Da série Tesouros da biografia (série completa)
· Lição 39 de 58
Tesouros da biografia | Xeque Othman Al-Khamis | Episódio (39) | Dia de serviço
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Tesouros da biografia
0:08
Entrando em Meca
0:10
Na manhã do décimo sétimo dia do Ramadã
0:16
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, mudou-se para Meca
0:20
Al-Abbas ordenou que Abbas prendesse Fian no estreito do vale
0:25
Até que ele veja o exército passando
0:27
Então ele ficou animado
0:29
Então as tribos passaram
0:31
Cada tribo com isso eu vi
0:35
Sempre que uma tribo passa
0:37
Ele diz: Ó Abbas, quem é este?
0:40
Salim diz
0:42
Abu Sufyan disse:
0:44
O que eu e Slim temos?
0:47
Então a tribo passa
0:49
Ele diz: Ó Abbas, quem são essas pessoas?
0:52
Ele diz decorado
0:54
Ele diz: O que eu tenho a ver com Muzainah?
0:58
Até que as tribos acabassem
1:01
Quando uma tribo passou, Abbas perguntou sobre isso
1:05
Se ele contasse a ele, ele diria:
1:08
O que eu e meu filho temos?
1:10
Não temos energia para lutar contra todas essas pessoas
1:14
Até o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, passou por ele em seu batalhão verde
1:19
Inclui os Muhajireen e Ansar
1:22
Tudo o que ele pode ver deles é a estrela de ferro
1:26
Ele disse
1:27
Glória a Deus, Abbas
1:29
Destes
1:31
Ele disse
1:32
Este é o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:36
E os imigrantes e Ansar
1:39
Abu Sufyan disse
1:41
Ninguém tem capacidade ou habilidade para fazer isso
1:45
Então ele disse
1:46
Eu juro, Abi Al-Fadl
1:48
O reino do filho do seu irmão tornou-se grande hoje
1:52
Al-Abbas disse
1:54
Ó Abu Sufyan
1:56
É profecia
1:58
Ele disse
1:59
Então sim
2:01
É profecia
2:03
A bandeira Ansar estava com Saad bin Ubadah, que Deus esteja satisfeito com ele
2:08
Então Saad passou por Abu Sufyan e disse-lhe
2:12
Hoje é um dia épico
2:14
Hoje a santidade é permitida
2:17
Hoje, Deus humilhou os Quraysh
2:20
Quando o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, imitou Abu Sufyan
2:25
Ele disse ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
2:29
Ó Mensageiro de Deus
2:31
Você não ouviu o que Saad disse?
2:33
Ele disse
2:34
E o que ele disse
2:36
Ele disse
2:37
Ele disse tal e tal
2:39
Othman e Abdul Rahman bin Awf disseram
2:42
Ó Mensageiro de Deus
2:44
Não acreditamos que ele terá qualquer autoridade entre os Quraysh
2:48
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
2:51
Pelo contrário, hoje é um dia em que a Kaaba é venerada
2:55
Hoje é um dia em que Deus honra os Quraysh
2:59
Então ele enviou para Saad
3:01
Então ele pegou o banner dele
3:03
Ele deu para seu filho Qais
3:06
E foi dito
3:07
A bandeira não saiu de Saad
3:10
E foi dito
3:11
Pagar para Zubair
3:13
E Deus sabe melhor
3:15
Então Abu Sufyan entrou
3:17
Ele disse aos Quraysh
3:19
O dinheiro chegou até você e foi dado a você
3:22
Quem entra na casa de Abu Sufyan está seguro
3:26
Eles disseram
3:27
Que Deus te mate
3:28
E sua casa não tem utilidade para nós
3:31
Ele disse
3:32
Quem fecha a porta está seguro
3:36
Quem entra na mesquita está seguro
3:39
As pessoas dispersaram-se para suas casas e para a mesquita
3:43
Ela se tornou a mãe das aldeias
3:45
O terror restringiu seus movimentos
3:48
Os homens desapareceram a portas fechadas
3:52
Eles aguardam seu destino enquanto estão acordados
3:55
A glória pertence a Deus, ao Seu Mensageiro e aos crentes
4:01
Tesouros da biografia
4:06
Dia de serviço
4:10
Saiu um grupo querendo defender
4:14
Entre eles está Ikrimah bin Abi Jahl
4:16
Safwan bin Umayyah
4:18
E Suhail bin Omar
4:19
E o Hamas bin Qais
4:21
E com eles outros
4:23
Eles se reuniram em um lugar chamado Al-Khandama
4:27
O Hamas bin Qais estava preparando uma arma para ele
4:31
E sua esposa lhe disse
4:33
Por que você prepara esta arma?
