كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (2) | ما قبل بعثته صلى الله عليه وسلم

0:00 最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において

0:03 伝記の宝物

0:07 第一章

0:09 彼の使命の前に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

0:15 彼の名前と血統

0:19 彼はムハンマド・ビン・アブドラ・ビン・アブドゥル・ムッタリブです

0:22 ビン・ハシム・ビン・アブドゥル・マナフ

0:25 ビン・クサイイ・ビン・キラブ・ビン・ムラー

0:28 ビン・カーブ・ビン・ルアイ・ビン・ガーリブ・ビン・ファール

0:32 これのインデックスはクライシュ語です

0:34 すべてのペニーはファヒリヤです

0:37 神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、彼は有害です

0:41 つまり、彼の血統はムダルに遡ります。

0:43 それから、イスマイルの息子アドナンに平安あれ

0:48 神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。

0:52 神はイシュマエルの息子の中からキナナを選んだ

0:57 彼はキナナからクライシュを選んだ

1:00 彼はクライシュからバヌ・ハシムを選んだ

1:03 彼はバヌ・ハシムから私を選んだ

1:06 預言者よ、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、5番目のアブド・マナフを見つけました

1:12 その有名人には4人の子供がいました

1:16 彼らはハシェム・アル・ムッタリブです

1:19 アブデル・シャムスとノファル

1:21 私たちの使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼の血統はハシェムにまで遡ります

1:27 このハシェムの名前はオマルです

1:30 彼はパンを割っていたのでハシェムと呼ばれました

1:34 つまり、彼はそれを壊し、切り、巡礼者に差し出します。

1:39 彼は巡礼者たちにお粥を食べさせた最初の人でした

1:43 タリードは肉入りのパンです

1:46 彼はまた、クライシュ族の 2 つの旅を初めて制定した人物でもあります。

1:50 冬の旅行と夏の旅行

1:54 詩人は言いました

1:55 国民のためにお粥を砕いたオマル

1:59 メッカの男たちは年老いて痩せている

2:03 両方の旅行は彼に向けて行われました

2:07 冬の旅行と夏の旅行

2:11 そしてハシム・アブドゥル・ムッタリブの子供たち

2:15 そしてアサド、オマル、そして彼の影

2:18 ハシム氏はメディナ在住のイブン・アル・ナジャール氏と結婚した。

2:23 アブドゥル・ムッタリブも称号だった

2:26 彼の名前はシャイバ・アルハムドです

2:29 むしろ、彼はアブドゥル・ムッタリブと呼ばれていました。

2:32 なぜなら彼は母方の叔父であるイブン・アル・ナジャールと一緒にメディナにいたからである。

2:37 彼の父親が亡くなったとき

2:39 ハシムの弟アル・ムッタリブはメディナへ行った

2:43 彼は甥を叔父たちと一緒に連れて行った

2:47 彼がメッカに入ったとき

2:49 メッカの人々は彼をアル・ムッタリブに買われた奴隷だと思った

2:53 彼らは言った、「これはアブドゥル・ムッタリブです」

2:57 アル・ムッタリブは彼らにノーを告げた

3:00 彼は私の甥です、ハシェム

3:03 その称号が彼に勝った

3:06 彼はアブドゥル・ムッタリブとしてのみ知られるようになった

3:10 アブドゥル・ムッタリブは預言者の祖父でした。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

3:14 彼の時代に歴史が見逃していない二つの事件が起きた

3:19 最初の事件

3:21 ザムザムピット

3:24 ハリル・ラーマン・イブラヒム、彼の上に平安あれ

3:27 彼はサラと結婚していた

3:29 しかし彼には彼女との間に息子がいなかった

3:33 そこで、ハガルという名のメイドのサラが彼に贈り物を贈りました。

3:37 彼女は彼にイシュマエルを産んだ

