De la serie كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lección 50 de 58
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (50) | قصة عجيبة جميلة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Tesoros de la biografía
0:09
La historia de Abu Muhammad Al-Maywarqi
0:15
Es una historia extraña similar a esta historia.
0:19
Narrado por Abu Muhammad Abdullah Al-Maywarqi
0:24
El nombre de Mallorca, España
0:27
Era cristiano y luego se convirtió al Islam.
0:30
Mencionó la historia de su conversión al Islam.
0:33
el dijo
0:34
Cuando tenía seis años
0:37
Mi padre me entregó a un sacerdote maestro.
0:41
Entonces le leí la Biblia.
0:43
Hasta que memoricé más de la mitad durante dos años.
0:47
Luego comencé a aprender el lenguaje de la Biblia y la lógica en seis años.
0:53
Luego salí de mi país a la ciudad de Larda, de la tierra de los Qastalans.
0:58
Es la ciudad del conocimiento para los cristianos.
1:01
Vivía en la iglesia de un sacerdote anciano que era de gran importancia.
1:07
Su nombre es el transporte de Martin.
1:10
Su estatus entre ellos en conocimiento, religión y ascetismo era muy alto.
1:15
Fue único en su tiempo entre todas las personas de religión cristiana.
1:20
Las preguntas sobre su religión fueron respondidas por horizontes.
1:25
Por parte de reyes y otros
1:27
Estas preguntas van acompañadas de muchos regalos enormes.
1:32
Todos desean ser bendecidos por él y que acepte sus regalos.
1:37
Y se sienten honrados por eso.
1:39
Entonces le leí a este sacerdote el conocimiento de los principios y sus reglas.
1:44
Todavía me acerqué a él sirviéndole y haciendo muchos de sus trabajos.
1:49
Hasta que me convirtió en una de sus personas más especiales.
1:52
Terminé sirviéndole y acercándome a él.
1:56
Hasta que me dio las llaves de su residencia
1:59
Y sus armarios de comida y bebida.
2:02
esta todo en mis manos
2:05
No fue excluido de eso.
2:07
Sólo una pequeña llave de casa.
2:09
Dentro está su morada
2:11
estaba solo en eso
2:14
Estuve con él diez años, según lo que mencioné sobre sus lecturas y servicio.
2:20
Entonces un día enfermó
2:23
No asistió al consejo de sus pares.
2:26
La gente del concejo lo esperaba
2:28
Están estudiando temas científicos.
2:31
Hasta que las palabras los llevaron a la palabra de Dios Todopoderoso
2:35
En palabras de Issa
2:37
Un profeta vendrá detrás de él.
2:40
Su nombre es Bariq Lit.
2:42
Entonces investigaron el nombramiento de este profeta.
2:45
¿Quién es uno de los profetas?
2:47
Cada uno dijo según su conocimiento y entendimiento.
2:51
Su artículo fue magnificado entre ellos respecto a que
2:54
discutieron mucho
2:56
Luego se fueron sin recibir ningún interés en ese asunto.
3:01
Entonces llegué a la residencia del Sheikh que enseñó la lección antes mencionada.
3:05
el me dijo
3:06
¿Qué hiciste hoy con respecto a la investigación mientras estaba lejos de ti?
3:11
Entonces le informé de las diferencias entre la gente respecto al nombre de Al-Bariq Lait.
3:15
Y fulano de tal respondió tal y cual
3:18
Y fulano de tal respondió así
3:20
Sus respuestas le agradaron
3:23
el me dijo
3:24
¿Y qué respondiste?
3:26
Entonces dije
3:28
En la respuesta del juez Fulano de Tal
3:30
En su interpretación del Evangelio
3:32
el me dijo
3:33
que corto y cercano
3:36
Y fulano de tal cometió un error
3:38
Fulano de tal estaba casi cerca
3:40
Abdullah Al-Maywarqi dice
3:43
cuando me dijo
3:45
Fulano de tal cometió un error
3:46
Y cerca de fulano de tal
3:48
Pero la verdad está más allá de todo eso.
3:51
Porque la interpretación de este honorable conocimiento
3:54
Sólo los eruditos que están bien versados en el conocimiento lo saben.
3:58
Y has adquirido muy pocos conocimientos.
4:02
Así que rápidamente me acerqué a sus pies y los besé.
4:05
Y le dije señor
4:08
Sabes que viajé hasta ti desde un país lejano.