4:36
Ele disse
4:37
Para Muhammad e seus companheiros
4:39
Ela disse
4:40
Por Deus, nada pode ser feito a Muhammad e seus companheiros
4:44
Ele disse
4:45
Por Deus, espero que alguns deles sirvam para você
4:49
Então ele disse
4:51
Se ele aceitar hoje, então meu dinheiro está com ele
4:54
Esta é uma arma completa
4:57
E ele tem duas cestas perspicazes
5:01
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, entrou
5:04
Ele colocou Khalid bin Al-Walid no lado direito
5:08
Aslam e Salim estavam com ele
5:11
Ghaffar, Mezina e Juhaina
5:14
E tribos de tribos árabes
5:17
Então ele ordenou que ele entrasse em Meca por baixo
5:20
E ele disse
5:21
Se um dos Quraysh lhe mostrar
5:24
Então colha-os
5:26
Até você vir até mim em Safa
5:29
Al-Zubayr estava no lado esquerdo
5:33
Ele tinha consigo a bandeira do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:38
O slogan muçulmano baseava-se em três
5:41
Quanto aos imigrantes
5:42
Esse era o slogan deles
5:44
Ó filhos de Abdul Rahman
5:47
Quanto aos Ahs
5:48
Esse era o slogan deles
5:50
Ó filhos de Ubaidullah
5:52
Quanto ao Khazraj
5:54
Esse era o slogan deles
5:56
Ó filhos de Abdullah
5:58
Ele entrou no exército
6:00
Ele não enfrentou nenhuma dificuldade em entrar em Meca
6:04
Quanto a Khaled e seus companheiros
6:06
Nenhum dos politeístas os conheceu, exceto que o colocaram para dormir
6:10
Quem foi morto com Khaled?
6:12
Karaz bin Jaber
6:14
E Khannis bin Khalid
6:16
Ele era uma anomalia do exército
6:18
Khaled conheceu o povo de Khandama
6:21
Ikrimah e Safwan
6:23
Suhail, Hamas e outros
6:26
Eles se envolveram em algumas brigas com eles
6:29
Eles mataram doze politeístas
6:32
O resto foi derrotado
6:34
O Hamas bin Qais também foi derrotado
6:37
Então ele foi até sua esposa e disse
6:40
Feche a porta
6:42
E ela disse
6:43
Onde quer que você diga
6:45
Se hoje chegar, não tenho problema
6:48
Esta é uma arma completa
6:51
E ele tem duas cestas perspicazes
6:54
E ele disse
6:55
Se você testemunhou o dia de serviço
6:58
Safwan fugiu e Ikrimah fugiu
7:02
Ela nos recebeu com espadas muçulmanas
7:05
Eles cortaram todos os antebraços e crânios
7:08
Ele foi espancado e tudo o que ouvia eram resmungos
7:12
Eles gemeram atrás de nós e cantarolaram
7:15
Ela não pronunciou a menor palavra de culpa
7:19
Então Khaled aceitou
7:20
Até que Al-Safi chegasse ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:26
Quanto a Al-Zubair
7:27
Ele avançou até que a bandeira do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi erguida perto da mesquita
7:35
Tesouros da biografia
7:40
Sua entrada, que Deus o abençoe e lhe dê paz, na Grande Mesquita
7:48
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, levantou-se
7:52
Os Muhajireen e Ansar estavam na frente dele, atrás dele e ao seu redor
7:57
Ele entrou na Grande Mesquita
7:59
Ele foi até a Pedra Negra e tocou nela
8:02
Então ele andou pela casa segurando um arco na mão
8:06
Ao redor da casa e sobre ela estão trezentos e sessenta ídolos
8:10
Então ele começou a esfaqueá-la com um arco e disse:
8:14
A verdade chegou e a falsidade desapareceu
8:17
A falsidade estava desaparecendo
8:20
A verdade chegou e o que a falsidade inicia e não traz de volta
8:25
Estes já foram deuses sagrados
8:29
Ela é adorada, chamada e procurada por ajuda
8:32
Agora é gesso e sujeira
8:36
Como o Profeta de Deus Ibrahim, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ao seu povo
8:41
Ele disse: “Eles ouvem você quando você liga?”
