シリーズ 預言者伝の宝(シリーズ完結)
· 講座 10 / 58
伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(10) |ハムザとオマル、神が彼らを喜ばせますように、イスラム教に改宗しました
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:03
伝記の宝物
0:06
ハムザとオマルはイスラム教に改宗した
0:11
神様が二人を喜んでくださいますように
0:14
勝利は二人の男のイスラム教への改宗を通して全能の神からもたらされた
0:21
一つ目に関しては
0:23
彼はハムザです
0:24
預言者の叔父よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:27
そして授乳中の弟
0:29
アブ・ラハブの奴隷であるスワイバは彼らに母乳を与えた
0:34
そしてイスラム教に改宗した理由
0:35
アブー・ジャールは神の敵であるということ
0:38
彼は神の使者の前を通り過ぎました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:41
彼は平和です
0:43
それで彼は彼を傷つけ、侮辱した
0:46
そして神の使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:48
彼は黙って話しかけなかった
0:51
それからアブ・ジャールが立ち上がった
0:53
それで彼は石を運んだ
0:54
彼は預言者の頭を打ちました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:58
彼は血が出るまであえぎました
1:02
それから彼はクライシュクラブへ向かいました
1:04
そこで彼は彼らと一緒に座った
1:06
彼女はアブドラ・ビン・ジャダーンの召使であり、これを見ました。
1:11
ハムザが弓を持って狙撃兵から近づいてきたとき、
1:15
この国が彼のところにやって来た
1:17
そこで彼女は自分が見たものを彼に話しました
1:19
そしてアブ・ジャールがしたこと
1:21
預言者によって、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:24
ハムザ、神が彼を喜ばれますように、怒った
1:27
彼は厳しい男だった
1:29
青春真っ盛りの頃
1:31
彼は当時のクライシュ族の中で最も勇敢な人物の一人でした
1:34
そして兄の息子ムハンマド
1:37
そこで彼は走り出しました
1:39
アブ・ジャールが来るまで
1:41
彼が入ったとき
1:43
彼は逆立ちして彼に言った
1:46
あなたは私の甥を侮辱しています、そして私は彼の宗教に反対です
1:49
それから彼は彼を侮辱し、弓で殴りました。
1:52
彼の顔は否定的に歪んだ
1:55
アブ・ジャールの人々であるバヌ・マクズムの男たちが反乱を起こした
1:59
バヌ・ハシムの男たちがハムザに対して反乱を起こした
2:03
ほぼそうなるまで
2:05
2つの地区間の争い
2:07
アブ・ジャールは言った
2:09
アブ・アマラに電話する
2:11
私は彼の甥を侮辱した
2:13
醜いスパ
2:15
ハムザ、神が彼を喜ばれますように、と言いました。
2:17
出てきたとき
2:19
考えてみた
2:21
それで私は言いました
2:22
私が彼の宗教に従っているとどうして言いましたか?
2:24
私はまだイスラム教に改宗していません
2:27
それはただの神の説明です
2:29
全能の神が彼を祝福し、イスラム教を授けてくださいますように
2:33
それで彼は預言者のところに行きました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:36
そして彼は言いました
2:37
私の甥
2:38
あんなことやこんなことを言いました
2:41
それで、どうすればいいでしょうか?
