Name: كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (37) | فتح مكة
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 1027 s
Description: budoorzahera — Hadith-Lektionsreihen mit vollständigem Transkript, Übersetzung und Audio in sechzehn Sprachen.

0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen

0:03 Schätze der Biographie

0:06 Die Invasion der Ketten

0:11 Achtes Jahr der Hijra

0:14 Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wollte einige arabische Stämme disziplinieren

0:22 Die sich mit den Römern an ihrem Kampf gegen die Muslime beteiligten

0:26 Deshalb gab der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Omar bin Al-Aasel ein weißes Banner

0:32 Er brachte eine schwarze Flagge mit

0:35 Er schickte ihn zu dreihundert Gruppen der Muhajireen und Ansar

0:40 Und bei ihnen waren dreißig Pferde

0:42 Er befahl ihm, die Hilfe derjenigen zu suchen, die ihm aus den Stämmen Bala, Adhar und Balqin angehörten

0:49 Sie sind arabische Stämme unterwegs

0:52 Dann brach die Nacht herein und der Tag brach an

0:55 Als er sich den Menschen näherte

0:57 Er hörte, dass es eine große Menschenmenge gab

1:00 Also schickte Rafi‘ bin Makith zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, um ihn um Hilfe zu bitten

1:06 Also sandte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Abu Ubaida mit zweihundert zu ihm

1:12 Der General wurde zu ihm ernannt

1:14 Er schickte Abu Bakr und Omar mit

1:17 Er befahl ihnen, sich Omar bin Al-Aas anzuschließen

1:20 Und dass sie alle sind und sich nicht unterscheiden

1:23 Als Abu Ubaidah Omar bin Al-Aas einholte

1:27 Sie waren unterschiedlicher Meinung hinsichtlich des Imamats

1:30 sagte Omar

1:31 Ich bin der Anführer

1:33 Und du bist gekommen, um Hilfe zu holen

1:35 sagte Abu Ubaida

1:37 Wie Sie sagen

1:38 Weil du mir nicht gehorcht hast, werde ich von dir herabgestuft

1:41 Omar bin Al-Aas war der Anführer

1:44 So betrat Omar das Land Qadaa

1:47 Also fuhr er damit, bis er den entlegensten Teil ihres Landes erreichte

1:51 Und er fand eine Menschenmenge

1:53 Also griff er sie mit Waffen an

1:54 Also zerstreuten sie sich

1:56 Sie kehrten kampflos zurück

1:58 So verleihen sie den Herzen der Ungläubigen etwas Ansehen

2:11 sagte Omar

2:14 Ich hatte in einer kalten Nacht einen feuchten Traum

2:17 In der Schlacht von Dhat Al-Silsil

2:19 Deshalb hatte ich Angst, dass ich zerstört würde, wenn ich mich wusch

2:22 Also habe ich Tayammum durchgeführt

2:24 Dann betete ich mit den Gefährten die Morgengebete

2:26 Also erwähnten sie das gegenüber dem Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

2:31 Und er sagte

2:32 Oh Omar

2:33 Du hast mit deinen Freunden gebetet, während du Junub warst

2:36 Er sagte

2:37 Also erzählte ich ihm, was mich vom Waschen abhielt

2:41 Und ich hörte Gott, den Allmächtigen, sagen:

2:44 Und bringt euch nicht um

2:47 Gott war dir gnädig

2:50 Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, lachte

2:54 Er sagte nichts

3:03 Eine Delegation des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Al-Harith Ibn Hassan Al-Bakri

3:10 sagte Al-Harith

3:12 Ich ging hinaus, um mich über Ibn al-Hadrami zu beschweren

3:15 Gouverneur von Basra

3:16 Möge Gott den Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken

3:20 Also bin ich an Al-Rabza vorbeigekommen

3:22 Dann war da noch eine alte Frau aus Bani Tamim

3:24 Damit unterbrochen

3:26 Sie sagte: „O Abdullah.“

3:28 Ich brauche den Gesandten Gottes

3:32 Sind Sie mein Informant?