8:44
Ou eles irão beneficiá-lo ou prejudicá-lo
8:48
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, entrou na Sagrada Casa de Deus
8:53
Então ele entrou na Kaaba
8:55
Ele rezou lá e disse “Allahu Akbar” nas orações da casa
8:58
E Deus Todo-Poderoso é um
9:01
Dentro da Kaaba, ele viu fotos de Abraão e Ismael sendo divididos por flechas
9:08
Como fizeram as pessoas dos tempos pré-islâmicos
9:10
Ele disse: “Deus os matará”.
9:13
Por Deus, eles nunca juraram por eles
9:17
Então ele ordenou que as fotos fossem apagadas
9:19
Ele não chegou em casa até eu ser exterminado
9:22
Quando foi apagado
9:24
Ele rezou duas rak'ahs dentro de casa
9:27
Isto é uma evidência da aversão de orar num lugar onde há fotos
9:33
Então ele sentou-se na mesquita, que Deus o abençoe e lhe dê paz
9:37
Ali bin Abi Talib subiu até ele, carregando a chave da Kaaba
9:42
Ele lhe disse: Ó Mensageiro de Deus
9:45
Combine o hijab e o regador para nós, que Deus te abençoe
9:50
Antes disso, as chaves estavam com Othman bin Talha de Bani Shaybah
9:56
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
10:00
Onde se encontra Othman bin Talha?
10:02
Então ore por ele
10:03
E ele disse a ele
10:05
Aqui está sua chave, Othman
10:08
Hoje é um dia de justiça e lealdade
10:11
Então ele lhe deu a chave
10:13
E ele disse a ele
10:14
Leve-o eternamente
10:17
Ninguém vai tirar isso de você, exceto uma pessoa injusta
10:21
As chaves da Kaaba continuaram com Bani Shaybah
10:25
Ibn Hazm, que Deus tenha misericórdia dele, diz:
10:28
Hoje ela é filho dele
10:30
E as palavras de Ibn Hazm
10:31
Era o ano 56 e 400 AH
10:36
E hoje nos dias atuais
10:38
Ano 26 e 400 mil AH
10:42
A chave ainda está com Bani Shaybah
10:46
Chegou na margem
10:47
Hoje estamos no ano 37 e 400 mil AH
10:53
E foi dito
10:54
O povo de Meca veio ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
10:59
Ele disse a eles
11:01
Ó povo de Quraysh!
11:03
O que você vê que estou fazendo com você?
11:06
Eles disseram bom
11:07
Um irmão generoso e um sobrinho generoso
11:11
Ele disse
11:12
Pois eu vos digo como José disse a seus irmãos
11:16
Não haverá culpa em você hoje
11:19
Vá, você está livre
11:22
Mas é fraco e não tem uma cadeia de narração válida
11:25
Mas está provado que ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, os perdoou
11:30
Então, quando chegou a hora da oração
11:33
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ordenou
11:36
Bilal disse-lhe para subir e fazer a chamada para a oração na Kaaba
11:40
E Abu Sufyan bin Harb
11:42
Itab bin Asid
11:44
Al-Harith bin Hisham está sentado no pátio da Kaaba
11:48
Ele disse censura
11:50
Deus honrou Asida por não ouvir isso
11:55
Ou seja, meu pai morreu sem ouvir o chamado à oração
11:58
Ele ouve algo dele que o perturba
12:01
Al Harith disse
12:03
Se eu soubesse que estava certo, eu seguiria
12:07
Abu Sufyan disse
12:09
Por Deus, não direi nada
12:12
Se eu falasse
12:13
Essa coragem teria sido contada sobre mim
12:17
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, foi até eles e disse
12:21
Eu sei o que você disse
12:23
Então mencione isso para eles
12:26
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, não conhece o invisível
12:30
Mas é uma revelação do Deus Todo-Poderoso
12:34
Al-Harith disse: “É uma reprovação”.
