Teil der Reihe كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 17 von 51
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (19) | بدء معركة بدر
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Schätze der Biographie
0:06
Der Kampf beginnt
0:12
Die Muslime stellten sich auf und die Polytheisten stellten sich auf
0:18
Dreihundertzwölf
0:21
Im Austausch für tausend Polytheisten
0:24
Drei der Menschen aus Mekka verließen das Land
0:27
Otba und Shaybah, Söhne Rabias
0:30
Und Al-Walid Ibn Utbah
0:32
Sie trennten sich also von den Reihen der Polytheisten
0:35
Sie forderten ein Duell
0:37
Sie sagten: Wer wird sich mit uns duellieren?
0:39
Dies ist eine Art Aufwärmübung für den Kampf
0:43
Es wurde von Arabern verwendet
0:45
Dann gingen drei Ansar zu ihnen hinaus
0:49
Awf und Mu'awwidh Ibn Al-Harith
0:52
Und Abdullah Ibn Rawaha
0:54
Als sie sich trafen, sagten die Polytheisten zu den Muslimen
0:58
Wer bist du?
1:00
Sie sagten: Eine Gruppe von Ansar
1:02
Und sie sagten zu ihnen
1:04
Kompetente Leute
1:06
Wir brauchen dich nicht
1:08
Wir wollen nur unsere Cousins
1:11
Dann rief ihr Herold
1:13
O Muhammad, bringe für uns die Würdigsten unseres Volkes hervor
1:18
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
1:22
Steh auf, oh Ubaida Ibn Al-Harith
1:25
Er ist der Cousin des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
1:28
Er trifft sich mit ihm in Abd Manaf
1:31
Er ist einer der Söhne von Al-Muttalib Ibn Abd Manaf
1:34
Der Prophet ist einer der Söhne von Hashim Ibn Abd Manaf
1:38
Er sagte: „Steh auf, Hamza.“
1:41
Und steh auf, Ali
1:43
Also wählte er seine Verwandten aus, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
1:47
Als sie aufstanden und auf sie zukamen
1:50
Sie sagten, sie seien kompetent und ehrenhaft
1:53
Ubaidah Ibn Al-Harith duellierte sich mit Utbah Ibn Rabia
1:57
Und Hamza mit Shaybah
2:00
Ali mit Al-Walid Ibn Utbah
2:03
Was Hamza betrifft, er hat seinen Freund getötet
2:06
Was Ali betrifft, er hat seinen Freund getötet
2:09
Was Ubaida betrifft, so unterschieden er und sein Horn sich in zwei Schlägen
2:14
Jeder schlug den anderen mit einem Schlag
2:17
Dann kamen Ali und Hamza nach Utbah
2:20
Er tötete ihn und trug Ubaidah Ibn Al-Harith, während er verletzt war
2:25
Sein Bein wurde abgeschnitten
2:27
Er starb drei Tage später, möge Gott mit ihm zufrieden sein
2:32
Dieses Duell ist vorbei
2:34
Die Quraysh wurden darüber wütend
2:37
Sie griffen die Muslime bis zu einem einzigen Mann an
2:41
Also stand der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf und appellierte an seinen allmächtigen Herrn
2:46
Und er sagte
2:48
Oh Gott, wenn diese Bande heute untergeht, wirst du nicht angebetet
2:53
Oh Gott, wenn du willst, wirst du nach heute nie wieder angebetet
2:57
Und er übertrieb im Flehen
2:59
Er hob die Hände, bis sein Gewand von seinen Schultern fiel
3:04
Abu Bakr Al-Siddiq antwortete ihm und sagte:
3:08
Es genügt dir, oh Gesandter Gottes
3:10
Du hast deinen Herrn gedrängt
3:13
Dann offenbarte Gott, der Allmächtige, den Engeln
3:17
Ich bin bei Ihnen, also unterstützen Sie diejenigen, die glauben
3:21
Und ich werde Schrecken in die Herzen derer werfen, die ungläubig sind
3:24
Gott, der Allmächtige, offenbarte es Seinem Gesandten
3:28
Ich werde dich nacheinander mit tausend Engeln versorgen
3:33
Das heißt, sie stehen Ihnen zur Seite und helfen Ihnen
3:37
Dann schlief der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ein
3:40
Ein Nickerchen
3:42
Dann sagte er
3:44
Gute Nachrichten, Abu Bakr
3:46
Das ist Gabriel mit klatschnassen Falten
3:50
Und unter ihnen wurde das Wort des Allmächtigen offenbart
3:53
Gott hat dir den Sieg bei Badr gegeben, während du gedemütigt wurdest
3:59
Fürchte Gott also, dass du dankbar sein kannst
4:03
Wenn Sie den Gläubigen sagen
4:06
Genügt es dir nicht, dass dein Herr dich versorgt?