3:35 Er sagte, also habe ich sie getragen

3:37 Also kam ich in die Stadt

3:39 Dann wurde die Moschee mit Menschen überschwemmt

3:42 Und wenn eine schwarze Flagge floppt

3:45 Und Bilal hielt das Schwert in den Händen des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

3:51 Also sagte ich: Was ist mit den Menschen los?

3:54 Sie sagten

3:55 Als Anführer will er Omar bin Al-Aas entsenden

3:58 Sagte er und ich setzte mich

4:00 Also betrat er sein Haus

4:02 Oder er sagte eine Reise

4:04 Also habe ich um Erlaubnis für ihn gebeten

4:06 Also gab er mir die Erlaubnis

4:07 Also trat ich ein und begrüßte

4:09 Und er sagte

4:10 Gab es irgendetwas zwischen Ihnen und Tamim?

4:14 Ich sagte ja

4:15 Der Kreis war auf ihnen

4:18 Ich kam an einer alten Frau aus Bani Tamim vorbei, die getrennt worden war

4:22 Also hast du mich gebeten, es dir zu tragen

4:25 Und hier steht sie vor der Tür

4:27 Er gab ihr die Erlaubnis und sie trat ein

4:29 Also sagte ich: O Gesandter Gottes

4:31 Wenn Sie sich entscheiden, eine Barriere zwischen uns und Tamim zu errichten

4:35 Also machen Sie Al-Dahna

4:37 Und in einem Roman

4:39 Und machen Sie Al-Dahna zu unserem

4:41 Also habe ich die alte Frau beschützt

4:43 Und ich wurde provoziert

4:44 Sie sagte: O Gesandter Gottes

4:46 Wohin wird dein Schaden gezwungen?

4:48 Es bedeutet, dass Sie schädlich sind

4:50 Tamim stammt aus Mudar

4:52 Das ist mein Erstgeborener aus Rabia

4:55 Wie kannst du gegen Mudar an seiner Seite sein?

4:58 sagte Al-Bakri

5:00 Ich bin wie du und ich, wie der erste sagte

5:04 Eine Ziege wurde in den Tod getragen

5:06 Ich habe das getragen

5:08 Ich habe nicht das Gefühl, dass sie meine Gegnerin war

5:11 Er sagte

5:13 Ich suche Zuflucht bei Gott und Seinem Gesandten, um nicht wie ein zurückkehrender Auswanderer zu sein

5:17 Er sagte

5:18 Und niemand kam zurück

5:20 Und er sagte

5:22 Wenn sie zurückkommen, werden sie austrocknen

5:24 Also schickten sie einen Neuankömmling namens Qal zu ihnen

5:27 Also kam er an Muawiyah Ibn Bakr vorbei

5:30 So blieb er einen Monat lang bei ihm und gab ihm Wein zu trinken

5:33 Und zwei Sklavinnen singen es

5:36 Als der Monat verging

5:38 Er ging hinaus in die Berge von Mahra

5:40 Und er sagte

5:42 Oh Gott, du weißt, dass ich nicht zu einem Kranken gekommen bin und ihn behandelt habe

5:46 Auch nicht an einen Gefangenen und sein Lösegeld

5:49 Oh Gott, gieße, was du früher gegossen hast

5:53 Schwarze Wolken zogen an ihm vorbei

5:56 Also rufen wir von ihr an

5:58 Wählen Sie

5:59 Sie zeigten auf eine schwarze Wolke

6:02 Also rufen wir von ihr an

6:04 Nimm es als Asche

6:07 Lass niemanden zurück

6:10 Er sagte

6:11 Ich habe nicht gehört, dass es ihnen vom Wind geschickt wurde

6:15 Außer was mit meinem Ring passiert

6:18 Bis sie umkamen

6:20 Das heißt, dieser Mann

6:22 Anstatt sie um Regen zu bitten

6:25 Er forderte sie auf, zu leiden

6:27 Und er spürt es nicht

6:29 Biografische Schätze

6:35 Eroberung von Mekka

6:37 Achtes Jahr AH

6:42 Ibn al-Qayyim, möge Gott ihm gnädig sein, sagte über die Eroberung von Mekka