2:43
そこで預言者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと彼のために祈りました。
2:46
神がイスラム教に心を開いてくださいますように
2:49
そこで全能の神はイスラム教を説明し受け入れた
2:53
彼のイスラム教への改宗は信者たちの勝利だった
2:57
そして2度目の勝利
2:58
オマル・ビン・アル=ハッタブ
3:01
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:04
彼がこう言ったことが証明された
3:06
ああ神様、イスラム教を大切にしてください
3:08
私はあなたにとってこの二人を愛しています
3:11
アブ・ジャールまたはオマル・ビン・アル=ハタブ著
3:15
彼らの中で彼にとって最も愛されていたのはオマルだった
3:19
彼のイスラム教への改宗の物語には複数のナレーションがある
3:23
しかしナレーションは真実に最も近い
3:26
それはオマル、神が彼を喜ばれますように、と言いました。
3:29
私は神の使者に会いに出かけました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:33
イスラム教に改宗する前
3:35
彼が私より先にモスクに行っていたことが分かった
3:38
それで私は彼の後ろに立った
3:40
それからスーラ・アル・ハッカを唱えます。
3:42
そこで預言者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと読み始めました。
3:46
私は彼の文章を聞いて感心します
3:50
そこで私は自分自身に言いました
3:52
神にかけて、クライシュ人が言ったように、これは詩人です
3:56
そこで彼は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと唱えました。
3:58
それは高貴な使者の言葉です
4:04
そしてそれは詩人の言葉ではありません
4:07
あなたはめったに信じません
4:11
そこで私はこう思いました、司祭
4:14
貧困
4:15
牧師の言葉ではなく
4:17
ほとんど覚えていない
4:22
ロード・オブ・ザ・ワールドからダウンロード
4:28
イスラム教が私の心に浸透しました
4:31
そしてオマルがイスラム教に改宗したとき
4:33
彼はジャミル・ビン・ムアンマルという男のところにやって来た
4:37
そしてこの男は話し相手です
4:40
彼は秘密を守りません
4:42
そして彼は彼に言った
4:43
何か言いたいことがあります
4:46
彼は「それは何ですか?」と言いました。
4:47
そして彼は彼に言った
4:49
私はイスラム教に改宗しました
4:50
そこでこの男は立ち上がった
4:52
彼は大声で叫んだ
4:54
イブン・アル=ハッタブは少年になった
4:59
オマル・ビン・アル・ハッタブは彼の後ろに走り、こう言った。
5:03
彼は嘘をつきました
5:04
でもイスラム教に改宗した
5:06
それで彼らはオマルのところへ行きました、神が彼を喜ばれますように
5:09
彼らは彼を殴り始め、彼も彼らを殴り続けた
5:12
そして日が昇るまで続きます
5:15
いくつかの話が言及されました
5:18
彼らは彼を殴打し、その殴打の激しさで彼は意識を失いました
5:24
アブドラ・ビン・マスードの権威に基づき、神が彼を喜ばれますようにと彼は言いました。
5:28
私たちはカーバ神殿で祈ることができませんでした
5:31
オマルがイスラム教に改宗するまで
5:34
そして彼は言いました
5:35
オマルがイスラム教に改宗して以来、私たちはさらに誇りに思っています
5:39
伝記の宝物
5:45
敵の証言
5:49
アル・アクナス・ビン・シュライクがアブ・ジャールのもとに入った
5:52
そして彼は彼に言った
5:54
私はあなたに尋ねているので、信じてください
5:56
ここには私たちの話を聞く人は誰もいません
5:59
彼は言いました
6:00
あなたには何が見えたか尋ねてください
6:02
そして彼は言いました
6:04
ムハンマドは正直ですか、それとも嘘つきですか?
6:07
アブ・ジャールは言った
6:08
悲惨だ!
6:10
神にかけて、ムハンマドは真実です
6:12
ムハンマドは決して嘘をつきませんでした
6:15
しかし、もしバヌー・クサイ族が灌漑、指導、そして予言の規則に従っていたとしたら、
6:21
残りのクライシュ族にとって何が問題なのでしょうか?
6:24
私たちとバヌー・アブド・マナフィンは名誉を巡って争った
6:28
彼らは私たちに食事を与え、私たちは彼らに食事を与えました
6:30
彼らは与えてくれました、そして私たちは与えました
6:32
そして彼らが運んだので、私たちも運んだ
6:34
ひざまずいても
6:37
私たちはカフル・サーハンだった
6:39
彼らは私たちから預言者だと言いました
6:41
私はこれを理解しています
6:44
いいえ、神にかけて、私たちは彼を決して信じません
6:47
言われた通りですよ
6:49
敵が証言するのはプライドだ
6:53
伝記の宝物
6:59
ウトバ・ビン・ラビアは預言者と試みる、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:07
ウトバ・ビン・ラビアはクライシュのクラブに所属していた
7:11
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、モスクに一人でいた
7:16
ウトバは言いました。
7:17
おおクライシュの人々よ!
7:19
ムハンマドのところに行って話をしてみませんか?
