Part of كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 8 of 58
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (8) | جهر النبي صلى الله عليه وسلم بالدعوة
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
Biography treasures
0:08
The Prophet, may God bless him and grant him peace, made the call loudly
0:14
When the words of God Almighty were revealed
0:19
O you, the Muddathir!
0:22
Arise and warn
0:24
And your Lord, so grow up
0:26
And your clothes are pure
0:28
And the rage is aborted
0:30
And do not wish to increase
0:33
And your Lord is patient
0:36
The Prophet, may God bless him and grant him peace, openly called for monotheism
0:41
This is because God is Blessed and Most High
0:44
He snatched it from sleep, snuggling and pushing
0:48
To jihad, struggle and hardship
0:51
And he said
0:52
O you, the Muddathir!
0:54
Arise and warn
0:56
As if he was told
0:58
He who lives for himself may live comfortably
1:03
And you are the one who bears this great burden
1:06
So what about sleep?
1:08
And what comfort do you have?
1:10
And what about a warm bed?
1:13
Get up for the great thing that awaits you
1:16
And the heavy burden prepared for you
1:19
Rise for effort, hardship, toil and fatigue
1:22
It's time to sleep and rest
1:25
Since today, there has been nothing but continuous sleepless nights
1:29
And the long, hard struggle
1:32
Get up and prepare for this matter
1:36
This is what God Almighty commanded His Prophet, may God bless him and grant him peace
1:42
To stand up and openly call to God
1:45
Abu Hurairah, may God be pleased with him, narrated it to us
1:49
The beginning of the call of the Prophet, may God bless him and grant him peace
1:54
And he said
1:56
When this verse was revealed
1:58
And warn your closest clan
2:02
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, called Quraysh
2:06
So they gathered
2:08
So he was general and specific
2:09
And he said
2:11
O Banu Kaab, son of Luay
2:13
Save yourselves from the fire
2:16
O son of Murrah, Ibn Ka'b
2:18
Save yourselves from the fire
2:21
O sons of Abd Shams
2:23
Save yourselves from the fire
2:26
O sons of Abd Manaf
2:29
Save yourselves from the fire
2:32
Oh Bani Hashem
2:34
Save yourselves from the fire
2:37
O sons of Abdul Muttalib
2:39
Save yourselves from the fire
2:42
Oh Fatima
2:44
Save yourself from the fire
2:46
For I do not possess anything for you from God
2:50
However, you have a uterus that I will wear out
2:55
On the authority of Ibn Abbas, may God be pleased with them both, he said
2:59
When this verse was revealed
3:01
And warn your closest clan
3:04
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, left
3:08
Until he ascended the mountain and chanted
3:11
Oh morning
3:13
And they said
3:14
Who is this cheering?
3:16
They said Muhammad
3:18
So they gathered to him
3:20
And he said
3:21
O son of so-and-so
3:23
O son of so-and-so
3:24
O son of so-and-so
3:26
O sons of Abd Manaf
3:28
O sons of Abdul Muttalib
3:31
So they gathered to him
3:33
And he said
3:34
Would you mind if I told you?
3:36
Horses come out at the foot of this mountain
3:39
Did you believe me?
3:41
And in a novel
3:43
If I told you that behind this valley
3:46
Your morning army
3:48
Did you believe me?
3:50
I swear if they told him we would believe you
3:53
That's enough
3:54
But God, Blessed and Most High, refused
3:57
Unless they bear witness to the truth
3:59
And to say the word that will bear witness to them
4:03
And their arrogance and stubbornness
4:06
And their deviation from the truth that they knew
4:09
And they said
4:10
We have never told you a lie
4:13
Thus, the people of Mecca bear witness to the Prophet, may God bless him and grant him peace
4:18
On the famous after forty-three years
4:22
They have never tried to lie to him
4:26
It will come to us from the story of Abu Sufyan
4:29
When Hercules asks him
4:31
At the beginning of the seventh year of the Hijra
4:34
Was Muhammad lying before he said what he said?