6:45 Es ist die größte Eroberung

6:47 Dadurch verherrlichte Gott seine Religion und seinen Gesandten

6:51 Und sein treuer Soldat und seine Partei

6:54 Er hat sein Land und seine Heimat gerettet

6:57 Der ihn zum Führer der Welten gemacht hat

7:00 Aus den Händen polytheistischer Ungläubiger

7:03 Es ist die Eroberung, über die sich die Menschen im Himmel freuten

7:07 Und die Säulen seiner Herrlichkeit wurden auf die Schultern der Zwillinge geschlagen

7:11 Und die Menschen traten in Scharen der Religion Gottes bei

7:15 Und das Angesicht der Erde leuchtete vor Licht und Freude

7:20 Dies ist die Eroberung von Mekka

7:22 Im achten Jahr der Hijra

7:26 Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

7:29 Der Vertrag von Hudaybiyyah wurde mit den Ungläubigen von Mekka geschlossen

7:33 Eine der Bedingungen dieses Friedens war

7:36 Er ist, wer immer er von den arabischen Stämmen will

7:39 Um den Eid und Bund des Propheten einzugehen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

7:43 Er trat ein

7:44 Und wer auch immer in das Bündnis und den Bund der Quraysh eintreten will

7:48 Er trat ein

7:49 So schloss sich Banu Bakr während seiner Herrschaft den Quraysh an

7:53 Khuza’a trat mit dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, während seiner Herrschaft ein

7:58 In vorislamischer Zeit gab es eine Blutfehde zwischen Khuza'a und Banu Bakr

8:03 Bevor sie diese Allianz eingingen

8:06 Und seine Geschichte

8:07 Das ist ein Mann namens Malik bin Abbad

8:11 Er war ein Verbündeter der Familie Al-Aswad bin Razin aus Bin Bakr

8:16 Er ging und erreichte das Land Khuza'ah

8:19 Die Leute von Khuza'a griffen ihn an und töteten ihn

8:22 Und sie nahmen sein Geld

8:24 Das war lange vor dem Islam

8:27 Dann griff Banu Bakr einen Mann aus Khuza’a an und tötete ihn

8:32 Dann erhob sich Khuza’a und griff drei der Banu Bakr an und tötete sie

8:38 Als der Islam kam, gab es eine Barriere zwischen den beiden Gruppen

8:42 Sie waren davon abgelenkt und nicht von sich selbst und ihrer Rache

8:45 Aber Banu Bakr hatte immer noch Rache an Khuza'a

8:50 Als der Frieden erreicht war, trat Khuza’a in die Ära des Propheten ein, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

8:56 Und Banu Bakr während der Ära der Quraysh

8:59 Banu Bakr nutzte die Gelegenheit, dass Khuza'a vor ihnen sicher war

9:04 Sie wollten ihre alte Rache erfüllen

9:07 Also ging Nawfal bin Muawiyah Al-Dili

9:10 In einer Gruppe von Bani Bakr

9:13 Dies war im Monat Schaban des achten Jahres der Hijra

9:17 Sie überfielen Khuza'a nachts

9:20 Khuza'a hatte ein Wasserhaus namens Al-Watir

9:24 Einige von ihnen wurden verletzt

9:26 Sie lieferten sich Scharmützel und kämpften

9:29 Also erhoben sich die Quraysh und halfen Banu Bakr mit Waffen

9:33 Männer aus Quraish kämpften auch im Dunkeln der Nacht mit Banu Bakr gegen Khuza'a

9:39 Bis sie Khuza'a in das Heiligtum zwangen

9:43 Dies liegt daran, dass Khuza’a nicht auf den Krieg vorbereitet war

9:48 Als sie diesen heiligen Ort erreichten

9:51 sagte Banu Bakr zu ihrem Anführer

9:54 O Nawfal, wir haben das Heiligtum betreten

9:57 Dein Gott ist dein Gott

9:59 Das heißt, es ist dir verboten, im Haram gegen sie zu kämpfen

10:03 Nawfal sagte: „Möge Gott ihn hässlich machen.“

10:05 Es gibt heute keinen Gott, Sohn von Bakr

10:08 Sie haben deine Rache bekommen

10:10 Bei meinem Leben, du stiehlst im Haram

10:13 Willst du dich dafür nicht rächen?

