Da série كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lição 10 de 37
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (17) | المؤاخاة بين المهاجرين والنصار
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Tesouros da biografia
0:10
Fraternidades entre Muhajireen e Ansar
0:17
Então o último Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, estava entre os Muhajireen e os Ansar.
0:23
Isto está na casa de Anas Ibn Malik
0:26
Eles eram noventa homens
0:28
Metade deles são imigrantes e metade são Ansar
0:33
Eu sou um irmão entre eles pela simpatia
0:36
Eles são herdados após a morte sem parentes
0:40
Isso é até que Deus, Abençoado e Altíssimo, o revelou depois de Badr
0:45
E os parentes são mais dignos um do outro
0:49
Então a herança voltou para parentes
0:52
O significado desta irmandade é que as meninas dos tempos pré-islâmicos desaparecem
0:57
Não há dieta exceto para o Islã
1:00
E para eliminar diferenças de linhagem, cor e nação
1:04
A questão é de piedade e seguimento
1:08
Quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, veio a Medina
1:12
Meu irmão entre Abdul Rahman bin Awf e Saad bin Al-Rabi’
1:17
Saad disse a Abdul Rahman bin Awf
1:20
Eu sou o mais rico dos Ansar
1:23
Então eu dividi meu dinheiro em duas metades
1:25
Eu tenho duas esposas
1:27
Veja o que eles gostam para você
1:29
Então dê um nome para liberá-lo
1:32
Se o período de espera dela expirou, ele se casará com ela
1:36
Abdul Rahman bin Awf disse
1:38
Que Deus abençoe sua família e seu dinheiro
1:41
Onde está o seu mercado?
1:43
Eles o encaminharam para o mercado em Beniqa
1:47
Não há coração, exceto aquele que contém um excedente de frutas secas e veneno
1:51
Então continue amanhã
1:53
Então um dia veio com um traço de amarelecimento
1:57
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
2:00
Mahim significa qualquer que seja o problema
2:03
Ele disse que eu me casei
2:05
Ele disse: “Enquanto eu dirigia até ela”.
2:08
Ele disse que um núcleo de ouro
2:12
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
2:15
Al-Ansar disse ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:19
Divida entre nós e nossos irmãos de palma
2:23
E ele disse não
2:24
Eles disseram: “Então você ficará satisfeito com as provisões”.
2:27
Compartilhamos com você a fruta
2:30
Eles disseram, sim, ouvimos e obedecemos
2:33
Isso também nos diz duas coisas
2:37
Primeiro, a generosidade dos apoiadores
2:40
Como Deus Todo-Poderoso disse
2:43
E aqueles antes deles a morada e a fé
2:48
Eles adoram que eu migre para eles
2:51
E não encontram em seus seios nenhuma necessidade daquilo que lhes foi dado
2:57
Eles se influenciam mesmo sendo pobres
3:04
E quem se humilha, esses são os bem-sucedidos
3:11
Em segundo lugar
3:13
Também nos mostra a posição dos imigrantes
3:16
Isso porque eles não aproveitaram a gentileza dos Ansar
3:20
Portanto, Abdul Rahman bin Awf não aceitou
3:23
Apresentação de Saad bin Al Rabie
3:25
Os imigrantes não aceitaram a oferta do Ansar
3:28
Para compartilhar suas palmeiras com eles
3:32
Tesouros da biografia
3:38
Amizades com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
3:43
Que Deus esteja satisfeito com ele
3:48
O romance é famoso nos livros de história
3:51
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
3:54
Quando ele trouxe a fraternidade entre os imigrantes e os Ansar
3:58
Ele pegou a mão de Ali bin Abi Talib, que Deus esteja satisfeito com ele
4:01
Ele disse: Este é meu irmão
4:05
Não foi provado pelo Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:08
Algo assim
4:10
Ibn Kathir, que Deus tenha misericórdia dele, disse
4:13
Quanto às brigas entre o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e Ali
