シリーズ كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· 講座 26 / 37
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (37) | فتح مكة
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:03
伝記の宝物
0:06
鎖の侵入
0:11
ヒジュラ統治 8 年目
0:14
預言者、神の祝福と平安を与えてくださいますように、アラブの部族を懲らしめようとしました
0:22
ローマ人とともにイスラム教徒との戦いに参加した国
0:26
そこで預言者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、オマル・ビン・アル・アーセルに白い旗を与えました。
0:32
彼は黒旗を持ってきた
0:35
彼は彼をムハージリーン族とアンサール族の300のグループに派遣した。
0:40
そして彼らと一緒に30頭の馬がいた
0:42
彼はバラ、アダル、バルチンの部族からすれ違った人々に助けを求めるよう命じた。
0:49
彼らは道路上のアラブ部族です
0:52
それから夜が明けて日が落ちた
0:55
彼が人々に近づいたとき
0:57
彼は彼らに大勢の群衆がいると聞いた
1:00
そこでラフィ・ビン・マキスは神の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと助けを求めるよう送りました。
1:06
そこで預言者は、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますよう、アブー・ウバイダに二百ドルのお金を彼のもとに送りました。
1:12
将軍が彼に任命された
1:14
彼はアブー・バクルとオマルを同行させた
1:17
彼は彼らにオマル・ビン・アルアスに加わるよう命じた
1:20
そして、それらはすべて同じであり、違いはありません
1:23
アブ・ウバイダがオマル・ビン・アルアスに追いついたとき
1:27
彼らは家畜に関して意見が異なっていた
1:30
オマルは言った
1:31
私がリーダーです
1:33
そしてあなたは助けを求めに来ました
1:35
アブ・ウバイダ氏はこう語った。
1:37
おっしゃるとおり
1:38
あなたが私に従わなかったので、私はあなたから下げられます
1:41
オマル・ビン・アルアスがリーダーだった
1:44
そこでオマルはカダー国に入った
1:47
それで彼は彼らの国の最果てに到着するまでそれを運転しました
1:51
そして彼は群衆を見つけた
1:53
そこで彼は武器を使って彼らを攻撃した
1:54
それで彼らは解散した
1:56
彼らは戦わずして戻ってきた
1:58
それで彼らは異教徒の心にある程度の威信を与えた
2:11
オマルは言った
2:14
寒い夜に夢精した
2:17
ダット・アル・シルシルの戦いで
2:19
だから体を洗ったら体が壊れてしまうのではないかと心配した
2:22
それで私はタヤムムを実行しました
2:24
それから仲間と一緒に朝の祈りを捧げました
2:26
そこで彼らは預言者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと言いました。
2:31
そして彼は言いました
2:32
オー・オマール
2:33
あなたはジュナブだったときに友達と一緒に祈りました
2:36
彼は言いました
2:37
それで私は彼に、何が私が洗濯できないのかを話しました
2:41
そして私は全能の神がこう言うのを聞きました
2:44
そして自殺しないでください
2:47
神はあなたに憐れみを与えてくださいました
2:50
使者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと笑いました。
2:54
彼は何も言わなかった
3:03
預言者への代表団、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、アル・ハリス・イブン・ハッサン・アル・バクリ
3:10
アル・ハリス氏はこう語った。
3:12
私はイブン・アル・ハドラミについて文句を言いに出かけた
3:15
バスラ知事
3:16
神の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:20
それでアルラブザの前を通りました
3:22
それからバニ・タミム出身の老婦人がいました。
3:24
それによって中断されました
3:26
彼女は言いました、「ああ、アブドラ」。
3:28
神の使者からの用事がある
3:32
あなたは私の情報提供者ですか?
3:35
彼がそう言ったので、私は彼女を運びました
3:37
それで街に来ました
3:39
そのときモスクは人々で溢れかえった
3:42
そしてもし黒旗がはずれたら
3:45
そしてビラルは神の使者の手に剣を握っていた、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:51
そこで私は、人々はどうしたのかと言いました。
3:54
彼らは言いました
3:55
彼はオマル・ビン・アルアスを指導者として送り込みたいと考えている
3:58
彼はそう言いました、そして私は座りました
4:00
それで彼は家に入った
4:02
あるいは彼は旅行について言いました
4:04
それで私は彼に許可を求めました
4:06
それで彼は私に許可を出しました
4:07
それで私は入って挨拶しました
4:09
そして彼は言いました
4:10
あなたとタミムの間に何かありましたか?
