Part of كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 49 of 55
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (52) | وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
Treasures of biography
0:09
His sermon, may God bless him and grant him peace, on the Day of Sacrifice
0:13
Then after that, the Prophet, may God bless him and grant him peace, delivered a sermon on the Day of Sacrifice
0:21
When dawn rose
0:23
He was riding a mule, Shahba
0:26
People are standing and sitting
0:29
So he spoke what he spoke yesterday
0:33
Abu Bakr said
0:34
The Prophet, may God bless him and grant him peace, delivered a sermon on the Day of Sacrifice
0:38
And he said
0:39
Time took shape on the day the heavens and the earth were created
0:45
A year is 12 months
0:47
Of which there are four campuses
0:50
Three sequences
0:52
Dhul-Qa'dah, Dhul-Hijjah and Muharram
0:55
Rajab is harmful
0:57
Which is between Jamada and Shaaban
1:00
And he said
1:01
What month is this?
1:03
We said
1:04
God and His Messenger know best
1:07
He remained silent until we thought he would call it something other than its name
1:12
And he said
1:13
Isn't it Dhu al-Hijjah?
1:15
We said no
1:17
He said
1:18
What country is this?
1:20
We said
1:21
God and His Messenger know best
1:24
He remained silent until we thought he would call it something other than its name
1:29
And he said
1:30
Isn't it the town?
1:32
We said yes
1:34
And he said
1:35
What day is this?
1:37
We said
1:38
God and His Messenger know best
1:41
He remained silent until we thought he would call it something other than its name
1:46
He said
1:47
Isn't it the Day of Sacrifice?
1:49
We said yes
1:51
He said
1:52
Your blood, your wealth, and your honor are forbidden to you
1:57
As sacred as this day of yours
1:59
In this country of yours
2:01
In this month of yours
2:04
You will meet your Lord and He will ask you about your deeds
2:08
Do not return to shadows after me, striking the necks of one another
2:13
Have you not reached puberty?
2:15
They said yes
2:17
He said
2:18
Not to inform the absent witness
2:21
Perhaps someone will inform him
2:23
That he was more aware of it than some of those who heard it
2:27
In a narration he said:
2:30
Isn't Jan only harming himself?
2:33
Doesn't a jinn commit a crime against his son?
2:36
There is no son born to his father
2:39
Indeed, Satan has despaired of being worshiped in this country of yours
2:44
But he will obey you in whatever deeds you despise
2:50
He will be satisfied with it
2:52
He, may God bless him and grant him peace, established the Days of Tashreeq in Mina
2:56
He performs rituals and teaches the laws
3:00
He remembers God and establishes the laws of guidance from the religion of Abraham, may God bless him and grant him peace
3:06
It erases the traces and signs of polytheism
3:09
He also delivered sermons on some days of Tashreeq
3:13
As Abu Dawud narrated on the authority of Sarra’ bint Nabhana, she said
3:18
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, addressed us on the Day of Heads
3:23
He said, “Is it not the middle of the days of Tashreeq?”
