De la serie كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lección 22 de 28
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (39) | يوم الخندمة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Tesoros de la biografía.
0:08
Entrando a La Meca
0:10
En la mañana del día diecisiete de Ramadán
0:16
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se trasladó a La Meca
0:20
Al-Abbas ordenó a Abbas encarcelar a Fian en el estrecho del valle
0:25
Hasta que ve pasar el ejército
0:27
entonces se emocionó
0:29
Entonces las tribus pasaron
0:31
Cada tribu con ella vi
0:35
Cada vez que pasa una tribu
0:37
Él dice: Oh Abbas, ¿quién es éste?
0:40
Salim dice
0:42
Abu Sufyan dice:
0:44
¿Qué tenemos Slim y yo?
0:47
Entonces la tribu pasa
0:49
Él dice: Oh Abbas, ¿quiénes son estas personas?
0:52
dice decorado
0:54
Él dice: ¿Qué tengo que ver con Muzainah?
0:58
Hasta que las tribus se agotaron
1:01
Cuando pasó una tribu, Abbas preguntó al respecto.
1:05
Si se lo dijera, diría:
1:08
¿Qué tenemos mi hijo y yo?
1:10
No tenemos la energía para luchar contra toda esta gente.
1:14
Hasta que el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, pasó junto a él en su batallón verde.
1:19
Incluye a los Muhajireen y Ansar.
1:22
Todo lo que puede ver de ellos es la estrella de hierro.
1:26
el dijo
1:27
Gloria a Dios, Abbas
1:29
De estos
1:31
el dijo
1:32
Este es el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:36
Y los inmigrantes y Ansar
1:39
Abu Sufyan dijo
1:41
Nadie tiene ninguna habilidad o capacidad para hacerlo.
1:45
Entonces dijo
1:46
Lo juro, Abi Al-Fadl
1:48
El reino del hijo de tu hermano se ha hecho grande hoy.
1:52
Al-Abbas dijo
1:54
Oh Abu Sufyan
1:56
es profecia
1:58
el dijo
1:59
entonces si
2:01
es profecia
2:03
La bandera de Ansar estaba con Saad bin Ubadah, que Dios esté complacido con él.
2:08
Entonces Saad pasó junto a Abu Sufyan y le dijo
2:12
Hoy es un día épico.
2:14
Hoy la santidad es admisible
2:17
Hoy, Dios humilló a los Quraysh
2:20
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, imitó a Abu Sufyan.
2:25
Le dijo al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:29
Oh Mensajero de Dios
2:31
¿No escuchaste lo que dijo Saad?
2:33
el dijo
2:34
Y lo que dijo
2:36
el dijo
2:37
dijo tal y cual
2:39
Othman y Abdul Rahman bin Awf dijeron
2:42
Oh Mensajero de Dios
2:44
No creemos que tenga ninguna autoridad entre los Quraysh.
2:48
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
2:51
Más bien, hoy es un día en el que se venera la Kaaba.
2:55
Hoy es un día en el que Dios honra a los Quraysh.
2:59
Luego se lo envió a Saad.
3:01
Entonces le quitó la pancarta.
3:03
Se lo dio a su hijo Qais.
3:06
Y se dijo
3:07
La pancarta no se apartó de Saad
3:10
Y se dijo
3:11
Pagar a Zubair
3:13
Y Dios sabe mejor
3:15
Entonces entró Abu Sufyan.
3:17
Le dijo a Quraysh
3:19
El dinero ha llegado a ti y te ha sido dado.
3:22
Quien entre en la casa de Abu Sufyan está a salvo
3:26
ellos dijeron
3:27
Que Dios te mate
3:28
Y tu casa no nos sirve de nada
3:31
el dijo
3:32
Quien cierra su puerta está a salvo
3:36
Quien entre a la mezquita está a salvo.
3:39
La gente se dispersó hacia sus casas y hacia la mezquita.
3:43
Ella se convirtió en la madre de los pueblos.
3:45
El terror restringió sus movimientos.
3:48
Los hombres desaparecieron a puerta cerrada.
3:52
Esperan su destino mientras están despiertos.
3:55
La gloria pertenece a Dios, a Su Mensajero y a los creyentes.
4:01
Tesoros de la biografía
4:06
dia de servicio
4:10
Un grupo salió con ganas de defender
4:14
Entre ellos se encuentra Ikrimah bin Abi Jahl.
