Name: كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (16) | سراقة بن مالك يبحث عن المكافأة
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 1162 s
Description: budoorzahera — Hadith lesson series with full transcripts, translation and audio in sixteen languages.

0:00 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

0:03 Treasures of biography

0:10 God is the third of them

0:15 Narrated by Al-Bukhari

0:17 On the authority of Anas, may God be pleased with him

0:19 On the authority of Abu Bakr, may God be pleased with him, he said

0:22 I was with the Prophet, may God bless him and grant him peace, in the cave

0:27 So I raised my head

0:29 So I was at the feet of the people

0:31 So I said, O Prophet of God

0:34 If some of them lowered their gaze, they would see us

0:38 The Prophet, may God bless him and grant him peace, said

0:41 Shut up, Abu Bakr

0:43 Two

0:44 God is the third of them

0:47 And in a word

0:48 What do you think, Abu Bakr, of two?

0:51 God is the third of them

0:54 When the Quraysh calmed down in their request

0:57 The Prophet, may God bless him and grant him peace, prepared

1:00 To get out of the cave

1:01 To head to the city

1:04 This is because Abdullah bin Abi Bakr

1:07 He was bringing them news

1:09 He was with the Prophet, may God bless him and grant him peace

1:12 Hired man

1:14 He is Abdullah bin Ariqat

1:16 It was a guide to the Prophet, may God bless him and grant him peace

1:20 And Abu Bakr

1:21 He was an infidel

1:23 Despite this, the Prophet, may God bless him and grant him peace, sought help from him

1:28 And the scholars said

1:30 It is permissible to seek help from an infidel

1:32 When needed

1:35 The Prophet, may God bless him and grant him peace

1:37 He gave Abdullah bin Ariqat

1:40 The two departed

1:41 He dated him in the Cave of Thawr

1:43 Three nights later

1:46 And the Prophet, may God bless him and grant him peace

1:48 Trust him while he is an unbeliever

1:50 He could have told the Quraysh

1:53 In the place of the Prophet, may God bless him and grant him peace

1:56 And Abu Bakr

1:57 And he takes a hundred camels

2:00 But he was not safe

2:02 Except because he was honest

2:05 When it was Monday night

2:08 Abdullah bin Ariqat came to them with the two camels

2:12 They belonged to Abu Bakr

2:14 Abu Bakr said to the Messenger, may God bless him and grant him peace

2:19 May my father and mother be sacrificed for you, O Messenger of God

2:22 Take one of these two trips

2:25 I mean for you

2:26 The best of them was brought closer to him

2:29 The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said

2:32 At the price

2:34 Asmaa bint Abi Bakr came to them

2:37 With their trip

2:38 And she forgot to make her a wand

2:41 It means something to associate with

2:44 When they left

2:45 I went to hang the trip

2:48 If it has no insurance

2:50 It divided its scope into two parts

2:53 The trip was attached to one of these two sections

2:57 And I spoke the last one

2:59 From there it was called the same domain

3:03 The band is what is tied on the abdomen

3:06 Narrated by Al-Bukhari

3:08 On the authority of Abu Bakr Al-Siddiq, may God be pleased with him, he said

3:12 We spent the night and tomorrow

3:15 Until he rose at noon

3:18 And leave the road

3:19 No one passes through it

3:21 She raised a tall rock with a shadow for us

3:25 The sun did not come on it

3:27 So we stayed there

3:29 It was made equal to the Prophet, may God bless him and grant him peace

3:33 A place in my hand to sleep on

3:35 And a scalp was spread over him

3:38 And I said

3:39 Sleep, O Messenger of God

3:41 And I will reveal to you what is around you

3:44 So he fell asleep

3:45 I went out and cleared everything around him

3:48 So, I am brave and heading towards the rock

3:51 He wants it like we wanted it

3:54 So I told him

3:56 Who are you, boy?

3:58 And he said

3:59 For a man from Medina or Mecca

4:03 I said

4:04 Is there a dog?

4:06 He said yes

4:07 I said

4:08 Should I milk?

