كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (2) | ما قبل بعثته صلى الله عليه وسلم

0:00 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

0:03 Trésors biographiques

0:07 Chapitre un

0:09 Avant sa mission, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

0:15 Son nom et sa lignée

0:19 Il s'agit de Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib

0:22 Ben Hashim ben Abdoul Manaf

0:25 Bin Qusayy bin Kilab bin Murrah

0:28 Ben Kaab ben Luay ben Ghalib ben Fahr

0:32 L'indice de ceci est Quraysh

0:34 Chaque centime est un Fahriya

0:37 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est nuisible

0:41 Autrement dit, sa lignée remonte à Mudar

0:43 Puis à Adnan, le fils d'Ismail, que la paix soit sur lui

0:48 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

0:52 Dieu a choisi Kinana parmi les fils d'Ismaël

0:57 Il a choisi Quraysh de Kinana

1:00 Il a choisi Banu Hashim de Quraish

1:03 Il m'a choisi parmi Banu Hashim

1:06 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fonda le cinquième Abd Manaf

1:12 Le célèbre homme a eu quatre enfants

1:16 Ils sont Hachem Al-Muttalib

1:19 Abdel Shams et Nofal

1:21 Notre Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fait remonter sa lignée à Hachem.

1:27 Le nom de cet Hachem est Omar

1:30 On l'appelait Hachem parce qu'il rompait le pain

1:34 Autrement dit, il le brise, le coupe et le présente aux pèlerins.

1:39 Il fut le premier à donner du porridge aux pèlerins

1:43 Thareed est du pain avec de la viande

1:46 Il fut également le premier à mettre en scène les deux voyages de Quraysh

1:50 Voyage d'hiver et voyage d'été

1:54 Le poète a dit

1:55 Omar qui a brisé le porridge pour son peuple

1:59 Les hommes de La Mecque sont vieux et maigres

2:03 Les deux voyages lui ont été effectués

2:07 Voyages d'hiver et voyages d'été

2:11 Et les enfants de Hashim Abdul Muttalib

2:15 Et Asad, Omar et son ombre

2:18 Hashim a épousé Ibn al-Najjar, un résident de Médine

2:23 Abdul Muttalib était aussi un titre

2:26 Son nom est Shaybah Al-Hamd

2:29 Il s'appelait plutôt Abdul Muttalib

2:32 Parce qu'il était avec son oncle maternel, Ibn al-Najjar, à Médine

2:37 Quand son père est mort

2:39 Al-Muttalib, le frère de Hashim, est allé à Médine

2:43 Il a amené son neveu chez ses oncles

2:47 Quand il entra à La Mecque

2:49 Les habitants de La Mecque pensaient qu'il s'agissait d'un esclave acheté par Al-Muttalib

2:53 Ils ont dit : Voici Abdul Muttalib

2:57 Al-Muttalib leur a dit non

3:00 C'est mon neveu, Hachem

3:03 Ce titre l'a emporté sur lui

3:06 Il n'est devenu connu que sous le nom d'Abdul Muttalib

3:10 Abdul Muttalib était le grand-père du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

3:14 Deux incidents se sont produits à son époque et que l'histoire n'a pas négligés

3:19 Le premier incident

3:21 Fosses Zamzam

3:24 Khalil Rahman Ibrahim, que la paix soit sur lui

3:27 Il avait épousé Sarah

3:29 Mais il n'a pas eu de fils d'elle

3:33 Alors Sarah, une de ses servantes nommée Agar, lui offrit un cadeau

3:37 Elle lui a donné Ismaël

3:40 Puis la jalousie est tombée dans le cœur de Sarah

3:43 Elle a demandé à Ibrahim, que la paix soit sur lui, de l'éloigner d'elle

3:48 Alors il partit avec Ismaël et la mère d'Ismaël

3:51 Et il y a quelque chose qui ne va pas chez eux

3:54 À La Mecque

3:56 Et il les a laissés là

3:58 Umm Ismail l'a suivi

4:01 Même quand ils ont atteint cet âge

4:04 Elle l'a appelé derrière lui

4:06 Oh Ibrahim

4:08 À qui nous confies-tu ?