4:10
Mit dreitausend Engeln in zwei Häusern
4:22
Ja, wenn Sie geduldig und fromm sind
4:25
Und sie kommen sofort zu Ihnen
4:29
Dein Herr erweitert dich
4:33
Mit fünftausend Engeln
4:40
Gott hat ihm nur eine gute Nachricht für dich gemacht
4:44
Und mögen eure Herzen durch Ihn beruhigt sein
4:48
Der Sieg kommt nur von Gott, dem Mächtigen, dem Weisen
4:55
Dann ging der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, weg
5:00
Vom Tor von Al-Arish
5:01
Er springt in die Rüstung und sagt
5:04
Die Menge wird besiegt und sie werden sich abwenden
5:08
Dann nehmen Sie eine Handvoll Splitt
5:11
Also begrüßte er Quraysh und sagte:
5:14
Die Gesichter blickten nach oben
5:16
Er warf es, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
5:19
Es gab niemanden, der ihn nicht schlug
5:22
Was der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, warf
5:26
Und darin liegt das Wort Gottes, des Allmächtigen
5:30
Und ich habe nicht geworfen, als ich geworfen habe
5:32
Aber Gott warf
5:35
Die Muslime griffen die Ungläubigen an
5:37
Es war also ein Sieg
5:39
Biografische Schätze
5:42
Überqueren Sie Parkplätze
5:49
Umair bin Al-Hamam, möge Gott mit ihm zufrieden sein
5:53
Er hörte den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen
5:57
Bei dem Einen, in dessen Hand sich Mohammeds Seele befindet
6:00
Kein Mann bekämpft sie heute
6:03
Er wird geduldig getötet, sucht nach Belohnung, schreitet voran und nicht zurück
6:07
Es sei denn, Gott lässt ihn ins Paradies ein
6:10
Und er sagte
6:12
Erhebe dich in ein Paradies, so weit wie Himmel und Erde
6:16
Dann stand Umair bin Al-Hammam auf und sagte:
6:19
O Gesandter Gottes, bla bla
6:22
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
6:25
Warum sagen Sie bla bla?
6:29
Er sagte: „Nein, bei Gott, oh Gesandter Gottes.“
6:33
Außer meiner Hoffnung, einer seiner Menschen zu sein
6:36
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
6:39
Bringe ihm eine frohe Botschaft, denn du bist unter seinem Volk
6:42
Also holte er ein paar Datteln heraus und begann sie zu essen
6:46
Dann sagte er, weil ich lebte
6:49
Bis ich meine Datteln esse
6:52
Es ist für ein langes Leben
6:55
Tamrat zerhackte, drang ein und kämpfte
6:58
Bis zu seinem Tod möge Gott mit ihm zufrieden sein
7:01
Ibn Abbas, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, sagte
7:05
Während ein muslimischer Mann
7:08
Das Streben nach einem Mann unter den Polytheisten wird immer stärker
7:11
Vor sich hörte er ein Klopfen auf dem Markt
7:14
Über ihm und die Stimme des Ritters
7:17
Er trat vor und sah den Polytheisten an
7:20
Vor ihm lag ein Opfer, also kam er
7:23
Al-Ansari sagte zum Gesandten Gottes: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:26
Er sagte, du hast recht
7:29
Das ist eine der Erweiterungen des dritten Himmels
7:32
sagte Abu Dawood Al-Mazni
7:37
Möge Gott mit ihm zufrieden sein
7:39
Ich folge einem Mann der Polytheisten
7:42
Ich würde ihn schlagen, wenn sein Kopf fallen würde
7:45
Bevor mein Schwert ihn erreicht
7:48
Ich wusste also, dass ihn jemand anders getötet hatte
7:51
Ein Mann aus Al-Ansari kam
7:54
Abbas bin Abdul Muttalib ist ein Gefangener
7:57