4:16
Safwan bin Umayyah
4:18
Y Suhail bin Omar
4:19
Y Hamás bin Qais
4:21
Y con ellos otros
4:23
Se reunieron en un lugar llamado Al-Khandama.
4:27
Hamás bin Qais le estaba preparando un arma.
4:31
Y su esposa le dijo
4:33
¿Por qué preparas esta arma?
4:36
el dijo
4:37
Para Mahoma y sus compañeros
4:39
ella dijo
4:40
Por Dios, no se le puede hacer nada a Mahoma y sus compañeros.
4:44
el dijo
4:45
Por Dios espero que alguno de ellos te sirva.
4:49
Entonces dijo
4:51
Si acepta hoy, entonces mi dinero está en él.
4:54
Esta es un arma completa.
4:57
Y tiene dos canastas ingeniosas.
5:01
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, entró
5:04
Había colocado a Khalid bin Al-Walid en el lado derecho.
5:08
Aslam y Salim estaban con él.
5:11
Ghaffar, Mezina y Juhaina
5:14
Y tribus de tribus árabes.
5:17
Entonces le ordenó entrar a La Meca desde abajo.
5:20
y el dijo
5:21
Si uno de los Quraysh te muestra
5:24
Así que cosecharlos
5:26
Hasta que vengas a verme a Safa
5:29
Al-Zubayr estaba en el lado izquierdo
5:33
Llevaba consigo el estandarte del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:38
El lema musulmán se basó en tres
5:41
En cuanto a los inmigrantes
5:42
ese era su eslogan
5:44
Oh hijos de Abdul Rahman
5:47
En cuanto a los Aws
5:48
ese era su eslogan
5:50
Oh hijos de Ubaidullah
5:52
En cuanto a Khazraj
5:54
ese era su eslogan
5:56
Oh hijos de Abdullah
5:58
Entro al ejercito
6:00
No tuvo ninguna dificultad para entrar en La Meca.
6:04
En cuanto a Khaled y sus compañeros
6:06
Ninguno de los politeístas salió a su encuentro excepto que lo pusieron a dormir.
6:10
¿Quién fue asesinado con Khaled?
6:12
Karaz bin Jaber
6:14
Y Khannis bin Khalid
6:16
Era una anomalía del ejército.
6:18
Khaled se reunió con la gente de Khandama.
6:21
Ikrimah y Safwan
6:23
Suhail, Hamás y otros
6:26
Se pelearon con ellos.
6:29
Mataron a doce politeístas
6:32
El resto fue derrotado.
6:34
Hamás bin Qais también fue derrotado
6:37
Entonces fue donde su esposa y le dijo
6:40
Cierra la puerta
6:42
y ella dijo
6:43
dondequiera que digas
6:45
Si llega hoy no tengo problema
6:48
Esta es un arma completa.
6:51
Y tiene dos canastas ingeniosas.
6:54
y el dijo
6:55
Si fuiste testigo del día del servicio.
6:58
Safwan huyó e Ikrimah huyó.
7:02
Ella nos recibió con espadas musulmanas.
7:05
Le cortaron cada antebrazo y cráneo.
7:08
Lo golpearon y lo único que podía oír era murmurar.
7:12
Gimieron detrás de nosotros y tararearon.
7:15
Ella no pronunció la más mínima palabra de culpa.
7:19
Entonces Khaled aceptó.
7:20
Hasta que Al-Safi llegue al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:26
En cuanto a Al-Zubair
7:27
Avanzó hasta que el estandarte del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, fue erigido cerca de la mezquita.
7:35
Tesoros de la biografía
7:40
Su entrada, que Dios le bendiga y le conceda la paz, en la Gran Mezquita
7:48
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, se levantó.
7:52
Los Muhajirin y los Ansar estaban delante de él, detrás de él y a su alrededor.
7:57
Entró en la Gran Mezquita
7:59
Fue a la Piedra Negra y la tocó.
8:02
Luego caminó por la casa con un arco en la mano.
8:06
Alrededor de la casa y sobre ella hay trescientos sesenta ídolos.
8:10
Entonces empezó a apuñalarla con un arco y le dijo:
8:14
La verdad ha llegado y la mentira se ha desvanecido.
8:17
La falsedad se estaba desvaneciendo
8:20
La verdad ha llegado y lo que la falsedad inicia y no devuelve
8:25
Estos alguna vez fueron dioses sagrados.
8:29
Ella es adorada, invocada y buscada ayuda.
8:32
Ahora es yeso y tierra.
