از مجموعهٔ گنجینههای سیره (مجموعه کامل شد)
· درس 39 از 58
گنجینه بیوگرافی | شیخ عثمان الخمیس | قسمت (39) | روز خدمت
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
گنجینه های زندگی نامه
0:08
ورود به مکه
0:10
صبح روز هفدهم ماه مبارک رمضان
0:16
پیامبر صلی الله علیه و آله به سوی مکه حرکت کرد
0:20
العباس به عباس دستور داد فیان را در تنگه دره زندانی کند
0:25
تا اینکه می بیند لشکر در حال عبور است
0:27
بنابراین او هیجان زده شد
0:29
پس قبایل گذشتند
0:31
هر قبیله ای با آن دیدم
0:35
هرگاه قبیله ای از آنجا بگذرد
0:37
می گوید: ای عباس این کیست؟
0:40
سلیم می گوید
0:42
ابوسفیان می گوید:
0:44
من و اسلیم چی داریم؟
0:47
سپس قبیله می گذرد
0:49
می گوید: ای عباس، اینها چه کسانی هستند؟
0:52
می گوید تزئین شده
0:54
می گوید: من با مزینه چه کار دارم؟
0:58
تا اینکه قبایل تمام شدند
1:01
چون قبیله ای از آنجا گذشت، عباس از آن سؤال کرد
1:05
اگر به او می گفت، می گفت:
1:08
من و پسرم چی داریم؟
1:10
ما انرژی مبارزه با این همه آدم را نداریم
1:14
تا اینکه رسول الله صلی الله علیه وسلم در گردان سبز رنگش از کنارش گذشت
1:19
شامل مهاجران و انصار می شود
1:22
تنها چیزی که او از آنها می بیند ستاره آهنی است
1:26
او گفت
1:27
سبحان الله عباس
1:29
از اینها
1:31
او گفت
1:32
این رسول خدا صلی الله علیه و آله است
1:36
و مهاجران و انصار
1:39
ابوسفیان گفت
1:41
هیچ کس توانایی و توانایی انجام این کار را ندارد
1:45
سپس گفت
1:46
سوگند ابی الفضل
1:48
امروز پادشاهی پسر برادرت بزرگ شده است
1:52
العباس گفت
1:54
ای ابوسفیان
1:56
نبوت است
1:58
او گفت
1:59
پس بله
2:01
نبوت است
2:03
پرچم انصار نزد سعد بن عباده رضی الله عنه بود
2:08
پس سعد از کنار ابوسفیان گذشت و به او گفت
2:12
امروز روز حماسه است
2:14
امروز حرمت جایز است
2:17
امروز خداوند قریش را ذلیل کرد
2:20
زمانی که رسول خدا صلی الله علیه و آله از ابوسفیان تقلید کرد
2:25
به رسول خدا صلی الله علیه و آله گفت
2:29
ای رسول خدا
2:31
نشنیدی سعد چی گفت؟
2:33
او گفت
2:34
و آنچه او گفت
2:36
او گفت
2:37
چنین و چنان گفت
2:39
عثمان و عبدالرحمن بن عوف گفتند
2:42
ای رسول خدا
2:44
ما بر این باور نیستیم که او در میان قریش اختیاری داشته باشد
2:48
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:51
بلکه امروز روزی است که در آن کعبه را گرامی می دارند
2:55
امروز روزی است که خداوند قریش را گرامی می دارد
2:59
سپس آن را نزد سعد فرستاد
3:01
پس بنر را از او گرفت
3:03
آن را به پسرش قیس داد
3:06
و گفته شد
3:07
بنر از سعد جدا نشد
3:10
و گفته شد
3:11
به زبیر پرداخت
3:13
و خدا داناتر است
3:15
سپس ابوسفیان وارد شد
3:17
به قریش گفت
3:19
پول به شما رسیده و به شما داده شده است
3:22
هر کس وارد خانه ابوسفیان شود در امان است
3:26
گفتند
3:27
خدا شما را بکشد
3:28
و خانه شما هیچ فایده ای برای ما ندارد
3:31
او گفت
3:32
هر که در را ببندد در امان است
3:36
هر که وارد مسجد شود در امان است
3:39
مردم به خانه های خود و مسجد پراکنده شدند
3:43
مادر روستاها شد
3:45
وحشت حرکات او را محدود کرد
3:48
این افراد پشت درهای بسته ناپدید شدند
3:52
آنها در حالی که بیدار هستند منتظر سرنوشت خود هستند
3:55
عزت از آن خدا و رسول او و مؤمنان است
4:01
گنجینه های بیوگرافی
4:06
روز خدمت
4:10
گروهی بیرون آمدند که می خواستند دفاع کنند
4:14
از جمله عکرمه بن ابی جهل است
4:16
صفوان بن امیه
4:18
و سهیل بن عمر
4:19
و حماس بن قیس
4:21
و با آنها دیگران
4:23
در محلی به نام الخندمه جمع شدند
4:27
حماس بن قیس در حال تهیه سلاح برای او بود
4:31
و همسرش به او گفت
4:33