3:27
His sermon on this day was like his sermon on the day of sacrifice
3:32
This sermon took place after the revelation of Surat Al-Nasr
3:37
It is the saying of God Almighty
3:40
If God's victory and conquest come
3:44
And I saw people entering the religion of God in droves
3:51
So glorify the praise of your Lord and ask His forgiveness, for He has repented
4:00
This Surah was revealed to him in that place, may God bless him and grant him peace
4:07
On the Day of Departure, some of us, may God bless him and grant him peace, departed
4:12
He descended on the tribe of Banu Kinanah from Al-Abtah
4:15
He stayed there for the rest of the day and night
4:19
He arrived at noon, afternoon, sunset and evening and slept
4:24
Then he rode home and performed the farewell circumambulation
4:29
When he completed his ritual, he urged the passengers to the Prophet’s city
4:35
May the peace and blessings of God be upon him resume the rest of his life
4:40
Biography treasures
4:46
The death of the Messenger, may God bless him and grant him peace
4:50
Year 11 AH
4:53
When the Prophet, may God bless him and grant him peace, completed it
4:59
The call to God Almighty
5:02
And the Almighty’s saying was revealed
5:05
Today I have perfected your religion for you
5:08
Islam spread throughout the island
5:11
And it began to spread outside
5:13
The pioneers began to bid farewell to the life of the Prophet, may God bless him and grant him peace
5:19
This is among the most prominent things
5:23
He, may God bless him and grant him peace, secluded himself in Ramadan in the tenth year
5:28
Twenty days
5:30
While he only used to seclude ten days
5:34
Gabriel studied the Qur’an with him twice
5:38
He studied it with him once a year
5:43
He said in his farewell pilgrimage
5:46
I don't know, maybe I won't meet you after this year
5:51
He, may God bless him and grant him peace, said
5:54
To take your rituals from me
5:57
I do not know whether I will not perform Hajj after this Hajj of mine
6:02
It was revealed to him, may God bless him and grant him peace
6:05
Surah Al-Nasr in the middle of the days of Tashreeq
6:09
And I mourned him for it
6:11
This was also reported by Bukhari
6:14
On the authority of Abdullah bin Abbas, may God be pleased with them both, he said
6:18
Omar was sitting with me with the sheikhs
6:21
Abdul Rahman bin Awf said to him
6:24
You present Abdullah bin Abbas
6:27
Among our children are those of his age or older
6:31
Omar wanted to show them the virtue of Abdullah bin Abbas
6:36
He said to gather them
6:38
What do you say about the words of God Almighty?
6:42
If God's victory and conquest come
6:46
I saw people entering the religion of God in droves
6:53
So praise your Lord and ask His forgiveness
6:57
He was repentant
7:02
They said
7:03
God commanded His Prophet, may God bless him and grant him peace
7:07
If God completes the conquest
7:09
To ask forgiveness from his Lord and repent to Him
7:12
Omar turned to Abdullah bin Abbas
7:15
And he said
7:17
And what you say
7:19
Abdullah said
7:20
No
7:21
Omar said
7:23
So what do you say?
7:24
Abdullah said
7:26
This is the soul of the Prophet to whom I was mourned
7:29
Omar said
7:31
By God, I do not know anything about it except what Abdullah bin Abbas said
7:37
On Safar of the eleventh year of the Hijra
7:41
The Prophet, may God bless him and grant him peace, went out to Uhud
7:45
He prayed for the martyrs
7:47
Like a depositor for the living and the dead
7:50
And he, may God bless him and grant him peace
7:52
When the martyrs of Uhud were buried
7:55
As we mentioned at the beginning of this blessed biography
7:59
He did not pray for them
8:01
Some scholars said
8:03
Praying for them here means supplication
8:07
Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, said
8:09
When he went up to the podium
8:12
I am leaving you alone
8:13
I am your witness
8:16
By God, I am looking at a basin now
8:20
And I have been given the keys to the treasures of the earth
8:23
Or floor keys
8:25
By God, I do not fear that you will associate others with God after me
8:29
But I fear for you to compete in it
8:34
One night, in the middle of the night, he went out to Al-Baqi'
8:38
It is the city cemetery
8:41
So he asked forgiveness for the people of Al-Baqi’ and said
8:44
Peace be upon you, people of the graves
8:47
May what you have become easy for you
8:49
What people have become
8:52
If only you knew what God saved you from
8:55
Trials have arrived like pieces of a dark night
8:59
The first follows the last
9:02
The afterlife is worse than the first
9:05
At the end of the month of Safar of the eleventh year
9:09
On Monday
9:11
The Messenger, may God bless him and grant him peace, witnessed
9:14
Funeral in Al-Baqi'
9:16
When he came back
9:18
He had a headache