4:38
And he said no
4:40
He, may God bless him and grant him peace, said
4:43
I am a warner to you of severe torment
4:48
Then the uncle of the Prophet, may God bless him and grant him peace, Abu Lahab, stood up
4:52
And he said
4:54
Fuck you
4:55
We were brought together only for this reason
4:58
Then he rose
4:59
Then God, Blessed and Most High, revealed verses defending His Prophet, may God bless him and grant him peace
5:07
And God Almighty said
5:10
My father Lahab’s hands repented and he repented
5:14
What benefited him was his money and what he earned
5:18
He will pray in a flaming fire
5:22
And a woman carrying the eras
5:26
There is a rope in her neck
5:33
Then came the loud invitation
5:36
And God Almighty commanded His Messenger, may God bless him and grant him peace
5:42
Three years after the mission
5:44
To do what he commanded
5:47
And to be patient with the harm of the polytheists
5:50
When the Companions of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, prayed
5:55
They went into the reef
5:57
They underestimated their prayers from their people
6:00
Saad bin Abi Waqqas was among a group of people praying on the outskirts of Mecca
6:06
Some polytheists appeared among them
6:09
They denied them until they fought them
6:12
Saad bin Abi Waqqas hit a polytheist man with a camel's beard and made him sick
6:18
It was the first blood shed in Islam
6:22
People began to enter the religion of God Almighty
6:27
Abu Bakr, Ali, Zaid, Bilal, and Khadija had converted to Islam
6:33
Then Ammar bin Yasser converted to Islam
6:35
Othman and Al-Zubair also converted to Islam
6:38
Ibn Awf, Saad bin Abi Waqqas, and Talha bin Ubaidullah
6:44
Then Abu Ubaida converted to Islam
6:46
And Abu Salamah bin Abdul Assad
6:48
Al-Arqam bin Abi Al-Arqam
6:50
And Othman bin Madoun
6:52
And Saeed bin Zaid
6:54
And Khabbab bin Al-Art
6:56
And Abdullah bin Masoud
6:58
And Fatima bint Al-Khattab
7:01
All of these people converted to Islam secretly
7:05
And after God Almighty revealed His saying
7:09
So declare what you are commanded and turn away from the polytheists
7:13
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, rose
7:16
He denies the myths and nonsense of polytheism
7:19
He mentions the facts about idols
7:22
And the facts I worshiped
7:24
And she does not deserve to be prostrated to
7:27
And to be worshiped other than God, Blessed and Most High
7:31
He began to make foolish dreams and show error
7:34
May God bless him and grant him peace
7:37
On the authority of Khabbab bin Al-Art, may God be pleased with him, he said
7:41
You were a good man
7:43
I had Nawa'il Din on Asab
7:46
So I came to him to get paid
7:48
He said, “No, by God.”
7:51
I will not judge you until you disbelieve in Muhammad
7:55
I said, “No, by God, I do not disbelieve in Muhammad.”
7:59
Until you die and then you are resurrected
8:01
He said: If I die and then am resurrected
8:05
You came to me and then I have wealth and children, so I will give you
8:10
Then God, Blessed and Most High, revealed
8:13
Have you seen the one who disbelieved in Our verses?
8:17
He told Ut-yen money and a son
8:21
Did he see the unseen or did he take an exception with the Most Gracious?
8:27
No, we will write what he says
8:31
And We extend to him a range of torment
8:34
We inherit from him what he says and it comes to us individually
8:39
And when the Prophet, may God bless him and grant him peace, began
8:43
By calling to God Almighty
8:46
Men from the nobles of Mecca walked to Abu Talib
8:50
Uncle of the Prophet, may God bless him and grant him peace
8:53
They said, Abu Talib
8:56
Your nephew has insulted our gods
8:59
Our dreams are sad
9:01
He criticized our religion and misled our fathers
9:04
Either you stop it from us
9:07
Or leave it between us and him
9:10
You are the same as we are, unlike it, so that is enough for you
9:15
Abu Talib said to them a gentle word
9:18
He gave them a nice response
9:20
So they turned away from him
9:22
Abu Talib went to the Prophet, may God bless him and grant him peace, to speak to him
9:28
He did not respond to him
9:29
May God bless him and grant him peace, and he continued as he was
9:34
When the Hajj season approached
9:37
The infidels and elders of Mecca gathered to Al-Walid bin Al-Mughirah
9:42
They said: What do we say if people come?
9:45
Al-Walid said to them
9:47
They unanimously agreed on it
9:50
And do not disagree, lest you lie to one another
9:54
Your words contradict each other
9:57
And they said to him
9:59
Rather, say it and listen
10:01
He said no
10:02
You say and I listen
10:06
They said we say a priest
10:09
He said, “No, by God, he is not a priest.”
