از مجموعهٔ گنجینههای سیره (مجموعه کامل شد)
· درس 40 از 58
گنجینه بیوگرافی | شیخ عثمان الخمیس | قسمت (40) | جنگ حنین
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
گنجینه های زندگی نامه
0:06
عکرمه بن ابی جهل رضی الله عنه اسلام آورد
0:14
عکرمه به یمن رفت و با گروهی از مردم به کشتی رفت.
0:21
سپس طوفان آنها را درنوردید
0:23
سپس صاحبان کشتی گفتند
0:26
نجات پیدا کنید
0:27
خدایان شما در اینجا هیچ فایده ای برای شما ندارند
0:31
سبحان الله
0:33
در زمان جستجو
0:34
آنها خدایان را صدا می کنند
0:36
و در مواقع سختی
0:38
جز خدا را نمی خوانند
0:40
خداوند متعال فرمود
0:42
بگو: چه کسی شما را از تاریکی های خشکی و دریا می خواند؟
0:48
تو او را فروتنانه و پنهانی می خوانی
0:51
تو او را فروتنانه و پنهانی می خوانی
0:55
اگر از این امر نجات یافتیم از شکرگزاران خواهیم بود.
1:03
در مورد زمان ما
1:05
مشرکان از کسانی هستند که اهل اسلام هستند
1:09
اگر شرایط برای آنها سخت شود
1:11
برای خدا شریک کنید و از دیگران بخواهید که منزه است
1:16
شکی نیست که مشرکان در آن زمان
1:19
آنها امروز وضعیت بهتری دارند
1:22
به همین دلیل برخی از علما گفتند
1:25
مشرک اول وقت
1:27
از مشرکان زمان ما ناچیزتر است
1:30
در اینجا عکرمه به سخنان صاحبان کشتی توجه می کند
1:34
و او گفت
1:35
اگر در دریا چیزی جز اخلاص نجاتم نمی دهد
1:39
هیچ چیز جز او نمی تواند مرا در عدالت نجات دهد
1:42
خدایا تو با من عهد بست
1:45
اگر مرا از آنچه در آن هستم نجات دهی
1:48
میام پیش محمد
1:50
تا اینکه دستم را در دستش گذاشتم
1:53
او را بخشنده و بخشنده خواهم یافت
1:56
خدا او را نجات داد
1:58
پس نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد
2:02
پس اسلام آورد
2:03
پس او رضی الله عنه قبول کرد
2:06
گرویدن او به اسلام
2:08
گنجینه های بیوگرافی
2:13
اسلام صفوان بن امیه
2:16
خداوند از او راضی باشد
2:20
صفوان بن امیه
2:22
او از کسانی نبود که از رسول خدا صلی الله علیه و آله غفلت کردند
2:26
خونش
2:27
اما او از رهبران بزرگ قریش بود
2:32
Fvr
2:33
عمیر بن وهب الجمهی نزد او مورد اعتماد بود
2:36
رسول خدا صلی الله علیه و آله به او امنیت داد
2:40
عمامه خود را که با آن وارد مکه شد به او داد
2:44
عمیر به دنبال او رفت
2:46
او می خواهد سوار دریا از جده تا یمن شود
2:50
دوباره آن را بخوان
2:51
صفوان به رسول خدا صلی الله علیه و آله گفت
2:56
به من دو ماه فرصت انتخاب بده
2:59
رسول خدا صلی الله علیه و آله به او فرمود
3:03
چهار ماه حق انتخاب دارید
3:06
سپس بعد از آن آمد و اسلام آورد
3:09
همسرش قبل از او مسلمان شده بود
3:13
پس پیامبر صلی الله علیه و آله آنها را تأیید کرد
3:16
در مورد ازدواج قبلیشون
3:19
گنجینه های بیوگرافی
3:24
خطبه پیامبر صلی الله علیه و آله در مکه
3:32
و در روز دوم
3:34
رسول خدا صلی الله علیه و آله سخنرانی کرد
3:38
گفت: ای مردم!
3:41
خداوند مکه را در روزی که آسمان ها و زمین را آفرید مقدس کرد
3:46
حرمت خدا تا روز قیامت حرام است
3:50
برای کسی که به خدا و روز قیامت ایمان دارد جایز نیست
3:54
در آن خون بریزد یا درختی را با آن نگه دارد
3:58
به شخصی اجازه جنگ با رسول خدا صلی الله علیه و آله داده شد
4:03
پس بگو خداوند به رسولش اذن داده است
4:07
او به شما اجازه نداد
4:09
اما برای من یک ساعت در روز اتفاق افتاد
4:13
قداست امروزش به همان قداست دیروز بازگشته است
4:17
به شاهد غایب اطلاع داده شود
4:21
ایشان رضی الله عنه در مورد حرم فرمودند
4:24
از خارهایش حمایت نمی کند
4:26
او از شکار بدش نمی آید
4:28
فقط کسانی که او را می شناسند، عوضی او را برمی دارند
4:33
و تنها نمی گذارد
4:35
العباس گفت
4:37
جز الذخیر
4:39
امرار معاش و خانه آنهاست
4:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:45
جز الذخیر
4:47
سپس مردی از یمن برخاست
4:50
او را ابوشاه می نامند
4:53
گفت: ای رسول خدا برای من بنویس.