چرا این سلاح را آماده می کنید؟
4:36
او گفت
4:37
برای محمد و یارانش
4:39
او گفت
4:40
به خدا قسم با محمد و یارانش کاری نمی توان کرد
4:44
او گفت
4:45
به خدا امیدوارم تعدادی از آنها در خدمت شما باشند
4:49
سپس گفت
4:51
اگر امروز قبول کرد، پس پول من بر عهده اوست
4:54
این یک سلاح کامل است
4:57
و او دو سبد تیز هوش دارد
5:01
رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد شد
5:04
خالد بن ولید را در سمت راست قرار داده بود
5:08
اسلم و سلیم با او بودند
5:11
غفار، مزینه و جوحینا
5:14
و قبایل قبایل عرب
5:17
پس دستور داد از پایین وارد مکه شود
5:20
و او گفت
5:21
اگر یکی از قریش به شما نشان دهد
5:24
پس آنها را درو کنید
5:26
تا اینکه تو صفا پیش من بیایی
5:29
الزبیر در سمت چپ بود
5:33
او پرچم رسول خدا صلی الله علیه و آله را همراه خود داشت
5:38
شعار مسلمانان بر سه استوار بود
5:41
در مورد مهاجران
5:42
این شعار آنها بود
5:44
ای فرزندان عبدالرحمن
5:47
در مورد اوس
5:48
این شعار آنها بود
5:50
ای فرزندان عبیدالله
5:52
در مورد خزرج
5:54
این شعار آنها بود
5:56
ای فرزندان عبدالله
5:58
وارد ارتش شد
6:00
در ورود به مکه با مشکلی مواجه نشد
6:04
و اما خالد و یارانش
6:06
هیچ یک از مشرکان با آنها ملاقات نکردند مگر اینکه او را بخوابانند
6:10
چه کسی با خالد کشته شد؟
6:12
کراز بن جابر
6:14
و خنیس بن خالد
6:16
او یک ناهنجاری از ارتش بود
6:18
خالد با مردم خانداما ملاقات کرد
6:21
عکرمه و صفوان
6:23
سهیل، حماس و دیگران
6:26
آنها با آنها درگیر شدند
6:29
دوازده مشرک را کشتند
6:32
بقیه شکست خوردند
6:34
حماس بن قیس نیز شکست خورد
6:37
پس نزد همسرش رفت و گفت
6:40
در را ببند
6:42
و او گفت
6:43
هرجا که بگی
6:45
اگه امروز بیاد مشکلی ندارم
6:48
این یک سلاح کامل است
6:51
و او دو سبد تیز هوش دارد
6:54
و او گفت
6:55
اگر روز خدمت را شاهد بودید
6:58
صفوان فرار کرد و عکرمه فرار کرد
7:02
او ما را با شمشیرهای مسلمان پذیرفت
7:05
هر ساعد و جمجمه را بریدند
7:08
او را کتک زدند و تنها چیزی که می شنید زمزمه بود
7:12
پشت سر ما ناله می کردند و زمزمه می کردند
7:15
او کوچکترین سخنی از سرزنش به زبان نیاورد
7:19
پس خالد پذیرفت
7:20
تا اینکه الصافی به رسول خدا صلی الله علیه و آله رسید
7:26
در مورد الزبیر
7:27
پیش رفت تا اینکه پرچم رسول خدا صلی الله علیه و آله در کنار مسجد نصب شد.
7:35
گنجینه های بیوگرافی
7:40
ورود او رضی الله عنه به مسجد جامع
7:48
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله برخاست
7:52
مهاجران و انصار در مقابل و پشت سر و اطرافش بودند
7:57
وارد مسجد جامع شد
7:59
او به سمت سنگ سیاه رفت و آن را لمس کرد
8:02
سپس در حالی که کمانی در دست داشت دور خانه قدم زد
8:06
اطراف خانه و بر آن سیصد و شصت بت است
8:10
پس شروع کرد به زدن خنجر به او و گفت:
8:14
حق آمد و باطل از بین رفت
8:17
باطل در حال محو شدن بود
8:20
حق آمد و آنچه باطل آغاز می کند و باز نمی گرداند
8:25
اینها زمانی خدایان مقدس بودند
8:29
او را پرستش می کنند، فرا می خوانند و از او کمک می خواهند
8:32
حالا گچ و خاک است
8:36
چنانکه پیامبر خدا ابراهیم صلی الله علیه و آله به قوم خود فرمود
8:41
گفت: وقتی زنگ میزنی صدایت را میشنوند؟
8:44
یا به شما سود میرسانند یا به شما ضرر میرسانند
8:48
پس پیامبر صلی الله علیه و آله وارد بیت الله الحرام شد
8:53
سپس وارد کعبه شد
8:55
آنجا نماز خواند و در نماز خانه «الله اکبر» گفت
8:58
و خداوند متعال یکی است
9:01
در داخل کعبه تصاویری از ابراهیم و اسماعیل را دید که با تیر تقسیم می شدند
9:08
مانند مردم دوران جاهلیت
9:10
گفت: خداوند آنها را خواهد کشت.