10:12
We have seen the soothsayers
10:14
It is not like the priest’s squeak or sung
10:18
They said we say crazy
10:21
He said he was crazy
10:24
We have seen and known madness
10:27
It is not by strangling him, or by quarreling with him, or by his whispering
10:32
They said, “So we say poet.”
10:35
He said he was not a poet
10:38
We have known poetry in its entirety, Hazejha and Qaridha
10:42
And it is contracted and extended
10:45
So what is the hair?
10:47
They said, so we say magician
10:50
He said he is not a magician
10:53
We have seen witchcraft and their magic
10:56
It is neither their soul nor their contract
10:59
They said: What do we say?
11:02
He said to them
11:04
By God, his words are sweet
11:07
Its origin is adhik
11:09
And its branch is its fruit
11:11
And you are not saying anything
11:14
But he knew it was false
11:17
The closest thing to saying about it is that you would say a magician
11:21
He came up with a saying that it is magic
11:24
It differentiates between a person and his father
11:26
Between a man and his brother
11:28
Between a person, his wife, and his clan
11:32
So they separated from him
11:35
But does it remain that way?
11:38
No, God Almighty defended His Prophet
11:43
He said about Al-Walid bin Al-Mughirah and those with him
11:47
Leave me and whoever I created alone
11:51
And I made him an outstretched property
11:54
And sons are witnesses
11:56
And I made preparations for him
11:59
Then he hopes that I will add more
12:03
Indeed, he was a slave to Our signs
12:07
I'll wear him down
12:09
It is thought and destiny
12:13
So he was killed as he could
12:16
Then he was killed as he could
12:19
Then light
12:21
Then he frowned and smiled
12:24
Then he turned away and became arrogant
12:27
He said: This is nothing but magic that is common
12:31
This is nothing but what humans say
12:35
I will pray Saqr
12:37
How do you know what has settled?
12:58
He said that the Prophet, may God bless him and grant him peace
13:00
And his companions were subjected to accusations and insults
13:04
Groups were formed to mock
13:06
With Islam and its men, he missed them
13:09
God Almighty said
13:11
And they said, O you who
13:14
Repeal the remembrance to him, that you are crazy
13:18
He was branded as a witch and a liar
13:21
God Almighty said
13:23
And so they began to look at him
13:27
With this look they want to make it slip with their eyes
13:31
They make him fall into the destruction of those who envy them
13:35
God Almighty said
13:53
They accused him of learning from two boys from Najran
13:58
So God sent down
14:00
The tongue of the person they are referring to is foreign
14:04
This is clear Arabic language
14:10
They also mocked his companions
14:12
And they said, O you who
14:14
They kept looking at him
14:18
And they said, O you who
14:21
They also mocked his companions
14:23
God Almighty said
14:51
And they were not sent as guardians over them
14:55
They said about the Holy Quran
14:58
They said, “Write down the legends of the ancients.”
15:02
It is dictated to him morning and evening
15:06
And they said
15:08
This is nothing but a falsehood that we fabricate
15:11
Other people helped him with it
15:15
And they wanted it because of their ignorance
15:17
To contrast the Holy Qur’an with the myths of the ancients
15:21
This is because the Prophet, may God bless him and grant him peace
15:25
It was if people happened
15:27
He called them to God Almighty
15:30
And he read the Qur’an to them
15:32
Then he rose
15:34
Ibn Al-Harith came to see
15:35
The council of the Prophet, may God bless him and grant him peace, sat
15:39
Then he says
15:41
By God, Muhammad does not speak better than me
15:45
Then he tells them about the kings of Persia
15:48
Then he says
15:50
Why did Muhammad speak better than me?