4:11
Te he servido durante diez años
4:14
He aprendido tanto conocimiento de ti que no puedo contarlo.
4:18
Quizás tu amabilidad sea hermosa.
4:20
Querían que supiera este nombre.
4:24
El jeque lloró y me dijo
4:27
oh mi chico
4:28
Por Dios, eres muy querido para mí.
4:31
Por tu servicio hacia mí y tu devoción hacia mí.
4:35
Y al conocer este honorable nombre
4:37
Gran beneficio
4:39
Pero temo por ti
4:42
Si esto te aparece
4:43
El cristianismo general te matará
4:46
Le dije señor
4:49
Dios es grande
4:50
La verdad del Evangelio y quien la trajo.
4:53
No hablaré de nada de lo que me digas.
4:56
Excepto a tus órdenes
4:58
el me dijo
5:00
oh mi chico
5:01
Cuando viniste a mí por primera vez, te pregunté sobre tu país.
5:05
¿Está cerca de los musulmanes?
5:08
¿Te invadirán o los invadirás tú?
5:11
Para poner a prueba tu repugnancia hacia el Islam.
5:15
Lo se, hijo mio
5:17
El bariq es pequeño.
5:19
Es uno de los nombres de su profeta Mahoma.
5:22
En consecuencia, se reveló el cuarto libro.
5:25
Mencionado por Daniel, la paz sea con él.
5:29
Entonces le dije, señor.
5:32
¿Qué dices sobre la religión de estos cristianos?
5:35
el me dijo
5:36
oh mi chico
5:38
Si el cristianismo se hubiera basado en la religión de Jesús, la primera
5:42
Seguirían la religión de Dios.
5:44
Me dijo que Jesús y todos los profetas
5:47
Su religión es la religión de Dios.
5:49
Pero ellos cambiaron y no creyeron.
5:52
Entonces le dije
5:53
señor
5:55
¿Cómo deshacerse de este asunto?
5:57
el dijo
5:58
oh mi chico
6:00
Al entrar en la religión del Islam
6:03
Entonces le dije
6:04
¿Sobrevivirá el interior?
6:06
me dijo que si
6:08
Será salvo en este mundo y en el más allá.
6:11
Entonces dije
6:12
señor
6:13
Entonces di: No elige para sí nada más que lo mejor de lo que sabe.
6:18
Si conoces la virtud de la religión del Islam.
6:20
¿Qué te impide hacerlo?
6:22
el me dijo
6:24
oh mi chico
6:25
Dios no me informó la verdad de lo que les dije sobre las virtudes del Islam.
6:31
Y el honor del Profeta del Islam.
6:33
Excepto después de que envejecí y mi cuerpo se debilitó.
6:37
no tenemos excusa
6:39
Más bien, es un argumento en nuestra contra.
6:42
Si tan solo Dios me hubiera guiado a eso, a pesar de que tenía tu edad.
6:46
Habría dejado todo y entrado en la religión de la verdad.
6:50
El amor al mundo es la cabeza de todo pecado.
6:53
Y ves lo que me gusta entre los cristianos.
6:56
De alto prestigio, gloria y lujo.
6:59
Y la abundancia del mundo
7:01
Incluso si parezco tener cierta inclinación hacia la religión del Islam
7:06
La gente común me mataría lo más rápido posible.
7:09
Concedido que fui salvo y entregado a los musulmanes.
7:12
Entonces les digo
7:14
Vine a ti como musulmán
7:16
Y me dicen
7:18
Te has beneficiado al entrar en la religión verdadera.
7:22
Así que no confíes en nosotros entrando en la religión.
7:25
Te salvaste del castigo de Dios
7:29
Dejó entre ellos a un anciano pobre.
7:32
noventa años
7:34
No entiendo su idioma y ellos no conocen mis derechos
7:38
moriría entre ellos de hambre
7:40
Y doy gracias a Dios por la religión de Isa.
7:43
Y por lo que dijo
7:46
Dios sabe eso de mi
7:48
Entonces le dije
7:50
señor
7:51
Por favor aconséjenme para ir a países musulmanes.
7:54
Y entrar en su religión
7:57
el me dijo
7:58
Si estás cuerdo y buscas la salvación.
8:01
Entonces tomó la iniciativa de hacerlo.
8:03
Este mundo y el más allá están limitados a ti.
8:06
Y aquí dice
8:08
Doy gracias a Dios por la religión de Issa.