Abbas ging mit den Polytheisten aus
8:00
Er war ein Hasser und war fasziniert
8:03
Er sagte: „O Gesandter Gottes, du hast Al-Abbas gefangen genommen.“
8:06
Nein, bei Gott, das fasziniert mich nicht
8:09
Ich wurde von einem gutaussehenden Mann gefangen genommen
8:12
Einer der besten Leute
8:15
Auf einer schwarzen Stute
8:18
Und was ich in den Menschen sehe
8:21
Al-Ansari sagte: „Ich bin seine Familie, oh Gesandter Gottes.“
8:24
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
8:27
Sei still, Gott hat dich unterstützt
8:30
Mit einem großzügigen König
8:34
Möge Gott mit ihm zufrieden sein
8:37
Ich stand am Badr-Tag in der Schlange, als ich mich umdrehte
8:40
Also zu meiner Rechten und zu meiner Linken
8:43
Junge Jungs
8:46
Als er zu mir sagte, Onkel
8:49
Zeigen Sie uns Abu Jahl
8:52
Ich sagte: Was machst du damit?
8:55
Er sagte: „Sagen Sie uns, dass er den Gesandten Gottes beleidigt.“
8:58
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
9:01
Wenn ich ihn sehen würde, würde ich es dir sagen
9:04
Einer von ihnen sagte: „Bei dem, der meine Seele ist.“
9:07
In seiner Hand, weil ich sah, dass er nicht ging
9:10
Meine Schwärze wird dunkler, bis er stirbt
9:13
Der Schnellste unter uns, also war ich erstaunt
9:16
Ich bin also nicht erwachsen geworden, um zu sehen
9:19
Abu Jahl geht unter den Menschen umher
9:22
Ich sagte: Siehst du das nicht?
9:25
Dein Freund, nach dem du fragst
9:29
Sie schlugen ihn, bis er ihn tötete
9:32
Dann gingen sie zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
9:35
Er sagte: Wer von euch?
9:38
Er hat ihn getötet, sagten alle
9:41
Von ihnen habe ich ihn getötet
9:44
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
9:47
Hast du deine Schwerter abgewischt?
9:50
Er sagte nein, also schaute der Bote nach
9:53
Möge Gott ihn segnen und ihm den Frieden mit den beiden Schwertern schenken
9:56
Was hat ihn getötet?
9:59
Als Abu Jahl fiel
10:02
Abdullah bin Masoud, möge Gott mit ihm zufrieden sein, kam zu ihm
10:05
Er sagte zu ihm: „Möge Gott dich beschämen.“
10:08
O Feind Gottes!
10:11
Abu Jahl sagte: Hast du einen Mann über ihm getötet?
10:14
Trotz seines Unglaubens und seiner Sturheit
10:17
Er war jedoch einer der mutigsten Araber
10:21
Dann sagte Abu Jahl
10:24
Sag mir, wer heute im Kreis ist
10:27
Er sagte zu Gott und seinem Gesandten
10:30
Dann stand Abdullah bin Masoud auf
10:33
Er stellte seinen Fuß auf Abu Jahls Hals
10:36
sagte Abu Jahl
10:39
Du hast einen schwierigen Weg bewältigt, meine wunderbaren Schafe
10:42
sagte Ibn Masoud
10:45
Dann schüttelte ich den Kopf
10:48
Dann brachte ich ihn zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
10:52
Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ihn sah
10:55
Das hat der Pharao gesagt
10:58
Diese Nation
11:01
Es war Abdul Rahman bin Awf, möge Gott mit ihm zufrieden sein
11:04
Ein Freund von Umayyad bin Khalaf in Mekka
11:07
Als es der Tag von Badr war
11:10
Abdul Rahman bin Awf ging an Umayyah bin Khalaf vorbei
11:13
Er steht mit seinem Sohn da und hält seine Hand
11:16
Und mit Abdul Rahman bin Awf
11:19
Er nahm es, während er es trug
11:22
Als er sie sah, sagte er:
11:25
Gibt es etwas Besseres als diese Schilde?