3:40 それからサラの心に嫉妬が芽生えた

3:43 彼女はイブラヒムに、自分を遠ざけてくれるように頼んだ。

3:48 それで彼はイシュマエルとイシュマエルの母親と一緒に出発しました

3:51 そして彼らには何か問題がある

3:54 メッカへ

3:56 そして彼は彼らをそこに残した

3:58 ウム・イスマイルが彼をフォローした

4:01 その年齢になっても

4:04 彼女は後ろから彼に電話した

4:06 ああ、イブラヒム

4:08 あなたは誰に私たちを残しますか？

4:10 彼は言いました

4:11 神へ

4:12 彼女は言いました

4:13 私は神に満足しています

4:16 彼女は帰国し、息子のイスマイルとともにメッカに留まりました。

4:20 水道技術者でも

4:22 そして彼女は言いました

4:23 行って見たら

4:25 たぶん私は誰かを想っている

4:28 彼は言いました

4:29 それで私はアル・サファに登りました

4:31 それで私は何度も見てみた

4:33 誰か感じますか？

4:35 彼女は誰も感じなかった

4:37 谷に着いたとき

4:40 彼女は抑えられたものを達成するまで努力した

4:43 だから何回もやったよ

4:45 それから彼女は言いました

4:47 あなたが行って彼が何をしたかを見たら

4:49 男の子という意味です

4:51 それで行って見ました

4:52 このままでは死を望んでいるようなものだ

4:57 彼女自身はそれを認めなかった

4:59 そして彼女は言いました

5:00 行って見たら

5:02 たぶん私は誰かを想っている

5:04 それで私はアル・サファに登りました

5:07 それで私は何度も見てみた

5:09 彼女は誰も感じなかった

5:11 彼女が7つを完了するまで

5:14 それから彼女は言いました

5:15 あなたが行って彼が何をしたかを見たら

5:18 すると声がした

5:20 そして彼女は言いました

5:21 良い事があれば助かります

5:24 それで、ガブリエル

5:26 彼はお尻でこう言った

5:29 彼はかかとを地面に沈めた

5:31 すると水が出てきました

5:33 うーん、イスマイルは驚いた

5:35 それで彼女は掘り始めました

5:38 アブ・アル・カシムよ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。

5:41 放っておくと水が見えてしまう

5:45 そこで彼女は水を飲み始めました

5:47 それは彼女の子供のためにミルクを生産します

5:51 ヤルフム族の人々が谷を通過した

5:55 それで彼らは飛んでいた

5:57 まるで否定したかのようだ

5:59 そして彼らは言いました

6:01 鳥は水の上にしかいない

6:04 それで彼らは使者を送りました

6:06 彼が見てみると、彼らは水の中にいることがわかりました

6:09 彼らは彼女のところに来てこう言いました。

6:11 おお、イスマイルの母よ

6:13 私たちがあなたと一緒にいること、または一緒に住むことを許可しますか？

6:18 イスマイルが男性の数に達したとき

6:22 彼はそのうちの一人と結婚した

6:24 そこでアブラハムはサラに言った。

6:28 私は自分の遺産を知っています

6:30 それから彼は来て挨拶しました

6:33 イスマイルはどこですか？

6:35 彼の妻は言いました

6:37 彼は釣りに行きました

6:38 彼は言いました

6:40 彼が来たら彼に伝えてください

6:42 玄関先を変える

6:44 彼が来たとき

6:45 私は彼に言いました

6:47 そして彼は言いました

6:48 あなたはそれです

6:49 だから家族のところに行きなさい

6:52 彼は言いました

6:53 そしてアブラハムには、イスマイルと結婚した後、彼らを訪ねることになるように思えた。

6:59 それから彼は来て言いました

7:01 イスマイルはどこですか？

7:03 彼の妻は言いました

7:04 彼は釣りに行きました

7:06 そして彼女は言いました

7:08 降りてきて食べたり飲んだりしませんか？

7:11 そして彼は言いました

7:12 食べ物や飲み物は何ですか？

7:15 彼女は言いました

7:16 私たちの食べ物は肉です

7:18 私たちは水を飲みました

7:20 彼は言いました

7:21 神が彼らの食べ物と飲み物を祝福してくださいますように