9:20
Heat radiated from above the bandage
9:24
The disease became more severe
9:26
On the authority of Abdullah bin Masoud, he said:
9:29
I entered upon the Prophet, may God bless him and grant him peace
9:32
He is unwell
9:34
So I touched him and said, O Messenger of God
9:37
You are very unwell
9:40
He said yes
9:42
I am as worried as two of you are
9:46
I said
9:47
This is because you get the reward twice
9:50
He said yes
9:52
No Muslim is afflicted with any disease or other disease
9:56
Except that God will remove his bad deeds from him just as a tree sheds its leaves
10:02
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
10:06
The most afflicted people are the prophets
10:09
Then the righteous
10:11
Then the optimal, then the optimal
10:13
A man gets wet according to his religion
10:16
If he has solidity in his religion
10:19
Emphasize it in affliction
10:22
Imam Ahmad narrated
10:24
On the authority of Osama bin Zaid, he said:
10:27
When the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was burdened
10:31
I landed and the people went with me to the city
10:35
Because they went out to attack the Romans
10:38
The Messenger, may God bless him and grant him peace, had prepared them
10:43
When they heard about the illness of the Messenger, may God bless him and grant him peace
10:47
They hesitated to go out
10:49
To reassure themselves of his condition
10:52
He said
10:53
So I entered upon the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
10:57
He was silent and did not speak
11:00
So he started raising his hands to the sky
11:03
Then he points it at my face
11:05
I know he is calling me
11:19
The illness of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, became severe
11:23
This is because God Almighty
11:26
If he loves a slave, he tests him
11:29
The most beloved people to God are the prophets
11:32
Therefore, the affliction is severe on them
11:35
May God Almighty raise their ranks
11:38
As for other than the prophets
11:40
It increases the calamity for the righteous
11:44
To atone for their bad deeds
11:46
And also raise their grades
11:50
A Muslim does not wish for calamity nor does he wish for temptation
11:54
Maybe he won't be patient
11:56
But he asks God Almighty for well-being
12:01
If he is afflicted, it will help him to be patient
12:04
That is why the Prophet, may God bless him and grant him peace, said
12:08
Do not hope to meet the enemy
12:11
And if you meet them, be patient
12:14
On the authority of Abdullah bin Abbas, may God be pleased with them both, he said
12:18
Ali bin Abi Talib left the presence of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
12:24
In the pain in which he died
12:27
And the people said
12:28
Oh Abu Al-Hassan
12:30
How did he become the Messenger of God, may God bless him and grant him peace?
12:34
He said
12:35
Thank God, he became innocent
12:39
Then Abbas bin Abdul Muttalib stood up
12:42
So he took Ali's hand and said
12:44
I see the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
12:48
He will die in this pain
12:51
And I know the faces of Bani Abdul Muttalib at death
12:56
This is from Abbas Firasah
12:58
It is the power of intuition
13:01
The illness of the Prophet, may God bless him and grant him peace, began
13:04
He is with his wife, Maimuna bint Al-Harith, may God be pleased with her
13:09
When he felt heavy, he started asking
13:12
Where will I be tomorrow?
13:15
So we understood what he meant
13:17
So he allowed him wherever he wanted
13:20
So he moved to Aisha's house
13:22
Because she was the most beloved person to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
13:28
As in the hadith of Omar bin Al-Aas, may God be pleased with him, he said
13:32
I asked the Prophet, may God bless him and grant him peace
13:36
The people you love most
13:38
Aisha said
13:40
So he moved to Aisha's house
13:43
He walks between Al-Fadl bin Al-Abbas and Ali bin Abi Talib
13:47
He tied his head
13:49
His feet crossed
13:51
Until he entered her house
13:53
Then he spent the last week of his life, may God bless him and grant him peace
13:59
Aisha says
14:01
I used to recite Al-Mu'awwidha to the Prophet, may God bless him and grant him peace
14:06
And he breathed on himself
14:08
He wiped his hand over himself, hoping for blessing
14:12
And on the fourth day
14:14
Five days before his death
14:17
The heat increased on him
14:19
The pain increased
14:21
He, may God bless him and grant him peace, fainted
14:24
And he said
14:25
They poured on seven waterskins from various wells
14:30
Until I go out to the people and entrust them
14:34
Here this number is special
14:37
There are many texts in it
14:40
Like what the Prophet, may God bless him and grant him peace, said
14:43
Who eats seven Ajwa dates in the morning?