4:17
Existem alguns estudiosos que negam isso
4:20
Previne a saúde dele
4:22
E é baseado nisso
4:24
Essas irmandades
4:25
Foi legislado apenas para aliviar uns aos outros
4:30
E deixe seus corações se familiarizarem um com o outro
4:33
Não há sentido em fazer amizade com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:37
Para um deles
4:39
Eu não sou um imigrante para outro imigrante
4:42
Conforme mencionado sobre as amizades entre Hamza e Zaid bin Haritha
4:46
Oh Deus, exceto o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:51
Ele não atribuiu os interesses de Ali a mais ninguém
4:54
Ele estava entre aqueles em quem o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, passou seus filhos
5:00
Durante a vida de seu pai, Abu Talib
5:04
Foi afirmado pelo Sheikh Al-Islam Ibn Taymiyyah e Al-Hafiz Al-Iraqi
5:08
No entanto, nada era verdade sobre isso
5:12
Tesouros da biografia
5:19
Tratados com os Judeus
5:24
Depois disso, o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, firmou um contrato
5:27
Tratados com os Judeus
5:30
que morava na cidade
5:33
Eles não se converteram ao Islã
5:35
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, fez um contrato com eles
5:39
Tratado
5:40
Ele deixou-lhes liberdade absoluta em religião e dinheiro
5:45
Ele não adotou uma política de deportação da cidade
5:49
Em vez disso, ele os deixou lá
5:51
E neste período
5:53
Quraysh enviou aos muçulmanos dizendo
5:56
Não se engane por ter escapado de nós para Yathrib
6:01
Nós iremos até você e erradicaremos você
6:04
E exterminamos a vegetação do seu quintal
6:07
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
6:11
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ficou acordado até tarde
6:13
Introdução à cidade à noite
6:16
E ele disse
6:17
Eu gostaria que um bom homem entre meus amigos me protegesse
6:21
Ela disse
6:23
E enquanto estamos
6:25
Ouvimos o barulho de uma arma
6:28
Ele disse quem é esse?
6:30
Ele disse
6:30
Saad bin Abi Waqqas
6:33
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
6:36
O que trouxe você?
6:38
E ele disse
6:39
O medo caiu em minha alma pelo Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:44
Então eu vim para protegê-lo
6:46
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, orou por ele
6:50
Então ele adormeceu
6:52
Isto vem da graça de Deus Todo-Poderoso
6:57
Tesouros da biografia
7:04
Início das empresas
7:08
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, estava de guarda à noite
7:12
Até que Deus, Bendito e Altíssimo, revelou
7:16
Que Deus te proteja das pessoas
7:19
Então o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, tirou a cabeça da cúpula e disse
7:25
Ah gente
7:27
Eles foram embora
7:28
Deus me protegeu
7:30
Isso mostra a intensidade da certeza em Deus Todo-Poderoso
7:35
Deus Todo-Poderoso ordenou ao Seu Profeta que fosse paciente e desistisse dos politeístas
7:40
Até que Deus Todo-Poderoso permitiu luta e defesa
7:45
Por Sua palavra, que Ele seja glorificado e exaltado
7:47
A permissão é dada a quem luta porque é injusto
7:53
E Deus é capaz de ajudá-los
7:58
Após esta permissão de Deus para lutar
8:01
As empresas começaram
8:03
Foi uma dessas empresas
8:05
Segredo da palma
8:07
Isso foi no segundo ano da Hégira
8:11
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, enviou Abdullah bin Jahsh Al-Asadi
8:16
Para um lugar chamado Nakhla
8:19
Em 12 homens imigrantes
8:23
Cada dois homens seguem um camelo
8:26
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, escreveu-lhe um livro
8:31
Ele ordenou que ele não olhasse até que ele tivesse saído por dois dias
8:35
Então ele olha para isso
8:37
Então Abdullah bin Jahsh caminhou
8:39
