Da série كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lição 23 de 23
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (53) | اليوم الأخير
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Tesouros da biografia
0:06
O Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, teve a escolha entre a morte e a vida
0:19
Então ele, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, disse, explicando que o assunto havia chegado
0:25
Um servo que Deus escolheu para lhe dar tudo o que quisesse deste mundo.
0:30
E entre o que tinha, escolheu o que tinha.
0:34
Abu Saeed disse
0:36
Abu Bakr chorou e disse
0:38
Nós recompensamos você com nossos pais e mães
0:42
Abu Saeed disse
0:44
Nós o admiramos
0:46
As pessoas disseram
0:48
Olhe para este xeque
0:50
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, fala sobre um servo
0:54
Deus deu a ele a escolha entre dar-lhe qualquer flor do mundo que ele quisesse
0:59
E o que ele tem
1:01
Abu Bakr disse:
1:03
Nós recompensamos você com nossos pais e mães
1:07
Abu Saeed disse
1:09
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi quem teve a escolha
1:13
Abu Bakr era o mais experiente de nós
1:16
Então ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
1:19
Uma das pessoas que me confiou sua empresa e dinheiro foi Abu Bakr
1:25
Mesmo se eu tivesse levado um amigo da minha nação
1:28
Eu teria tomado Abu Bakr como amigo
1:31
Mas a fraternidade e o afeto do Islã
1:34
Não resta nenhuma porta na mesquita, exceto a porta de Abu Bakr
1:40
E na quinta-feira
1:42
Quatro dias antes da morte do Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:47
Ele disse: “Devo escrever para você uma carta após a qual você nunca mais se desviará?”
1:52
Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
1:55
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi dominado pela dor
2:00
Você tem o Alcorão
2:02
O Livro de Deus é suficiente para você
2:04
As pessoas da casa discordaram
2:06
Alguns deles dizem
2:08
Venha, e o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, escreve para você
2:13
Alguns deles dizem o que Omar disse
2:16
Quando havia muita confusão e desacordo
2:19
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
2:22
Levante-se de mim
2:24
Porque não deve haver brigas com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:31
E aqui é dito
2:33
Como Omar impediu o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, de escrever aquele livro?
2:39
Em primeiro lugar
2:41
Omar não impediu o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
2:45
Mas ele sentiu pena dele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, por causa do cansaço que sentiu
2:51
Deus Todo-Poderoso nos contou o que Ele disse
2:54
Hoje eu aperfeiçoei sua religião para você, completei Minhas bênçãos sobre você e aprovei para você o Islã como sua religião.
3:02
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, havia nos dito antes que
3:07
Não há nada que irá aproximá-lo do Paraíso e distanciá-lo do Inferno, exceto que eu ordenei que você fizesse isso.
3:15
Não há nada que possa aproximá-lo do Inferno e distanciá-lo do Paraíso, exceto que eu o proibi de fazê-lo.
3:22
Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, sabia que a religião havia sido aperfeiçoada e que o assunto estava resolvido
3:28
Ele queria que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, descansasse
3:33
Em segundo lugar, se este livro fosse obrigatório e ele não o tivesse escrito, ele teria escondido algo da religião
3:41
Ele não escondeu nada, embora Deus Todo-Poderoso tenha dito
3:47
Ó Mensageiro, transmita o que foi enviado a você por seu Senhor
3:52
Se você não fizer isso, você não terá transmitido a mensagem dele
3:56
E Deus irá protegê-lo do povo. Deus não guia os incrédulos
4:05
Então este é o livro que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, queria escrever
4:11
Comunique-o verbalmente
4:14
Como no hadith de Ali, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse
4:17
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ordenou-me que lhe trouxesse um prato
4:22
Nele está escrito que a sua nação não se desviará depois dele
4:26
Ele disse: “Tive medo de sentir falta dele”.
4:30
Ele disse: “Eu disse: ‘Eu memorizo e entendo’”.
4:34
Ele disse: Eu recomendo oração e zakat, e o que sua mão direita possui
4:40
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
4:43
Quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, adoeceu, ele adoeceu e morreu
4:49
Eu participei da oração e Bilal fez o chamado para a oração
4:52
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
4:55
Diga a Abu Bakr para liderar o povo
4:59
Disseram-lhe que Abu Bakr é um homem durão
5:03
Se ele tomasse o seu lugar, ele não seria capaz de liderar o povo em oração
5:08
Ele voltou e eles voltaram
5:10
Ele repetiu pela terceira vez e disse: “Sejam companheiros de José”.
5:15
Diga a Abu Bakr para liderar o povo
5:19
O significado de suas palavras é: “Sede companheiros de José”.
5:23
Isto é, se você está dizendo uma coisa e ao mesmo tempo está dizendo outra
5:29
Aisha disse que ele é um homem durão e é
5:34
Mas ela pretendia impedir Abu Bakr de orar com o povo na presença do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz.
