Dans la série Trésors de biographie (série complète)
· Leçon 24 sur 58
Trésors de biographie | Cheikh Othman Al-Khamis | Épisode (24) | L'invasion des partis
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Trésors biographiques
0:06
L'invasion des partis
0:11
Dans la quatrième année de l'Hégire
0:16
C'était à la fin de la quatrième année
0:19
On disait au début de la cinquième année
0:22
La raison de l'invasion était que vingt personnes étaient parties
0:25
Un homme de Banu Qurayda
0:27
Et avec eux il y avait d'autres de Banu Nadir
0:30
À La Mecque
0:31
Ils commencèrent à inciter les habitants de la Mecque
0:34
En combattant le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:37
Ils disent que nous sommes avec toi
0:40
Nous vous soutenons de l’intérieur et de l’extérieur
0:43
Ils sont allés à Ghatafan
0:45
Ils dirent : « Soutenez les Quraysh contre Mahomet. »
0:49
Ils sont allés voir les tribus arabes pour les inciter
0:53
En combattant le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:57
Alors Quraysh et Kenana sont partis
0:59
Ghatfan et les Juifs sont partis
1:02
Ils se sont rassemblés autour de la ville du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:06
En dix mille
1:07
Ils ont convenu de combattre le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
1:12
Et lorsque le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) comprit
1:16
Ce Quraish est avec Ghatafan
1:18
Kenana et les Juifs
1:20
Ils se sont alliés contre lui
1:22
Il a consulté ses amis
1:24
Alors Salman Al-Farsi, que Dieu l'agrée, lui a conseillé
1:28
Creuser une tranchée
1:30
Et il a dit
1:31
C'est ce que faisaient les Perses lorsqu'ils étaient bouleversés
1:35
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné
1:37
Creuser une tranchée autour de la ville par le nord
1:41
Parce que tous les autres côtés sont entourés de montagnes
1:46
Personne ne peut en sortir
1:49
Ils ont commencé à creuser avec diligence et activité
1:52
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, participe avec eux
1:56
Sahl bin Saad, que Dieu soit satisfait de lui, a dit
2:00
Nous étions avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
2:03
Dans la tranchée ils creusent
2:05
On déplace la saleté sur notre dos
2:09
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
2:12
Oh mon Dieu, il n'y a pas de vie sauf l'au-delà
2:16
Alors pardonne aux Muhajireen et aux Ansar
2:19
Et dans un roman
2:21
Il a honoré les Ansar et les émigrants
2:24
Sous l'autorité d'Anas, que Dieu l'agrée, il dit :
2:27
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est parti
2:30
À la tranchée
2:32
Ainsi, les Muhajireen et les Ansar
2:34
Ils creusent par une froide matinée
2:37
Ils n'avaient pas d'esclaves pour faire ça à leur place
2:41
Quand il a vu leur épuisement et leur faim
2:44
Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit
2:47
Oh mon Dieu, cette vie est la vie de l'au-delà
2:50
Alors pardonne aux Ansar et aux émigrants
2:53
Et ils lui dirent
2:55
C'est nous qui avons prêté allégeance à Mahomet
2:58
Nous ne resterons jamais dans le jihad
3:02
Affection mutuelle entre le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:06
Et ses amis
3:07
Concernant Al-Baraa, il a déclaré :
3:10
J'ai vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:13
Déplacé de la terre de la tranchée
3:15
Jusqu'à ce qu'il voie la poussière sur son ventre
3:18
Je l'ai entendu trembler aux paroles d'Abdullah bin Rawaha
3:23
Et c'est
3:24
Oh mon Dieu, sans toi, nous serions guidés
3:28
Et ne nous crois pas ni ce que nous avons prié
3:31
Alors ils ont envoyé Sakina sur nous
3:34
Et garde tes pieds stables sauf pendant un moment
3:38
Les premiers ont transgressé contre nous
3:40
Même s'ils voulaient séduire notre père
3:44
Et il le rend
3:45
Les premiers ont transgressé contre nous
3:48
Même s'ils voulaient séduire notre père
3:52
Abu Talha, que Dieu soit satisfait de lui, a dit
3:55
Nous nous sommes plaints au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:58
De la faim
4:00
Et la gravité de la plainte
4:02
Nous avons soulevé la chemise de notre ventre
4:04
Voyez le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:07
Nous attachons une pierre à notre ventre