7:26 アブ・アル・カシムよ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。

7:30 アブラハムの招きによる祝福

7:34 そこでアブラハムは、四度目に彼らを訪問する必要があるように思えました。

7:39 シェイクは欄外でこう言った。

7:41 イシュマエルが幼い頃に彼らを訪れたからです

7:45 神が彼に息子を犠牲にせよと命じたとき

7:48 それから彼が離婚した最初の妻と一緒にいたとき

7:52 その後、二番目の妻と

7:55 4回目の訪問です

7:58 それから彼がやって来て、イスマイルはザムザムの後ろから同意した

8:02 彼には貴族がふさわしい

8:04 そして彼は言いました

8:06 Oh Ismail

8:07 あなたの主は私に主のために家を建てるよう命じられました

8:11 彼は言いました

8:13 Obey your Lord

8:14 イブラヒムは言った

8:16 彼は私にそれを手伝うように命じた

8:20 彼は言いました

8:21 そうすれば

8:22 あるいは彼が言ったように

8:24 それで彼は立ち上がった

8:26 そこでアブラハムは建築を始めました

8:28 イスマイルは彼に石を手渡す

8:31 そして彼らは言います

8:32 私たちの主よ、あなたが全聴者であり全知であることを私たちから受け入れてください

8:40 建物が建つまで

8:42 イブラヒムは石を動かすには弱すぎた

8:45 そこで彼は神社の石の上に立った

8:48 それで彼は石を渡して言い始めました。

8:52 私たちの主よ、あなたが全聴者であり全知であることを私たちから受け入れてください

8:59 それから何年も何年も経ちました

9:02 ザムザムの特徴が隠されるまで

9:06 アブドゥル・ムッタリブはある日眠っていたと報告された

9:10 彼は夢の中で、ザムザムを掘るように命じられているのを見ました。

9:15 It indicates her place in sleep

9:18 それで彼は夢の中で掘るように命じられた場所へ行きました

9:22 それで彼はそれを掘って、水を見つけました

9:25 それから彼は巡礼者のために水飲み場を設置しました

9:29 二つ目の事件

9:32 アブラハ・アル・ハバシはカーバ神殿を破壊するために来た

9:36 学者が言及したアブラハの物語は次のとおりです。

9:40 アブラハ・アル・ハバシはサナアに大きな教会を建てた

9:45 彼女の時代に彼女のようなものは見たことがありません

9:48 He wrote to the Negus

9:50 私はあなたのために教会を建てましたが、そのような教会はあなたの以前の王のために建てられたことはありませんでした

9:56 私にはそこへアラブ巡礼をするほどの資格はない

10:01 彼はそれをカーバ神殿と比較したいと考えています

10:04 アラブ人がアブラハのネグスへの手紙について話したとき

10:09 ある男性が親族に腹を立てた

10:11 それで彼は、誰も彼を見ていないときに外に出て教会に入りました

10:17 彼は教会に来て話しました

10:20 つまり、この教会の中で目立つのです

10:23 彼がそのことをアブラハに話したとき、

10:26 He said who made this

10:29 この家の住人の男性が作ったものだと言われました

10:33 アラブ人がメッカでハッジを行うもの

10:36 あなたがアラブ人の巡礼をあなたのこの家に迂回させたいと言っているのを聞いたとき、彼は

10:43 彼はとても怒ってこう言いました

10:46 カアバ神殿から私を導くために

10:49 ここで重要な点を強調する必要があります

10:54 この男が何か悪いことを聞いたことに疑いの余地はないということだ

10:58 アブラハはアラブ人の巡礼をメッカからこの教会に迂回させたかったということです

11:05 このせいで彼は怒った

11:07 He denied that evil

11:09 教会を不純物で汚すことで

11:12 これは逆にアブラハに激しい怒りを引き起こした

11:18 そこで彼はカーバ神殿を破壊することを決意しました。

11:21 The scholars have stated

11:23 However, it is not permissible to deny the evil

11:26 彼よりも邪悪な誘惑で

