De la serie كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lección 17 de 19
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (45) | ديار ثمود
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Tesoros de la biografía.
0:09
Hogar de Zamud
0:13
Cuando el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue a Tabuk
0:17
En el camino pasó por las casas de Zamud.
0:20
es la piedra
0:21
y el dijo
0:23
No bebas nada de su agua.
0:25
No realices la ablución con él para rezar.
0:28
Y cualquier masa que amasaste
0:31
Entonces le dieron de comer camellos
0:33
Y no comas nada de eso.
0:36
Y ninguno de ustedes se irá
0:38
A menos que tenga un compañero con él.
0:41
Estas tierras son los hogares de personas torturadas.
0:44
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
0:47
Ordenó a la gente no entrar a las casas de los torturados
0:50
Excepto llorar o llorar
0:53
Y por orden del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
0:56
Para tirar lo que cocinaron
0:58
Y toman la masa y se la dan de comer a los camellos.
1:02
Evidencias de la prohibición del agua potable.
1:04
De las casas de los torturados
1:06
Sin embargo
1:08
Encontramos mucha gente ignorante.
1:10
Van a las tierras de Zamud.
1:13
Se divierten y ríen
1:15
Esto no está permitido
1:17
Porque el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz
1:20
Cuando pasó la piedra
1:22
Instó a su montura y dijo
1:25
No entres en estos torturadores
1:28
A menos que estés llorando
1:30
si no estas llorando
1:32
No entres en ellos
1:34
Lo que les pasó a ellos no te pasará a ti.
1:37
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:40
Acelera a través de Wadi Muhassar en La Meca.
1:44
porque este valle
1:45
Es aquel en el que Dios destruyó
1:47
Los dueños del elefante según el famoso
1:51
Tesoros de la biografía
1:56
Dos versos proféticos
2:01
el primero
2:02
y en tabuk
2:04
La gente se volvió con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:07
no tienen agua
2:09
Entonces él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se levantó
2:12
Entonces les dio agua
2:14
Entonces Dios Todopoderoso envió una nube
2:17
entonces llovió
2:18
Hasta que la gente lo quiso
2:20
Cumplieron su necesidad de agua
2:23
segundo
2:25
El camello del Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se extravió
2:28
Zaid bin Al-Said dijo:
2:30
era un hipócrita
2:32
¿No dice ser un profeta?
2:35
Y te cuenta las noticias del cielo.
2:37
No sabe donde esta su camello
2:40
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
2:44
Un hombre dice tal y tal
2:47
Entonces dijo
2:48
Por Dios, sólo sé lo que Dios me ha enseñado.
2:53
¿Dónde están aquellos que afirman que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz?
2:57
Él conoce lo invisible
2:58
¿Dónde están aquellos que afirman que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz?
3:02
Él conoce sus condiciones y lo que les sucede.
3:06
Esto, por Dios, es falso.
3:09
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:11
Dios me ha guiado a ello
3:14
Está en el valle en tal o cual campo.
3:17
Un árbol la atrapó por las riendas.
3:21
Así que ve y tráemelo
3:24
Entonces fueron y lo trajeron, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:28
Por eso no está permitido que una persona diga nada si se le pregunta.
3:32
Dios y Su Mensajero saben mejor
3:35
Excepto en asuntos legales
3:37
En cuanto a asuntos mundanos
3:39
y el dice
3:40
Sólo Dios lo sabe
3:44
Tesoros de la biografía
3:49
Ojalá fuera el dueño del hoyo
3:55
En camino a esta invasión
3:58
Murió Abdullah Dhab Jaden
4:01
Refiriéndose a la autoridad de Abdullah bin Masoud, dijo:
4:04
Me desperté en medio de la noche
4:06
Estoy con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:09
En la batalla de Tabuk
4:11
Vi una llama de fuego en el área militar.
4:15
Entonces la seguí y la miré.
4:18
Entonces, Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:21
Y Abu Bakr y Omar
4:23
Y si Abdullah Dhabal Jadin Al-Muzani muriera
4:27
Y si hubieran cavado para él
4:30
Y el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, está en su cueva.
4:34
Abu Bakr y Omar lo llevaron hasta él.
4:37
y el dice
4:39
Acércate a tu hermano
4:42
Así que guíalo hacia él
4:44
Cuando lo preparó para su departamento, dijo
4:47
Oh Dios, estoy satisfecho con él.
4:51
Lejos de eso
4:52
Abdullah bin Masoud dice
4:55
Ojalá fuera el dueño del hoyo
4:58
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:01
hay gente en la ciudad
5:04
No has recorrido un camino ni atravesado un valle
5:07
A menos que estuvieran contigo
5:10
Dijeron que estaban en la ciudad.
5:12
Dijo que su encarcelamiento es una excusa.
5:15
Según la autoridad de Abdullah bin Abbas, que Dios esté complacido con ambos.
5:19
Se le dijo a Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él.
5:23
Cuéntanos sobre la hora difícil.
5:26
omar dijo
5:27
Salimos hacia Tabuk
5:29
En extrema angustia
5:31
Así que nos quedamos en casa
5:33
nos dio sed
5:35
Incluso pensamos que nos cortarían el cuello.
