Part of كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 7 of 30
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (11) | قصة نقض الصحيفة
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
Biography treasures
0:10
The story of the newspaper veto
0:14
Three years later
0:16
This newspaper was revoked
0:19
Which lit the fuse for its veto
0:21
A man called Hisham bin Omar
0:24
From Bani Amer bin Luay
0:26
This man was a leader of Banu Hashim in the people
0:30
He delivers some food to them
0:33
So he went to Zuhair bin Abi Umayyah
0:36
This Zuhair's mother was Atika bint Abd al-Muttalib
0:41
He is the cousin of the Prophet, may God bless him and grant him peace
0:44
And he said to him
0:46
Oh Zuhair
0:47
You are satisfied to eat food and drink drinks
0:51
And your uncles so that you know
0:53
And he said
0:55
Woe to you!
0:56
What should I do when I am one man?
0:59
But by God, if I had another man with me
1:03
He said
1:04
I have found another man for you
1:06
He said who?
1:08
He said I am
1:09
Zuhair told him
1:11
We need a third man
1:14
So Hisham bin Omar went to Al-Mut'im bin Adi
1:18
The restaurant is from Bani al-Muttalib
1:20
Then the relatives of Banu Hashim and Banu al-Muttalib came and mentioned him
1:25
He blamed him for agreeing with Quraysh for this injustice
1:30
The restaurant said
1:32
Woe to you!
1:33
What should I do?
1:34
But I am one man
1:37
He said
1:38
I found a second one
1:40
He said who he is
1:42
He said I am
1:43
He said
1:44
We want you third
1:46
He said I did
1:48
Who said?
1:49
He said
1:50
Zuhair bin Abi Umayyah
1:53
He said
1:54
We want Rabaa
1:56
So Hisham bin Omar went to Abu Al-Bakhtari bin Hisham
2:00
He said to him something similar to what he said to the restaurant
2:04
And he said
2:05
Is there anyone who can help with this?
2:08
He said yes
2:10
He said who he is
2:11
Zuhair bin Abi Umayyah said
2:14
And the restaurant Bin Adi
2:15
And I am with you
2:17
He said
2:18
We want you fifth
2:20
This shows us that many were not satisfied with this
2:25
But it is the authority of adults
2:28
The decision was made by Abu Jahl and Ataba
2:31
And Abu Sufyan and Abu Lahab
2:34
Al-Walid bin Al-Mughirah and Umayyah bin Khalaf
2:37
Uqba bin Abi Muait and others
2:40
They made this decision
2:42
Everyone had to listen and obey
2:46
So Hisham bin Omar went to Zamaa bin Al-Aswad bin Al-Muttalib
2:51
It is said that he is the father of Sawda bint Zam'a, Mother of the Believers
2:56
He spoke to him and mentioned to him their kinship and their rights
3:00
Zamaa said to him
3:02
Is there anyone who is calling me to this matter?
3:07
He said yes
3:08
Who said?
3:10
Zuhair bin Abi Umayyah said
3:13
And the restaurant Bin Adi
3:15
And Abu Al-Bakhtari bin Hisham
3:17
And I
3:19
Zam'ah bin Al-Aswad said
3:21
And I am with you
3:23
So they gathered and agreed to destroy the newspaper
3:27
But how?
3:29
The elders of Quraish were the ones who wrote it
3:32
And they are the ones who agreed to it
3:35
How could these five destroy that newspaper?