15:54
They tried to bargain
15:56
As God Almighty said
15:59
Do not obey the liars
16:02
They would like to be anointed and be anointed
16:06
Secondly
16:07
Abuse
16:08
There are two types
16:10
The first type
16:11
Psychological abuse
16:14
The first of this is abuse
16:16
What happened to Abu Lahab was disgraced by God
16:19
He had married and had two children, Utba and Utaiba
16:22
From the daughters of the Prophet, may God bless him and grant him peace
16:26
Ruqayyah and your mother garlic before the mission
16:30
When the Prophet, may God bless him and grant him peace, was sent
16:33
He called to God Almighty
16:36
He made the invitation loudly
16:38
Abu Lahab ordered his two sons to be divorced
16:42
So they divorced them
16:46
Abu Lahab's wife was Umm Jamil
16:50
Her name is Arwa bint Harb
16:52
She is no less hostile to the Prophet, may God bless him and grant him peace, than her husband
16:58
She was carrying thorns
17:00
And put him in the path of the Prophet, may God bless him and grant him peace
17:04
And at his door one night
17:06
She was a sharp-tongued woman
17:10
And when she heard what was revealed about her and her husband from the Qur’an
17:14
My father Lahab’s hands repented and he repented
17:19
What benefited him was his money and what he earned
17:23
He will pray in a flaming fire
17:27
And his wife is the bearer of the eras
17:31
There is a rope in her neck
17:37
She came to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
17:40
He was sitting in the mosque near the Kaaba
17:43
And with him was Abu Bakr
17:45
She had stones in her hand
17:48
So I stood over them
17:50
So God took her sight
17:51
She did not see the Prophet, may God bless him and grant him peace
17:55
She only saw Abu Bakr
17:57
And she said
17:58
Oh Abu Bakr
18:00
Where is your friend?
18:01
I have heard that he is insulting me
18:04
I swear if I found it
18:06
A saying that was struck by this absurdity
18:08
By God, I am a poet
18:11
Then she said
18:13
He who disobeys us is reprehensible
18:15
And his religion we told him
18:17
Then she left
18:19
Abu Bakr said
18:20
O Messenger of God
18:22
As for her, she saw you
18:24
And he said
18:25
She didn't see me
18:26
God took her sight from me
18:30
And the strange thing
18:31
That God Almighty
18:33
He also turned her gaze away from his Prophet
18:35
May God bless him and grant him peace
18:37
He also turned her tongue away from him
18:40
She said reprehensible
18:42
And you did not fear Muhammad
18:44
The second type
18:46
Physical abuse
18:48
On the authority of Abdullah bin Masoud, may God be pleased with him
18:52
That the Prophet, may God bless him and grant him peace
18:55
He was praying at home
18:57
Abu Jahl and his companions were sitting
19:00
As they said to each other
19:02
Which of you will bring the camels of the son of so-and-so?
19:06
He places it on Muhammad's back when he prostrates
19:10
Then the most difficult of the people was sent
19:12
He is Uqba Ibn Abi Muait
19:15
So he brought it
19:16
So he looked
19:17
Even when the Prophet, may God bless him and grant him peace, prostrated
19:21
He placed him on his back between his shoulders
19:25
Abdullah says
19:27
And I look and sing nothing
19:30
If I could stop him
19:32
They started laughing and turning to each other
19:36
And the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
19:39
Sajid does not raise his head
19:42
Until Fatima came to him
19:44
So I threw him off his back
19:46
Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, rose
19:49
his head and then said
19:51
Oh God, bless Quraysh
19:54
Three times
19:55
He calls on them
19:57
This was difficult for them when he prayed against them
20:01
They believed that the call in that country was answered
20:06
Rather, they know that the Prophet, may God bless him and grant him peace, is truthful
20:10
And he is truly a prophet
20:12
May God bless him and grant him peace
20:15
As God Almighty said
20:18
We may know that what they say saddens you
20:23
They will not lie to you
20:26
They will not lie to you
20:29
But the wrongdoers deny the verses of God
20:35
He said
20:37
Oh God, bless Abu Jahl
20:39
Oh God, bless Uthba Ibn Rabia
20:43
Shaybah Ibn Rabia
20:45
And Al-Walid Ibn Utbah
20:47
And Umayyah Ibn Khalaf
20:49
Uqba Ibn Abi Maita
20:51
Seventh promise
20:53
Abdullah says
20:55
I did not save it
20:57
By the One in whose hand is my soul
20:59
I saw what the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, counted as an epilepsy in the heart
21:05
The heart of Badr
21:07
Likewise, Muslim narrated
21:09
On the authority of Abu Hurairah, may God be pleased with him, he said
21:13
Abu Jahl said
21:15
Muhammad will wipe his face before you
21:19
They said yes
21:21
He said, “By Al-Lat and Al-Izzah.”
21:23
If I saw him, I would step on his neck and wipe his face
21:29
So Abu Jahl came to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
21:33
And he is praying
21:35
He allegedly stabbed his neck
21:37
He did not surprise them without turning back on his heels and protecting himself with his hands
21:43
And the people said to him
21:45
What's wrong with you, Aba Al-Hakam?
21:47
What happened?
21:49
He said, “Between me and him is a moat of fire and terror and its wings.”