4:10 Il a dit

4:11 À Dieu

4:12 Elle a dit

4:13 Je suis satisfait de Dieu

4:16 Elle revint et resta à La Mecque avec son fils Ismail

4:20 Même le technicien de l'eau

4:22 Et elle a dit

4:23 Si tu vas voir

4:25 Peut-être que je ressens pour quelqu'un

4:28 Il a dit

4:29 Alors je suis allé gravir Al-Safa

4:31 Alors j'ai regardé et regardé

4:33 Sentez-vous quelqu'un ?

4:35 Elle ne ressentait personne

4:37 Quand j'ai atteint la vallée

4:40 Elle a lutté jusqu'à ce qu'elle obtienne ce qui a été éteint

4:43 Alors je l'ai fait plusieurs fois

4:45 Puis elle a dit

4:47 Si tu vas voir ce qu'il a fait

4:49 Ça veut dire garçon

4:51 Alors je suis allé voir

4:52 S'il est comme il est, c'est comme s'il avait envie de mourir

4:57 Elle-même ne l'a pas approuvé

4:59 Et elle a dit

5:00 Si tu vas voir

5:02 Peut-être que je ressens pour quelqu'un

5:04 Alors je suis allé gravir Al-Safa

5:07 Alors j'ai regardé et regardé

5:09 Elle ne ressentait personne

5:11 Jusqu'à ce qu'elle en ait terminé sept

5:14 Puis elle a dit

5:15 Si tu vas voir ce qu'il a fait

5:18 Puis il y eut une voix

5:20 Et elle a dit

5:21 Aide si tu as du bien

5:24 Alors Gabriel

5:26 Il a dit avec ses fesses comme ça

5:29 Il a laissé tomber son talon au sol

5:31 Puis l'eau est sortie

5:33 Umm Ismail était étonnée

5:35 Alors elle a commencé à creuser

5:38 Abu Al-Qasim, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

5:41 Si je le laissais, l'eau serait visible

5:45 Alors elle a commencé à boire de l'eau

5:47 Elle produit son lait pour son enfant

5:51 Les gens de la tribu Jarhum ont traversé la vallée

5:55 Alors ils volaient

5:57 C'est comme s'ils le niaient

5:59 Et ils ont dit

6:01 Un oiseau n'est que sur l'eau

6:04 Alors ils ont envoyé leur messager

6:06 Il a regardé et a vu qu'ils étaient dans l'eau

6:09 Ils sont venus vers elle et lui ont dit :

6:11 Ô mère d'Ismail

6:13 Nous autorisez-vous à être avec vous ou à vivre avec vous ?

6:18 Quand Ismail a atteint le nombre d'hommes

6:22 Il a épousé l'une d'elles

6:24 Alors Abraham dit à Sarah

6:28 Je suis conscient de mon héritage

6:30 Puis il est venu et m'a dit bonjour

6:33 Où est Ismaïl ?

6:35 Sa femme a dit

6:37 Il est allé pêcher

6:38 Il a dit

6:40 Dis-lui s'il vient

6:42 Changez votre seuil de porte

6:44 Quand il est venu

6:45 Je lui ai dit

6:47 Et il a dit

6:48 Tu es ça

6:49 Alors va dans ta famille

6:52 Il a dit

6:53 Puis il sembla à Abraham qu'il leur rendrait visite après avoir épousé Ismail.

6:59 Puis il est venu et a dit

7:01 Où est Ismaïl ?

7:03 Sa femme a dit

7:04 Il est allé pêcher

7:06 Et elle a dit

7:08 Tu ne descends pas manger et boire ?

7:11 Et il a dit

7:12 Quelle est votre nourriture et votre boisson ?

7:15 Elle a dit

7:16 Notre nourriture est de la viande

7:18 Nous avons bu de l'eau

7:20 Il a dit

7:21 Que Dieu bénisse leur nourriture et leur boisson

7:26 Abu Al-Qasim, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit

7:30 Bénédiction à l'invitation d'Abraham

7:34 Alors il sembla à Abraham qu'il devait leur rendre visite une quatrième fois