4:14
私はそう言いました
4:15
サークルは彼らの上にありました
4:18
別居中のバニ・タミム出身の老婦人とすれ違った
4:22
それであなたは私にそれを運んでくれるように頼みました
4:25
そして彼女はドアのところにいます
4:27
彼は彼女に許可を与え、彼女は入った
4:29
そこで私は言いました、おお神の使者よ
4:31
私たちとタミムの間に障壁を置くことに決めたら
4:35
それでアル・ダナを作りましょう
4:37
そして小説の中で
4:39
そしてアル・ダナを私たちのものにしましょう
4:41
それで私は老婆を守りました
4:43
そして挑発されてしまいました
4:44
彼女は言った、「神の使者よ」
4:46
あなたに危害を加えるのはどこですか?
4:48
それはあなたが有害であることを意味します
4:50
タミムはムダル出身です
4:52
これはラビアからの私の初子です
4:55
どうすればムダル戦で彼と一緒になれるでしょうか?
4:58
アル・バクリ氏はこう語った。
5:00
最初の人が言ったように、私はあなたと私に似ています
5:04
運ばれて死んでしまったヤギ
5:06
これを持ち歩きました
5:08
彼女が私の相手だった気がしない
5:11
彼は言いました
5:13
私は帰国した海外駐在員のような状態から神とその使者に救いを求めます
5:17
彼は言いました
5:18
そして誰も戻ってこなかった
5:20
そして彼は言いました
5:22
戻ってきたら枯れてしまうだろう
5:24
そこで彼らはQalという新人を送り込んだ
5:27
それで彼はムアーウィヤ・イブン・バクルの前を通り過ぎた
5:30
それで彼は一ヶ月間彼と一緒にいて、彼にワインを飲ませました
5:33
そして二人の女性奴隷がそれを歌う
5:36
月が経った頃
5:38
彼はマフラの山々へ出かけた
5:40
そして彼は言いました
5:42
ああ神様、あなたは私が病気の人のところに来て治療したわけではないことを知っています。
5:46
囚人とその身代金にも
5:49
ああ神様、あなたが水を与えていたものに水を与えてください
5:53
黒い雲が彼の横を通り過ぎていった
5:56
それで彼女から電話します
5:58
選択してください
5:59
彼らは黒い雲を指さした
6:02
それで彼女から電話します
6:04
灰を受け取ってください
6:07
誰も置き去りにしないでください
6:10
彼は言いました
6:11
風から送られたとは聞いていない
6:15
私のこの指輪がどうなるかは別として
6:18
彼らが滅びるまで
6:20
つまり、この男は、
6:22
雨を降ってくれと頼む代わりに
6:25
彼は彼らに苦しむよう頼んだ
6:27
そして彼はそれを感じていない
6:29
伝記の宝物
6:35
メッカの征服
6:37
8年目AH
6:42
イブン・アル・カイム、神に慈悲あれ、とメッカの征服について語った
6:45
それは最大の征服だ
6:47
それを通して神はご自身の宗教とその使徒に栄光を与えました。
6:51
そして彼の忠実な兵士と一行
6:54
彼は自分の国と家を救った
6:57
彼を世界の案内人にしたのは誰ですか
7:00
多神教異教徒の手から
7:03
天の民が喜んだ征服である
7:07
そして彼の栄光の柱はジェミニの肩に打ち付けられた
7:11
そして人々は大挙して神の宗教に入りました
7:15
そして地球の顔は光と喜びで輝いた
7:20
これがメッカの征服だ
7:22
ヒジュラ紀元8年目
7:26
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:29
メッカの異教徒との間でフダイビヤ条約が締結された
7:33
その平和の条件の一つは、
7:36
彼はアラブ部族から望む者だ
7:39
預言者の誓いと契約を結ぶために、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:43
彼は入った
7:44
そしてクライシュ族の同盟と契約を結びたい者は誰でも
7:48
彼は入った
7:49
そこでバヌ・バクルはクライシュ族の治世中にクライシュ族とともに入った
7:53
クーザアは預言者とともに入った、彼の治世中に神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:58
イスラム以前の時代、クーザとバヌ・バクルの間には血の争いがあった
8:03
彼らがその同盟を結ぶ前に
8:06
そして彼の話
8:07
マリク・ビン・アバドという男が
8:11
彼はビン・バクル出身のアル・アスワド・ビン・ラジン家の同盟者だった。
8:16
彼は去り、クザの地に着いたとき、
8:19
クザアの人々は彼を攻撃し、殺した
8:22
そして彼らは彼のお金を奪った
8:24
これはイスラム教のずっと前のことです
8:27
その後、バヌ・バクルがクーザの男を襲撃し、殺害した。
8:32
それからクーザアは立ち上がり、バヌ・バクル族の三人を攻撃し、彼らを殺した。
8:38
イスラム教が到来したとき、2つのグループの間には壁がありました
8:42