7:22
私は彼に物事を提示し、そのうちのいくつかは彼が受け入れるかもしれません
7:26
それで私たちは彼が望むものを何でも彼に与えます、そして彼は私たちを控えます
7:30
そして彼らは彼に言った
7:31
はい、アブ・アルワリドです
7:33
彼のところに行って話してください
7:35
そこでウトバは彼に立ち向かった
7:37
そこで彼は彼のところに座り、こう言いました。
7:39
私の甥
7:41
ご存知のように、あなたも私たちの一員です
7:44
あなたは大事なことを持って人々のところにやって来ました
7:47
それは彼らのグループを分裂させた
7:50
そして彼らの夢は彼によって騙された
7:52
彼らの神々と宗教は彼によって嘲笑された
7:55
そしてあなたは亡くなった彼らの父親たちのことを信じなかった
7:58
だから私の話を聞いてください、そして私はあなたにいくつかのことをお見せします
8:02
それを調べてください、おそらくあなたはそれの一部を受け入れるでしょう
8:06
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
8:09
O アブ・アルワリド
8:11
言って、聞いた
8:13
彼は言いました
8:14
私の甥
8:16
この件で得たものだけでお金が欲しいなら
8:21
私たちはあなたのためにお金を集めました
8:23
あなたが私たちよりもたくさんのお金を持っているように
8:26
そして名誉が欲しいなら
8:28
私たちはあなたなしでは何も決められないように、あなたを私たちよりも支配的にしました
8:32
そしてもしあなたが彼と一緒に王を望むなら
8:35
私たちにはあなたがいます
8:37
これがビジョンとしてあなたに浮かんだものなら、あなたはそれを見るでしょう
8:40
自分に返すことはできません
8:43
私たちはあなたのために薬を注文しました
8:45
あなたをそこから解放するまで、私たちはそれにお金を費やしました
8:49
おそらく信者はその男が治るまで倒したのだろう
8:54
彼が話し始めた一方で、預言者(神が彼に祝福と平安を与えてくださいますように)は沈黙を続けて何も話さなかった
9:00
彼が終わったとき
9:02
預言者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと彼に言いました。
9:05
もう終わりだ、アブ・アルワリド
9:08
彼はそう言いました
9:10
彼は「私の言うことを聞いてください」と言いました。
9:13
彼は私がそうだと言った
9:15
そこで預言者は、「神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように」と唱えました。
9:19
プロテクター
9:24
最も慈悲深く、最も慈悲深い者からダウンロード
9:29
聖句が詳しく書かれた本、アラビア語のコーランを知る人のための本
9:38
良い知らせと警告
9:41
彼らのほとんどは背を向け、聞く耳を持たない
9:46
そして彼らは言った、「私たちの心はあなたが私たちに呼びかけるものから隠されています」
9:57
そして私たちの耳には難聴があり、私たちとあなたの間にはベールがあります
10:04
だから仕事、私たちは働いています
10:09
預言者が到着したとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
10:14
スーラト・フシラットのひれ伏す場所へ
10:18
しかしもし彼らが傲慢であれば、あなたの主と共にいる者たちは昼も夜も主を讃えるであろう。
10:32
そして彼らは気にしない
10:35
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼はひれ伏しました
10:39
それから彼は頭を上げて言いました
10:42
おお、アブ・アル・ワリド、あなたは聞いたことがある、あなたが聞いたことは
10:45
あなたとそれ
10:47
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼は決して人間の言葉を話さなかった
10:52
むしろ、彼は人類の主の言葉を読み聞かせた、「彼に栄光あれ」
10:57
そしていくつかの小説では
10:59
預言者よ、彼が到達したとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
11:03
彼らが背を向けたら、こう言いなさい。「アアドとタムードの雷のような雷雨について警告します」
11:12
ウトバは立ち上がり、預言者の口に手を当てた、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
11:17
彼は、「慈悲深い神にお願いします」と言いました。
11:21
つまり、しないでください
11:23
雷を落としてくれるように神に祈らないでください
11:27
それでウトバは仲間のところへ行きました
11:30
彼が来るのを見て彼らは互いに言いました
11:34
私たちは神に誓いますが、アブ・アルワリドは行ったときとは違う顔であなたのところにやって来ました。
11:40
彼が彼らの前に座ると、彼らはこう言いました。
11:43
アブ・アルワリド、後ろに何がある?
11:45
彼は言いました
11:46
格言を聞いた、誓って言うが、こんなことは今まで聞いたことがない
11:51
神にかけて、それは詩でも魔法でも占いでもない
11:56
おおクライシュの人々よ!