7:39 Le Cheikh a dit en marge

7:41 Parce qu'il leur a rendu visite quand Ismaël était jeune

7:45 Quand Dieu lui ordonna de sacrifier son fils

7:48 Puis, quand il était avec sa première femme, dont il a divorcé

7:52 Puis avec sa seconde femme

7:55 C'est la quatrième visite

7:58 Puis il est venu et Ismail a accepté derrière Zamzam

8:02 une noblesse qui lui convient

8:04 Et il a dit

8:06 Ô Ismaïl

8:07 Votre Seigneur m'a ordonné de lui construire une maison

8:11 Il a dit

8:13 Obéissez à votre Seigneur

8:14 Ibrahim a dit

8:16 Il m'a ordonné de m'aider

8:20 Il a dit

8:21 Si je le fais

8:22 Ou comme il l'a dit

8:24 Alors il s'est levé

8:26 Alors Abraham commença à construire

8:28 Ismail lui tend des pierres

8:31 Et ils disent

8:32 Notre Seigneur, accepte de notre part que Tu es l'Audient, l'Omniscient

8:40 Jusqu'à ce que le bâtiment s'élève

8:42 Ibrahim était trop faible pour déplacer des pierres

8:45 Alors il se tenait sur la pierre du sanctuaire

8:48 Alors il a commencé à lui tendre les pierres et à dire

8:52 Notre Seigneur, accepte de notre part que Tu es l'Audient, l'Omniscient

8:59 Puis des années et des années ont passé

9:02 Jusqu'à ce que les fonctionnalités de Zamzam soient cachées

9:06 Il a été rapporté qu'Abdul Muttalib dormait un jour

9:10 Il a vu dans un rêve qu'on lui ordonnait de creuser Zamzam

9:15 Cela indique sa place dans le sommeil

9:18 Alors il se rendit à l'endroit qu'on lui avait ordonné de creuser dans un rêve

9:22 Alors il l'a creusé et a trouvé de l'eau

9:25 Puis il installa une table d'arrosage pour les pèlerins

9:29 Le deuxième incident

9:32 Abraha Al-Habashi est venu démolir la Kaaba

9:36 L’histoire d’Abraha, telle que mentionnée par les érudits, est la suivante :

9:40 Abraha al-Habashi a construit une grande église à Sanaa

9:45 Je n'ai jamais rien vu de semblable à son époque

9:48 Il écrivit au Négus

9:50 J'ai construit pour toi une église comme on n'en a jamais construit pour un roi avant toi.

9:56 Je ne suis pas assez digne pour y faire le pèlerinage arabe

10:01 Il veut le comparer à la Kaaba

10:04 Quand les Arabes parlaient de la lettre d’Abraha au Négus

10:09 Un homme s'est mis en colère contre ses proches

10:11 Il sortit donc et entra dans l'église à un moment où personne ne le voyait.

10:17 Il est venu et a parlé dans l'église

10:20 C'est-à-dire qu'il se démarque à l'intérieur de cette église

10:23 Quand il en a parlé à Abraha

10:26 Il a dit qui a fait ça

10:29 On lui a dit que cela avait été fabriqué par un homme parmi les gens de cette maison.

10:33 Les Arabes accomplissent le Hajj à La Mecque

10:36 Quand il t'a entendu dire que tu voulais détourner le pèlerinage arabe vers ta maison

10:43 Il s'est mis très en colère et a dit

10:46 Pour me guider depuis la Kaaba

10:49 Ici, il est nécessaire de souligner un point important

10:54 C'est qu'il ne fait aucun doute que cet homme a entendu parler de quelque chose de mal

10:58 C'est qu'Abraha a voulu détourner le pèlerinage arabe de la Mecque vers cette église

11:05 Il s'est mis en colère à cause de ça

11:07 Il a nié ce mal

11:09 En enduisant l'église d'impureté

11:12 Ceci, en retour, a créé une colère intense chez Abraha.

11:18 Il décide alors de démolir la Kaaba

11:21 Les savants ont déclaré

11:23 Cependant, il n'est pas permis de nier le mal

11:26 Avec une tentation plus mauvaise que lui

11:29 Il doit plutôt s'agir d'un déni du mal

11:32 Pour que ça n'arrive pas après ça

11:35 Ou alors il y a un mal plus grand que lui

11:39 Abraha était en colère contre cette action

11:41 Il a juré d'aller à la maison jusqu'à ce qu'il la démolit

11:45 Puis il ordonna à l'Abyssinie de se préparer et de se préparer

11:49 Il a marché avec soixante mille

11:52 Il a emmené les éléphants avec lui

11:54 Les Arabes ne connaissaient pas les éléphants à cette époque

11:58 Il est mentionné que la tête des éléphants est un éléphant qu'ils appellent Mahmoud.