彼らは自分自身や復讐よりもそれに気を取られていた
8:45
しかし、バヌ・バクルは依然としてクーザに対する復讐を続けていた
8:50
平和が達成されたとき、クーザアは預言者の時代に入りました。神が彼を祝福し、彼に平和を与えてくださいますように
8:56
そしてクライシュ時代のバヌ・バクル
8:59
バヌ・バクルはクーザが彼らから守られる機会を捉えた
9:04
彼らは昔の復讐を果たしたかったのです
9:07
それでナウファル・ビン・ムアーウィヤ・アルディリは去った
9:10
バニ・バクルのグループで
9:13
これはヒジュラ紀元8年目のシャバンの月のことでした。
9:17
彼らは夜にクーザを襲撃した
9:20
クーザアにはアル・ワティールと呼ばれる水場がありました。
9:24
彼らは何人かを負傷させた
9:26
彼らは小競り合いをして戦った
9:29
そこでクライシュ族は立ち上がり、武器を持ってバヌ・バクルを助けた。
9:33
クライシュの男たちもバヌ・バクルとともに夜の闇の中でクーザアと戦った。
9:39
彼らがクーザを聖域に強制的に連れて行くまでは
9:43
それはクーザアが戦争の準備ができていなかったからだ
9:48
彼らがこの神聖な場所に到着したとき
9:51
バヌ・バクルは彼らの指導者にこう言いました。
9:54
おお、ナウファルよ、我々は聖域に入った
9:57
あなたの神はあなたの神です
9:59
つまり、ハラムで彼らと戦うことは禁じられています。
10:03
ナウファルさんは「神が彼を醜くしますように」と言いました。
10:05
今日は神はいない、バクルの息子よ
10:08
彼らはあなたの復讐を果たしました
10:10
私の命にかけて、あなたはハラムに盗みを入れます
10:13
復讐しませんか?
10:16
それでクーザアはメッカに入った
10:19
彼らはバディル・ビン・ワルカ・アル・フザイの家に避難した
10:23
そしてラフィと呼ばれる彼らの主人の家へ
10:28
オマル・ビン・サレムはアル・フザイより速かった
10:31
神の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
10:34
彼が神の使者のところに入ったとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、モスクで
10:39
彼は言った、「主よ、私はムハンマドに訴えます」
10:43
私たちの父と彼の父アル・アトレッドは誓った
10:47
あなたは息子で、私たちは父親でした
10:50
それから私たちは手を離さずにイスラム教に改宗しました
10:53
神があなたを勝利に導きますように
10:57
そして神のしもべたちに再び来られるように祈ります
11:00
その中で神の使者は剥奪された
11:04
満月が昇るような白さ
11:07
日食を見たら顔が曇るだろう
11:11
泡立って流れる海のような軍団で
11:15
クライシュ人が約束を破った
11:18
そして彼らはあなたが確認した契約を破りました
11:21
そして彼らは私をあなたの病気にしました
11:25
彼らは「私は誰も招待していないのですか?」と主張しました。
11:28
彼らはより謙虚で、数も少ない
11:31
彼らは私たちを弦で早く眠らせました
11:34
彼らは私たちをひざまずいて平伏させて殺した
11:37
すると神の使者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと言いました。
11:41
あなたは勝利しました、オマル・ビン・セーラム
11:44
この物語は伝達の連鎖に弱点がある
11:47
しかし伝記作家たちはそれについて言及することに同意した
11:50
全てが伝記に載っているわけではない
11:53
有効な伝達経路が存在する
11:56
だからこそ有識者が言及したのです
11:59
伝記は許容されるものです
12:02
ただし、それに基づいた判断や信念がない場合は、
12:06
クライシュ人は彼らの行為の悪質さと裏切りを感じた
12:10
党首アブ・スフィアンを代表として派遣せざるを得なくなった
12:15
預言者との契約を更新するために、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
12:20
これは無駄になった契約の神聖性を回復するためです
12:24
伝記の宝物
12:27
信仰の立場
12:34
アブー・スフィアンは言った:私はメディナにいます
12:37
そこで彼は娘、ウンム・ハビバに会いに行きました。
12:40
彼が神の使徒のベッドに座りに行ったとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
12:45
私はそれを彼から遠ざけて折りたたんだ
12:47
彼は「息子よ」と言いました。
12:49
あなたは私をこのベッドから出させたかったのね
12:52
それとも私の代わりにそれを望んだのですか?
12:54
つまり、私への敬意からベッドをどかしたのでしょうか?
12:57
それともベッドに配慮して彼を私から遠ざけたのですか?