5:39
Un hombre incluso mata a su camello.
5:42
Exprime su estiércol y lo bebe.
5:45
Luego pone lo que queda en su hígado.
5:48
Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él, dijo
5:51
Oh Mensajero de Dios
5:53
Que Dios te recompense con bondad en tus oraciones.
5:56
Así que ruega a Dios por nosotros.
5:59
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
6:02
¿Te gustaría eso?
6:04
él dijo que si
6:05
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, levantó sus manos al cielo.
6:10
no los devolvió
6:12
Y el cielo dijo
6:14
Así que lo derramé y lo vertí.
6:16
Entonces llenaron lo que tenían con ellos.
6:19
Luego fuimos a buscar
6:21
No lo encontramos permitido para los militares.
6:24
Tesoros de la biografía
6:29
resultado tabuk
6:34
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue a Tabuk
6:38
acampó allí
6:40
Estaba listo para enfrentar al enemigo.
6:43
En cuanto a los romanos y sus aliados que estaban
6:46
Salieron a luchar contra el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:50
Fueron presa del terror.
6:52
Cuando oyeron que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, marchaba hacia ellos.
6:57
No se atrevieron a acercarse y encontrarse.
7:01
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
7:04
Nusrat estaba aterrorizado durante un mes de viaje.
7:07
esto es horror
7:09
Se dispersaron por todo el país.
7:12
No hubo enfrentamientos entre el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, y los romanos.
7:18
Así fue la batalla de Tabuk
7:20
Botín genial sin pelear
7:25
Tesoros de la biografía
7:27
Estoy seguro de que siempre es bueno
7:34
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, regresó de Tabuk
7:38
Había enviado a Khalid bin Al-Walid a Akider Douma.
7:43
Él es Aqidar bin Abdul Malik.
7:45
Un hombre de Canadá
7:47
Era cristiano y fue rey de la Duma.
7:51
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo a Khaled
7:56
Lo encontrarás cazando vacas.
7:59
Entonces Khaled salió
8:01
Incluso si su fortaleza es tan visible como el ojo puede ver
8:04
En una clara noche de luna
8:07
Estaba en su techo con su esposa.
8:11
Las vacas empezaron a arañar con sus cuernos la puerta del palacio.
8:15
Su esposa dijo
8:17
¿Alguna vez has visto algo como esto?
8:20
Dijo que no, por Dios.
8:22
Ella dijo: ¿Quién dejará esto?
8:25
Nadie dijo
8:28
Entonces bajó y ordenó que ensillaran su caballo y le ensillaran.
8:31
Un grupo de su familia montó con él.
8:34
Entre ellos se encuentra un hermano suyo llamado Hassan.
8:38
Entonces cabalgaron y salieron con él a perseguirla.
8:42
cuando se fueron
8:43
Los caballos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, los recibieron.
8:48
Entonces lo tomé
8:49
Entonces Khaled lo envió al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:55
Entonces el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, le inyectó sangre.
8:59
Y su favor en el homenaje.
9:01
Entonces déjalo ir
9:03
Entonces Okid regresó como mensajero a su familia.
9:07
Tesoros de la biografía
9:12
Un tercer intento de asesinar al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz
9:22
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, regresó triunfante y victorioso de Tabuk.
9:27
Que Dios Todopoderoso lo proteja de las peleas.
9:30
Pero ocurrió un incidente que requiere contemplación y pausa.
9:35
Es decir, algunos de los hipócritas que salieron con el Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz).
9:41
Intentaron matarlo
9:43
Conspiraron para expulsar al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:47
Desde el obstáculo más alto del camino
9:50
Cuando llegaron a Aqaba
9:52
querian hacerlo con el
9:55
Cuando el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, los traicionó
9:59
contar sus novedades
10:01
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
10:04
Quien de vosotros quiera llevar el valle al valle
10:07
es mas amplio para ti
10:09
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, tomó Aqaba
10:13
Y el pueblo se fue al valle
10:16
Excepto estos
10:18
Vinieron detrás del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:21
Quieren tirarlo del obstáculo.
10:24
Cuando vieron a la gente, se alejaron del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:29
Ponte la máscara y prepárate
10:31
Fueron engañados por este gran asunto.
10:34
Y Dios no lo quiera
10:36
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, ordenó
10:38
Hudhayfah Ibn Al-Yaman
10:40
Y Ammar Ibn Yasser
10:42
Entonces caminaron con él.
10:44
Ordenó a Ammar que tomara las riendas del camello.
10:47
Ordenó a Hudhayfah que la llevara
10:50
mientras caminaban
10:52
Cuando oyeron que la gente husmeaba detrás de ellos, lo engañaron.
10:56
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, se enojó con ellos.
11:00
Entonces ordenó a Hudhayfah que los devolviera.
11:03
el dijo
11:04
Diles que regresen al valle.
11:08
Hudhayfah vio la ira del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:13
Así que regresó con los ojos en blanco.
11:15
Entonces se enfrentó a los rostros de sus camellos y los golpeó con ellos.