11:28
Welches ist bei dir
11:31
Er sagte: Ich habe dich heute nie gesehen
11:34
Brauchen Sie Milch?
11:37
Abd al-Rahman ibn Awf legte die Schilde nieder
11:40
Und er nahm sie mit auf den Weg
11:43
Sagte Umayyah zu Abdul Rahman
11:46
Ich habe dir gesagt, dass der Lehrer eine Straußenfeder in seiner Brust hat
11:49
Ich sagte, dass Hamza bin Abdul Muttalib
11:52
Er sagte, dass er es getan habe
11:55
Bin Al-Afaeel
11:58
sagte Abdul Rahman
12:01
Bei Gott, ich werde sie führen
12:04
Als Bilal ihn bei mir sah
12:07
Umayyah war derjenige, der Bilal in Mekka folterte
12:10
Bilal sagte: „Der Kopf des Unglaubens.“
12:13
Umayyah bin Khalaf, ich hätte nicht überlebt, wenn er überlebt hätte
12:16
sagte Abdul Rahman bin Awf
12:19
Ja, Bilal ist mein Gefangener
12:22
Er sagte, ich hätte nicht überlebt, wenn er es getan hätte
12:25
Dann schrie er so laut er konnte
12:28
O Ansar Allah, das Haupt des Unglaubens
12:31
Umayyah bin Khalaf, ich hätte nicht überlebt, wenn er überlebt hätte
12:34
sagte Abdul Rahman bin Awf
12:37
Also umzingelten sie uns, bis sie uns töteten
12:41
Und ich ignoriere ihn
12:44
Also ließ er den Mann des Schwertes zurück
12:47
Ein Mann schlug seinen Sohn und er stürzte
12:50
Umayyah stieß einen Schrei aus, den ich noch nie zuvor gehört hatte
12:53
Also sagte ich: „Rette dich selbst.“
12:56
Es gibt keine Erlösung für dich
12:59
Bei Gott, ich nütze dir nichts
13:02
Er sagte: „Sie griffen sie mit ihren Schwertern an, bis ...“
13:05
Sie haben sie fertiggestellt
13:08
Er sagt: Möge Gott Bilal gnädig sein
13:11
Meine Arme sind weg
13:14
Und ich war traurig über meine Gefangenschaft
13:18
Biografische Schätze
13:25
Kampfergebnis
13:29
Viele Muslime starben in dieser Schlacht als Märtyrer
13:32
Vierzehn Männer
13:35
Sechs Einwanderer
13:38
Und acht der Ansar
13:41
Und Familien mögen sie
13:44
Und ihre Generalführer und Kommandeure
13:47
Auf Befehl von Abu Talha
13:50
Möge Gott den Propheten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
13:53
Am Tag von Badr befahl er vierundzwanzig
13:56
Ein Mann aus den Stämmen der Quraisch
13:59
Sie wurden in einen Brunnen namens Badr geworfen
14:02
Dann ging er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, seinen Weg
14:05
Am dritten Tag
14:09
Das heißt, auf der Oberfläche des Brunnens
14:12
Also begann er, sie beim Namen und beim Namen ihrer Väter zu nennen
14:15
O so und so, Sohn von so und so
14:18
O so und so, Sohn von so und so
14:21
Das heißt, Ihr Geheimnis besteht darin, dass Sie Gott und seinem Gesandten gehorcht haben
14:24
Denn wir haben festgestellt, dass das wahr ist, was unser Herr uns versprochen hat
14:27
Haben Sie festgestellt, dass das wahr ist, was Ihr Herr versprochen hat?