4:56
گفت: برای ابوشاه بنویس.
5:00
پیامبر صلی الله علیه و آله برای فتح مکه وارد مکه شد
5:05
دلیل بر جواز ورود بدون احرام به مکه
5:09
چون احرام نكرد
5:12
هر که می خواهد برای حج یا عمره وارد مکه شود
5:15
داخل شدن او جایز نیست مگر اینکه احرام داشته باشد
5:19
و اما کسانی که می خواهند بدون حج و سن وارد آن شوند
5:23
بسیاری از علما رفته اند
5:26
داخل کردن آن بدون احرام جایز است
5:29
به عنوان راننده تاکسی
5:31
یا هر که می خواهد تجارت کند یا مریض را ملاقات کند
5:35
برخی دیگر معتقد بودند که باید حرام باشد
5:39
پیغمبر صلی الله علیه و آله تأسیس کرد
5:42
نوزده روز در مکه
5:45
دو رکعت نماز می خواند و افطار می کند
5:57
و در این تهاجم
6:01
از سوی رسول خدا صلی الله علیه و آله نهی شده بود
6:04
لذت زنان
6:06
هر که ادعا کند عمر رضی الله عنه
6:09
اوست که ازدواج موقت را منع کرد
6:12
یا دروغگو است
6:14
یا نادان است
6:17
زیرا از پیامبر صلی الله علیه و آله ثابت شده است
6:21
او رابطه جنسی موقت را ممنوع کرد
6:24
قال علی بن ابی طالب رضی الله عنه
6:28
رسول خدا صلی الله علیه و آله از آن نهی کرد
6:31
در مورد لذت زنان
6:33
و در مورد گوشت الاغ محلی در ایام خیبر
6:37
از سبره بن معبد رضی الله عنه
6:40
با رسول خدا صلی الله علیه و آله بود
6:44
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:48
آهای مردم
6:50
من به شما اجازه داده ام
6:53
لذت بردن از زنان
6:55
خداوند آن را تا روز قیامت حرام کرده است
6:59
هر که یکی از آنها را داشته باشد
7:02
بذار بره
7:04
و از آنچه به آنها داده اید چیزی نگیرید
7:08
از سلمه بن العکواء رضی الله عنه می فرماید
7:12
رسول خدا صلی الله علیه و آله اذن فرمود
7:16
ژنرال اوتاس
7:17
در لذت سه
7:19
سپس آن را منع کرد
7:21
و احادیث دیگر در مورد ازدواج موقت
7:24
اینجا جای ذکر آن نیست
7:35
من به رسول خدا صلی الله علیه و آله اطمینان ندادم
7:41
پس از باز شدن
7:42
خالد بن ولید را به العزه فرستادند
7:45
تا آن را نابود کند
7:46
عمر بن العاص را فرستاد
7:48
برای نابود کردن Suaa
7:50
سعد بن زید را فرستاد
7:52
جایش را خراب کند
7:54
اینها بتهای جاهلیت هستند
7:57
و اما خالد بن الولید
7:59
پس به سوی شکوه بیرون رفت
8:01
درخت خرما بود
8:03
متعلق به قریش و تمام کنانا بود
8:06
ابوسفیان در جنگ احد گفت
8:09
پس از پایان نبرد
8:11
ما غرور داریم و شما غرور ندارید
8:14
غرور بت قریش است
8:17
این بزرگترین بت آنهاست
8:19
بنی شیبانه سروران آن بودند
8:22
پس خالد با سی سوار نزد او رفت
8:26
تا اینکه به آن رسید و آن را خراب کرد
8:29
سپس نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله بازگشت
8:33
پیامبر صلی الله علیه و آله به او فرمود
8:37
چیزی دیدی؟
8:39
گفت نه
8:41
گفت: تو آن را خراب نکردی.