9:13
به خدا قسم هرگز به آنها قسم نخوردند
9:17
سپس دستور داد که تصاویر را پاک کنند
9:19
او به خانه نرسید تا اینکه من را پاک کردند
9:22
وقتی پاک شد
9:24
در داخل خانه دو رکعت نماز خواند
9:27
این دلیل بر بیزاری از نماز خواندن در جایی است که عکس وجود دارد
9:33
سپس در مسجد رضی الله عنه نشست
9:37
علی بن ابیطالب در حالی که کلید کعبه را بر دوش داشت به سوی او برخاست
9:42
به او گفت یا رسول الله
9:45
حجاب و سفره آب را برای ما ادغام کنید که خدا خیرتان دهد
9:50
قبل از آن مفاتیح نزد عثمان بن طلحه از بنی شیبه بود
9:56
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
10:00
عثمان بن طلحه کجاست؟
10:02
پس براش دعا کن
10:03
و به او گفت
10:05
کلید تو اینجاست عثمان
10:08
امروز روز عدالت و وفاداری است
10:11
سپس کلید را به او داد
10:13
و به او گفت
10:14
برای ابد آن را بگیرید
10:17
هیچ کس جز ظالم آن را از شما نخواهد گرفت
10:21
مفاتیح کعبه با بنی شیبه ادامه یافت
10:25
ابن حزم رحمه الله می گوید:
10:28
امروز او پسر اوست
10:30
و سخنان ابن حزم
10:31
سال 56 و 400 هجری قمری بود
10:36
و امروز در عصر حاضر
10:38
سال 26 و 400 هزار ه
10:42
کلید هنوز نزد بنی شیبه است
10:46
در حاشیه آمد
10:47
امروز در سال 37 و 400 هجری قمری هستیم
10:53
و گفته شد
10:54
مردم مکه نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمدند
10:59
به آنها گفت
11:01
ای مردم قریش!
11:03
می بینی که دارم با تو چه می کنم؟
11:06
خوب گفتند
11:07
یک برادر سخاوتمند و یک برادرزاده سخاوتمند
11:11
او گفت
11:12
زیرا همانطور که یوسف به برادران خود گفت به شما می گویم
11:16
امروز هیچ سرزنشی بر گردن شما نخواهد بود
11:19
برو تو آزاد هستی
11:22
اما ضعیف است و سند معتبری ندارد
11:25
اما ثابت شد که ایشان رضی الله عنه آنها را عفو کردند
11:30
سپس وقت نماز فرا رسید
11:33
رسول خدا صلی الله علیه و آله دستور داد
11:36
بلال به او گفت که بالا برو و در کعبه اذان بگو
11:40
و ابوسفیان بن حرب
11:42
اطب بن آسید
11:44
حارث بن هشام در صحن کعبه نشسته است
11:48
گفت سرزنش
11:50
خدا به آسیدا افتخار داد که این را نشنود
11:55
یعنی پدرم بدون شنیدن صدای اذان فوت کرد
11:58
چیزی از او می شنود که او را ناراحت می کند
12:01
الحارث گفت
12:03
اگر می دانستم درست است، آن را دنبال می کردم
12:07
ابوسفیان گفت
12:09
به خدا هیچی نمیگم
12:12
اگر صحبت می کردم
12:13
این سنگ در مورد من گفته می شد
12:17
سپس پیامبر صلی الله علیه و آله نزد آنان بیرون آمد و فرمود
12:21
میدونم چی گفتی
12:23
سپس آن را برای آنها ذکر کنید
12:26
پیامبر صلی الله علیه و آله غیب نمی داند
12:30
اما وحی از جانب خداوند متعال است
12:34
حارث گفت: این مایه سرزنش است.