8:36
Como dijo el Profeta de Dios Ibrahim, que Dios lo bendiga y le conceda paz, a su pueblo.
8:41
Él dijo: "¿Te escuchan cuando llamas?"
8:44
O te beneficiarán o te perjudicarán
8:48
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró en la Sagrada Casa de Dios.
8:53
Luego entró en la Kaaba
8:55
Rezó allí y dijo "Allahu Akbar" en las oraciones de la casa.
8:58
Y Dios Todopoderoso es uno
9:01
Dentro de la Kaaba, vio imágenes de Abraham e Ismael siendo divididos con flechas.
9:08
Como lo hacía la gente de la época preislámica
9:10
Él dijo: "Dios los matará".
9:13
Por Dios, nunca juraron por ellos.
9:17
Luego ordenó que se borraran las fotografías.
9:19
No llegó a casa hasta que me aniquilaron.
9:22
cuando fue borrado
9:24
Rezó dos rak'ah dentro de la casa.
9:27
Esto es evidencia del disgusto por rezar en un lugar donde hay fotografías.
9:33
Luego se sentó en la mezquita, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:37
Ali bin Abi Talib se acercó a él con la llave de la Kaaba.
9:42
Él le dijo: Oh Mensajero de Dios
9:45
Combina el hijab y la regadera para nosotros, que Dios te bendiga.
9:50
Antes de eso, las llaves estaban en manos de Othman bin Talha de Bani Shaybah.
9:56
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
10:00
¿Dónde está Othman bin Talha?
10:02
Así que reza por él
10:03
Y le dijo
10:05
Aquí está tu llave, Othman.
10:08
Hoy es un día de rectitud y lealtad.
10:11
Luego le dio la llave
10:13
Y le dijo
10:14
Tómalo eternamente
10:17
Nadie te lo quitará excepto el injusto.
10:21
Las llaves de la Kaaba continuaron con Bani Shaybah
10:25
Ibn Hazm, que Dios tenga misericordia de él, dice:
10:28
hoy ella es su hijo
10:30
Y las palabras de Ibn Hazm
10:31
Era el año 56 y 400 AH.
10:36
Y hoy en el presente
10:38
Año 26 y 400 mil AH
10:42
La clave sigue estando en Bani Shaybah
10:46
vino en el margen
10:47
Hoy estamos en el año 37 y 400 mil AH.
10:53
Y se dijo
10:54
El pueblo de La Meca acudió al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:59
les dijo
11:01
¡Oh pueblo de Quraysh!
11:03
¿Qué ves que te estoy haciendo?
11:06
dijeron bien
11:07
Un hermano generoso y un sobrino generoso
11:11
el dijo
11:12
Porque os digo como dijo José a sus hermanos
11:16
No habrá culpa sobre ti hoy
11:19
Ve, eres libre
11:22
Pero es débil y no tiene una cadena de narración válida.
11:25
Pero se comprobó que él, que Dios le bendiga y le conceda paz, los perdonó.
11:30
Luego, cuando llegó el momento de la oración
11:33
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, ordenó
11:36
Bilal le dijo que subiera y hiciera el llamado a la oración en la Kaaba.
11:40
Y Abu Sufyan bin Harb
11:42
Itab bin Asid
11:44
Al-Harith bin Hisham está sentado en el patio de la Kaaba.
11:48
dijo reproche
11:50
Dios honró a Asida por no escuchar esto.
11:55
Es decir, mi padre murió sin escuchar el llamado a la oración.
11:58
Escucha algo de él que lo molesta.
12:01
Al-Harith dijo
12:03
Si supiera que es correcto, lo seguiría.
12:07
Abu Sufyan dijo
12:09
Por Dios no diré nada.
12:12
si yo hablara
12:13
Esta arena habría sido contada sobre mí.
12:17
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, salió hacia ellos y les dijo
12:21
Sé lo que dijiste
12:23
Entonces menciónalos
12:26
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, no conoce lo invisible
12:30
Pero es una revelación de Dios Todopoderoso.
12:34
Al-Harith dijo: "Es un reproche".
12:36
Damos testimonio de que eres el Mensajero de Dios.
12:39
Por Dios, nadie que estaba con nosotros vio esto.
12:43
Entonces decimos te digo
12:45
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, entró
12:48
La casa de Umm Han
12:50
Mi hermana, Ali bin Abi Talib
12:53
Entonces se bañó y rezó ocho rak'ahs en su casa.