Então ele leu o livro dois dias depois
8:42
Então aí está
8:44
Se você olhar para este meu livro
8:47
Então prossiga até que Nakhla desça entre Meca e Taif
8:51
A caravana de Quraysh estava à espreita lá
8:53
E aprenda conosco suas novidades
8:57
Abdullah bin Jahsh disse
8:59
Quando ele leu o livro ele ouviu e obedeceu
9:03
Então ele contou a seus amigos sobre isso
9:05
E ele não os odeia
9:08
Quem ama o martírio, ressuscite
9:11
Quem odeia a morte, volte
9:14
Quanto a mim, sou contra
9:16
Então todos eles se levantaram
9:18
Mas ao longo do caminho
9:20
Saad bin Abi Waqqas se extraviou
9:22
E Uthba bin Ghazwan Baira
9:24
Eles o estavam seguindo
9:27
Eles falharam em seu pedido
9:29
Abdullah bin Jahsh caminhou
9:31
Até que ele desceu até uma palmeira
9:33
Então uma caravana passou para os Quraysh
9:36
Carrega passas, adma e comércio
9:39
Inclui Omar bin Al-Hadrami
9:41
Othman e Nawfal Ibn Abdullah Ibn Al-Mughirah
9:45
Al-Hakam bin Kaysan
9:47
Os muçulmanos consultaram e disseram:
9:50
Estamos no último dia de Rajab
9:53
O mês sagrado
9:54
Se lutarmos contra eles, eles violarão o mês sagrado
9:58
Se os deixarmos, entraremos no santuário
10:01
Os meses sagrados são quatro
10:03
Três narrativas e uma individual
10:06
E as três narrativas
10:08
É Dhul-Qa'dah, Dhul-Hijjah e Muharram
10:11
E o único é Rajab
10:14
Estes são meses proibidos desde que Deus criou os céus e a terra
10:19
Até hoje
10:22
Deus Todo-Poderoso disse
10:23
O número de meses está com Deus
10:27
Doze meses no Livro de Deus
10:33
O dia em que os céus e a terra foram criados
10:36
Dos quais existem quatro campi
10:39
Essa é uma religião valiosa
10:41
Não se engane nisso
10:47
E eles lutaram contra todos os politeístas
10:52
Eles também lutam contra todos vocês
10:58
E eles sabiam que Deus está com os justos
11:02
Eles perceberam essa vergonha
11:05
No último dia de Rajab
11:07
Rajab é um dos meses sagrados
11:10
Se eles pegarem o dinheiro que têm e lutarem contra eles
11:14
Eles lutaram no mês sagrado
11:16
Se os deixarem, entrarão na Cidade Sagrada de Meca
11:21
Eles caíram entre três situações
11:24
Primeiro caso
11:26
Para combatê-los no mês sagrado
11:29
O segundo caso
11:31
Para deixá-los até que entrem em Meca
11:34
E eles vão lutar contra eles amanhã nos meses permitidos
11:37
Mas no lugar proibido
11:40
O terceiro caso
11:42
Ou seja, não combatê-los durante o mês sagrado
11:45
E não lute contra eles na Terra Sagrada
11:48
Mas o camelo escapa e entra em Meca e é salvo
11:53
Ele era o infiel dos Quraysh, como é conhecido
11:57
Eles pegaram o dinheiro dos muçulmanos
11:59
Em vez disso, eles tomaram a sua vez e prejudicaram aqueles que prejudicaram
12:02
E eles mataram outros
12:04
Levar a caravana foi uma espécie de restituição de alguns direitos
12:08
Uma pessoa tem o direito de devolver seus direitos àqueles que a prejudicaram
12:12
Mesmo que se trate de lutar
12:15
Então os muçulmanos consultaram
12:17
Então eles se reuniram para uma reunião
12:19
Um deles atirou em Omar bin Al-Hadrami e o matou
12:23
Eles capturaram Othman e Al-Hakam bin Kaysan
12:27
Nawfal escapou deles
12:29
Trouxeram a caravana e os dois cativos para a cidade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
12:35
Eles foram isolados daquele quinto
12:37
Esse foi o primeiro quinto dos despojos
12:41
Esses dois foram os dois primeiros cativos
12:44
Esse foi o primeiro assassinato no Islã
12:48
Quando chegaram ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
12:52
E eles contaram a ele o que aconteceu
12:54
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, negou o que eles fizeram
12:58
E ele disse
13:00
Eu não ordenei que você lutasse no mês sagrado
13:04