10:16 Also betrat Khuza’a Mekka

10:19 Sie suchten Zuflucht im Haus von Badil bin Warqa Al-Khuza’i

10:23 Und zum Haus ihres Herrn, der Rafi heißt

10:28 Omar bin Salem war schneller als Al-Khuza’i

10:31 Möge Gott den Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken

10:34 Als er den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in der Moschee betrat

10:39 Er sagte: „O Herr, ich appelliere an Muhammad.“

10:43 Unser Vater und sein Vater Al-Atled fluchten

10:47 Du warst ein Sohn und wir waren ein Vater

10:50 Dann konvertierten wir zum Islam, ohne unsere Hand abzunehmen

10:53 Möge Gott Sie zum Sieg führen

10:57 Und bete zu den Dienern Gottes, dass sie wiederkommen

11:00 Unter ihnen wurde der Gesandte Gottes entkleidet

11:04 Weiß wie der aufgehende Vollmond

11:07 Wenn er eine Sonnenfinsternis sieht, wird sein Gesicht trüb

11:11 In einem Körper wie das Meer, das schäumend fließt

11:15 Die Quraysh haben Ihren Termin gebrochen

11:18 Und sie haben deinen festen Bund gebrochen

11:21 Und sie haben mich zu einer Krankheit in dir gemacht

11:25 Sie behaupteten: Lade ich niemanden ein?

11:28 Sie sind bescheidener und weniger zahlreich

11:31 Sie ließen uns schnell mit der Schnur schlafen

11:34 Sie töteten uns kniend und niederwerfend

11:37 Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

11:41 Du warst siegreich, oh Omar bin Salem

11:44 Diese Geschichte weist Schwächen in ihrer Übertragungskette auf

11:47 Aber Biographen stimmten zu, es zu erwähnen

11:50 Nicht alles steht in der Biografie

11:53 Es gibt eine gültige Übertragungskette dafür

11:56 Deshalb haben es die Leute des Wissens erwähnt

11:59 Biografie ist etwas, das toleriert wird

12:02 Vorausgesetzt, dass keine Urteile oder Überzeugungen darauf basieren

12:06 Die Quraysh spürten die Schlechtigkeit und den Verrat ihres Handelns

12:10 Sie war gezwungen, ihren Anführer Abu Sufyan als Vertreter zu entsenden

12:15 Um den Vertrag mit dem Propheten zu erneuern, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

12:20 Dadurch soll die Heiligkeit des vergeudeten Vertrags wiederhergestellt werden

12:24 Biografische Schätze

12:27 Eine Position des Glaubens

12:34 Abu Sufyan sagte: Ich bin in Medina

12:37 So betrat er seine Tochter Umm Habiba

12:40 Als er sich auf das Bett des Gesandten Gottes setzte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

12:45 Ich faltete es von ihm weg

12:47 Er sagte: „Mein Sohn.“

12:49 Du wolltest, dass ich aus diesem Bett rauskomme

12:52 Oder wolltest du es in meinem Namen?

12:54 Das heißt, hast du das Bett aus Respekt vor mir weggeschoben?

12:57 Oder hast du ihn aus Respekt vor dem Bett von mir ferngehalten?

13:01 Und sie sagte

13:02 Und das Bett des Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

13:05 Und Sie sind ein unreiner polytheistischer Mann

13:08 Und er sagte

13:09 Bei Gott, danach ist dir Böses widerfahren

13:13 Diese Geschichte hat eine schwache Übertragungskette

13:16 Aber es ist nicht weit hergeholt, dass es passiert sein könnte

13:19 Dann verließ Abu Sufyan das Haus seiner Tochter

13:22 Bis der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kam und sprach

13:27 Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, antwortete nicht

13:31 Also ging er zu Abu Bakr und sprach mit ihm

13:34 Um mit dem Gesandten Gottes zu sprechen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

13:38 Und er sagte

13:39 Was mache ich?