11:29 むしろ悪の否定に違いない

11:32 以後そのようなことがないように

11:35 あるいはその結果、それよりも大きな悪が存在する

11:39 アブラハはこの行為に激怒した

11:41 彼は家を取り壊すまでその家に行くと誓った

11:45 それから彼はアビシニアに準備を整えるように命じました。

11:49 彼は6万人を率いて行進した

11:52 彼は象を連れて出かけた

11:54 当時のアラブ人は象を知らなかった

11:58 象の頭はマフムードと呼ばれる象であると述べられています

12:04 準備ができたら彼は出発した

12:06 The Arabs heard about it

12:08 それで彼らは彼を賛美し、彼を謙虚にした

12:11 彼らは彼と戦うことが彼らの権利であると理解した

12:14 そして彼らは、たとえ多神教徒であっても、

12:17 しかし彼らは、祝福されいと高き神の家を讃えた

12:22 彼に会った人の中にはイエメンの人もいた

12:26 He is called a man

12:29 そこで彼は自国民と彼に応じたアラブ人をアブラハとの戦争に呼び掛けた。

12:34 しかしアブラハはドゥ・ナファルとその仲間たちを破った

12:37 そして彼の家族も彼と一緒にいました

12:39 それから彼はターイフを通過しました

12:41 So Masoud bin Mutabin Al-Thaqafi went out to him

12:45 そして彼は彼に言った

12:47 O king

12:48 We are your servants

12:50 彼らはあなたの言うことを聞いて従順です

12:53 私たちはあなたに異論はありません

12:55 This is not our house that you want

12:59 They mean Al-Lat

13:00 You only want the house in Mecca

13:04 私たちはあなたと一緒にそこへ案内する人を送ります

13:08 それで彼らはアブー・ラーガルという男を彼と一緒に送りました

13:12 彼に道を示すために

13:14 それでアブラハはアブー・ラーガルと一緒に出かけた

13:18 彼がディップで降りるまで

13:21 彼がそれを送ったとき

13:23 アブー・ラーガルはそこで亡くなった

13:26 その後、アラブ人はアブー・ラーガルの墓に石を投げました。

13:30 それは彼らが悪人だったと信じているからです

13:34 それはアブラハが神聖なる神の家を破壊するための指針だったからです。

13:39 その中でジャリールはアル・ファラズダックを風刺して次のように述べている。

13:43 彼らはいつも喧嘩していて、彼らの間には意見の相違がありました

13:48 グリアは言う

13:50 アル・ファラスダックが死んだら石を投げてください

13:53 私はあなたをアブー・ラーガルの墓に石で投げます

13:56 アブラハが暴落したとき

13:59 彼はアビシニアからアル・アスワドという男を送った。

14:03 メッカに来るまで馬に乗って

14:07 そこでクライシュ族やその他の人々からのティハマのお金が彼にもたらされました。

14:12 彼はアブドゥル・ムッタリブのために200頭のラクダを捕らえた

14:16 当時、彼はクライシュ族の首長でありマスターでした。

14:20 私はクライシュ人、キナナ人、フダイル人、そして彼と戦うためにあの聖域にいたのは誰かを理解しました。

14:26 そのとき彼らは、アブラハと戦うエネルギーがないことを知りました。

14:31 アブラハはハナタという男をメッカに送った

14:36 この国の主人や名誉ある人々について尋ねてください、と彼は言いました。

14:42 それから彼に伝えてください

14:43 王様は言います

14:45 私はあなたと戦争に来たわけではありません

14:48 でも、私はこの家を取り壊しに来たのです

14:51 もし彼らが彼なしでは私たちに姿を現さなかったら

14:53 あなたの血は必要ありません

14:56 彼が私と戦いたくないなら、私のところに連れてきてください

15:00 それからハナタがやって来て、アブラハが言ったことについてクライシュ族に話しました。

15:05 アブドゥル・ムッタリブは彼と一緒に出かけた

15:07 彼は当時のクライシュの主人だったから

15:11 アブドゥル・ムッタリブがアブラハのもとに入ったとき