3:40
Zuhair said
3:42
I'll start you off
3:43
I will be the first to speak
3:46
They agreed to that
3:48
When they became
3:50
They went to their clubs around the Kaaba
3:53
Tomorrow, Zuhair and seven people went around the house
3:56
Then he turned to the people and said
3:59
O people of Mecca
4:01
We eat food and wear clothes
4:04
The Banu Hashim perished, neither being sold nor bought from them
4:09
By God, I will not sit down until this cutting, unjust newspaper is destroyed
4:15
Then Abu Jahl stood up and said
4:17
I lied, by God, it will not hurt
4:21
Here Zamaa Ibn Al-Aswad rose
4:23
He said to Abu Jahl
4:25
You, by God, are lying
4:27
We were not satisfied with writing it when it was written
4:31
Abu Al-Bakhtari stood up and said
4:33
Zamaa is right
4:35
We do not accept what was written in it, nor do we acknowledge it
4:39
Al-Mut'im Ibn Adi stood up and said
4:42
You are both right and those who say otherwise are lying
4:45
We disclaim to God from it and from what was written in it
4:49
Then Hisham bin Omar stood up and said
4:52
I believed them and those who said otherwise lied
4:55
We disavow it before God
4:58
When these five spoke like this in front of all the people
5:04
Abu Jahl said
5:06
This is an overnight affair
5:08
Go to another place other than this
5:12
Abu Talib was present and said:
5:16
God has informed His Messenger about the newspaper
5:20
My nephew told me that God sent the earth upon it
5:24
So it consumed all of its oppression, estrangement, and injustice
5:28
Except what is right
5:31
If my nephew is honest, then this boycott will end
5:36
If he is lying, we will leave it between you and him
5:40
They said you were fair
5:42
Al-Mut'im Ibn Adi went to the newspaper
5:45
He found that she had eaten
5:48
All that remains is what they say
5:50
In your name, O God
5:52
Everything else was eaten
5:56
Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, returned
6:00
Those with him returned to Mecca again
6:04
Biography treasures
6:11
Back to the invitation
6:16
The Prophet, may God bless him and grant him peace, returned
6:18
Once again to the call to God Almighty
6:23
The infidels of Quraish were not patient
6:26
They went to Abu Talib and told him:
6:29
Let your nephew bite his tongue
6:33
Then Abu Talib came, and a group of Quraysh came with him
6:37
So they spoke to the Prophet, may God bless him and grant him peace, and said to him
6:42
What do you want from us?
6:45
I want a word you can give me
6:47
You own the Arabs
6:49
And the non-Arabs owe you it
6:52
They said a word
6:54
He said a word
6:56
Then Abu Jahl stood up and said
6:58
And your father, I will give you a hundred words
7:01
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said
7:05
Say there is no god but Allah
7:08
Abu Jahl said
7:10
As for this one, no
7:12
This word we never give you
7:16
Do you want to make the gods one god, Muhammad?
7:21
Then God, Blessed and Most High, revealed
7:24
Say
7:28
And the Qur’an is mentioned
7:30
Rather, those who disbelieve are in pride and discord
7:35
How many centuries have we been destroyed by them?
7:40
They called out and there was no alternative
7:44
They were surprised that a warner from among them had come to them
7:50
The disbelievers said: This is a lying magician
7:55
Make the gods one God
8:00
This is amazing
8:04
And the chiefs departed from them: blink and be patient with your gods
8:10
This is something that is intended
8:15
We have not heard of this in the afterlife
8:19
This is just a fabrication
8:23
We see that the infidels of Mecca refrained from saying there is no god but God
8:29
Why didn't they tell the Prophet, may God bless him and grant him peace?
8:33
There is no god but God
8:35
Then after that they remain in their religion
8:40
Because Abu Jahl, Utbah, and Uqbah are Ibn Abi Muait
8:44
Al-Walid Ibn Al-Mughirah and Abu Lahab
8:48
And many others
8:49
All of these people know with certainty that there is no god but God
8:55
And millions of Muslims are now in our time
8:58
They don't know the meaning of this word
9:02
Abu Jahl knows that if he says there is no god but God
9:06
He will abide by it
9:09
And he will leave all idols
9:12
And he will not call on anyone but God
9:14
It will not be sacrificed except to God
9:16
He will only vow to God
9:19
He will only fear God
9:21
He will not seek help except from God
9:24
He will only pray to God
9:26
He will not circumambulate except for God
9:29
No one will obey except God and His Messenger
9:32
He knows what this word entails
9:36
But a lot of Muslims now
9:39
They say there is no god but God
9:42
But they sacrifice to other than God
9:45
And they vow to other than God
9:47
And they fear others other than God
9:49
They seek help from other than God
9:52
And they ask other than God, Blessed and Most High
9:55
This is all because of ignorance
9:59
Biography treasures
10:06
Abu Talib died
10:10
The Quraysh remained silent about the Prophet, may God bless him and grant him peace
10:14
period of time
10:16
Then came the death of Abu Talib
10:19
Uncle of the Prophet, may God bless him and grant him peace
10:22
That is the tenth year of the Prophet
10:25
Six months after their departure from the people
10:30
On the authority of Saeed bin Al-Musayyab
10:31
On the authority of his father Al-Musayyab, may God be pleased with him
10:34
When Abu Talib died,
10:38
The Prophet, may God bless him and grant him peace, entered upon him
10:41
He has Abu Jahl
10:43
And Abdullah Ibn Abi Umayyah
10:46
The Prophet of God, may God bless him and grant him peace, said
10:49
To his uncle Abu Talib
10:51
Yes, uncle
10:52
Say there is no god but Allah
10:55
A word with which I will debate with you before God
10:59
Abu Jahl said daqui
11:00
And Abdullah Ibn Abi Umayyah
11:03
Oh Abu Talib
11:05
Do you want to know about Abdul Muttalib?
