シリーズ كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· 講座 11 / 21
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (31) | مكاتبة النبي صلى الله عليه وسلم للملوك
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:03
伝記の宝物
0:06
預言者、彼の上に平安と祝福あれ、王たちに手紙を書いている
0:17
フダイビヤ条約後
0:19
預言者、彼に平安と祝福あれ、王や君主らと文通
0:23
彼は彼らを全能の神に呼びます
0:26
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼は多くのメッセージを送りました
0:30
彼らからのメッセージを2つ紹介します
0:33
一つ目は、多くの人への彼のメッセージです
0:36
入ってきました
0:38
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:41
神の使徒ムハンマドより
0:43
大勢の騎士たちに
0:45
導きに従う者たちに平安あれ
0:48
そして彼は神とその使者を信じた
0:50
彼はパートナーのいない神のみが存在するということを証言しました。
0:54
そしてムハンマドは彼の僕でありメッセンジャーである
0:57
神に祈ってみてください
1:00
なぜなら私はすべての人々に対する神の使者だからです
1:04
生きていた人たちに警告するために
1:06
そしてその言葉は不信者に対しても有効です
1:09
だから私はイスラム教を受け入れます
1:11
拒否したら
1:12
賢者の罪はあなたにあります
1:15
預言者、彼に平安と祝福あれ、この本を持ち歩くことを選んだ
1:19
アブドラ・ビン・フダファ・アル・サーミーヤ、神が彼を喜ばれますように
1:23
そこでアル・サーミは彼をバーレーンの偉大な人物に押し上げた
1:28
そしてその本がたくさんの部数に達したとき、
1:31
彼はそれを引き裂いて傲慢な態度でこう言った
1:33
神の使者の権威により、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:36
私の主題の卑劣な奴隷
1:39
彼は私の前で自分の名前を書きます
1:41
このことが神の使者に届いたとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:45
彼は言いました
1:46
神は彼の王国を引き裂いた
1:48
彼の言う通りだった
1:51
彼はイエメン総督バダンに広範囲にわたる手紙を書いた
1:55
この男に送る
1:57
ヒジャズの人には皮を剥かれた男が二人いる
2:00
彼にそれを私に持ってきてもらいましょう
2:02
そこでバダンは自分の中から二人の男を選んだ
2:05
彼は彼らに神の使者に手紙を送りました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:10
彼は彼に彼らと一緒に出かけるように命じます
2:14
この人からすると不思議なことだ
2:17
たくさんあります
2:18
彼はアラブ人を過小評価していた
2:21
彼は軍隊を派遣しなかった
2:24
神の使者を連れてくるための小さな遠征ではありません。神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
2:30
むしろ、彼は二人の男を送ります
2:32
彼に神の使者をもたらすために、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:36
ペルシャとローマ人はアラブ人をこのように見ていた
2:40
彼らは彼らを軽蔑し、何も考えていなかった
2:44
そこで全能の神はイスラム教で彼らを讃えた
2:47
ほんの数年前のことです
2:50
ところがイスラム教が登場
2:53
全能の神はペルシャ国家全体を終わらせた
2:57
これは全能の神の恵みです
3:01
ハディースで言及されていた
3:03
この二人の男が預言者のもとにやって来ました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:08
彼らはあごひげを剃り、口ひげを生やしました
3:12
預言者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼らを見たとき
3:16
彼は彼らから背を向け、彼らを見るのを嫌った
3:20
それから彼は言いました、「誰があなたにこんなことを命じたのですか?」
3:24
口ひげを生やしている、ひげを剃っている
3:27
私たちの主はこう言われました
3:29
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
3:32
私の主に関して言えば、主は私にひげを生やし、口ひげを整えるように命じられました。
3:38
これは預言者のスンナです、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:42
これは贈り物です
3:44
2番目はヘラクレイオスへの手紙です。
3:48
イマーム・アル・ブハーリーのナレーション、神が彼に憐れみを与えてくださいますように
3:51
アブドラ・ビン・アッバスの権威について
3:53
アブ・スフィアン・ビン・ハーブ氏が彼にこう言ったこと
3:56
アブ・スフィアンは言った
3:58
私たちはレバントの商人でした
4:00
そして彼はヘラクレスを彼と彼と一緒にいた人々に送りました
4:04
神の使者の任期中、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
4:09
アブー・スフィアンとクライシュの異教徒たちはそこに行った
4:12
それで彼らは彼がエリヤだったときに連れて来た
4:16
そこで彼は彼らを評議会に呼び、偉大なローマ人たちで取り囲んだ。
4:20
彼は通訳に電話してこう言いました。
4:23
あなたの中で、預言者であると主張するこの男に血統的に最も近いのは誰ですか?