4:09 He said yes

4:11 So he took a sheep

4:13 So I said

4:14 Shake the udder of dirt, hair, and filth

4:18 Aleppo is in the heel of a thicket of laban

4:21 I had an instrument that I carried to the Prophet, may God bless him and grant him peace

4:26 He drinks from it

4:28 He drinks and performs ablution

4:30 So I came to the Prophet, may God bless him and grant him peace

4:33 I hated to wake up

4:35 She agreed when he woke up

4:38 So I poured some water on the milk

4:40 Until it got cold underneath

4:42 So I said

4:43 Drink, O Messenger of God

4:46 So he drank until he was satisfied

4:48 Then he said

4:50 Isn't it time to leave?

4:52 I said yes

4:53 He said

4:54 So we left

4:56 Biography treasures

5:03 Suraqa bin Malik

5:05 Looking for reward

5:10 The Prophet, may God bless him and grant him peace, and Abu Bakr followed

5:14 A man called Suraqa bin Malik bin Jasham

5:19 Saraqa tells us his story

5:22 He said

5:23 While I am sitting in one of the councils of my people, Bani Madlej

5:29 When a man from among them approached

5:31 Until he rose up against us while we were sitting

5:34 And he said

5:36 Oh thief!

5:37 I saw a black nose on the coast

5:41 I see it as Muhammad and his companions

5:44 Suraqa said

5:45 And I knew it was them

5:48 So I told him

5:49 They are not them

5:51 But you saw so-and-so and so-and-so

5:54 Take off with our eyes

5:57 Then I stayed in the council for an hour and then got up

6:01 So I went in and ordered my maid to bring out my horse from behind a hill

6:06 So you lock her up on me

6:08 So I took my spear

6:09 So I took him out of the back of the house

6:12 So I planned to push it into the ground

6:14 And I kept it high

6:16 Until I got my horse and fell on it

6:20 So I got up and lowered my hand to my quiver

6:23 So I extracted the arrows from it

6:26 So I divided it

6:28 Harm them or not

6:29 So the one I hate left

6:32 He said

6:33 So I rode my horse and disobeyed the officers

6:36 Even if you approached the Prophet, may God bless him and grant him peace, and Abu Bakr

6:41 I heard the reading of the Prophet, may God bless him and grant him peace

6:45 And he doesn't turn around

6:47 Abu Bakr pays attention a lot

6:50 He said

6:51 So my horse's hands sank into the ground

6:54 Until it reached the knees

6:56 So I fell down on her

6:58 Then I rebuked her and she plundered

7:01 She barely got her hands out

7:03 I didn't have a list

7:06 Then the traces of her hands left bright dust in the sky like smoke

7:11 So I divided it with the sticks again

7:15 So the one I hate left

7:17 So I called them to safety

7:19 So they stood up

7:20 So I rode my horse until I came to them

7:23 It struck me when I experienced the imprisonment I experienced from them

7:28 How my mare refused

7:30 That the command of the Messenger, may God bless him and grant him peace, will be revealed

7:35 And I told him

7:36 Your people have been made a sacrifice

7:40 I offered him food and supplies

7:42 He did not please me

7:44 They didn't ask me

7:46 Until he said

7:47 Hide from us

7:49 So I asked him to write me a security letter

7:53 So Amer bin Fuhaira ordered

7:55 So he wrote to me on a piece of paper

7:58 Then the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, departed

8:02 Suraqa bin Malik returned

8:05 And people are in demand

8:07 So he started telling them

8:09 I have made clear to you the news

8:11 I have had enough of what is here for you

8:14 Glory be to God

8:16 At first

8:17 He wants to kill them

8:19 He wants the reward

8:21 And at the end of the day

8:23 Make him defend them

8:25 He hides their affairs

8:27 This is from God Almighty

8:30 How did he protect his Prophet, may God bless him and grant him peace?

8:34 Biography treasures

8:42 Tent or temple

8:47 The Prophet, may God bless him and grant him peace, passed by

8:49 In the course of that

8:51 Until he came to a woman's tent

8:53 It is called Umm Ma'bad

8:56 The Prophet, may God bless him and grant him peace, asked her

8:59 And Abu Bakr

9:01 Do you have anything?

9:03 She said

9:04 By God, we do not have anything that you lack

9:07 It was a hot year

9:10 The Prophet, may God bless him and grant him peace, looked

9:13 To chat in breaking the tent

9:16 And he said

9:17 What is this chat, Umm Maabad?

9:20 She said

9:21 The effort behind it left behind the sheep

9:25 And he said

9:26 Is there any colostrum in it?