14:47
Neither poison nor magic harmed him that day
14:51
It is like reciting Al-Fatiha over the afflicted person seven times
14:55
Al-Hafiz Ibn Hajar said about him
14:57
And its chain of transmission is correct
14:59
Like the famous Ruqyah
15:02
I seek refuge in God and His power from the evil of what I seek or beware of
15:06
Seven times
15:08
And like a hadith
15:10
Whoever said he was sick and his death did not come to him
15:13
I ask God Almighty, Lord of the Great Throne, to heal you
15:17
Seven times
15:19
He recovered from that disease
15:21
Then add to that seven circumambulations
15:24
And the quest is seven
15:26
And stone stones seven times
15:28
And many more
15:31
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said
15:34
They poured on seven waterskins from various wells
15:38
Until I go out to the people and entrust them
15:42
So they made him sit in a trough
15:44
They poured water on him
15:46
He even started saying
15:48
It suffices for you, it suffices for you
16:03
And when I felt light
16:06
He entered the mosque with his head tied
16:09
Until he sat on the pulpit
16:11
He addressed the people as they gathered around him
16:14
He said
16:16
May God’s curse be upon the Jews and Christians
16:19
They used the graves of their ancestors as mosques
16:23
And in a narration he said
16:26
God killed the Jews
16:28
They used the graves of their ancestors as mosques
16:32
Do not take my grave as an idol to be worshipped
16:36
This is evidence of the keenness of the Prophet, may God bless him and grant him peace
16:40
On establishing the doctrine
16:42
From the beginning of the call to the end
16:45
Worship does not consist solely of prostration
16:48
For other than God, Blessed and Most High
16:51
Worship is life
16:53
Slaughter
16:54
The vow
16:55
Tawaf
16:56
Strive
16:58
Prayers
16:59
Mayday
17:00
Al-Akhbat
17:02
Fear
17:03
Please
17:04
Piety
17:06
Trust
17:07
Worship is all life
17:10
The Muslim must spend
17:12
All worship is for God Almighty
17:16
God Almighty said, commanding His Messenger
17:19
Say that my prayer and my rituals are my life and my death
17:24
To God, Lord of the worlds, you have no partner
17:29
Now I do not say with the grave of the Prophet, may God bless him and grant him peace
17:34
Rather, with others who are far below him
17:37
What does he do with their graves?
17:40
He walks around
17:42
And he slaughters for these graves
17:44
The money is paid to its owners
17:47
It is called other than God, Blessed and Most High
17:50
He begs for it and is afraid of its people
17:53
What religion is this?
17:56
Worship may only be for God
18:00
God Almighty said
18:03
He has the right call
18:05
And those they call upon other than Him will not be answered
18:10
With nothing but a thick rag
18:16
To the water until it reaches his mouth, but it does not reach it
18:22
The supplication of the unbelievers is nothing but misguidance
18:28
Then, may God bless him and grant him peace, he came down to the noon prayer
18:32
Then he came back and sat on the pulpit and said
18:36
I recommend you to the Ansar
18:38
They are my belly and my shame
18:41
They paid what they owed
18:43
What remained was theirs
18:45
So they accepted from their benefactor
18:47
And they overcame their abusers
18:50
He said there were too many people
18:53
The Ansar decreased
18:55
So that they are like salt in food
18:59
Who among you is appointed to do a matter that will harm or benefit anyone?
19:03
Let him accept those who do good and ignore those who do evil
19:08
They locked the car