8:11
El se miente a si mismo
8:13
porque el tambien dijo
8:15
Ellos cambiaron y no creyeron
8:17
A menos que sea un musulmán que oculte su Islam.
8:21
Cree en el monoteísmo y no cree en la trinidad.
8:24
Oculta su creencia en Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz.
8:29
Entonces me dijo
8:31
pero mi chico
8:32
Esto es algo que nadie trajo con nosotros.
8:36
Ocultarlo con tu máximo esfuerzo.
8:38
Y si algo de eso te parece
8:41
La gente común te mató en ese momento
8:43
no puedo ayudarte
8:45
De nada te sirve que me transmitas eso.
8:48
lo niego
8:50
Y dije que estoy de acuerdo contigo.
8:52
Y lo que dices no es cierto para mí
8:55
Luego tomé los motivos del viaje.
8:58
Hasta que luego se fue a Túnez.
9:01
Entré a la religión de Dios Todopoderoso
9:05
Y esta palabra de Bariq Laita
9:08
El profesor Abdul Wahab Al-Najjar dice al respecto
9:11
Me senté con el Dr. Carlo Nelno
9:15
Entonces le dije
9:16
medico
9:17
¿Cuál es el significado del Parque Litos?
9:20
Me respondió diciendo:
9:22
Las historias dicen
9:24
Esta palabra significa consolador.
9:27
Entonces le dije
9:29
Le pregunto al Dr. Carlo Nelno.
9:32
Titular del doctorado
9:34
En la literatura en lengua griega antigua
9:37
No le estoy pidiendo a un sacerdote
9:39
y el dijo
9:41
Su significado es aquel a quien hay muchos elogios.
9:44
Entonces le dije
9:45
¿Eso está de acuerdo? Lo hago
9:47
Preferencia de Hamad
9:49
él dijo que si
9:51
dije
9:52
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:54
Uno de sus nombres es Ahmed.
9:57
el me dijo
9:58
Mi hermano, memorizas mucho.
10:01
y el se quedó en silencio
10:04
Ibn Abbas dice sobre la delegación de Najran
10:07
Los cristianos de Najran y los rabinos judíos se encontraron
10:11
Con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:14
entonces se pelearon
10:16
Los rabinos dijeron
10:18
Abraham era sólo un judío
10:21
Los cristianos dijeron
10:23
No era más que un cristiano.
10:26
Entonces Dios, Bendito y Altísimo, se reveló
10:29
Oh Gente del Libro
10:30
No fuiste parcial con respecto a Abraham
10:37
La Torá y el Evangelio no fueron revelados.
10:41
excepto después de él
10:44
¿No lo entiendes?
10:46
aquí estas
10:49
Discutiste sobre lo que tienes conocimiento.
10:54
¿Por qué intentas diferir en aquello de lo que no tienes conocimiento?
11:01
Y Dios sabe
11:03
Y no lo sabes
11:07
Abraham no era judío
11:10
No soy cristiano
11:12
Pero él era un musulmán Hanif.
11:16
Y él no era uno de los politeístas.
11:19
El pueblo más digno de Abraham
11:23
Para quienes lo siguieron
11:25
Este es el Profeta y los que creen.
11:31
Dios es el protector de los creyentes.
11:53
La semejanza de Jesús con Dios es como Adán
11:59
Lo creó del polvo y luego le dijo: "Sé".
12:04
Así es
12:06
La verdad es de tu Señor, así que no seas de los que dudan.
12:11
Cualquiera que discuta contigo sobre esto después del conocimiento que te ha llegado
12:19
Entonces digamos, llamemos a nuestros hijos
12:25
Y tus hijos y nuestras mujeres.
12:29
y tus mujeres
12:31
y nuestras mujeres
12:33
y tus mujeres
12:35
y nosotros mismos
12:37
y ustedes mismos
12:39
Entonces oramos
12:41
Entonces oramos
12:43
Entonces maldecimos a Dios
12:45
Sobre mentirosos
12:47
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, les pidió
12:50
Por competencia
12:52
Estuvieron de acuerdo con el Mubahala.
12:55
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, pidió
12:58
Alia y Fátima
13:00
Y Al-Hasan y Al-Hussein, que Dios esté complacido con ellos.
13:02
Estar orgulloso de ellos
13:04
Cuando vieron la verdad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:08
Y quiere lucirse
13:10
le dijeron
13:12
Más bien, envía a alguien con nosotros para que nos enseñe.
13:14
Esta religión
13:16
Bill le explicó a sus dos amigos.