5:42
Para que as pessoas não odiassem Abu Bakr
5:45
Amor pelo Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
5:49
Como disseram os companheiros de Yusuf
5:51
A esposa de Al-Aziz está cortejando seu filho
5:54
Eles querem ver José
5:57
Não basta esfaquear sua querida mulher
6:00
Abu Bakr saiu para liderar o povo em oração
6:03
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, encontrou leveza em si mesmo
6:08
Então ele saiu e ficou entre dois homens
6:11
É como se eu estivesse olhando para as pernas dele pisando no chão de dor
6:15
Abu Bakr queria chegar atrasado
6:18
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, fez sinal para ele em seu lugar
6:23
Então ele veio e sentou ao lado dele
6:26
Foi dito a Al-Amash
6:28
O Profeta não era, que Deus o abençoe e lhe dê paz, um imã?
6:32
Abu Bakr fez sua oração
6:35
As pessoas rezam com a oração de Abu Bakr
6:38
E ele acenou com a cabeça sim
6:52
Dois dias antes da morte do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
6:56
Ocorreu um acidente
6:58
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
7:02
Sua dor sobrecarregou o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:06
A origem do povo disse: “Nós dissemos: ‘Não, eles estão esperando por você, ó Mensageiro de Deus’”.
7:13
Ele disse: “Coloque água na cisterna”, então fizemos
7:18
Ela disse: Tome um banho
7:21
Então Na'u foi até mim e eu desmaiei
7:24
Então Aafaq disse: “A origem do povo”.
7:28
Dissemos: Não, eles estão esperando por você, ó Mensageiro de Deus
7:32
Ele disse: “Coloque um pouco de água no tanque para mim”, então fizemos
7:37
Então ele tomou banho, aí o Na'u foi até mim e ele desmaiou
7:42
Então ele acordou e disse: “A origem do povo”.
7:46
Dissemos: Não, eles estão esperando por você, ó Mensageiro de Deus
7:50
Ele disse: “Coloque água na batedeira para mim”.
7:54
Então nós fizemos
7:56
Ela disse: Tome um banho
7:58
Então Na'u foi até mim e eu desmaiei
8:01
Então Aafaq disse: “A origem do povo”.
8:05
Dissemos: Não, eles estão esperando por você, ó Mensageiro de Deus
8:09
Ela disse que enquanto as pessoas estavam na mesquita esperando pelo Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, para a oração da noite
8:18
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, enviado a Abu Bakr para liderar o povo em oração
8:24
Abu Bakr era um homem gentil
8:27
Abu Bakr orou com eles naqueles dias
8:31
Durante sua doença, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
8:34
Ele gastou o dinheiro que lhe restava
8:37
Conforme narrado por Al-Muttalib bin Abdullah bin Hantbi, ele disse
8:42
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse a Aisha:
8:47
Ela estava encostada no peito
8:50
Oh Aisha, o que aquele ouro fez?
8:55
Ela disse que me tem
8:57
Ele disse: “Gaste”.
9:00
Então ele desmaiou enquanto estava no peito dela
9:03
Quando ele acordou, ele disse:
9:06
Você perdeu aquele ouro, Aisha?
9:09
Ela disse: “Não, por Deus, ó Mensageiro de Deus.”
9:13
Ela disse, então ele ligou para ela
9:16
Então ele colocou na minha mão e contou
9:19
Então foram seis dinares de ouro
9:22
E ele disse
9:24
O que Maomé pensava do Deus Todo-Poderoso?
9:27
Se ele o encontrar e é isso que ele tem
9:30
Gaste
9:32
Então ele gastou tudo
9:34
Ele morreu naquele dia, que Deus o abençoe e lhe dê paz
9:49
Pela autoridade de Anas bin Malik, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
9:53
Muçulmanos foram curvados enquanto oravam na madrugada de segunda-feira
9:57
Abu Bakr os conduziu em oração
10:00
Ninguém os surpreendeu exceto o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
10:04
Ele revelou a capa do quarto de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
10:08
Ele olhou para eles enquanto estavam em filas de oração
10:12
Então o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ficou feliz com eles
10:16
Abu Bakr pisou nos calcanhares para alcançar a linha
10:20
Ele pensou que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, queria sair para orar
10:26
Anas disse
10:28
Os muçulmanos devem ser tentados em suas orações
10:32
Ele apontou para eles com a mão
10:35
Para completar suas orações
10:37
Então ele entrou na sala e baixou a cortina
10:40
Então ele não chegou depois disso até morrer
10:44
Com seu pai e sua mãe
10:46
Tesouros da biografia
10:49
Dignidade para Fátima, que Deus esteja satisfeito com ela
10:57
E quando o amanhecer nasceu
11:02
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, apelou a Fátima, que Deus esteja satisfeito com ela
11:07
Ele disse algo a ela e ela chorou
11:10
Então ele ligou para ela e disse algo para ela e ela riu
11:14
Aisha disse
11:16
Perguntamos sobre isso mais tarde
11:19
Fátima disse
11:22
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, caminhou comigo
11:25
Ele está sofrendo com a dor em que morreu
11:29
Então eu chorei
11:30
Então ele caminhou comigo e me disse que eu era o primeiro de sua família a segui-lo
11:34
eu ri
11:36
Em algumas narrações sob a autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
11:41
Nunca vi ninguém mais como Sama, orientação e orientação
11:45
Pelo Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, desde Fátima
11:49
Ao ficar de pé e sentado
11:51
Foi quando ela encontrou o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
11:56
Ele se levantou e a beijou
11:58
E ele a fez sentar em seu conselho
12:00
E se ele se aproximasse dela, ela o faria
12:04
Quando ele adoeceu, que Deus o abençoe e lhe dê paz
12:07
entrei e beijei ele
12:11
Então Fátima chorou e riu quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, caminhou com ela
12:18
Aisha disse
12:20
Hoje não vi a alegria mais próxima da tristeza
12:23
Então eu perguntei a ela sobre isso
12:25
Fátima disse
12:27
Eu não divulgaria o segredo do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
12:32
Quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, morreu
12:36
Aisha perguntou a ela
12:38
Fátima disse
12:40
Ele me confidenciou que Gabriel costumava me mostrar o Alcorão uma vez por ano
12:45
E ele se opôs a mim duas vezes
12:48
Eu não o vejo até que chegue a minha hora
12:51
E você é o primeiro da minha família a se juntar a mim
12:55
Fátima disse
12:57
Então eu chorei
12:58
E ele disse
12:59
Você não ficaria satisfeito em ser a amante das mulheres do Paraíso?
