از مجموعهٔ گنجینههای سیره (مجموعه کامل شد)
· درس 54 از 58
گنجینه بیوگرافی | شیخ عثمان الخمیس | قسمت (54) | نوحه پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
گنجینه های بیوگرافی
0:06
او را غسل دادند و به خاک سپردند که درود خدا بر او باد
0:16
و روز سه شنبه
0:18
رسول خدا صلی الله علیه و آله را غسل دادند
0:22
بدون اینکه لباسش را در بیاورم
0:25
شستن پیامبر صلی الله علیه و آله را بر عهده داشت
0:29
العباس، علی و قثم
0:32
و الفضل بن العباس
0:34
شقران بنده رسول خدا صلی الله علیه و آله است
0:39
و اسامه بن زید
0:41
و اوس بن خاولی
0:43
العباس و الفضل و قثم بود
0:46
پیامبر صلی الله علیه و آله را برمی گردانند
0:50
و خوش تیپ و بلوند
0:52
آب می ریزند
0:53
علی آن را میشوید
0:55
اوس آن را بر سینه اش گذاشت، رضی الله عنه
1:00
سپس او را در سه لباس نخی سفید کفن کردند
1:05
روی آن پیراهن و عمامه نیست
1:08
آن را در آن گنجاندند
1:11
در مورد دفن او رضی الله عنه اختلاف کردند
1:15
ابوبکر گفت
1:17
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
1:21
هیچ پیامبری دستگیر نشد
1:23
مگر اینکه در جایی که اسیر شده دفن شود
1:26
پس طلحه بستری را که رضی الله عنه بر آن وفات یافت برافراشت
1:31
پس زیر آن را کند و قبر را قبر کرد
1:35
عایشه رضی الله عنها گفت
1:38
سه ماه را دیدم که در دامانم افتادند
1:42
هر رویایی
1:44
پس از پدرش ابوبکر پرسید و او گفت:
1:48
اگر رویای شما محقق شود، سه نفر از بهترین افراد روی زمین در خانه شما دفن خواهند شد
1:54
بهترین مردم روی زمین دفن شدند
1:56
او رسول خدا صلی الله علیه و آله است
2:00
سپس ابوبکر
2:02
سپس عمر بن الخطاب
2:04
خداوند از هر دوی آنها راضی باشد
2:06
مردم با ارسال پیام وارد اتاق شدند
2:09
نه همه آنها، بلکه برخی از آنها
2:12
برای کوچولوهای داخل اتاق
2:14
برای پیامبر صلی الله علیه و آله دعا می کنند
2:17
هیچ کس به آنها اهمیت نمی دهد
2:19
ابتدا اهل طایفه اش بر او نماز خواندند
2:23
سپس مهاجران
2:25
سپس انصار
2:26
زنان بعد از مردان وارد شدند
2:30
سپس پسران بر او نماز خواندند
2:32
هیچ گروهی برایش دعا نکرد
2:35
دو چیز گفته شد
2:37
اولین
2:38
هر یک از آنها شروع به دعا برای او کنند که درود خدا بر او باد
2:44
دوم
2:46
دعا برای او توسط همه تکرار می شود
2:49
صلوات فراوان بر او رضوان الله تعالی علیه
2:54
در روزهای دوشنبه و سه شنبه دعا بر او ادامه یافت
2:58
تا اینکه چهارشنبه شب وارد شدم
3:02
عایشه گفت
3:03
ما از دفن رسول خدا صلی الله علیه و آله خبر نداشتیم
3:07
تا اینکه در نیمه های شب چهارشنبه شب صدای نقشه بردار را شنیدیم
3:13
که در آن حضرت رضی الله عنه به خاک سپرده شد
3:17
ابن مسعود گفت
3:19
زیرا نه بار قسم خوردم که رسول خدا صلی الله علیه و آله کشته شد.