13:01
そして彼女は言いました
13:02
そしてメッセンジャーのベッド、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
13:05
そしてあなたは不純な多神教の人です
13:08
そして彼は言いました
13:09
神にかけて、その後災難があなたに降りかかりました
13:13
この物語は伝達の連鎖が弱い
13:16
しかし、それが起こった可能性も考えられないことではありません
13:19
それからアブ・スフィアンは娘の家を出た。
13:22
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、来て話すまで
13:27
預言者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、は答えませんでした
13:31
それで彼はアブー・バクルのところに行き、話しました。
13:34
神の使者と話すために、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
13:38
そして彼は言いました
13:39
私は何をしているのでしょうか?
13:41
それからオマル・ビン・アル=ハタブがやって来て話した
13:45
そして彼は言いました
13:46
神の使者としてあなたのためにとりなします
13:50
神様にかけて、もし一点でも見つけられたら
13:52
それを目指して努力するから
13:54
それからアブ・スフィアンがやって来た
13:56
彼はアリ・ビン・アビ・タリブに出会った
13:59
そして彼にはファティマがいる
14:01
そして彼は言いました
14:02
オー・アリ
14:04
あなたは私にとって最も慈悲深い人です
14:07
そして私は必要になった
14:09
だから、がっかりしたので私たちを返さないでください
14:12
私のためにムハンマドにとりなしてくれ
14:14
アリは言いました
14:16
不幸だ、アブ・スフィアン
14:18
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、ある問題を決定しました
14:23
それについて私たちが話せること
14:26
これはアリのエチケットの一部です、神が彼に喜ばれますように、神の使徒とともに、神の祈りと平安が彼にありますように
14:32
アブー・スフィアンはファティマに向かってこう言った。
14:36
息子にこれをするように命令できますか?
14:38
つまり、アル・ハサン、神が彼を喜ばれますように。
14:41
人々の中のビガー
14:43
彼は世の終わりまでアラブ人の主人であり続けるだろう
14:47
そして彼女は言いました
14:48
神にかけて、私の息子は人々の間でそのようなレベルの行為に達することは決してないだろう
14:53
ファティマが言った「神が彼女を喜ばれますように」という良い言葉が届くとき
14:58
神の使者を保護する人は誰もいません。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
15:04
アブー・スフィアンは絶望したとき、こう言いました。
15:07
ああ、アブ・アル・ハッサン
15:09
私にとって物事はさらに難しくなっていることがわかります
15:12
それで私にアドバイスしてください
15:13
アリは言いました
15:15
神様にかけて、私はあなたの代わりになるものを何も知りません
15:18
でもあなたはバヌ・キナナのマスターです
15:21
だから人々の間に立って報いなさい
15:23
それからあなたの土地を主張してください
15:25
彼は言いました
15:26
それは私を何も救わないと思います
15:30
彼は言いました
15:31
いいえ、そうではないと思います
15:33
でも他に何も見つからない
15:36
そこでアブー・スフィアンはモスクで立ち上がり、こう言いました。
15:39
人々
15:41
私は人々の間で賞を受賞しました
15:44
それから彼はラクダに乗って出発しました
15:47
そして彼がクライシュ島に来たとき
15:49
彼らは「あなたの後ろに何があるの?」と言いました。
15:51
彼は言いました
15:52
私はムハンマドのところに来て話しかけました
15:55
神にかけて、彼は私に何も答えなかった
15:58
それから私はイブン・アビ・クハファに来ました
16:00
その中で良いものは何も見つかりませんでした
16:02
それから私はオマル・イブン・アル=ハッタブにやって来ました。
16:05
彼は最低の敵だとわかった
16:07
それから私はアリのところに来て、彼が私たちと一緒にいることに気づきました
16:11
彼は私に何かを指摘したので、私はそれを実行しました
16:14
神様にかけて、私は知りません
16:16
それは私にとって価値があるのか、それともないのか?
16:19
彼らは言った、「そしてあなたの命令どおりに」。
16:21
彼は言いました
16:22
彼は私に人々の中で働くように命じた
16:25
それで私はそうしました
16:26
そして彼らは言いました
16:27
ムハンマドはこれを許可したのでしょうか?
16:30
彼はノーと言った
16:31
彼らは言った、「あなたは不幸だ!」
16:33
男が増えたら一緒に遊ぶよ
16:36
彼は言いました
16:37
いや、神様、これ以外に何も見つかりませんでした
16:40
そこで預言者は、「神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように」と命じました。
16:45
そして彼は言いました
16:46
ああ神よ、クライシュ族からの目と知らせを取り去ってください
16:50
彼女が母国の天才になるまで
16:53
伝記の宝物