12:36
Prestamos testemunho de que você é o Mensageiro de Deus
12:39
Por Deus, ninguém que estava conosco viu isso
12:43
Então dizemos que eu te digo
12:45
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, entrou
12:48
Casa de Umm Han
12:50
Minha irmã, Ali bin Abi Talib
12:53
Então ele tomou banho e rezou oito rak'ahs na casa dela
12:57
Alguns deles disseram
12:58
É o ano da conquista
13:00
Alguns líderes aproveitaram quando conquistaram países sunitas
13:05
Alguns deles disseram
13:07
É a oração do meio-dia
13:09
Umm Han disse ao Mensageiro de Deus
13:12
O filho da minha mãe, Ali, afirmou
13:14
Ele matou um homem que ela contratou
13:17
O filho de fulano é Bera
13:19
O Mensageiro de Deus disse
13:21
Nós recompensamos quem você recompensou, ó Umm Han
13:24
E em um romance
13:26
Ela disse
13:27
Eu consegui dois homens do meu sogro
13:30
Ali queria matá-los
13:33
Quando o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, entrou na mesquita
13:37
Abu Bakr trouxe seu pai para liderá-lo
13:40
E ele estava cego
13:42
Quando o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, o viu, ele disse
13:47
Você não deixou o xeque em casa?
13:49
Até eu ir até ele
13:52
E ele disse
13:53
Ele é mais digno de caminhar até você
13:55
Do que você caminha até ele
13:58
Então ele o fez sentar, então o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, enxugou seu peito
14:04
E ele disse
14:05
Aslam, obrigado
14:07
Então ele se converteu ao Islã
14:08
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
14:12
Além de cabelos grisalhos
14:13
E não se aproxime do preto
14:16
E esta família
14:17
Família Abu Bakr
14:19
Avô se converteu ao Islã
14:21
Ele é Abu Quhafa
14:23
O pai de Abu Bakr
14:24
E seja um companheiro
14:27
Abu Bakr é um companheiro
14:29
Abdul Rahman bin Abi Bakr é meu companheiro
14:32
E Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Bakr
14:35
Também meus companheiros
14:37
Esta é a única família que tem quatro gerações, todas companheiras
14:43
Isto é verdade para outros quatro
14:47
Eles são Abdullah bin Al-Zubayr
14:49
Meus companheiros
14:50
Sua mãe é Asmaa
14:52
Companheiros
14:53
Abu Bakr encontrou para ele um companheiro
14:56
Ele encontrou sua mãe e é pai de Abu Bakr Al-Siddiq
15:00
Meus companheiros também
15:14
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, entrou em Meca
15:18
O sangue de nove pessoas desperdiçado
15:20
Eles estavam entre os criminosos mais criminosos
15:24
Ele ordenou que eles fossem mortos
15:25
Mesmo que sejam encontrados sob as cortinas da Kaaba
15:28
Eles são Abdul Ezz bin Khatal
15:31
Abdullah bin Abi Sarh
15:34
Ikrimah bin Abi Jahl
15:36
Al-Harith bin Nufayl bin Wahb
15:39
Muqais bin Sabab
15:41
Habar bin Al-Aswad
15:43
Dois cantores costumavam cantar e satirizar o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
15:49
E Sara
15:50
Ela é serva de alguns Banu Abdul Muttalib
15:54
A carta enviada por Hatib bin Abi Balta'ah foi encontrada com ela
15:59
Quanto a Ibn Abi Sarh
16:01
Então ele veio para Othman e procurou sua ajuda
16:05
Então Othman o levou ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e intercedeu por ele
16:10
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, intercedeu por ele
16:14
Quanto a Abdul Ezz bin Khatal
16:17
Ele foi encontrado agarrado às cortinas da Kaaba
16:20
Então ele trouxe ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
16:24
Então ele ordenou sua morte
16:26
Quanto a Muqais bin Sabab
16:28
Então ele foi morto
16:30
Ele foi morto por Numaila bin Abdullah
16:33
Muqais se converteu ao Islã
16:36
Então ele se recuperou
16:38
Ele matou um homem Ansar
16:40
Ele se juntou aos politeístas
16:43
Quanto a Al-Harith bin Nufayl bin Wahb
16:46
Ele feriu gravemente o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, em Meca
16:51
Ali bin Abi Talib o matou
16:54
Quanto a Habbar bin Al-Aswad
16:57
Foi ele quem fez mal a Zainab, filha do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
17:03
Ele fugiu com Ikrimah
17:05
Então ele se converteu ao Islã
17:06
Quanto às duas garrafas
17:08
Um deles foi morto
17:10
O outro acreditou e depois se converteu ao Islã
17:13
Quanto a Sara
17:15
Foi dito que ela se converteu ao Islã, e foi dito que ela foi morta