4:28
アブ・スフィアンは言った
4:30
私は最も近い親戚です
4:33
アブ・スフィアン
4:35
彼はサクル・ビン・ハーブ・ビン・ウマイヤです
4:37
イブン・アブド・シャムス・ビン・アブド・マナフ
4:40
そして預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
4:43
彼はムハンマド・ビン・アブドラ・ビン・アブドゥル・ムッタリブです
4:46
イブン・ハシム・ビン・アブドゥル・マナフ
4:48
アブ・スフィアン4世の父親はアブド・シャムス
4:52
そして預言者の 4 番目の父親、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、ハシェムです
4:57
そしてハシェムとアブド・シャムス
4:59
双子の兄弟
5:01
彼らの父親はアブド・マナフです
5:03
彼は「彼を私に近づけてください」と言いました。
5:06
彼は言った、「仲間たちをもっと近づけて、自分の後ろに置いてください」
5:11
それから彼は通訳にこう言いました。
5:13
彼らに伝えてください
5:14
この男性について質問しています
5:17
彼が私に嘘をついたなら、彼にも嘘をつきなさい
5:19
アブ・スフィアンは言った
5:21
神にかけて、もし彼らが私に誤った影響を与えることが恥ずかしくないなら、私は嘘をついていただろう
5:26
それから彼が私に最初に尋ねたことはこう言いました
5:30
彼はあなたとどのような関係がありますか?
5:32
私は言いました
5:33
彼は私たちの中に血統を持っています
5:35
そしてナレーションで彼はこう言いました
5:38
彼は私たちの血統の中から来た人です
5:40
つまり、私たちの最高の血統の一つです
5:43
平均的なものが一番良い
5:45
宝石はネックレスの中にあります
5:47
契約の仲介
5:49
午後の祈りについても同じことが言えます
5:52
中祈り
5:54
全能の神が言われたように
5:57
祈りと中間の祈りを維持する
6:00
つまり美徳
6:02
ヘラクレスは言いました
6:04
あなたの中でこれまでにこれを言った人はいますか?
6:09
私はノーと言った
6:10
彼は言った、「彼の父親の中に王だった人がいるだろうか?」
6:14
私はノーと言った
6:17
彼は、最も高貴な人々が彼に従うのか、それとも弱い人々が従うのか、と言いました。
6:21
私は言いました:むしろ彼らは弱いです
6:24
彼は言いました:「それらは増加しますか、それとも減少しますか?」
6:28
「むしろ増えますよ」と言いました。
6:30
彼はこう言いました。「彼らのうちの誰かが、自分の宗教に入った後、その宗教に対する不満から背教する人はいるだろうか?」
6:36
私はノーと言った
6:38
彼は言った、「彼が言ったことを言う前に、あなたは彼が嘘をついていると非難したのですか?」
6:44
私はノーと言った
6:46
彼は言いました:彼は裏切り者ですか?
6:48
私はノーと言った
6:50
彼が何をするか分からない時代です
6:54
アブ・スフィアンは言った
6:56
この宝石以外には何も挿入できませんでした
7:02
彼は言いました:あなたは彼と戦ったのですか?
7:05
私はそう言いました
7:07
彼との戦いはどうでしたか?