3:25
ترجیح می دهم قسم بخورم تا قسم بخورم که او کشته نشده است
3:30
دلیلش این است که خداوند او را به پیامبری برگزیده است
3:33
و او را شهید کن
3:35
همانطور که خداوند متعال فرموده است
3:37
ایفیم مرد یا کشته شد
3:40
گنجینه های بیوگرافی
3:46
و شهر تاریک شد
3:51
انس گفت
3:53
من هرگز یک روز ندیده ام
3:55
بهتر و روشن تر از روزی بود که رسول خدا صلی الله علیه و آله بر ما وارد شد.
4:01
من روزی را زشت تر و ناعادلانه تر از روزی ندیدم که آن حضرت رضی الله عنه در آن روز درگذشت.
4:09
دستمان را از رسول خدا برنداشتیم
4:12
تا اینکه ما قلب خود را انکار کردیم
4:15
ابن کثیر گفت
4:16
سند آن بر اساس شرط دو کتاب صحیح است
4:20
و چون پیامبر صلی الله علیه و آله از دنیا رفت
4:23
فاطمه رضی الله عنه گفت
4:26
پدر
4:28
خداوند ندای او را اجابت کرد
4:31
پدر
4:32
جایگاه او در بهشت است
4:36
پدر
4:37
بر جبرئیل سوگواری می کنیم
4:40
این ناله حرام نیست
4:44
بلکه ترحیم جایز است
4:46
در مورد ناله، بلند کردن صدا، پاره کردن لباس و کشیدن موهاست.
4:52
این کار حرام است
4:54
چنانکه پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
4:58
من از تهمت و تهمت و سخت کوشی بی گناهم
5:03
هنگام دفن او رضی الله عنه
5:06
فاطمه رضی الله عنه گفت
5:09
ای انس
5:11
خاک بر سر رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم خشنود شد.
5:17
می خواهند پیامبر صلی الله علیه و آله را دفن کنند و خاک بر سر او بریزند
5:23
بر خلاف آنچه من از آنها در لطافت دلشان نسبت به او و شدت محبتشان به او می دانستم.
5:29
انس رضی الله عنه ساکت ماند و جوابی به او نداد
5:33
مراقبش باش
5:34
و کلام او می گوید:
5:37
ما آن را دوست نداشتیم
5:39
با این حال ما طبق دستور ایشان این کار را انجام دادیم
5:43
عمر رضی الله عنه برخاست
5:45
این خبر او را بیهوش کرد
5:48
نمی تواند باور کند که پیامبر صلی الله علیه و آله از دنیا رفته است
5:53
گفت مردان منافقند
5:57
ادعا می کنند که رسول خدا صلی الله علیه و آله از دنیا رفته است
6:02
و رسول خدا صلی الله علیه و آله نمرده است
6:07
اما او نزد پروردگارش رفت همان گونه که موسی بن عمران به دیدار پروردگارش رفت
6:13
چهل شب از قومش غایب بود
6:16
پس از آن که گفته شد مرده است، نزد آنان بازگشت
6:20
به خدا قسم رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم برمی گردد
6:24
و اجازه دهید مردان دست و پای خود را قطع کنند و ادعا کنند که او مرده است
6:31
گنجینه های بیوگرافی
6:36
استقامت در مواقع بلایا
6:42
ابوبکر از سنه آمد
6:45
این زمانی بود که پیامبر چهره شریف خود را بر مسلمانان آشکار کرد
6:50
نماز فجر را می خوانند
6:52
روزی که مرد
6:54
ابوبکر رضی الله عنه پنداشت که او پاکدامن است
6:59
پس رسول خدا اجازه خواست تا نزد همسرش در سنح برود
7:03
او حبیبه بنت جندوب است
7:06
همین که خبر رحلت پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم رسید
7:11
او رضی الله عنه بازگشت و وارد مسجد شد
7:14
با مردم صحبت نمی کرد
7:17
سپس با عایشه وارد خانه رسول خدا صلی الله علیه و آله شد
7:22
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم تیمم کرد
7:26
او با لباس پوشیده شده است
7:28
صورتش را آشکار کرد
7:30
سپس به او تکیه داد و بین چشمانش را بوسید و گریست
7:35
سپس گفت
7:36
پدر و مادرم فدای تو باد
7:38