12:04 Quand il fut prêt, il partit

12:06 Les Arabes en ont entendu parler

12:08 Alors ils l'ont glorifié et humilié

12:11 Ils ont vu que le combattre était leur droit

12:14 Et ils le sont, même s’ils sont polythéistes

12:17 Mais ils ont glorifié la Maison de Dieu, Bienheureuse et Très-Haut

12:22 Parmi ceux qui l'ont rencontré se trouvait un homme du peuple du Yémen.

12:26 On l'appelle un homme

12:29 Il a donc appelé son peuple et les Arabes qui lui ont répondu à la guerre contre Abraha.

12:34 Mais Abraha a vaincu Dhu Nafar et ses compagnons

12:37 Et sa famille était avec lui

12:39 Puis il est passé par Taif

12:41 Alors Masoud bin Mutabin Al-Thaqafi est sorti vers lui

12:45 Et il lui dit

12:47 Ô roi

12:48 Nous sommes vos serviteurs

12:50 Ils vous écoutent et sont obéissants

12:53 Nous n'avons aucun désaccord avec vous

12:55 Ce n'est pas notre maison que tu veux

12:59 Ils veulent dire Al-Lat

13:00 Tu veux seulement la maison à la Mecque

13:04 Nous enverrons quelqu'un avec vous pour vous guider

13:08 Alors ils envoyèrent avec lui un homme appelé Abu Raghal

13:12 Pour lui montrer le chemin

13:14 Alors Abraha est sorti avec Abu Raghal

13:18 Jusqu'à ce qu'il se laisse tremper

13:21 Quand il l'a envoyé

13:23 Abu Raghal y est mort

13:26 Après cela, les Arabes ont lapidé la tombe d’Abou Raghal.

13:30 C'est parce qu'ils croient que c'était un mauvais homme

13:34 Parce que c'était un guide pour Abraha pour démolir la Maison Sacrée de Dieu

13:39 Dans ce document, Jarir dit dans sa satire d'Al-Farazdaq :

13:43 Ils se disputaient toujours et il y avait des désaccords entre eux.

13:48 Greer dit

13:50 Si Al-Farazdaq meurt, lapidez-le

13:53 Je te lapide jusqu'à la tombe d'Abu Raghal

13:56 Quand Abraha est descendu avec le plongeon

13:59 Il envoya un homme d'Abyssinie appelé Al-Aswad

14:03 Sur ses chevaux jusqu'à son arrivée à la Mecque

14:07 Ainsi, l'argent de la Tihama provenant des Quraish et d'autres lui fut apporté.

14:12 Il a capturé deux cents chameaux pour Abdul Muttalib

14:16 A cette époque, il était le chef et maître des Quraysh.

14:20 J'ai compris les Quraysh, Kinana, Hudhayl et quiconque se trouvait dans ce sanctuaire pour le combattre

14:26 Puis ils savaient qu'ils n'avaient pas l'énergie pour combattre Abraha.

14:31 Abraha a envoyé un homme appelé Hanata à La Mecque

14:36 Renseignez-vous sur le maître et le peuple honorable de ce pays, dit-il

14:42 Alors dis-lui

14:43 Le roi dit

14:45 Je ne suis pas venu en guerre avec toi

14:48 Mais je suis venu démolir cette maison

14:51 S'ils ne se présentent pas à nous sans lui

14:53 Je n'ai pas besoin de ton sang

14:56 S'il ne veut pas me combattre, amène-le-moi

15:00 Puis Hanata vint et parla aux Quraysh de ce qu'Abraha avait dit.

15:05 Abdul Muttalib est sorti avec lui

15:07 Parce qu'il était le maître des Quraysh à cette époque

15:11 Quand Abdul Muttalib entra dans Abraha

15:15 Abraha ne savait pas quoi faire

15:18 C'est parce qu'il voulait honorer Abdul Muttalib

15:22 Il a dit que si je le faisais asseoir avec moi sur mon trône

15:26 C'était une erreur pour moi

15:29 Même si je le quitte alors que je suis sur le trône

15:31 C'était une lacune chez lui

15:34 Il descendit donc de son trône et s'assit par terre avec Abdul Muttalib.