7:10
私は言った、「私たちと彼の間の戦争は、私たちと私たちとの間の争いだ」
7:17
彼は言った、「彼はあなたに何を命じますか?」
7:20
私は、「神だけを崇拝し、神と何も結びつけてはならない」と言いました。
7:26
父親の言うことは放っておいてください
7:29
また神は私たちに、祈り、誠実であり、純潔を保ち、絆を保つよう命じておられます。
7:34
ヘラクレイオスは通訳にこう言いました。
7:36
彼の血統について尋ねたと伝えてください
7:39
それで私は、あなた方の間には血統があると言いました。
7:42
同様に、使者もその民の系譜に沿って派遣される
7:46
彼は言った、「皆さんの中で彼の前でこんなことを言ったことがあるかどうか尋ねました。」
7:52
私はノーと言った
7:54
そこで私はこう言いました:もし誰かが彼の前にこれを言ったら
7:58
彼は自分の前で言われたことに同情する男だと私は言いたかった
8:03
彼の父親の中に王がいたかどうか尋ねました
8:07
私はノーと言った
8:09
私は言った、「もし彼の父親の誰かが王を持っていたら」
8:12
私は言った、「人は先祖たちの王国を求める」
8:16
私はあなたに尋ねました、あなたは彼が言ったことを言う前に彼が嘘をついていたと非難していましたか?
8:22
私はノーと言った
8:24
彼が人々に嘘をつき、神に嘘をつくことを拒否しないことを私は知っています
8:29
そして私はあなたに尋ねました
8:31
最も高貴な人々が彼に従うのか、それとも弱い人々が従うのか?
8:35
「むしろ、彼らの弱い者たちが彼に従ったのであり、彼らは使者に従う者たちなのです。」と私は言いました。
8:40
増やすべきか減らすべきか尋ねました
8:44
「むしろ増えますよ」と言いました。
8:46
信仰の問題もそれが成就されるまで同様である
8:49
そして小説の中で
8:51
信仰が人の心を動かすときも同じことが当てはまります
8:56
そして私はあなたに尋ねました
8:58
彼らの中に、彼が宗教に入信した後、その宗教に対する不満から背教した人はいますか?
9:03
私はノーと言った
9:04
スクリーン上で人々の心を動かすとき、信仰もまた同様です
9:09
私は彼が裏切り者かどうか尋ねました
9:12
だから私はノーと言いました
9:14
同様に、使者は裏切らない
9:16
私は彼があなたに何を命令したか尋ねました
9:19
それで私は、神があなたに神だけを崇拝し、神と何事も結びつけてはならないと命じていると言いました。
9:25
神はあなたに偶像を崇拝することを禁じています
9:28
神はあなたに、祈り、誠実であり、純潔を保ち、絆を保つよう命じておられます。
9:32
それから彼は言いました
9:34
あなたの言うことが本当なら
9:37
彼は私のこの足の場所を所有するでしょう
9:40
そして私は彼が外出していることを知っていました
9:43
あなただとは思わなかった
9:46
ヘラクレスは言いました
9:48
もし私が神に忠実であると知っていたら
9:51
彼に会えるのが楽しみだった
9:53
たとえ私が彼と一緒にいたとしても
9:55
私は彼の足を洗っただろう
9:57
それから彼は神の使者の本を呼びました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
10:02
ディヒヤがバスラの偉人に送った人物
10:06
それで彼はそれをヘラクレイオスに与えました
10:08
それで彼はそれを読んで見つけました
10:10
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
10:13
神のしもべであり神の使者であるムハンマドより
10:16
偉大なローマ人ヘラクレイオスへ
10:19
導きに従う者たちに平安あれ
10:22
その後については
10:24
イスラム教を広めるためにあなたに呼びかけます
10:27
アスラム、ありがとう
10:29
神があなたに二度報いてくださいますように
10:32
引き継いだ場合
10:33
アレシア人の罪はあなたにあるからです
10:36
それから彼は言いました
10:38
言ってください、おお本の人々よ、共通の言葉を考え出してください
10:44
私たちとあなたの間で
10:46
私たちは神以外の者を崇拝すべきではありません
10:52