9:28 She said

9:29 She's more stressed than that

9:31 And he said

9:33 Do you allow me to milk her?

9:35 She said

9:36 Yes, my father and mother

9:39 If you see milk in it, milk it

9:42 So the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, wiped

9:45 Then he held her udder in his hand

9:48 God called and called

9:50 I was surprised and turned around

9:53 So he called for a vessel for her

9:55 He milked it until it became foamy

9:59 He gave her something to drink and she drank until she quenched her thirst

10:02 His companions gave drink to Abu Bakr and Amir

10:06 And Abdullah bin Urayqat

10:08 Until they narrated

10:09 Then drink

10:11 He milked again until the vessel was filled

10:14 Then he gave it to him and left, may God bless him and grant him peace

10:20 Next came my stepfather Temple

10:23 He drives lean goats that do not contain any milk

10:27 When he saw the milk, he was amazed

10:29 And he said

10:31 Where did you get this when the chat is single?

10:34 There is no milkmaid in the house

10:36 And she said

10:38 No, I swear

10:39 However, a blessed man passed by us

10:43 I told him what happened

10:46 Her husband said

10:48 By God, I see that he is the owner of the Quraysh that you are looking for

10:53 Describe it to me, Mother of Temple

10:56 She described him with qualities

10:58 He said to her

11:00 By God, this is what the people of Mecca are looking for

11:04 I heard poems said to be from the jinn

11:08 May God reward him

11:12 May God reward you, Lord of the Throne, with the best reward

11:15 Two companions, my tent, my mother, my temple

11:20 They landed on land and traveled there

11:23 He became a companion of Muhammadi

11:27 Legion, may God protect you

11:31 It has an effect that is not permissible and I will do it

11:35 May the Banu Ka'b be blessed in the place of their girl

11:39 Its seat is for the believers in my observatory

11:43 Ask your sister about her sheep and her vessel

11:47 If you ask the chat, you will bear witness

12:07 And on Monday

12:09 The eighth of Rabi’ al-Awwal

12:11 From the fourteenth year

12:13 From the message of the Prophet, may God bless him and grant him peace

12:16 He arrived in Qubaq

12:18 Urwa Ibn Al-Zubayr said

12:20 Muslims heard about Medina

12:22 Directed by the Messenger of God, may God bless him and grant him peace

12:26 From Mecca

12:27 They would go to Al-Harrah every morning

12:30 They wait for him until the afternoon heat returns them

12:34 They turned one day after waiting too long

12:38 When they returned to their homes

12:41 The most loyal man among the Jews is the most generous of their sins

12:45 Then he saw the Messenger, may God bless him and grant him peace

12:49 And his companions are bleached

12:51 The mirage will disappear with them

12:53 The Jew did not own it

12:55 He called out at the top of his voice

12:57 O Arab people!

12:59 This is the grandfather you have been waiting for

13:03 The Muslims rose up in arms

13:05 So they met the Messenger, may God bless him and grant him peace

13:09 So he corrected them with the right

13:12 Until he settled with them in Bani Omar bin Awf

13:15 This is on Monday of the month of Rabi` al-Awwal

13:19 So Abu Bakr stood up for the people

13:22 The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, sat silently

13:26 Then the Ansar came

13:29 Those who did not see the Prophet, may God bless him and grant him peace

13:33 They come to Abu Bakr

13:35 They think he is the Prophet, may God bless him and grant him peace

13:39 Until the sun hit the Messenger of God, may God bless him and grant him peace

13:44 So Abu Bakr came

13:46 Until he shaded the Prophet of God, may God bless him and grant him peace

13:50 With his cloak

13:51 So people knew that this was the Messenger, may God bless him and grant him peace

13:56 Ali bin Abi Talib remained

13:59 Three days to fulfill the deposits

14:01 On the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace

14:04 Then he migrated on foot

14:07 The Messenger, may God bless him and grant him peace, resided in Quba

14:11 Four days according to the famous one

14:14 Monday and Tuesday

14:16 And Wednesday and Thursday

14:30 He, may God bless him and grant him peace, founded the Quba Mosque

14:36 And he prayed in it

14:38 It is the first mosque founded on piety

14:41 And when it was the fifth day, which was Friday

14:45 The Messenger, may God bless him and grant him peace, rode by God’s command to him