12:57
Algunos de ellos dijeron
12:58
Es el año de la conquista.
13:00
Algunos líderes lo adoptaron cuando conquistaron países suníes.
13:05
Algunos de ellos dijeron
13:07
es la oración del mediodía
13:09
Umm Han le dijo al Mensajero de Dios
13:12
El hijo de mi madre, Ali, afirmó
13:14
Mató a un hombre que ella contrató
13:17
El hijo de fulano de tal es Bera.
13:19
El Mensajero de Dios dijo
13:21
Hemos recompensado a quien tú has recompensado, oh Umm Han.
13:24
Y en una novela
13:26
ella dijo
13:27
Conseguí dos hombres de mi suegro
13:30
Ali quería matarlos.
13:33
Cuando el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró en la mezquita.
13:37
Abu Bakr trajo a su padre para que lo guiara.
13:40
y el estaba ciego
13:42
Cuando el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo vio, dijo
13:47
¿No dejaste al jeque en casa?
13:49
Hasta que llegue a él
13:52
y el dijo
13:53
Él es más digno de caminar hacia ti.
13:55
Que caminas hacia él
13:58
Entonces lo hizo sentarse, luego el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, le secó el pecho.
14:04
y el dijo
14:05
aslam, gracias
14:07
Entonces se convirtió al Islam.
14:08
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:12
Aparte del pelo gris
14:13
Y no te acerques al negro
14:16
y esta familia
14:17
familia Abu Bakr
14:19
Abuelo convertido al Islam
14:21
Él es Abu Quhafa.
14:23
El padre de Abu Bakr.
14:24
y ser un compañero
14:27
Abu Bakr es un compañero
14:29
Abdul Rahman bin Abi Bakr es un compañero mío.
14:32
Y Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Bakr
14:35
También mis compañeros
14:37
Esta es la única familia que tiene cuatro generaciones, todas ellas compañeras
14:43
Esto es cierto para otros cuatro
14:47
Ellos son Abdullah bin Al-Zubayr.
14:49
mis compañeros
14:50
Su madre es Asmaa.
14:52
Compañeros
14:53
Abu Bakr le encontró un compañero
14:56
Encontró a su madre y es el padre de Abu Bakr Al-Siddiq
15:00
mis compañeros también
15:14
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró en La Meca.
15:18
La sangre de nueve personas desperdiciadas
15:20
Estaban entre los delincuentes más criminales.
15:24
Ordenó que los mataran
15:25
Incluso si se encuentran bajo las cortinas de la Kaaba
15:28
Ellos son Abdul Ezz bin Khatal.
15:31
Abdullah bin Abi Sarh
15:34
Ikrimah bin Abi Jahl
15:36
Al-Harith bin Nufayl bin Wahb
15:39
Muqais bin Sabab
15:41
Habbar bin Al-Aswad
15:43
Dos cantantes cantaban y satirizaban al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:49
y sara
15:50
Ella es una sirvienta de algunos de los Banu Abdul Muttalib.
15:54
La carta enviada por Hatib bin Abi Balta'ah fue encontrada con ella
15:59
En cuanto a Ibn Abi Sarh
16:01
Entonces vino a Othman y buscó su ayuda.
16:05
Entonces Othman lo llevó ante el Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz) e intercedió por él.
16:10
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, intercedió por él.
16:14
En cuanto a Abdul Ezz bin Khatal
16:17
Lo encontraron aferrado a las cortinas de la Kaaba
16:20
Entonces se lo llevó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
16:24
Entonces ordenó su asesinato.
16:26
En cuanto a Muqais bin Sabab
16:28
así fue asesinado
16:30
Fue asesinado por Numaila bin Abdullah.
16:33
Muqais se había convertido al Islam
16:36
Luego se recuperó
16:38
Mató a un hombre Ansar
16:40
Se unió a los politeístas.
16:43
En cuanto a Al-Harith bin Nufayl bin Wahb
16:46
Hirió gravemente al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en La Meca.
16:51
Ali bin Abi Talib lo mató
16:54
En cuanto a Habbar bin Al-Aswad
16:57
Él fue quien había dañado a Zainab, la hija del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
17:03
Huyó con Ikrimah
17:05
Luego se convirtió al Islam.
17:06
En cuanto a las dos botellas
17:08
uno de ellos fue asesinado
17:10
El otro creyó y luego se convirtió al Islam.
17:13
En cuanto a Sara
17:15
Se dijo que se convirtió al Islam y se dijo que fue asesinada.