12:36
شهادت می دهیم که تو رسول خدا هستی
12:39
به خدا هیچکس که با ما بود این را ندید
12:43
پس ما می گوییم به شما می گویم
12:45
رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد شد
12:48
خونه ام هان
12:50
خواهرم علی بن ابی طالب
12:53
پس در خانه او غسل کرد و هشت رکعت نماز خواند
12:57
برخی از آنها گفتند
12:58
سال فتح است
13:00
برخی از رهبران زمانی که کشورهای سنی را فتح کردند، آن را گرفتند
13:05
برخی از آنها گفتند
13:07
نماز ظهر است
13:09
ام هان به رسول خدا گفت
13:12
علی پسر مادرم مدعی شد
13:14
مردی را که او استخدام کرده بود کشت
13:17
پسر فلانی برا است
13:19
رسول خدا فرمود
13:21
اى ام هان هر كه را اجر دادى پاداش داديم
13:24
و در یک رمان
13:26
او گفت
13:27
من دو مرد را از پدر شوهرم نگه داشتم
13:30
علی می خواست آنها را بکشد
13:33
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد مسجد شد
13:37
ابوبکر پدرش را آورد تا او را رهبری کند
13:40
و او نابینا بود
13:42
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله او را دید، فرمود
13:47
شیخ را در خانه نگذاشتی؟
13:49
تا اینکه بیام پیشش
13:52
و او گفت
13:53
او سزاوارتر است که به سمت شما راه برود
13:55
تا اینکه به سمتش قدم بزنی
13:58
پس او را بنشيند، سپس رسول خدا صلى الله عليه و آله سينه او را مسح كرد.
14:04
و او گفت
14:05
اسلم ممنون
14:07
پس اسلام آورد
14:08
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:12
غیر از موهای خاکستری
14:13
و به سیاهی نزدیک نشوید
14:16
و این خانواده
14:17
خاندان ابوبکر
14:19
پدربزرگ مسلمان شد
14:21
او ابو قحافه است
14:23
پدر ابوبکر
14:24
و همراه باشید
14:27
ابوبکر صحابی است
14:29
عبدالرحمن بن ابی بکر از اصحاب من است
14:32
و محمد بن عبدالرحمن بن ابی بکر
14:35
همچنین همراهان من
14:37
این تنها خانواده ای است که چهار نسل دارد که همه آنها همنشین هستند
14:43
این در مورد چهار مورد دیگر صادق است
14:47
آنها عبدالله بن الزبیر هستند
14:49
همراهان من
14:50
مادرش اسماء است
14:52
همراهان
14:53
ابوبکر برای او همنشین یافت
14:56
او مادرش را پیدا کرد و پدر ابوبکر صدیق است
15:00
همراهان من نیز
15:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد مکه شد
15:18
خون نه نفر هدر رفت
15:20
آنها از جنایتکارترین جنایتکاران بودند
15:24
دستور داد آنها را بکشند
15:25
حتی اگر زیر پرده های کعبه پیدا شوند
15:28
آنها عبدالعز بن خطل هستند
15:31
عبدالله بن ابی سرح
15:34
عکرمه بن ابی جهل
15:36
الحارث بن نفیل بن وهب
15:39
مقیس بن صباب
15:41
حبر بن الاسود
15:43
دو خواننده پیامبر صلی الله علیه و آله را می خواندند و هجو می کردند
15:49
و سارا
15:50
او خادم برخی از بنی عبدالمطلب است
15:54
نامه ای که حاطب بن ابی بلطعه فرستاده بود نزد او پیدا شد
15:59
و اما ابن ابی سرح
16:01
پس نزد عثمان آمد و از او کمک خواست
16:05
پس عثمان او را نزد پیامبر صلی الله علیه و آله برد و شفاعت کرد
16:10
پس پیامبر صلی الله علیه و آله شفاعت او را کرد
16:14
و اما عبدالعز بن خطل
16:17
او را چسبیده به پرده های کعبه یافتند
16:20
پس آن را نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آورد
16:24
پس دستور کشتن او را صادر کرد
16:26
و اما مقیس بن سباب
16:28
او نیز کشته شد
16:30
او توسط نميلة بن عبدالله كشته شد
16:33
مقئیس مسلمان شده بود
16:36
سپس به عقب برگشت
16:38
مردی از انصار را کشت
16:40
به مشرکان پیوست
16:43
و اما الحارث بن نفیل بن وهب
16:46
او در مکه رسول خدا صلی الله علیه و آله را سخت آزار رساند
16:51
علی بن ابی طالب او را کشت
16:54
و اما حبر بن الاسود
16:57
او بود که زینب دختر پیامبر صلی الله علیه و آله را آزار رسانده بود
17:03
او با عکرمه فرار کرد
17:05
سپس اسلام آورد
17:06
در مورد دو بطری
17:08
یکی از آنها کشته شد
17:10
دیگری ایمان آورد و سپس اسلام آورد
17:13
در مورد سارا
17:15
گفته شد که او اسلام آورد و گفته شد که او کشته شده است