11:19
Vio a la gente mientras estaban enmascarados.
11:22
Sólo siente esto por el hecho de viajar.
11:26
Dios Todopoderoso los aterrorizó cuando vieron a Hudhayfah.
11:31
Creyeron que se le había aparecido su astucia.
11:34
Entonces se apresuraron hasta mezclarse con la gente para que no fueran conocidos.
11:38
Hudhayfah se acercó hasta alcanzar al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:45
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
11:48
Golpea al difunto, Hudhayfah
11:51
Y vete, Ammar
11:53
Se apresuraron hasta llegar a la cima.
11:56
Entonces salieron de Aqaba esperando a la gente.
12:00
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo a Hudhayfah
12:04
¿Sabes quiénes son estos monjes?
12:07
O conocía a alguno de ellos
12:09
Hudhayfah dijo
12:11
Conocí la muerte de tal y tal y tal y tal
12:14
Era oscuridad, oh Mensajero de Dios.
12:17
Y los cubrí mientras estaban enmascarados.
12:20
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:23
¿Sabías qué les pasaba a las rodillas?
12:26
Y lo que querían
12:28
Dijeron: "No, por Dios, oh Mensajero de Dios".
12:30
no lo sabiamos
12:32
el dijo
12:33
Porque conspiraron para ir conmigo
12:36
Incluso cuando fui a Aqaba, me echaron de allí.
12:40
ellos dijeron
12:42
Primero, ordenales, oh Mensajero de Dios
12:44
Luego les golpeamos el cuello
12:47
el dijo
12:48
Odio cuando la gente habla
12:50
Dicen que Mahoma metió la mano en sus compañeros
12:55
Los nombró a Hudhayfah y dijo
12:58
callalos
13:00
Y en una novela
13:01
Los llamó Hudhayfah y Ammar.
13:04
y el dijo
13:06
esconderlos
13:07
Y en cierto modo esta historia
13:10
Lo que Ibn Ishaq mencionó en su biografía y batallas.
13:14
Que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, cuando se convirtió
13:18
Le dijo a Hudhayfah
13:20
Llámame Abdullah Ibn Abi
13:22
Y Abu Khater el beduino
13:25
Y Abu Amer
13:26
Y Ibn Suwayd Ibn al-Samit se sentó
13:29
Y él es quien dijo
13:31
No habremos terminado hasta que expulsemos a Mahoma de Aqaba esta noche.
13:36
Incluso si Mahoma y sus compañeros fueran mejores que nosotros
13:40
Entonces nosotros somos ovejas y él es el pastor.
13:43
No tenemos mente, y Él es el más sabio.
13:46
También le ordenó convocar el consejo de Ibn Haritha.
13:50
Y Maliha Al-Timi
13:52
Él es quien robó el perfume de la Kaaba.
13:55
Apostató del Islam después de eso.
13:58
También le ordenó llamar a Hisn Ibn Numayr.
14:01
Y Tuaima Ibn Abirak
14:03
Y Abdullah Ibn Uyaynah
14:05
Esto es lo que le dijo a sus amigos.
14:08
quédate despierto esta noche
14:10
Recibieron toda la eternidad
14:12
Por Dios, no tienes más remedio que matar a este hombre.
14:17
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo llamó
14:20
Y le dijo
14:22
¡Ay de ti!
14:23
No te habría beneficiado matarme si me hubieran matado.
14:27
Abdullah dijo
14:29
Por Dios, oh Mensajero de Dios
14:31
Todavía estamos bien mientras Dios te dé la victoria sobre tu enemigo.
14:36
Estamos en Dios y en ti.
14:39
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, lo dejó.
14:43
y el dijo
14:44
Adali Marra Ibn Al-Rabi'
14:47
Y él es quien dijo
14:49
Matamos uno por uno
14:51
Al matarlo, la gente en general se tranquilizará.
14:55
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, le dijo
14:59
¡Ay de ti!
15:01
¿Qué te hizo decir lo que dijiste?
15:04
Él dijo: Oh Mensajero de Dios
15:06
Si dijiste algo de eso, lo sabes.
15:10
no dije nada de eso
15:13
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, los reunió.
15:17
son 12 hombres
15:19
Y cuéntales lo que dijeron, que Dios lo bendiga y le dé paz.
15:23
Y su lógica, su secreto y su publicidad.
15:27
Dios Todopoderoso informó a Su Profeta de esto
15:31
Y supo lo que había entre ellos.
15:34
Ellos son los que Dios dijo de ellos.
15:37
Juran por Dios que no lo dijeron, pero sí lo dijeron.
15:42
La palabra incredulidad, y ellos no creyeron después de su conversión al Islam.
15:46
No creyeron después de su conversión al Islam.
15:49
Soñaron con lo que no consiguieron.
15:52
No les molestaba nada excepto que Dios y Su Mensajero los enriquecieron con Su generosidad.
15:59
Si se arrepienten, será mejor para ellos.
16:03
Y si se apartan, Dios les castigará con un castigo doloroso en este mundo y en el más allá.
16:12
Y no tienen ni guardián ni ayudante en la tierra.
16:20
Tesoros de la biografía