چقدر خوب هستی زنده و مرده
7:41
خداوند دو مرگ را برای شما جمع نمی کند
7:45
و اما مرگی که برای تو نوشته شد، تو مردی
7:49
سپس ابوبکر رفت
7:51
و اگر عمر با مردم صحبت می کرد
7:54
و او گفت
7:55
بنشین عمر
7:57
عمر از نشستن امتناع کرد
7:59
پس او را رها کرد و به مردم نزدیک شد
8:02
و مردم آن را پذیرفتند
8:04
ابوبکر رضی الله عنه گفت
8:06
در مورد بعد
8:08
کدام یک از شما محمد صلی الله علیه و آله و سلم را عبادت می کند
8:13
محمد مرده
8:16
و هر که از شما خدا را عبادت کند
8:18
زیرا خداوند زنده است و نمی میرد
8:22
خداوند متعال فرمود
8:25
محمد جز فرستاده ای نیست و پیش از او فرستادگانی بوده اند
8:32
اگر بمیرد یا کشته شود
8:35
روی پاشنه ات پرسیدی
8:38
هر کس به پاشنه های خود روی آورد، به خدا هیچ ضرری نمی رساند
8:44
و خداوند سپاسگزاران را شکر خواهد کرد
8:48
ابن عباس رضی الله عنه گفت
8:51
به خدا سوگند مردم نمی دانستند که خداوند این آیه را نازل کرده است
8:56
تا اینکه ابوبکر از آن پیروی کرد
8:59
همه مردم آن را دریافت کردند
9:02
من نمی شنوم که هیچ یک از مردم آن را بخوانند
9:06
عمر رضی الله عنه گفت
9:09
به خدا سوگند من فقط خواندن آن را از ابوبکر شنیدم
9:13
بنابراین نازا شدم تا اینکه پاهایم نتوانست مرا تحمل کند
9:17
با شنیدن خواندنش روی زمین افتادم
9:22
فهمیدم که پیامبر صلی الله علیه و آله از دنیا رفته است
9:27
ابن عمر گفت
9:28
وقتی ابوبکر آیه را خواند
9:31
گویی چهرههایمان با حجابهایی پوشیده شده بود که بیپوشانند
9:36
گنجینه های بیوگرافی
9:42
میراث پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
9:48
از عمر بن الحارث میگوید:
9:51
رسول خدا صلی الله علیه و آله نه دینار و نه غلام و نه مادری از خود باقی نگذاشت.
9:57
جز قاطر سفیدش که سوارش بود و اسلحه اش
10:03
در نهایت می گوییم
10:05
همه می میرند
10:07
افراد نافرمان می میرند
10:09
و مطیعان می میرند
10:11
رسولان می میرند
10:13
و دشمنان رسولان می میرند
10:15
نزدیک ها و دورها
10:17
فقیر و غنی
10:21
بزرگسالان و کودکان
10:23
مردان و زنان
10:25
همه می میرند
10:27
اولین تایتان ها کجا هستند؟
10:31
او گنجهایی احتکار کرد، اما نه ماند و نه ماند
10:35
از همه کسانی که لشکرشان با فضا تنگ بود
10:39
حتی محتویات آن قبر باریکی است
10:43
وقتی زنگ می زنند ساکت شو، انگار نمی دانند
10:46
حرف زدن برایشان کاملاً جایز است
10:50
مرگ در راه است و روح ها چیزهای گرانبهایی هستند
10:54
کسی که از داشته هایش سوء استفاده می کند احمق است
10:58
خداوند تبارک و تعالی است
11:00
از پیامبرش صلی الله علیه و آله نقل شده است
11:03
از این سرای فانی
11:05
به سعادت ابدی
11:07
در مقام عالی و رتبه عالی
11:11
در بهشت هیچ چیز بالاتر و بالاتر نیست
11:15
همانطور که خداوند متعال فرموده است
11:17
آخرت برای تو بهتر از آخرت است
11:21
و پروردگارت به تو عطا می کند و تو راضی می شوی
11:25
پس از تکمیل ابزار پیام
11:29
که خداوند متعال او را به اطلاع آن امر فرموده است
11:31
ملتش را نصیحت کرد
11:33
او بهترین چیزهایی را که به آنها یاد داد به آنها نشان داد
11:37
آنان را برحذر داشت و از آنچه برایشان زیان آور بود نهی کرد
11:41
در دنیا و آخرتشان
11:43
خداوند متعال فرمود
11:45
هر روحی طعم مرگ را خواهد چشید
11:49
گفت تو مرده ای و آنها مرده اند
11:55
گفت: محمد فقط فرستاده است.