11:08
So the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, repeated it, and they repeated it
11:13
The Prophet repeats, and they repeat
11:17
He did not stop until he said the last word
11:21
He follows the religion of Abdul Muttalib
11:24
Then he died after that
11:27
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said
11:30
I will seek forgiveness for you unless I am forbidden from you
11:34
Then the words of God, Blessed and Most High, were revealed
11:37
It is not for the Prophet and those who believe to ask forgiveness for the polytheists
11:44
Even if they were closer
11:47
Even if they were closer
11:49
After it became clear to them that they were the dwellers of Hell
11:56
This is what God Almighty has revealed to you
12:01
You do not guide those you love
12:05
But God guides whom He wills
12:11
There are many benefits in this story
12:16
Among them is that the Prophet, may God bless him and grant him peace
12:19
He was keen on converting Abu Talib to Islam
12:22
By God, if Abu Talib had said that word
12:26
It would be useful
12:27
This is because it has been proven from the Prophet, may God bless him and grant him peace
12:32
He entered upon a Jewish boy
12:35
He is on his deathbed
12:37
He said to him, “Say there is no god but God.”
12:41
The boy turned to his father
12:44
Abu said to him, “Obey Abu Al-Qasim.”
12:48
The boy said, “I bear witness that there is no god but God.”
12:53
And that Muhammad is the Messenger of God, then he died
12:58
So the Prophet, may God bless him and grant him peace, left
13:01
He says thank God who saved him from hell
13:07
By God, if Abu Talib had said it
13:10
May God save him from hell
13:12
By God, we all wished that Abu Talib had said it
13:18
By God, we were never sad
13:20
We will never be sad if Abu Talib believed
13:24
We hope that all people will believe
13:27
But we are with the texts
13:30
It is that Abu Talib, the uncle of the Prophet, may God bless him and grant him peace, did not convert to Islam
13:36
Although he supported and defended him
13:39
He protected him and went out with him to the people
13:42
Rather, he raised him when he was young
13:44
Despite all this, he dies due to polytheism
13:48
Ibn Kathir, may God have mercy on him, said
13:51
Abu Talib used to prevent people from harming the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and his companions
13:58
With everything he can do, whether he can do anything, work, life or money
14:04
But still
14:05
God Almighty did not enable him to believe
14:10
Because God Almighty has great wisdom and conclusive, overwhelming proof
14:16
Which must be believed and submitted to
14:21
And had it not been for what God has forbidden from asking forgiveness for the polytheists
14:25
We asked forgiveness for Abu Talib and had mercy on him
14:30
What is strange about this case
14:33
That Abdullah Ibn Abi Umayyah
14:35
Who participated with Abu Jahl in preventing Abu Talib from responding to the command of the Prophet, may God bless him and grant him peace
14:43
He converted to Islam in the year of conquest
14:45
They reported that he was martyred in Hunayn
14:49
It has been proven that Al-Abbas is the son of Abdul Muttalib
14:52
He said to the Prophet, may God bless him and grant him peace
14:55
What did you sing about your uncle?
14:58
That is, Abu Talib
15:00
He used to protect you and make you angry
15:03
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said
15:07
He is in a dazzling light of fire
15:10
And if it weren't for me
15:11
He would have been at the bottom of the fire
15:15
We ask God Almighty for guidance and wellness
15:33
After the Prophet, may God bless him and grant him peace, mourned the death of his uncle Abu Talib
15:38
The second shock came to him
15:41
With the news of the death of Khadija, the Mother of the Believers, may God be pleased with her
15:46
She died months after his uncle Abu Talib
15:50
It has been proven on the authority of Abu Hurairah, may God be pleased with him, that he said
15:55
Gabriel came to the Prophet, may God bless him and grant him peace, and said
16:00
O Messenger of God
16:01
This Khadija has come
16:04
She has a vessel containing edamame, food, or drink
16:09
Then she came to you
16:11
Then he recited peace be upon her from her Lord
16:15
He gave her good news of a house in Paradise made of reeds
16:18
There is no accusative or accusative in it