13:41 Dann kam Omar bin Al-Khattab und sprach

13:45 Und er sagte

13:46 Ich trete für Sie beim Gesandten Gottes ein

13:50 Bei Gott, wenn ich nur einen Fleck finden könnte

13:52 Weil ich danach strebe

13:54 Dann kam Abu Sufyan

13:56 Er betrat Ali bin Abi Talib

13:59 Und er hat Fatima

14:01 Und er sagte

14:02 Oh Ali

14:04 Du bist der Barmherzigste zu mir

14:07 Und ich kam in Not

14:09 Geben Sie uns also nicht zurück, da Sie enttäuscht waren

14:12 Treten Sie für mich bei Muhammad ein

14:14 Sagte Ali

14:16 Wehe dir, Abu Sufyan

14:18 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, entschied über eine Angelegenheit

14:23 Mit wem wir darüber reden können

14:26 Dies ist Teil von Alis Etikette, möge Gott mit ihm zufrieden sein, mit dem Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

14:32 Abu Sufyan wandte sich an Fatima und sagte:

14:36 Können Sie Ihrem Sohn das befehlen?

14:38 Das heißt, Al-Hasan, möge Gott mit ihm zufrieden sein

14:41 Viger unter den Menschen

14:43 Er wird bis zum Ende der Zeit der Herr der Araber sein

14:47 Und sie sagte

14:48 Bei Gott, mein Sohn wird unter Menschen niemals dieses Verhaltensniveau erreichen

14:53 Wenn das gute Wort kommt, das Fatima gesagt hat: „Möge Gott mit ihr zufrieden sein.“

14:58 Niemand gewährt dem Gesandten Gottes Schutz, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

15:04 Als Abu Sufyan verzweifelte, sagte er:

15:07 Oh Abu Al-Hassan

15:09 Ich sehe, dass es für mich schwieriger geworden ist

15:12 Also rate mir

15:13 Sagte Ali

15:15 Bei Gott, ich weiß nichts, was dich ersetzen könnte

15:18 Aber du bist der Meister von Banu Kinanah

15:21 Stehen Sie also unter den Menschen und belohnen Sie sie

15:23 Dann beanspruchen Sie Ihr Land

15:25 Er sagte

15:26 Ich denke, das erspart mir nichts

15:30 Er sagte

15:31 Nein, das glaube ich nicht

15:33 Aber ich kann nichts anderes finden

15:36 Also stand Abu Sufyan in der Moschee auf und sagte:

15:39 Menschen

15:41 Ich wurde unter den Menschen belohnt

15:44 Dann bestieg er sein Kamel und machte sich auf den Weg

15:47 Und als er nach Quraysh kam

15:49 Sie sagten, was ist hinter dir?

15:51 Er sagte

15:52 Ich kam zu Muhammad und sprach mit ihm

15:55 Bei Gott, er hat mir nichts geantwortet

15:58 Dann kam ich zu Ibn Abi Quhafa

16:00 Ich habe darin nichts Gutes gefunden

16:02 Dann kam ich zu Omar Ibn Al-Khattab

16:05 Ich fand, dass er der niedrigste Feind war

16:07 Dann kam ich zu Ali und stellte fest, dass er bei uns Leuten war

16:11 Er hat mich auf etwas aufmerksam gemacht und ich habe es getan

16:14 Bei Gott, ich weiß es nicht

16:16 Ist es mir etwas wert oder nicht?

16:19 Sie sagten: „Und wie du befiehlst.“

16:21 Er sagte

16:22 Er befahl mir, unter den Menschen zu arbeiten

16:25 Also habe ich es getan

16:26 Und sie sagten

16:27 Hat Mohammed dies zugelassen?

16:30 Er sagte nein

16:31 Sie sagten: Wehe dir!

16:33 Wenn der Mann zunimmt, werde ich mit dir spielen

16:36 Er sagte

16:37 Nein, bei Gott, ich habe nichts anderes gefunden

16:40 Dann befahl der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

16:45 Und er sagte

16:46 Oh Gott, nimm die Augen und Nachrichten von den Quraysh

16:50 Bis sie in ihrem Land ein Genie wurde

16:53 Biografische Schätze