: Você está no caminho certo
17:23
Ele se levantou e se prostrou diante de seus ídolos
17:26
Então Deus Todo-Poderoso revelou
17:29
Você não viu aqueles que receberam uma parte do Livro e que acreditam na tirania e nos tiranos?
17:37
E dizem aos que são muitos: “Estes são mais guiados pelo caminho do que os que crêem”.
17:46
Aqueles a quem Deus amaldiçoou
17:51
A quem Deus amaldiçoar, você não encontrará uma ajudadora para ele
17:58
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
18:02
De Ka'b bin Al-Ashraf
18:05
Pois ele prejudicou a Deus e ao Seu Mensageiro
18:08
Então Muhammad bin Maslama levantou-se
18:10
Ele disse: “Eu sou, ó Mensageiro de Deus”.
18:13
Eu gostaria de matá-lo
18:16
Ele disse sim
18:17
Ele disse que era humilhante eu dizer algo
18:21
Ele disse: “Diga”.
18:24
Muhammad bin Maslamah veio até ele
18:26
Ele disse: Este homem nos perguntou sobre sua honestidade
18:31
E Ele cuidou de nós
18:33
Ka'b disse: "Por Deus, você vai se cansar dele."
18:37
Muhammad bin Maslamah disse
18:40
Nós o seguimos
18:42
Nós não gostamos de deixar isso
18:43
Até olharmos para qualquer coisa que aconteça com ele
18:47
Queríamos que você nos emprestasse um ou dois isq
18:51
Kaab disse
18:53
Sim
18:54
Penhore-me
18:55
Ibn Maslamah disse
18:57
Qualquer coisa que você quiser
18:59
Ele disse
19:00
Penhore-me suas mulheres
19:03
Ele disse
19:04
Como hipotecamos nossas mulheres?
19:06
Você é a mais linda dos árabes
19:08
Ele disse
19:09
Então você prometeu seus filhos para mim
19:11
Ele disse
19:12
Como podemos hipotecar nossos filhos para você?
19:15
Alguém amaldiçoa
19:17
É dito
19:18
Hipoteca para um ou dois wasqs
19:21
Isso é uma vergonha para nós
19:23
Mas nós prometemos a nação a você
19:25
Qual arma
19:27
Kaab disse
19:28
eu faço
19:29
Abu Naila fez o mesmo com Kaab bin Al-Ashraf
19:34
Então alguns de seus companheiros vieram até ele
19:37
Abu Naila disse
19:39
Você, filho de Al-Ashraf, pode caminhar até a casa da velha?
19:44
Então conversamos o resto da noite
19:47
Ele disse
19:48
Se você gosta
19:49
Abu Naila disse
19:51
Eu nunca vi você esta noite tão perfumado
19:55
Ka'b ficou surpreso com o que ouviu
19:57
Abu Naila disse a ele
20:00
Posso cheirar sua cabeça?
20:03
Ele disse sim
20:04
Ele colocou a mão no cabelo, depois segurou a cabeça e disse
20:09
Sem você, o inimigo de Deus
20:11
Então eles o mataram
20:13
Tesouros da biografia