15:39 La première chose à qui il a parlé était Abdul Muttalib

15:43 Que veux-tu ?

15:45 Il a dit

15:46 Tu as pris deux cents chameaux pour moi

15:49 Alors ils l'ont rendu

15:51 Abraha se mit en colère et dit :

15:53 Je pensais que tu étais plus grand que ça et plus grand

15:57 Tu es venu me poser des questions sur ton chameau

16:00 Ne me demandez pas de quitter la maison ou de la démolir

16:05 Abdul Muttalib a dit un mot

16:07 Elle était très sensible à l'époque

16:11 Puis c'est devenu un proverbe

16:14 Abdul Muttalib a dit

16:16 Je suis le seigneur des chameaux

16:18 Et la maison a un Seigneur qui la protège

16:21 Abraham a dit

16:23 Il ne m'aurait pas refusé

16:26 Il a dit

16:27 Toi et ça

16:29 Abraham a dit

16:30 Ils lui ont répondu comme un idiot

16:33 Quand Abdul Muttalib retourna à Quraysh

16:36 Annonce-leur la nouvelle

16:38 Et il leur a dit

16:40 Ils ont été expulsés de La Mecque

16:42 Tu n'as aucun pouvoir pour combattre Abraha

16:45 Alors ils sont allés dans les montagnes

16:48 Puis Abdul Muttalib se leva et sonna à la porte de la Kaaba.

16:52 Un groupe de Quraysh se leva avec lui

16:55 Ils prient Dieu et demandent son aide contre Abraha et son armée

17:00 Abdul Muttalib a dit

17:03 Oh mon Dieu, le serviteur empêche son voyage, alors empêche ton départ

17:08 Ils ne seront pas vaincus par leur croix et leurs places deviendront vos places

17:14 Si tu les quittes et nous acceptes

17:17 Quelque chose ne vous est pas apparu

17:20 Puis Abdul Muttalib a envoyé sonner à la porte

17:23 Lui et ceux qui l'accompagnaient sont allés dans les montagnes pour se mettre à l'abri

17:28 Ils attendent ce qu'Abraha fera

17:31 Quand Abraha se réveilla,

17:33 Se préparer à entrer à la Mecque

17:36 Il a préparé son éléphant et mobilisé son armée

17:39 Quand l'éléphant dirigeait Mahmoud vers la Mecque

17:43 Baraka et n'a pas marché avec eux

17:45 Par conséquent, le reste des éléphants n’a pas marché

17:49 Certains d'entre eux ont dit

17:50 Qu'est-ce qui a empêché l'éléphant ?

17:52 Ils ont dit que nous ne savons pas

17:55 Il a dit, frappe-le

17:57 Alors il a frappé l'éléphant

17:59 Il a refusé

18:00 Ils l'ont dirigé vers le Yémen et il s'est levé

18:03 Ils l'ont dirigé vers le Levant et il s'est levé

18:06 Ils l'ont dirigé vers l'est et il s'est levé

18:09 Lorsqu'ils le dirigèrent vers la Mecque, il fut béni

18:13 Puis après ça

18:15 Ils furent surpris que Dieu, Béni et Exalté soit-Il, envoyât sur eux le troupeau d'oiseaux

18:21 Comme Dieu Tout-Puissant l'a dit

18:24 N'avez-vous pas vu comment votre Seigneur a traité les propriétaires de l'éléphant ?

18:30 N'a-t-Il pas trompé leurs complots ?

18:34 Et il envoya contre eux des oiseaux Ababil

18:38 Vous leur jetez des pierres de schiste

18:45 Alors il les a fait comme de la paille comestible

18:50 Oui

18:51 C'est ainsi que Dieu Tout-Puissant a envoyé l'oiseau Ababil

18:56 Abraha et ceux qui étaient avec lui jetèrent des pierres de schiste

19:01 Alors Dieu Tout-Puissant les a tous détruits

19:06 Et on a dit

19:07 Certains d'entre eux sont restés

19:09 Pour qu'ils puissent dire à leur peuple ce que Dieu Tout-Puissant leur avait fait

كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (2) | ما قبل بعثته صلى الله عليه وسلم

Transcription