11:59
پیش از او فرستادگان از دنیا رفته بودند
12:01
یا مردند یا کشته شدند
12:03
روی پاشنه ات چرخیدی
12:05
و هر که بر پاشنه خود بچرخد
12:07
هیچ چیز به خدا آسیب نمی رساند
12:09
و خداوند به شکرگزاران پاداش خواهد داد
12:11
خداوند متعال فرمود
12:13
ما قبل از شما جاودانگی را برای انسانها قرار ندادیم
12:17
جاودانه ها را چگونه می فهمی؟
12:21
و حق تعالی فرمود
12:23
همه چیز مرده است جز صورتش
12:27
و گفت: «همه کسانی که در آن باشند هلاک خواهند شد.»
12:31
و گفت: «همه کسانی که در آن باشند هلاک خواهند شد.»
12:35
و چهره پروردگارت پر از عزت و جلال است
12:45
نوحه پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
12:49
درباره رحلت پیامبر صلی الله علیه و آله گفته شد
12:56
شعر زیاد است
12:58
از آنچه گفته شد
13:00
و هیچکس مانند محمد گذشته را از دست نداد
13:04
هیچ چیز مثل او تا قیامت گم نمی شود
13:08
ابوسفیان بن الحارث گفت
13:12
پسر عموی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
13:16
شب های بی خوابی داشتم که از بین نمی رفت
13:18
و شب مصیبت طولانی است
13:22
وقتی او مجروح بود گریه ام را خوشحال کرد
13:26
تعداد مسلمانان کم است
13:30
مصیبت ما بزرگ و وحشتناک است
13:32
در شب گفته شد که رسول دستگیر شده است
13:36
زمین ما خالی شد
13:40
دو طرف آن تقریباً کج شده است
13:42
ما وحی و وحی را در درون خود از دست دادیم
13:46
می رود جبرئیل می شود
13:50
این سزاوارترین چیزی است که روح مردم خواسته یا نزدیک به آن است
13:56
پیامبری که به ما شک کرد
14:01
آنچه بر او نازل می شود و آنچه می گوید
14:05
و او ما را هدایت می کند، پس از گمراهی نمی ترسیم
14:09
ما رسول را راهنمای خود داریم
14:13
اگر من نگران باشم، این یک بهانه است
14:15
حتی اگر از آن مسیر نترسید
14:19
قبر پدرت سرور هر قبری است
14:23
و در او سرور مردم رسول است
14:27
این همان چیزی است که حضرت درود خدا بر او ناله کرده است
14:31
آنچه عبدالله بن انیس گفت
14:35
شبم فراگیر شد و در خیابان ها غرق شدم
14:39
و جلیل سخنرانی جامعی ایراد کرد
14:43
ناهار ما درباره محمد است که ما را به نزد ما فراخواند
14:47
و آنهایی که گوشها از آنها ساکت است
14:51
اگر جواب می داد مرده، خود را می کشت، من او را می کشتم
14:55
اما انگیزه مرگ نمی دهد
14:59
کاش از پیرمردها تعریف نمی کردم
15:03
وفادارترین افراد ثبیر و قاری هستند
15:07
اما من برای آن گریه می کنم و دنبال می کنم
15:11
بدبختی او این است که به سوی خدا برمی گردم
15:15
ما مأموریم که این را بگوییم
15:19
ما از خداییم و به سوی او باز خواهیم گشت
15:23
پیامبر صلی الله علیه و آله ارث می برد
15:27
حسن بن ثابت رضی الله عنه
15:31
پیامبر صلی الله علیه و آله ارث می برد
15:35
با مهربانی می گوید رسم رسول و مؤسسه
15:39
ممکن است منیر و هزینه ها بخشیده و کاهش یابد
15:43
آیات از درهرمه پاک نمی شود
15:47