11:58
私に従ってください、そしてそれを私の中に入れてください
12:01
この男と彼の中にあるものの間には何もない
12:04
それで彼らは彼を隔離した
12:06
神にかけて、私が彼から聞いたことは素晴らしいニュースになるでしょう
12:11
アラブ人が注ぐなら
12:13
あなたは他の人たちとそれで十分でした
12:16
たとえそれがアラブ人の間に現れたとしても
12:18
彼の王国はあなたのものです
12:20
そして彼の栄光はあなたの栄光です
12:22
そして、あなたたちはそれを知って最も幸せだった
12:24
彼らは言いました
12:26
これは神による動きです、おおアブ・アルワリドよ、その舌によるものです
12:30
彼は言いました
12:31
これは私の意見ですので、お好みでどうぞ
12:35
伝記の宝物
12:42
ボイコット
12:44
ウトバ・ビン・ラビアが預言者の前を去った後、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
12:52
彼は言ったことを言った
12:54
クライシュ族は、自分たちに降りかかったこの問題には解決策があるに違いないと考えました。
13:00
彼らはバヌ・ハシム氏の完全なボイコットを見た
13:04
そこで彼らは集まってバニ・ハシムに対して同盟を結んだ
13:08
彼らは同意した
13:09
彼らと性交渉を持たないこと
13:11
そして彼らは彼らに忠誠を誓わない
13:13
そして彼らは一緒に座らない
13:15
そして彼らは彼らに話しかけません
13:17
彼らは契約と誓約を含む文書を書きました
13:22
彼らはバニ・ハシムからの和平を決して受け入れないだろう
13:26
そして彼らを親切にしないでください
13:28
彼らが神の使者を引き渡し、神が彼を祝福し、平安を与えてくださるように、そして彼を殺すまでは
13:34
この憲章は履行されました
13:36
新聞はカーバ神殿の中に吊るされていた
13:39
そこでイスラム教徒は、信者も不信者も含めてイブン・ハシムの側に立った。
13:44
イブン・アル・ムッタリブは信者でもあるし不信者でもある
13:48
預言者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
13:51
アブ・ラハブを除く
13:53
預言者の叔父よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
13:55
そしてバヌー・ムッタリブの一部
13:57
そこで預言者よ、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように。そして彼と一緒にいた人々はアブ・タリブの民と呼ばれる人々のもとへ出かけました。
14:05
このボイコットは3年間続いた
14:09
預言者に対する包囲は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。そして彼とともにいる者たちの包囲は激化しました。
14:14
努力に至るまで
14:16
彼らは葉や皮を食べることに頼っていました
14:20
この地区の何が変ですか?
14:23
バヌー・ハシムの異教徒とバヌー・アル・ムッタリブの異教徒
14:27
彼らは預言者と一緒に出かけました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
14:30
これは、アラブの食生活が強力で影響力があったことを示しています。
14:37
誰かが言ったとしても
14:39
ビン・ハシムは預言者とともに出かけました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
14:43
彼らは彼のいとこだから
14:46
バヌー・ムッタリブについてはどうですか?
14:48
ビン・アブド・シャムスとビン・ナウファルが去らなかったとき
14:52
アブド・シャムス、ナウファル、ハシム、アル・ムッタリブだが
14:56
これはみんな兄弟です
14:59
彼らの父親はアブド・マナフです
15:01
答えは、バニ・アル・ムッタリブとバニ・ハシムです。
15:05
彼らの相互関係は、バニ・ハシェムとバニ・アブド・シャムスまたはバニ・ナウファルとの関係よりも強いです。
15:13
バヌー・アル・ムッタリブとアブド・シャムスまたはナウファルの関係からも同様に
15:18
これは古いです
15:20
ジュバイル・ビン・ムティム氏の権威について、彼は次のように述べた。
15:23
カイバルの日のとき
15:25
預言者(神が彼に祝福と平安を与えてくださいますように)は、バニ・ハシムとバニ・アル・ムッタリブに親戚の分け前を置きました。
15:32
彼はバニ・ナウファルとバニ・アブド・シャムスを去った。
15:35
そこで私と神の使者オスマン・ビン・アファン、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにとやって来ました。
15:41
そこで私たちはこう言いました、おお神の使者よ
15:44
ビン・ハシムです
15:46
私たちは、神があなたを彼らの中に置いた立場における彼らの美徳を否定しません。
15:51
私たちの兄弟たちはイブン・アル・ムッタリブに関してどうですか?
15:54
あなたはそれらを与えて、私たちと私たちの親族を一つとして残しました
15:58
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
16:01
私たちは無知でもイスラム教でも別居しませんでした
16:06
しかし、私たちと彼らは一つのものです
16:09
彼は指を組んだ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
16:13
アラブ人はイスラム以前のイスラム以前の時代にいた
16:17
預言者が生まれる前から、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
16:21
彼らはハシムとアル・ムッタリブ・アル・バドランについて言う
16:25
彼らはアブド・シャムスとナウファル・アル・アバーランについてこう語っています。
16:30
アブ・タリブはこの3年間にいた
16:34
彼は預言者が暗殺されるのではないかと恐れている、神のご加護と平安を与えてくださいますように
16:39
それは預言者でした、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
16:42
彼が寝たいなら
16:44
アブ・タリブはしばらく彼から離れた
16:47
それから彼は彼を起こして場所を変えました
16:49
他の人に自分の代わりに寝てもらう