21:55
Abu Hurairah said
21:57
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
22:01
If he came closer to me
22:03
The angels would have kidnapped him limb by limb
22:07
On the authority of Urwa Ibn Al-Zubair, he said:
22:09
I asked Abdullah Ibn Omar Ibn Al-Aas
22:13
Tell me the worst thing that the polytheists did to the Prophet, may God bless him and grant him peace
22:19
Abdullah said
22:21
While the Prophet, may God bless him and grant him peace, was praying in the stone of the Kaaba
22:26
When Uqba Ibn Abi Muait approached
22:29
He put his garment around his neck
22:32
He choked him severely
22:35
So Abu Bakr came
22:37
Until he grabbed his shoulders and pushed him away from the Prophet, may God bless him and grant him peace
22:42
And he says
22:44
Would you kill a man because he says, “My Lord is God?”
22:48
This is what happened to the Prophet, may God bless him and grant him peace
22:52
As for what happened to its companions, it was a lot
22:56
Among them is Othman bin Affan
22:59
His uncle wrapped him in a mat of palm leaves
23:04
Then he smokes it from underneath him
23:06
Musab bin Omair
23:08
When his mother learned of his conversion to Islam
23:11
She expelled him from her house and starved
23:14
He was one of the most blessed people
23:17
Bilal bin Rabah
23:19
Umayyah ibn Khalaf used to take it out when the afternoon was hot
23:24
So he throws it in Batha' in Mecca
23:27
Then he orders the great rock to be placed on his chest
23:31
Then he says
23:33
By God, she will remain like this until she dies
23:37
Or you disbelieve in Muhammad and worship Al-Lat and Al-Uzza
23:41
Bilal says: Nobody
23:45
This is Umayya's torment for Bilal
23:48
As for illiteracy
23:50
He was subjected to more torment than this torment
23:54
According to Bilal, he is one of the best
23:57
It was more severe for Umayyah than Bilal, may God be pleased with him
24:03
One day Abu Bakr passed by him while they were doing that to him
24:07
So he bought it, may God be pleased with him
24:10
It was said that when Abu Bakr came to buy it, he said:
24:15
How much do you sell it for?
24:17
They said, "Say you."
24:19
He said you would sell it for five hundred
24:23
Umayya said, “I sold you.”
24:25
So Abu Bakr bought it
24:27
Umayya said
24:29
If you paid less than this, we would have given it to you
24:34
Abu Bakr said
24:36
It shows Bilal's value to God Almighty
24:40
If I had asked for more than this, I would have paid
24:44
Ammar bin Yasser, his mother and father
24:48
They took them out to Batha and tortured them
24:52
The Prophet, may God bless him and grant him peace, passed by them and said
24:57
Sabra Al Yasser
24:59
Your appointment is Paradise
25:01
Yasser died
25:03
Somaya, Ammar's mother, died in agony
25:07
She is said to be the first martyr in Islam
25:12
The persecution reached its peak
25:14
Even Khabbab bin Al-Art, may God be pleased with him, says:
25:19
I came to the Prophet, may God bless him and grant him peace
25:22
He is covered with a cloak in the shadow of the Kaaba
25:26
We have encountered distress from the polytheists
25:29
So I said, “Don’t you pray to God?”
25:32
He sat down with a red face and said
25:36
It was someone before you
25:39
To comb with an iron comb
25:41
What is below his bones is flesh, bone, and sinew
25:45
This distracts him from his religion
25:48
The saw is placed at the junction of its head and is cut in two
25:54
This distracts him from his religion
25:57
May God grant this matter
26:00
Until the passenger travels from Sanaa to Hadhramout
26:04
He only fears God Almighty
26:07
And the wolf on his sheep
26:09
But you are in a hurry
26:12
And with all these persecutions
26:15
God, Blessed and Most High, was with His saints
26:19
As he said
26:21
God defends those who believe
26:25
And when the abuse increased
26:27
The Prophet, may God bless him and grant him peace, returned
26:30
To the secret invitation
26:32
In Dar Al-Arqam bin Abi Al-Arqam
26:35
Dar Al-Arqam was on Al-Safa
26:38
Away from the eyes of tyrants and their councils
26:41
So the Prophet, may God bless him and grant him peace, chose it
26:45
To be a meeting place
26:48
By his followers, may God bless him and grant him peace
26:51
These were persecutions
26:54
At the beginning of the fourth year
26:56
From the call of the Prophet, may God bless him and grant him peace
27:00
Biography treasures