私たちは彼とは何の関係も持ちません
10:55
そしてお互いを取らないでください
10:58
それとも神以外の父親か
11:01
彼らが背を向けたら、そう言ってください
11:04
私たちがイスラム教徒であることを証ししましょう
11:08
アブ・スフィアンは言った
11:11
彼が言ったことを言ったとき
11:13
彼は本を読み終えた
11:16
騒音が多くて声が上がりました
11:19
そして彼は私たちを連れ出しました
11:21
それで、帰るときに友達に言いました。
11:24
彼はイブン・アビ・カブシャに命じた
11:27
彼はベンの黄色い王に恐れられている
11:30
彼は言う。
11:32
私はまだ彼が現れると信じています
11:35
神が私をイスラム教に導き入れてくれるまで
11:38
彼は管理人の息子でした
11:40
イリヤの飼い主
11:42
ナサール・アル・シャムの屋根
11:44
彼は彼の友人です
11:46
彼らは星を見ていた
11:49
たまたまエリヤが来たときに彼は感動した
11:52
ある日彼は悪者になった
11:55
彼のペンギンの何人かはこう言いました。
11:58
私たちはあなたの外見を非難しました
12:00
イブン・アル・ナトゥールは言った
12:02
サドルバッグみたいだった
12:04
星を見てください
12:06
彼らが彼に尋ねたとき、彼は彼らに言いました
12:08
今夜見たよ
12:10
星を眺めたとき
12:12
割礼の王が現れた
12:14
この国で割礼を受けているのは誰ですか?
12:17
彼らはユダヤ人だけが割礼を受けていると言った
12:21
彼らのことは気にしないでください
12:23
彼はあなたの王マダインに手紙を書きました
12:26
彼らはユダヤ人を殺します
12:29
彼らが向かう途中で彼は言う。
12:33
ラクルはガッサンの王から遣わされた男を連れてきた
12:37
彼は神の使者の知らせについて話します、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
12:41
ヘラクレイオスが彼に尋ねると、彼はこう言いました。
12:44
行って見てください
12:46
彼が割礼を受けているかどうか
12:48
彼らは彼に割礼を受けていると言った
12:51
そしてアラブ人について尋ねてください
12:53
彼は言った、「彼らは割礼を受けている」
12:55
ヘラクレスは言いました
12:57
この国の王が現れた
13:01
それからヘラクレイオスはローマの友人に手紙を書きました。
13:05
彼は科学における彼の相手だった
13:07
ヘラクレイオスはホムスへ行進した
13:10
彼は、彼の意見に同意する友人からの手紙が届くまで、ホムスに会わなかった。
13:16
彼は、ホムスのダスクラでローマの偉人たちに許可が送られたと述べている。
13:22
まるで宮殿のような建物です
13:25
使用人や廷臣のための家がたくさんある
13:29
それから彼はダスクラの扉を閉めるよう命令した
13:33
それから彼は顔を上げて言いました
13:35
おお、ローマの人々よ!
13:37
あなたが成功と成長を遂げられますように
13:39
そしてあなたの王国が確立されますように
13:41
そこで彼らはこの預言者に忠誠を誓った
13:43
彼らは野ロバを追って門まで行きました
13:47
彼らはそれが閉まっていることを発見した
13:49
彼を見ると彼らを追い払い、信仰を失った
13:53
彼は言いました、それらを私に返してください
13:56
それから彼は言いました
13:58
私が上記の記事を言ったのは、あなたの宗教に対するあなたの強さを試すためでした
14:04
見たことがあります
14:05
そこで彼らは彼にひれ伏した
14:07
それが彼が最後にしたことだった
14:11
この男は世界の栄光です
14:14
彼は王のことを心配し、恐れていた
14:17
そして彼は死後の世界を忘れた
14:19
そして人間も同様です
14:21
偉大な善が失われるかもしれない
14:23
彼は意思決定の場である死後の世界を失います。
14:26
些細な世界を、彼は楽しめるかもしれないし、楽しめないかもしれない
14:31
そしてそれを楽しむ人は誰でも
14:34
地獄の火に一度浸かる
14:37
すると彼はこう言われる
14:39
何か良いことがありましたか?