4:10
De la faim extrême
4:12
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se leva
4:15
A propos de son ventre
4:16
Et voici, il lia deux pierres ensemble
4:19
Ainsi, les gens sont rassurés
4:21
Si leur chef était comme le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:26
Ressentez leurs sentiments
4:28
Il meurt de faim comme ils meurent de faim
4:30
Et il a soif comme eux ont soif
4:33
Et ça marche comme eux
4:35
Et il s'en soucie comme eux s'en soucient
4:38
Ne sois pas dans une tour d'ivoire loin des gens
4:42
Au contraire, il partage avec eux et se mélange avec eux
4:46
S'ils voient ça
4:47
Ils ont appris qu'ils n'étaient pas les seuls à travailler
4:51
C'est leur chef avec eux, partageant avec eux
4:55
Au contraire, il est plus qu'eux, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:59
Trésors biographiques
5:05
Un verset clair
5:10
Jaber a dit
5:11
Le jour de la tranchée, nous creusions
5:14
Alors elle a offert une rédemption sévère
5:16
Nous ne pouvions pas le briser
5:19
Nous sommes donc venus vers le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:23
Alors nous avons dit, ô Messager de Dieu
5:25
Cela a été offert comme argent du sang dans le fossé
5:28
Ce que nous pouvons dessus
5:30
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
5:34
je descends
5:36
Puis il s'est levé avec le ventre attaché avec une pierre
5:39
Nous n'avions pas goûté de nourriture depuis trois jours
5:44
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, prit la pioche
5:48
Il l'a frappé et il est devenu comme une montagne épaisse et faible.
5:53
Al-Baraa a dit
5:54
Quand c'était le jour du fossé
5:57
Elle nous a montré un rocher dans un fossé
6:00
Ne leur prenez pas de pelles
6:02
Nous nous en sommes plaints au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
6:07
Puis il est venu et a pris la pioche
6:09
Il a dit : « Au nom de Dieu. »
6:12
Puis il l'a frappé
6:14
Puis il dit : « Dieu est grand. »
6:17
On m'a donné les clés de Damas
6:20
Par Dieu, je regarde ses palais rouges en ce moment
6:24
Puis frappe le deuxième
6:26
Il a coupé le rocher et a dit
6:29
Dieu est grand
6:31
On m'a donné un chevalier
6:33
Par Dieu, je peux voir le palais blanc d'Al-Mada'in maintenant
6:38
Puis il frappa une troisième fois et dit :
6:41
Au nom de Dieu
6:42
Il a coupé le reste de la pierre
6:44
Et il a dit
6:46
Dieu est grand
6:48
On m'a donné les clés du Yémen
6:50
Par Dieu, je peux voir les portes de Sanaa d'où je suis
6:55
Les Compagnons, que Dieu les agrée, se réjouirent
6:58
Parce qu'ils savent que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) est véridique.
7:03
Ce n'est pas la première fois qu'ils voient un signe de la sincérité du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
7:12
Trésors biographiques
7:17
Siège de la ville
7:22
Quand Quraysh est arrivé avec son armée et ses alliés
7:26
Ils ont assiégé la ville du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
7:31
Les croyants les ont vus
7:33
Ils dirent, comme Dieu, le Bienheureux et le Très-Haut, l'a mentionné à leur sujet
7:38
Lorsque les croyants virent les fêtes, ils dirent : « C'est ce que Dieu et Son Messager nous ont promis. »
7:46
Et Dieu et Son Messager ont dit la vérité
7:49
Cela n'a fait qu'augmenter leur foi et leur soumission
7:56
Quant aux hypocrites à l'intérieur de la ville
7:59
Ils ont dit le contraire de ce que disaient les croyants
8:02
Et quand les hypocrites et ceux dans le cœur desquels régnait le doute disaient : « Allah et Son Messager n’ont rien promis sauf la fuite. »
8:13
Ce sont deux positions
8:15
La position des croyants
8:18
Et Dieu et Son Messager ont dit la vérité
8:20
La position des hypocrites et de ceux dont le cœur est malade
8:25
Dieu et Son Messager n'ont promis que la tromperie
8:29
Dans de telles situations
8:31
La faim est intense
8:33
Siège
8:34
Dix mille
8:36
Peu
8:37
Au sein de la ville
8:39
Ici le Ma'ad apparaît
8:41
Le croyant apparaît et l'hypocrite apparaît
8:45
Puis les combats ont commencé
8:47
Et ils ont commencé à tramer
8:49
Les polythéistes ont trouvé une faille
8:51
Ils voulaient y entrer
8:54
Un groupe de musulmans s'est rendu vers eux, dirigé par Ali bin Abi Talib.