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, interrompeu qualquer disposição da caravana e dos dois cativos
13:10
Quanto aos Quraysh
13:12
Então eles começaram a falar sobre o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, e seus companheiros
13:17
E eles disseram
13:18
É a coisa mais doce que Deus proibiu
13:21
Eles fofocaram muito
13:24
Até que Deus, Bendito e Altíssimo, enviou a revelação
13:27
Ele defende o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, e seus companheiros
13:32
Deus Todo-Poderoso disse
13:35
Eles te perguntam sobre o mês sagrado, lutando nele
13:40
Diga: Há uma grande luta nisso, e ele se afastou do caminho de Deus e não acreditou nele
13:48
E a descrença nela e na Mesquita Sagrada e a expulsão do seu povo dela é maior aos olhos de Deus
13:57
Sedição é maior que assassinato
14:00
Deus Todo-Poderoso diz aos politeístas
14:04
Você nega que os muçulmanos mataram um homem no mês sagrado
14:09
Concordamos com você que esta ação não é permitida
14:13
Mas vocês são os que os culpam por isso
14:17
Olha o que você está fazendo
14:20
Deus Todo-Poderoso diz
14:22
E atrapalhando o caminho de Deus, ou seja, o que você está fazendo
14:27
E ele não acreditou nele e na Mesquita Sagrada
14:30
Ou seja, ele foi bloqueado na Mesquita Sagrada
14:32
E tirar a família dele disso
14:35
Ele expulsou os muçulmanos de Meca
14:37
Eles foram removidos por ameaças e tortura
14:40
Maior com Deus
14:43
Sedição é maior que assassinato
14:45
Ou seja, seduzir as pessoas para longe de sua religião é maior do que matá-las
14:49
Este versículo foi algo que Deus, Bendito e Altíssimo, agradou aos corações dos crentes
14:56
É como se Deus Todo-Poderoso lhes dissesse
14:59
Eles não são os únicos a culpar você por isso
15:03
Porque a ação deles é muito maior que a sua ação
15:07
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, libertou os dois cativos
15:13
Eu pago dinheiro de sangue pela pessoa assassinada aos seus tutores
15:28
No mês de Shaban do segundo ano da Hégira
15:32
Deus Todo-Poderoso nos ordenou a virar a qiblah
15:36
De Jerusalém à Grande Mesquita
15:39
Ao dizer
15:43
Eu te digo no céu
15:47
Vamos supor que você é um beijo que nos agrada
15:53
Então vire seu rosto para a Mesquita Sagrada
15:58
E onde quer que você esteja, mantenha o rosto reto
16:03
Então me virei para a qiblah durante a oração do meio-dia
16:06
Ou na oração da tarde
16:08
Acima de tudo, é durante a oração da tarde
16:11
Ele foi o primeiro a orar a Meca, Al-Baraa bin Ma’rour, que Deus esteja satisfeito com ele, no Segundo Juramento de Aqaba
16:19
Quando eles foram para Meca, a oração veio até eles e Medina estava localizada entre Meca e Jerusalém
16:27
Quem quiser rezar em Jerusalém deve dar as costas a Meca
16:33
Quem quiser rezar em Meca deve dar as costas a Jerusalém
16:40
Eles chegaram a Bayt al-Maqdis, assim como a Al-Baraa bin Ma’rour, que Deus esteja satisfeito com ele
16:45
Ele partiu para Meca, mas seus companheiros foram surpreendidos por ele
16:50
Quando ele terminou a oração, eles disseram: “Ai de você, o que você fez?”
16:55
Ele disse: “Por Deus, odeio ter essa estrutura nas minhas costas”.
17:01
Eles disseram: Ai de você, Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ora em Jerusalém
17:09
Ele disse: “Não sei”. Então eles o deixaram, e quando chegaram ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, eles lhe disseram
17:18
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, virou-se para ele e disse: “Eu teria ido na direção da Qiblah se tivesse sido paciente”.
17:26
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, desejou que Meca fosse a qibla
17:32
Ele estava em Meca, colocando a Kaaba entre ele e Jerusalém
17:39
Biografia de Qanuz