15:15 アブラハはどうすればいいのか迷った

15:18 これはアブドゥル・ムッタリブを讃えたかったからだ。

15:22 彼は、もし私が彼を私の玉座に私と一緒に座らせたら、と言いました。

15:26 これは私にとって間違いでした

15:29 たとえ私が王位にある間彼を離れたとしても

15:31 これは彼の欠点だった

15:34 そこで彼は玉座から降り、アブドゥル・ムッタリブとともに地面に座った。

15:39 彼が最初に話しかけたのはアブドゥル・ムッタリブだった

15:43 何が欲しいの？

15:45 彼は言いました

15:46 あなたは私のために二百頭のラクダを連れて行ってくれました

15:49 それで彼らはそれを返しました

15:51 アブラハは怒ってこう言いました。

15:53 あなたはこれよりも大きくて素晴らしいと思っていました

15:57 あなたは私のところに来て、ラクダのことを尋ねました

16:00 家から出て行ったり取り壊したりするように私に言わないでください

16:05 アブドゥル・ムッタリブは一言言った

16:07 当時の彼女はとても敏感だった

16:11 それからそれはことわざになりました

16:14 アブドゥル・ムッタリブは言った

16:16 私はラクダの主です

16:18 そしてその家にはそれを守る主がいる

16:21 アブラハは言った

16:23 彼は私を拒否しなかっただろう

16:26 彼は言いました

16:27 あなたとそれ

16:29 アブラハは言った

16:30 彼らは彼に愚か者として反応した

16:33 アブドゥル・ムッタリブがクライシュ島に戻ったとき

16:36 彼らにニュースを伝えてください

16:38 そして彼は彼らに言った

16:40 彼らはメッカから追放された

16:42 あなたにはアブラハと戦う力はない

16:45 そこで彼らは山へ出かけました

16:48 それからアブドゥル・ムッタリブは立ち上がり、カーバ神殿の扉の指輪を手に取りました。

16:52 クライシュ族のグループが彼とともに立ち上がった

16:55 彼らは神に祈り、アブラハとその軍隊に対する神の助けを求めます。

17:00 アブドゥル・ムッタリブは言った

17:03 おお神よ、しもべが旅を妨げるので、出発を阻止してください

17:08 彼らは十字架に負けず、彼らの場所があなたの場所になります

17:14 あなたが彼らを離れて私たちを受け入れてくれたら

17:17 何かがあなたには見えませんでした

17:20 それからアブドゥル・ムッタリブはドアリングを送りました

17:23 彼と彼と一緒にいた人々は避難するために山へ行きました

17:28 彼らはアブラハが何をするかを待っています

17:31 アブラハが目を覚ますと、

17:33 メッカに入る準備

17:36 彼は象を準備し、軍隊を動員した

17:39 象がマフムードをメッカに案内したとき

17:43 バラカは彼らと一緒に歩まなかった

17:45 したがって、残りのゾウは歩かなかった

17:49 彼らのうちの何人かはこう言いました

17:50 何がゾウの行動を妨げたのでしょうか？

17:52 彼らは私たちには分からないと言いました

17:55 彼は言った、彼を殴ってください

17:57 それで彼は象を殴った

17:59 彼は拒否した

18:00 彼らは彼をイエメンに誘導し、そして彼は立ち上がった

18:03 彼らは彼をレバントへ誘導し、そして彼は立ち上がった

18:06 彼らが彼を東に導くと、彼は立ち上がった

18:09 彼らが彼をメッカに案内したとき、彼は祝福されました

18:13 それからその後

18:15 彼らは、神が彼らに鳥の群れを送ったことに驚きました。

18:21 全能の神が言われたように

18:24 あなたの主が象の飼い主たちにどのように対処されたか見たことがありませんか？

18:30 神は彼らの陰謀を誤解させなかったでしょうか？

18:34 そして彼は彼らに対してアバビルの鳥を送った

18:38 あなたは彼らに頁岩石を投げます

18:45 それで彼は彼らをわらを食べたように作りました

18:50 はい

18:51 これが全能の神がアバビル鳥を送った方法です

18:56 アブラハと彼と一緒にいた人々は頁岩の石を投げた

19:01 そこで全能の神はそれらをすべて滅ぼされました

19:06 そしてこう言われました

19:07 そのうちのいくつかは残った

19:09 全能の神が彼らに何をしてくださったかを人々に伝えるためです