13:04
Fátima disse
13:06
eu ri
13:07
Quando Fátima, que Deus esteja satisfeito com ela, viu a intensa angústia do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
13:14
Ela chorou e disse
13:16
E a angústia de seu pai
13:18
Ele lhe disse: “Seu pai não ficará mais angustiado”.
13:23
Então a dor se intensificou para o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
13:27
Os efeitos do veneno que ele consumiu apareceram em Khaybar no início do sétimo ano
13:33
Ele até costumava dizer para Aisha
13:36
Ainda sinto dor por causa da comida que comi em Khaybar
13:41
Esta é a hora de uma seção aórtica desse veneno
13:45
Que Deus o abençoe e lhe dê paz, aconselhou o povo e disse
13:49
Oração, oração e o que sua mão direita possui
13:53
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, começou a morrer
13:58
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, atribuiu isso a ela
14:02
E ela estava dizendo
14:04
É uma das bênçãos de Deus sobre mim
14:06
Que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:09
Ele morreu na minha casa e no meu dia
14:12
Entre minha magia e minha liberdade
14:14
E Deus combinou minha saliva com a dele após sua morte
14:19
Ela disse
14:22
Abdul Rahman bin Abi Bakr entrou
14:24
E em sua mão está outra pessoa
14:26
Eu estava segurando-o no peito entre a magia e o massacre
14:30
Eu o vi olhando para ele e seu siwak
14:34
Eu sabia que ele amava o siwak
14:37
Eu disse pegue para você
14:39
Ele acenou com a cabeça sua bênção
14:42
Então eu peguei e enchi
14:44
E sua mordida e sua gentileza
14:47
Eu dei ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:51
Então ele usou o siwak como a melhor forma que ele usou para usar o siwak, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:57
Em suas mãos está uma tigela contendo água
15:00
Então ele começou a colocar as mãos e enxugá-las no rosto e dizer
15:05
Não há deus senão Deus
15:08
A morte tem intoxicação
15:11
Ele não terminou o siwak até levantar o dedo
15:15
Ele olhou para o céu
15:18
E seus lábios se moveram
15:21
Então eu o ouvi e vi o que ele estava dizendo
15:24
Com aqueles que Tu concedeste, dos profetas, dos verdadeiros, dos mártires e dos justos
15:32
Oh Deus, me perdoe e tenha piedade de mim
15:35
Junte-se a mim com o camarada superior
15:38
Oh Deus, o maior companheiro
15:41
Repita a palavra três vezes
15:43
Sua mão inclinou
15:45
Ele se juntou ao camarada sênior
15:48
Pertencemos a Allah e a Ele retornaremos
15:52
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
15:55
Ouvi dizer que nenhum profeta morre
15:58
Até que ele tenha uma escolha entre este mundo e a vida após a morte
16:01
Então eu ouvi o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
16:04
Ele fala sobre sua doença na qual morreu
16:07
E isso levou-lhe rouquidão
16:09
Com aqueles a quem Deus abençoou
16:12
Ela disse: “Achei que tudo ficaria bem”.
16:16
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
16:19
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi preso
16:22
Sua cabeça está entre meu pescoço e meu pescoço
16:25
Quando ele se deixou
16:28
Nunca encontrei um perfume mais agradável
16:31
Ibn Kathir disse
16:34
Esta é uma atribuição correta
16:37
Isso foi segunda-feira
16:40
No dia 12 de Rabi’ al-Awwal em Ad-Dhaha
16:43
No ano 11 de sua emigração
16:46
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
16:48
Ele tinha sessenta e três anos
16:51
Tesouros da biografia