13:18
Ambos sabían
13:20
Si el valle se junta
13:22
Y encima y debajo de él
13:24
No fue respondido ni emitido.
13:26
Excepto por su opinión
13:28
Y yo, por Dios, veo
13:30
algo por venir
13:32
Ya veo, por Dios, si este hombre es
13:34
Un rey enviado
13:36
Fuimos los primeros árabes apuñalados en el ojo.
13:38
Su pedido le fue devuelto.
13:40
No nos sale de su pecho
13:42
Ni del pecho de su pueblo
13:44
Hasta que tengamos una pandemia
13:46
Soy el vecino más cercano a los árabes.
13:48
Incluso si este hombre
13:50
El hombre dijo: "Un profeta enviado".
13:52
No te preocupes por eso
13:54
No quedará sobre la faz de la tierra.
13:56
Entre nosotros hay un pelo o una uña
13:58
A menos que muera
14:00
Sus dos amigos le dijeron
14:02
es una opinion
14:04
Ha tomado el asunto en sus propias manos
14:06
Así que dame tu opinión.
14:08
Entonces él dijo mi opinión.
14:10
para gobernarlo
14:12
Veo un hombre que no juzga
14:14
Nunca vayas demasiado lejos
14:16
Le dijo: Tú y aquel
14:18
Se encontró con el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:20
y el dijo
14:22
he visto bien
14:24
¿Quién te maldijo?
14:26
dijo lo que es
14:28
Tu gobierno del día a la noche
14:30
Y tu noche hasta la mañana
14:32
No importa lo que nos juzgues
14:34
esta permitido
14:36
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:38
tal vez detrás de ti
14:40
Alguien te esta atacando
14:42
y el dijo
14:44
Pregúntale a mi amigo
14:46
les dijo
14:48
y el dijo
14:50
Lo que entra al valle y lo que sale.
14:52
Excepto en la opinión de Sharhabeel
14:54
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:56
infiel
14:58
Buena suerte
15:00
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, regresó.
15:02
Él no los maldijo
15:04
Les escribió un largo libro.
15:06
Entonces envía
15:08
Abu Ubaida Amer bin Al-Jarrah
15:10
Para hacerles entender la religión de Dios.
15:12
Bendito y Altísimo
15:14
Él les había dicho
15:16
enviaré contigo
15:18
Amén verdad Amén
15:20
Y envió a Abu Ubaidah
15:22
dijo que esto es honesto
15:24
esta nación
15:27
Tesoros de la biografía
15:29
delegación marrón
15:33
Saad bin Bakr
15:37
Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos.
15:39
Él dijo: Me enviaron.
15:41
Bin Saad bin Bakr
15:43
Damam ibn Thalabah
15:45
Acudimos al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:47
Así que vino a él
15:49
Entonces gimió con su camello.
15:51
En la puerta de la mezquita, su mente
15:53
Luego entró
15:56
Sobre el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:58
Él está en la mezquita entre
16:00
sus amigos
16:02
¿Él dijo cuál de ustedes?
16:04
Ibn Abdul Muttalib
16:06
Esta es la estupidez de los beduinos.
16:08
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
16:10
yo
16:12
Ibn Abdul Muttalib
16:14
Mahoma dijo
16:16
él dijo que si
16:18
y el dijo
16:20
Oh hijo de Abdul Muttalib
16:22
Te lo pregunto y soy duro contigo.
16:24
en el asunto
16:26
No lo encuentres en ti mismo
16:28
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
16:30
No puedo encontrarlo en mi mismo
16:32
pregunta lo que quieras
16:34
y el dijo
16:36
Te conjuro, Dios, tu Dios
16:38
Y el Dios de tu familia
16:40
Y el Dios de los que vinieron antes de ti
16:42
No hay ningún Dios que exista después de ti.
16:44
Oh Dios te envió
16:46
Para nosotros es un mensajero
16:48
el dijo
16:50
Oh Dios, si
16:52
y el dijo
16:54
Te conjuro, Dios, tu Dios
16:56
Y el Dios de tu familia
16:58
Y el Dios de los que vinieron antes de ti
17:00
No hay ningún Dios que exista después de ti.
17:02
Oh, Dios te ordenó
17:04
Que debemos adorarlo y no asociarle nada
17:06
algo
17:08
Y para eliminar estos iguales
17:10
que nuestros padres adoraban
17:12
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
17:14
Oh Dios, si
17:16
Luego hizo mención
17:18
Los deberes del Islam son obligatorios.