14:30
sagte Omar
14:33
O Gesandter Gottes
14:36
Sie bestehen aus Körpern, die keine Seele haben
14:39
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
14:42
Bei dem Einen, in dessen Hand sich Mohammeds Seele befindet
14:45
Du bist nicht besser darin, zu hören, was ich sage, als sie
14:48
Aber sie antworten nicht
14:51
Es ist unter Wissenschaftlern bekannt
14:54
Die Toten hören nicht die Worte der Lebenden
14:57
Außer als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte
15:00
In seinem Ausspruch hört er das Klopfen ihrer Sandalen
15:03
Was danach betrifft
15:06
Er ist mit sich selbst beschäftigt
15:09
Sie hier zu hören ist privat
15:12
Möge Gott den Propheten segnen und ihm Frieden schenken
15:15
sagte Ibn Ishaq
15:18
Er war der erste, der Federscheren einführte
15:21
Ein Mann namens Al-Haisman
15:24
Ibn Abdullah Al-Khuzai
15:27
Sie sagten zu ihm: Was ist hinter dir?
15:31
Shaybah bin Rabia
15:34
Und Abu Al-Hakam bin Hisham
15:37
Und Umayyah bin Khalaf
15:40
Unter den Anführern nannte er
15:43
Als er anfing, die Adligen von Quraysh zu zählen
15:46
sagte Safwan bin Umayyah, während er am Stein war
15:49
Bei Gott, das macht Sinn
15:52
Also frag ihn nach mir
15:55
Sie sagten, was Safwan bin Umayyah tat
15:58
In Stein sitzen
16:01
Bei Gott, ich habe seinen Vater und seinen Bruder gesehen, als sie getötet wurden
16:04
Und so erhielten es die Quraysh
16:07
Nachricht von der vernichtenden Niederlage auf dem Badr-Platz
16:10
Es ist lustig
16:13
Das ist ein Mann namens Al-Aswad Ibn Al-Muttalib
16:16
Drei seiner Söhne wurden auf Badr verletzt
16:19
Er liebte es, über sie zu weinen
16:22
Quraysh verkündete das Verbot des Weinens
16:25
Er war blind
16:28
Nachts hörte er das Wehklagen einer Frau
16:31
Da schickte er seinen Diener und sagte:
16:34
Sehen Sie, ob das Jammern richtig ist
16:37
Weil er weinen möchte
16:40
Weinen ist verboten, damit die Menschen nicht an dieses Unglück erinnert werden
16:43
Er sagte: „Vielleicht werde ich um meinen Vater Hakima weinen.“
16:46
Ich meine seinen Sohn
16:49
Mein Magen war verbrannt
16:53
Er sagte: „Es ist eine Frau.“
16:56
Sie weint über ihr Kamel, das in die Irre gegangen ist
16:59
Al-Aswad Ibn Al-Muttalib sagte
17:02
Sie weint, dass ihr Kamel vom Weg abgekommen ist
17:05
Es hindert sie daran, ruhig zu schlafen
17:08
Weine jedoch nicht um eine Jungfrau
17:11
Badr muss seine Großväter verlieren
17:14
Auf Badr Sarat, Baniyat Sais
17:17
Makhzum und Rahat Abu Al-Walid
17:20
Und ich weinte, wenn ich um Aqeel weinte
17:23
Haritha, der Löwe der Löwen, weinte
17:26
Und weine sie und nenne sie nicht alle beim Namen
17:29
Abu Hakima sucht seinesgleichen
17:32
Hätte es sich nach ihnen nicht durchgesetzt haben?
17:35
Männer, wäre da nicht der Tag von Badr gewesen?
17:38
Hat sich nicht durchgesetzt
17:41
Biografische Schätze
17:44
Ruqayyah, Tochter des Propheten, starb
17:51
sagte Osama bin Zaid
17:54
Die Nachricht kam, als wir uns niederließen
17:59
Schmutz auf Ruqaya, einem Mädchen
18:02
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
18:05
Nach ihrem Tod
18:08
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
18:11
Er ließ mich bei Othman zurück
18:14
Sie war krank, als
18:17
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ging
18:20
Er befahl Othman, bei ihr zu bleiben
18:23
Biografische Schätze