8:44
پس به آن بازگشت و آن را خراب کرد
8:47
خالد با برداشتن شمشیر برگشت
8:50
سپس یک زن سیاه پوست به سمت او آمد
8:53
برهنه با سر باز
8:56
این پری است که با العزه بود
9:00
سپس نمازگزار مسئول بت بر سر او فریاد زد
9:04
خالد او را زد و دو بار به او پاداش داد
9:08
سپس نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله بازگشت
9:12
پس بهش بگو
9:14
این غرور را گفت
9:16
امیدوارم هرگز در کشور خود پرستش نشوید
9:20
و اما عمر بن العاص
9:23
رسول خدا صلی الله علیه و آله به او دستور داد
9:26
ساعت را خراب کنید
9:28
این یک بت با دم است
9:30
سه فرسخی مکه
9:33
وقتی عمر نزد او آمد
9:36
السادن با او ملاقات کرد و به او گفت
9:38
چی میخوای؟
9:40
گفت: رسول خدا صلی الله علیه و آله به من امر کرد
9:44
تا آن را نابود کند
9:46
گفت تو نمی توانی این کار را بکنی
9:49
گفت چرا
9:51
گفت حرام است
9:52
گفت تا الان اشتباه می کنی
9:56
وای بر تو!
9:57
آیا او می شنود یا می بیند؟
10:00
سپس عمر به او نزدیک شد و شکست
10:03
به یارانش دستور داد که گنج خانه اش را خراب کنند
10:06
چیزی پیدا نکردند
10:09
سپس عمر به السادین گفت
10:11
چطور دیدی؟
10:12
ممنوع شد
10:14
گفت: تسلیم خدا هستم.
10:17
سعد بن زید اشهالی به منه رفت
10:21
برای اوس و خزرج بود
10:23
وقتی به آن رسید خوشحال شد
10:26
گفت ببند
10:28
هر چه بخواهی
10:29
گفت: من می خواهم منه را خراب کنم
10:32
گفت تو و آن
10:35
پس قبول میکنم
10:36
یک زن سیاه پوست به سمت او آمد
10:39
برهنه و با سر شکسته
10:41
او خواستار وای است
10:43
و به سینه اش می زند
10:45
سادین به او گفت
10:47
مانا
10:48
مقداری از چوبت را بردار
10:50
یعنی از او می خواهد که با کسانی که از او نافرمانی کرده اند کاری انجام دهد
10:55
سعد او را زد و او را کشت
10:58
نزد بت رفت و آن را خراب کرد
11:01
صدها به العزه و منات و دیگران می گفت
11:06
انگیزه و فشار من
11:08
اما او نمی تواند کاری انجام دهد
11:11
همانطور که گفته شد
11:13
ای جلال قوی باش دیگر چیزی نیست
11:17
نقاب و مقنعه ام را بر سر خالد انداختم
11:21
مگر اینکه زن را برای همیشه بکشی
11:25
خود را متهم به گناه و سهل انگاری فوری کنید
11:29
آنها بت هایی هستند که چیزی نمی خوانند
11:32
خداوند متعال فرمود
11:34
گفت: وقتی زنگ میزنی صدایت را میشنوند؟
11:38
یا به شما سود میرسانند یا به شما ضرر میرسانند
11:43
بدین ترتیب خداوند متعال مکه را برای پیامبرش فتح کرد
11:51
پس از آن که قومش او را از آنجا بیرون کردند، به آن بازگشت
11:56
فتح مکه از همه نظر فتح بود
11:59
این یک گشایش نظامی است
12:01
و گشایش اجتماعی
12:03
و دینم را باز کن
12:05
از بسیاری جهات باز شد
12:07
خداوند متعال فرمود
12:10
اگر نصرت و فتح خداوند فرا رسد
12:14
مردمی را دیدم که با تواضع وارد دین خدا می شوند
12:21
پس پروردگارت را ستایش کن
12:23
و از او طلب آمرزش کن
12:25
توبه کرده بود
12:29
پس از او اعراب دسته دسته وارد دین خدای متعال شدند
12:35
زیرا قریش در نظر اعراب حافظ و حامی دین بودند
12:40
اعراب تابع قریش هستند
12:44
این مؤید سخنی است که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمود
12:48
مردم در نیک و بد از قریش پیروی می کنند
12:53
از این رو یکی از احکام اساسی و ثابت شده پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم شد
13:00
امامت در قریش چون پیشوا هستند
13:04
پیامبر صلی الله علیه و آله می فرماید
13:07
امامان قریش
13:10
گنجینه های بیوگرافی
13:16
جنگ حنین در سال هشتم هجری
13:21
در سال هشتم
13:25
جنگ حنین به نام اوطاس و به نام حوازین بود
13:31
زیرا اکثریت کسانی که با پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم جنگیدند اهل هوازین بودند
13:37
این غزوه پس از شنیدن پیامبر صلی الله علیه و آله صورت گرفت
13:42
که شکم حوازین و ثقیف
13:45
نصر و جاشم نزد آنها جمع شدند
13:48
سعد بن بکر و عده ای از بنی هلال
13:51
همه گرد مردی به نام مالک بن عوفان النصری جمع شدند
13:57
این قبایل تصمیم گرفتند با پیامبر صلی الله علیه و آله بجنگند
14:03
پیغمبر صلی الله علیه و آله و سلم خبر خروج آنان را شنید
14:07
مردی را فرستاده بود
14:09
گفت: اگر از دست تو شروع کنم.