8:59
Ils ont comblé la faille pour eux
9:02
Alors ils ont demandé un duel
9:04
Alors Omar bin Wad s'est levé
9:06
Ou Ibn Abd Wad
9:08
Contrairement à son nom
9:10
Il faisait partie des plus courageux
9:12
Il a dit : Qui va me battre en duel ?
9:14
Il avait bien plus de cent ans
9:18
Puis Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée, sortit vers lui
9:22
Et il lui dit
9:23
Oh Omar
9:25
Tu as fait une alliance avec Dieu
9:27
Un homme des Qurayshites ne vous invite-t-il pas à l'une des deux réunions ?
9:31
Sauf que je le lui ai pris
9:33
Il a dit oui
9:35
Ali a dit
9:36
Je vous invite à Dieu et à Son Messager et à l'Islam
9:41
Il a dit
9:42
Je n'ai pas besoin de ça
9:44
Il a dit
9:45
Je t'invite à te battre
9:48
Et il a dit
9:49
Mon neveu
9:51
Par Dieu, je n'aime pas te tuer
9:54
Ali a dit
9:55
Mais je jure que j'adorerais te tuer
9:58
Charbon Omar
10:00
Il est descendu de cheval et a abandonné
10:03
Alors Ali l'a tué
10:05
Omar avait dit
10:07
J'ai cherché l'appel pour les rassembler
10:10
Êtes-vous un duelliste ?
10:12
Et quand nous avons apporté l'éventail, je me trouvais dans la position du siècle accompli
10:17
Par conséquent, je ne me suis pas retourné précipitamment devant Al-Hazahzi
10:22
Le courage dans la foi et la générosité sont parmi les meilleurs instincts
10:28
Ali a répondu
10:30
Ne soyez pas pressé, car la réponse à votre voix vous est parvenue sans être impuissant.
10:36
C'est dans la foi, la perspicacité et l'honnêteté que tous mes gagnants sont venus
10:41
J'espère t'offrir une personne en deuil
10:46
Du coup d'Al-Najla, il est encore évoqué par Al-Hazahzi
10:52
Ensuite, il y a eu des conflits entre musulmans et polythéistes.
10:56
Parce qu'ils ne peuvent pas aller au-delà du fossé
11:00
Et Saad bin Moaz, que Dieu l'agrée, jeta la pierre
11:04
Sa cheville a été blessée
11:06
Il a dit après la bataille
11:08
Oh mon Dieu, tu sais qu'il n'y a personne contre qui j'aimerais lutter pour ton bien
11:14
De la part d'un peuple qui a renié ton Messager et l'a expulsé
11:18
Ici, sa haine pour Quraysh apparaît plus que pour les autres
11:22
Parce qu'ils ont fait du mal au Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et l'ont expulsé.
11:27
Ils ont essayé de le tuer et ont retourné les gens contre lui
11:31
Il aimait et détestait les Compagnons du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
11:36
Lié au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
11:40
Au nom de Dieu, Bienheureux et Très-Haut
11:43
Ainsi, un musulman doit avoir son amour et sa haine pour Dieu
11:49
Puis il a dit
11:50
Oh mon Dieu, je pense que tu as mis la guerre entre nous et eux
11:56
S'il reste quelque chose de la guerre de Quraysh
11:59
Alors épargne-moi pour eux jusqu'à ce que je lutte contre eux pour toi
12:02
Et si tu commences une guerre, alors commence-la et fais-y ma mort
12:07
Puis il a dit
12:09
Mais ne me laisse pas mourir jusqu'à ce que tu me frappes contre Banu Qurayda
12:14
Parce qu'ils ont trahi Dieu et trahi Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
12:19
Ils constituent le troisième groupe de Juifs
12:32
Un homme d'Ibn al-Nadir est venu à Ka'b Ibn Asad
12:38
Sayed Bani Gereida
12:40
Et il lui dit
12:41
Hayy bin Akhtab s'est adressé à la porte
12:44
Kaab a dit
12:46
Je le ferme sans lui, je ne veux pas le voir
12:49
Il a continué à lui parler jusqu'à ce qu'il lui donne la permission
12:53
Il lui a ouvert la porte
12:55
Il a dit mon quartier
12:56
Je suis venu à toi, ô Kaab, dans la gloire du temps et dans une mer de turbidité
13:02
Je suis venu vers toi avec les Quraysh, ses dirigeants et ses maîtres
13:06
Jusqu'à ce que je les fasse descendre au bord des ruisseaux de Rumah
13:10
Et avec deux couvertures sur ses dirigeants et son oreiller
13:14
Jusqu'à ce que je les fasse tomber pour le péché de me venger du côté de quelqu'un
13:19
Ils m'ont promis et promis qu'ils ne partiraient pas
13:23
Jusqu'à ce que nous éradiquions Mahomet et ceux qui sont avec lui