14:41
あなたは至福を経験したことがありますか?
14:44
ナイームを見たことがありますか?
14:46
彼はノーと言います
14:48
ナイーム見たことない
14:50
ここで質問者はこう尋ねるかもしれません
14:54
ラカールは彼に降伏したのか?
14:56
ここで彼はイスラム教に改宗したかったようです
14:59
そして彼は預言者を信じました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
15:03
しかし、ただ信じるだけでは十分ではありません
15:06
それは認められなければならない
15:08
信仰は単に信じるだけの問題ではありません
15:12
サタンは神が自分の創造者であると信じている
15:15
そして神は彼の造り主です
15:17
そして神は写真家です
15:19
そして神が責任者です
15:20
そして全能の神はそれを禁じた
15:23
しかし、彼は応答しませんでした
15:25
彼はタブークから手紙を書いたと報告されている
15:28
ああ、ラクル
15:30
預言者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と彼は言います
15:33
私はイスラム教徒です
15:35
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
15:38
彼は嘘をつきました
15:39
むしろ彼はクリスチャンです
15:42
アルハフィズ・ビン・ハジャール氏は語った。
15:44
アブ・ウバイド著『In the Book of Money』と本物のナレーション
15:48
バクル・ビン・アブドゥッラー・アル・ムザーニ氏のメッセージより
15:51
彼は言いました
15:53
つまり、預言者よ、その権威に基づいて、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
15:57
神の敵は嘘をついた
15:59
イスラム教徒ではありません
16:01
伝記の宝物
16:04
イスラムの正義
16:11
アル・ブハーリー氏とイスラム教徒によるナレーション
16:14
アナス・ビン・マリクの権威に基づいて、神が彼を喜ばれますように、と彼は言いました。
16:18
8人のグループ
16:21
彼らは神の使者のところにやって来ました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
16:25
そこで彼らはイスラム教に関して彼に忠誠を誓った
16:27
それで彼らは地面に座って、体が病気になった
16:31
彼らは神の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと言いました。
16:35
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
16:39
私たちの羊飼いと一緒にラクダを連れて出かけませんか?
16:43
その尿と乳で感染します
16:46
彼らはそうだと言った
16:48
彼らはその尿と乳を飲んで健康になった
16:52
しかし、この好意に対する報いは何だったのでしょうか?
16:56
彼らは羊飼いを殺し、ラクダを追い払った
16:59
これは神の使者に届きました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
17:03
そこで彼は彼らの後を遣わした
17:05
それで彼らは気づき、彼は彼らを連れてきました
17:08
そこで彼は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと、彼らにそうするように命じました。
17:11
彼らの手と足は切り落とされた
17:14
そして彼らの目は暗くなった
17:16
それから彼らは死ぬまで太陽の下に放置されました
17:19
これは地球上に腐敗を広めた者に対する罰だ
17:22
そして全能の神は言いました
17:25
私たちはそれについて彼らに手紙を書きました
17:28
人生には人生を、目には目を。
17:31
鼻には鼻、耳には耳
17:35
耳には耳、歯には歯
17:38
傷は報いだ
17:41
アナスは言った
17:44
しかし彼はそれらの人々の目を刺しました
17:46
彼らは羊飼いの目を盲目にしたからです
17:49
彼らはこれで始めました
17:51
そこで預言者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼らに対処しました
17:54
仕事の性別ごと
17:56
それは彼らが暴行を加えたからです
17:58
それで彼は彼らが彼らを攻撃したのと同じ方法で彼らを攻撃しました
18:01
たとえ二度目の襲撃だったとしても
18:03
本当は暴行じゃないよ
18:06
でもそれは報復だ