17:20
Una obligación
17:22
Oración, zakat y Hajj
17:24
y ayunar
17:26
Pregúntale sobre esto de esta manera.
17:28
Entonces dijo
17:30
Doy testimonio de que no hay Dios
17:32
excepto dios
17:34
Doy testimonio de que Mahoma es su siervo.
17:36
Y su mensajero
17:38
realizaré estos deberes
17:40
Cuando me prohibiste hacerlo
17:42
Ni mas ni menos
17:44
Luego fue hacia su camello.
17:46
y el dijo
17:48
Dios lo bendiga y le de paz
17:50
Si se cree el de dos palos
17:52
el entra al cielo
17:54
Y en una novela
17:56
que este hombre dijo
17:58
Por Dios, no le agregaré más.
18:00
Y no disminuyo
18:02
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
18:04
Triunfará, por Dios, si es sincero.
18:06
Luego aplicar
18:08
Él culpa a su gente
18:10
Entonces se reunieron con él
18:12
Eso fue lo primero que dijo
18:14
Miserables son Al-Lat y Al-Izzah
18:16
Y dijeron
18:18
Listo para Dammam
18:20
Cuidado con la lepra, la locura y la lepra.
18:22
el dijo
18:24
¡Ay de ti!, ellos son
18:26
No hacen daño ni benefician
18:28
Dios ha enviado un mensajero
18:30
Y le enviaron un libro.
18:32
te salvaré con eso
18:34
Desde donde estabas
18:36
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
18:38
Y ese Mahoma
18:40
Su siervo y Mensajero
18:42
Y de él he venido a ti
18:44
Lo que te ordené que hicieras
18:46
Y él te lo prohibió
18:48
Por Dios, ¿cuál ha sido el día desde aquel día?
18:50
En su presencia hay un hombre
18:52
Y para una mujer, excepto musulmana.
18:54
Esta es una de las bendiciones.
18:56
Algunas personas están solas
18:58
entregan gracias
19:00
Ora por ellos
19:02
O el amor de la gente por ellos
19:04
O gritarles
19:06
U otras razones
19:18
Cuando el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se fue
19:20
de la jaraná
19:22
Envió enviados
19:24
Y se prepararon para la resurrección.
19:26
Qais bin Saad lo usó con él.
19:28
Bin Ubadah
19:30
Le sostuvo una pancarta blanca.
19:32
Le entregó una bandera negra.
19:34
Y acampó con él
19:36
Cuatrocientos musulmanes
19:38
Y el Profeta le ordenó
19:40
Dios lo bendiga y le de paz
19:42
Poner un pie en una parte de Yemen
19:44
Hubo un eco en ello
19:46
Son el vientre de Kahlan
19:48
Desde Qahtan
19:50
Vino al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
19:52
uno de ellos hombre
19:54
Su nombre es Ziad.
19:56
Bin Al-Harith
19:58
Sabía que el ejército invadiría a su pueblo.
20:00
Le dijo al Mensajero de Dios
20:02
Dios lo bendiga y le de paz
20:04
Oh Mensajero de Dios
20:06
Llegué a ti como una llegada
20:08
En el que está detrás de mí
20:10
El ejército repitió
20:12
Y yo soy tuyo con mi gente
20:14
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, respondió
20:16
Qais bin Saad
20:18
Al-Sada'i salió con su pueblo
20:20
Fue presentado al Mensajero de Dios.
20:22
Dios lo bendiga y le de paz
20:24
Quince de ellos son hombres.
20:26
Saad bin Ubadah dijo
20:28
Oh Mensajero de Dios
20:30
Deja que me ataquen
20:32
Entonces descendieron sobre mí
20:34
Los saludó y los honró.
20:36
Y los vistió
20:38
Luego los llevó ante el Mensajero de Dios.
20:40
Dios lo bendiga y le de paz
20:42
Entonces le juraron lealtad en el Islam.
20:44
Y dijeron
20:46
Somos tuyos para los que están detrás de nosotros.
20:48
De nuestra gente
20:50
Entonces regresaron con su gente.
20:52
El Islam se extendió entre ellos.
20:54
Entonces llegó el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz.
20:56
de ellos
20:58
Cien hombres en la romería de despedida
21:00
Hay otras delegaciones
21:02
vine al mensajero
21:04
Dios lo bendiga y le de paz
21:06
Y como mencionamos
21:08
Hay suficiente en estas delegaciones
21:10
Tesoros de la biografía