13:26
Ka'b lui a dit
13:28
Tu es venu à moi et Dieu m'a donné l'éternité
13:31
Et avec chagrin, son eau a été renversée
13:34
Autrement dit, tu es venu à moi avec un visage qui n'a pas de vie
13:38
Puis il a dit
13:39
Malheur à toi, ma chérie
13:41
Alors laisse-moi tranquille et ce que je suis
13:44
Je n'ai jamais rien vu de Mahomet à part l'honnêteté et la loyauté
13:48
Il a dit mon quartier
13:50
Malheur à notre chance
13:52
Il était toujours avec lui jusqu'à ce qu'il lui dise
13:55
Oui, je viens à Muhammad de l'intérieur
13:59
Avec permission, il se contenta de trahison
14:02
Il est entré en guerre contre les musulmans
14:05
Quand le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se sentit trahi
14:09
Il a envoyé un de ses amis pour le vérifier
14:13
Parce qu'une vérification est requise
14:15
La nouvelle est peut-être un mensonge
14:18
Il a donc envoyé le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:21
Saad ben Moaz
14:23
Et Saad Ibn Ubadah
14:25
Et Abdallah Ibn Rawaha
14:27
Et les sœurs d'Ibn Jubair
14:29
Il a dit : « Allez voir. »
14:32
Est-ce vrai ou non ce que nous avons entendu à propos de ces personnes ?
14:36
Si c'est vrai
14:38
Alors ils me désiraient une mélodie que je connaissais
14:41
Même s'ils sont fidèles
14:43
Alors parle-le à voix haute aux gens
14:46
Parce que les gens peuvent ressentir une sorte de frustration et de désespoir
14:50
Siège de l'extérieur
14:52
Et perfide de l'intérieur
14:54
Et ces questions ont éveillé leurs esprits
14:57
Même s'ils sont dans l'alliance
14:59
Ils l'ont crié
15:01
Alors dis : « Ils sont dans l’alliance, ô Messager de Dieu. »
15:04
Pour que les gens soient rassurés
15:06
Quand ils les ont approchés
15:08
Ils les ont trouvés les pires
15:11
Ils maudissent le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que ses compagnons
15:16
Et ils dirent : « Qui est ce Messager de Dieu ?
15:20
Il n'y a pas d'alliance entre nous et Mahomet
15:23
Ils parlent entre eux à voix haute
15:26
Ils entendent les gens
15:28
Alors ces compagnons, que Dieu les agrée, partirent
15:32
Lorsqu'ils arrivèrent auprès du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
15:37
Ils dirent : Ô Messager de Dieu
15:39
Muscle et force
15:41
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a compris
15:45
Ils veulent trahir la réaction
15:48
Le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) s'est intéressé à cette affaire.
15:52
La situation était sans aucun doute critique
15:55
Comme Dieu Tout-Puissant l'a dit
15:58
Quand ils sont venus vers toi d'en haut et d'en bas
16:05
Et quand les yeux sont devenus fous et que les cœurs ont atteint les gorges
16:11
Et tu penses que Dieu est riche
16:14
Ici pour que les croyants me testent
16:17
Ils ont provoqué un grave tremblement de terre
16:21
Certains hypocrites ont montré leur incrédulité
16:24
Comme Dieu Tout-Puissant l'a dit
16:27
Et vous les reconnaîtrez au ton du discours
16:31
Ils se dirent
16:33
Mahomet nous promet les trésors de César et César
16:37
Aucun de nous ne se sent en sécurité quand il va aux toilettes
16:42
Certains d'entre eux sont venus vers le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
16:47
Et il a dit
16:48
Ô Messager de Dieu
16:49
Nos maisons sont mauvaises
16:51
C'est-à-dire en dehors de la ville
16:53
Et nous voulons y aller
16:56
Dieu a dit
16:57
Un groupe d’entre eux a demandé la permission au Prophète
17:01
Ils disent que nos maisons sont mauvaises
17:05
Ce n'est pas de la robustesse s'ils veulent seulement s'échapper
17:10
Quant au Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
17:14
Il se contentera de ses vêtements pendant un moment
17:17
Puis il leva la tête et dit
17:20
Dieu est grand
17:22
Ô communauté des musulmans, réjouissez-vous de la conquête et de la victoire de Dieu
17:26
Alors lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est levé et a soutenu le peuple
17:31
Trésors biographiques