14:50 Abu Bakr added

14:52 He sent it to Ibn al-Najjar

14:54 They are the maternal uncles of his grandfather Abdul Muttalib

14:57 So they came, wielding their swords

15:00 So he walked toward the city

15:02 I caught him on Friday in the village of Lubni Salem bin Awf

15:07 So he gathered them in the mosque in the valley

15:11 This was the first Friday prayer that the Prophet, may God bless him and grant him peace, prayed in Medina

15:17 And after he prayed Friday

15:19 Go into the city

15:22 He did not pass by any of the Ansar's houses

15:26 Except they took the reins of his camel

15:28 And they tell him

15:30 O Messenger of God

15:32 Whether or not to the number and equipment

15:34 And weapons and immunity

15:36 So he was telling them

15:38 Let her go

15:40 She is commanded

15:42 She kept walking with him

15:44 Until I reached the location of the Prophet’s Mosque

15:48 So I was blessed

15:50 He did not come down from it

15:52 So she got up and walked a little

15:54 Then she turned and came back

15:56 She was blessed in her first place

15:58 Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, descended from it

16:02 In Bin Al-Najjar

16:04 It was God's blessing for him

16:07 He loved to visit his maternal uncles

16:10 To honor them with this

16:12 This is from a kinship relationship

16:14 So he made the people talk

16:16 The Messenger, may God bless him and grant him peace

16:19 Going down to them

16:21 Every one of them comes

16:23 To the Messenger, may God bless him and grant him peace

16:25 And he says

16:27 O Messenger of God

16:29 Come down to me

16:30 I live with me

16:32 Then Abu Ayyub bin Al-Ansari stood up

16:34 He took the Prophet's saddlebag, may God bless him and grant him peace

16:37 Then he took him into his house

16:40 The Prophet, may God bless him and grant him peace, turned to him

16:43 And he said

16:45 One with a journey

16:47 Then Asad bin Zurarah came

16:49 So he took the reins of the camel of the Prophet, may God bless him and grant him peace

16:53 And he said

16:55 And the late one is with me

16:57 Days later

16:59 She said, the wife of the Prophet, may God bless him and grant him peace

17:02 Black

17:04 And his daughters Fatima and Umm Kulthum

17:07 And also Osama bin Zaid

17:09 And Ayman's mother

17:11 And all those

17:13 Abdullah bin Abi Bakr went out with them

17:15 Also with him were Abu Bakr’s sons

17:17 Friend

17:19 Zainab remained the daughter of the Prophet

17:21 May God bless him and grant him peace

17:23 With Abu Al-Aas bin Al-Rabi’

17:25 She could not immigrate with him

17:27 Because he followed the religion of his people

17:29 Biography treasures

17:32 Building the Prophet’s Mosque

17:40 After the Prophet, may God bless him and grant him peace, settled in his place

17:47 He built the Prophet's Mosque

17:50 In the place where the camel prayed

17:53 The place was for two orphan boys

17:56 So he bought it

17:58 The Muslims built the mosque

18:00 The Prophet, may God bless him and grant him peace, participated

18:03 In construction with his generous hands, peace and blessings be upon him

18:07 He used to say while building with them

18:10 Oh God, there is no life except the afterlife

18:14 So forgive the Ansar and the Emigrants

18:17 The Ansar were working with the Prophet, may God bless him and grant him peace

18:22 And they say

18:24 Because we sat while the Prophet was working

18:26 So that is our misleading action

18:29 And he was in that place

18:32 Graves of polytheists

18:34 There were ruins and palm trees in it

18:37 So the Prophet, may God bless him and grant him peace, ordered the graves to be dug up

18:41 And the ruins were leveled

18:43 And with palm trees, it was cut down

18:45 Described in the qibla of the mosque

18:48 It was the kiss at that time

18:51 To Jerusalem

18:53 The Prophet, may God bless him and grant him peace, was not commanded

18:56 Heading to Mecca

18:59 We built houses next to this mosque

19:02 It is the stone

19:04 The homes of his wives, may God bless him and grant him peace

19:07 After the structure was completed

19:10 May God bless him and grant him peace, he moved to those houses

19:14 Biography treasures

كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (16) | سراقة بن مالك يبحث عن المكافأة

Transcript