منبر مرشدي است كه بالا مي رفت
15:51
دارای اتاق و امکانات دیگر است
15:55
یک چهارم آن نمازخانه و مسجد دارد
15:59
اتاق هایی دارد که قبلاً در آن اقامت می کرد
16:03
از خدا نوری است که روشن و افروخته می شود
16:07
دانشی که در عهد پاک نشد
16:11
مصیبت به او رسیده است، پس هر یک از آن تجدید می شود
16:15
من از تصویر و عهد پیامبر مطلع شدم
16:19
هیچ آتئیستی روی زمین وجود ندارد
16:23
من برای پیامبر گریه می کردم و خوشحال بودم
16:27
چشم ها و پلک های مشابه شاد هستند
16:31
نعمت های رسول را ذکر می کنند، ولی من آنها را نمی بینم
16:35
روح او با او سنجیده می شود، اما روح من مات شده است
16:40
حسن هم گفت
16:44
چشمات چه مشکلی داره انگار نمیخوابن
16:48
نگرانی برای مهدی قوی شد
16:52
آه، بهتر از پا گذاشتن روی سنگریزه ها، دور نباش
16:56
وای بر یاران پیامبر و گروهش
17:00
پس از غروب آفتاب در اینکه آیا یک ملحد
17:04
در کنار من غبار از تو محافظت می کند. کاش داشتم
17:08
در رختخواب ملحد گم شده بودم
17:12
ای باکره مبارکه آمنه، او را یاد کن
17:16
او را به دنیا آورد و با سعد الاسعد ازدواج کرد
17:20
کعب بن مالک گفت: ای عین و گریه کرد
17:24
با اشک هایی که برای خیر بیابان و برگزیده ریخته می شود
17:28
پیامبر بر تو گریست و سزاوار گریست
17:32
بر او در طول جنگ هنگامی که او ملاقات می کند
17:36
بهترین حمل شتر
17:40
و وقتی بیابان را ملاقات می کنم می ترسم
17:44
جحفال خوشمزه بهترین مردم و بهترین خداست
17:48
او بالاتر از همه مردم به حساب می آید
17:52
از هاشم، آن امید
17:56
ما آنچه از لطف او بود را در نظر می گیریم
18:00
او در تاریکی برای ما چراغی بود
18:04
او برای ما بشارت و هشدار دهنده بود
18:08
و نور او برای ما درخشیده است
18:12
مورد رحمت او قرار گرفت
18:16
و بسیاری شعرهای دیگر
18:20
از آنچه درباره رسول ما محمد صلی الله علیه و آله و سلم گفته شد
18:25
از ام سلمه رضی الله عنه گفت
18:29
پس از آن که رسول خدا صلی الله علیه و آله به خاک سپرده شد
18:33
در سحرگاه روز پنجشنبه بلال هنگام سحر اذان گفت
18:37
وقتی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم ذکر کرد
18:41
این ما را غمگین تر کرد
18:45
او را در حجره عایشه به خاک سپردند
18:49
خدا از او راضی باشد و هنگامی که ابوبکر درگذشت
18:53
او را با او دفن کردند، پس سرش بین دو شانه پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود.
18:57
زمانی که عمر درگذشت او را با آنان دفن کردند
19:01
سرش پای پیامبر صلی الله علیه و آله بود
19:05
و چون دیوار خانه عایشه فرو ریخت
19:09
خانه عایشه رضی الله عنها در زمان ولید بن عبدالملک.
19:14
شروع به ساختن آن کردند و پایی برایشان نمایان شد، پس ترسیدند و گمان کردند که پای رسول خدا صلی الله علیه و آله است.
19:24
کسی پیدا نشد که بداند تا اینکه عروة بن الزبیر بن عوام به آنها گفت.
19:31
فقط سن زندگی است
19:35
بیوگرافی خنوز