14:13
تا اینکه از کوه فلان بالا آمدم
14:16
بنابراین، من کاملاً متعادل هستم
14:20
برخی از آنها، برکات و اراده آنها
14:23
در حنین جمع شدند
14:25
پیامبر صلی الله علیه و آله لبخندی زد و فرمود
14:29
این غنایم فردای مسلمین خواهد بود انشاءالله
14:34
مالک بن عوفان النصری به مردم دستور داد که پول خود را با خود ببرند
14:39
و پسران و زنان خود را با خود بیرون ببرند
14:43
برای احساس مبارزه هر مرد
14:46
که مال و حرمتش پشت سرش است
14:49
از آن فرار نکنید
14:51
و چون به اوطاس آمد
14:53
مردم نزد او جمع شدند
14:55
با آنها مردی بود که در زمان خود به جنگ معروف بود
14:59
اما او پیر شده و نظرش باقی است
15:03
او را درید بن السماح می نامند
15:06
او شجاع و با تجربه بود
15:09
دورید به مردم گفت
15:11
شما در کدام دره هستید؟
15:13
گفتند اوتاس
15:16
گفت آری مزرعه اسب
15:19
بدون غم و اندوه مولار
15:21
فرار کردن آسان نیست
15:23
یعنی در جنگل نیست
15:25
و نه در زمین های نرم که اسب ها نمی توانند بدود
15:29
سپس گفت
15:31
چرا صدای زوزه شتران و خروش الاغ را نمی شنوم؟
15:35
گریه پسر و ناله شاه
15:38
گفتند
15:40
مالک بن عوف زنان و پول و فرزندان مردم را گرفت
15:45
پس مالک را صدا زد و از او پرسید
15:48
چرا این کار را کردی؟
15:50
و او گفت
15:52
من می خواستم پشت سر هر مردی خانواده و پولش را بگذارم تا از طرف آنها بجنگم
15:57
دورید به او گفت
15:59
اگه مال تو باشه
16:01
فقط مردی با شمشیر و نیزه اش به تو سود می رساند
16:05
حتی اگر روی تو باشد
16:07
شما خانواده و پول خود را رسوا کردید
16:09
مالک به او گفت
16:11
قسم می خورم که این کار را نمی کنم
16:13
شما رشد کرده اید و ذهن شما رشد کرده است
16:16
به خدا قسم حواز از من اطاعت خواهد کرد
16:19
یا این شمشیر از پشت من بیرون نمی آمد؟
16:24
مالک از اینکه دورید در این جنگ نظری داشته باشد متنفر بود
16:29
به مالک گفتند
16:31
ما از شما اطاعت کردیم
16:33
دورید گفت
16:34
این روزی است که نه شاهد آن بوده ام و نه از دست داده ام
16:38
سپس گفت
16:40
ای کاش یک تنه داشت
16:42
داخلش میپزم و میذارمش
16:44
من رهبری می کنم و اشک می ریزم
16:47
مثل یک کرک چت است
16:49
منظورم این است که ای کاش یک جوان قوی بود
16:54
تا اینکه پیغمبر صلی الله علیه و آله می جنگد
16:58
این خبر را به پیامبر صلی الله علیه و آله رساندند
17:03
شنید که این افراد برای جنگ با او بیرون می روند
17:06
پس پیامبر صلی الله علیه و آله ابوحدراد اسلمی را فرستاد
17:11
به او دستور داد تا در میان مردم وارد شود
17:14
در میان آنها می ماند تا دانش آنها را فرا گیرد
17:18
پس مرد بیرون رفت و خبر را برای او آورد
17:21
به پیامبر صلی الله علیه و آله ذکر شد
17:25
صفوان بن امیه زره و سلاح دارد
17:29
پس نزد او فرستاد
17:31
چون نزد او آمد، به او گفت
17:34
ای ابو امیه!
17:36
این اسلحه ات را به ما قرض بده
17:38
فردا با دشمنمان روبرو خواهیم شد
17:40
صفوان گفت
17:42
ما عصبانی هستیم محمد
17:44
گفت نه
17:46
اما برهنه تضمین شده است
17:48
بنابراین ما می توانیم آن را به شما تحویل دهیم
17:50
پس آن را به او داد
17:52
این قبل از اسلام آوردن صفوان بود
17:56
این کمک از طرف پیامبر صلی الله علیه و آله است
18:00
به عنوان کمک گرفتن از کفار در جنگ