Part of كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 14 of 58
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (14) | انشقاق القمر
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
Treasures of biography
0:06
Splitting of the moon
0:13
Then after this incident
0:17
Another incident happened to the Prophet, may God bless him and grant him peace
0:22
It is a strange incident that has been repeatedly mentioned
0:26
Namely, the splitting of the moon
0:29
The infidels of Quraish asked the Prophet, may God bless him and grant him peace
0:34
A sign and indication of his sincerity
0:37
As if he didn't do anything like that
0:41
So they asked him, may God’s prayers and peace be upon him
0:45
To split the moon in two
0:47
And he said
0:49
Have you seen if God split the moon into two halves for you?
0:52
Do you believe?
0:54
They said
0:55
And what is the matter with us that we do not believe?
0:58
So the Prophet, may God bless him and grant him peace, prayed to his Lord, Blessed and Most High
1:03
So God split the moon into two halves for them
1:07
When they looked at the moon in two halves
1:10
Between them is Mount Abu Qubais
1:12
They said
1:13
He came with magic
1:16
One of them said:
1:18
If he has bewitched you
1:20
He cannot charm all people
1:24
So wait for the traveler when they come
1:27
When the ambassador came
1:30
They told them
1:31
How amazing what you saw
1:34
They said
1:35
On such and such a night
1:36
We saw the moon in both times
1:39
They said
1:40
He came with great magic
1:43
He charmed all people
1:45
This is the evidence of what God Almighty said in Surat Al-Qamar
2:00
They say continuous magic
2:03
Any powerful magic
2:06
Biography treasures
2:11
The First Pledge of Aqaba
2:17
It has passed to us that the Prophet, may God bless him and grant him peace
2:20
He called some of the city's people
2:23
And they believed in him and followed him
2:26
When it was in the season of the second year
2:30
Ten of the mission of the Prophet, may God bless him and grant him peace
2:34
The Ansar came to the Prophet, may God bless him and grant him peace, and pledged allegiance to him
2:40
And those who pledged allegiance to the Prophet, may God bless him and grant him peace
2:44
They are Moaz bin Al-Harith
2:46
And Dhakwan bin Abdul Qais
2:48
And Ubadah bin Al-Samit
2:50
Yazid bin Thalabah
2:52
And Al-Abbas bin Ubadah
2:54
And Abu Al-Haytham bin Al-Tayhan
2:57
And Awaim bin Saida
3:00
They are all from Khazraj
3:02
Except Abu Al-Haytham and Awaim
3:04
He pledged allegiance to the Prophet, may God bless him and grant him peace
3:07
Women's pledge of allegiance
3:09
It is what God Almighty mentioned in his saying
3:14
O Prophet
3:16
When the believing women come to you
3:19
They pledge allegiance to you
3:21
As they associate partners with God
3:24
They must not steal or commit adultery
3:30
And they should not kill their children
3:33
And they will not bring a slander that they invent.
3:38
They invent it between their hands and feet.
3:42
And he will not disobey you
3:45
And he will not disobey you in what is right
3:47
So pledge allegiance to them and ask God for forgiveness for them.
3:51
Indeed, God is Forgiving and Merciful
3:56
This is how the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, pledged allegiance to men
4:01
Ubadah Ibn al-Samit, may God be pleased with him, said
4:05
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
4:09
Come, pledge allegiance to me on the condition that you do not associate anything with God
4:14
And do not steal or commit adultery
4:17
And do not kill your children
4:19
And do not bring slander to invent it between your hands and your feet
4:25
And do not disobey me in any good deed
4:28
Whoever among you fulfills his duty, his reward is with God
4:31
Whoever commits any of this will be punished in this world
4:36
It is an atonement for him
4:38
Whoever afflicts any of this, God will cover him
4:42
So his command is to God
4:44
If He wills, He will punish him, and if He wills, He will pardon him
4:48
He said, “So we pledged allegiance to him on that.”
4:51
Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, sent
4:54
Musab Ibn Umair, may God be pleased with him
4:57
He teaches them Islam and invites others
5:01
Musab Ibn Umair succeeded brilliantly in his call to God Almighty
5:08
These are two stories of two men who converted to Islam at the hands of Musab Ibn Umair
5:14
There was great goodness in their conversion to Islam
5:35
As'ad Ibn Zurarah went out one day with Mus'ab Ibn Umair
5:39
He wants Dar Bani Abdul Ashhal and Dar Bani Zafar
5:43
So he entered the wall of Banu Zafar
5:46
He sat on a well called the Well of Maraq
5:50
Muslim men gathered to them
5:54
Saad Ibn Muaz and Usayd Ibn Hudayr
5:57
The master of their people was from Banu Abd al-Ashhal
6:01
He was polytheist
6:03
When he heard about this, Saad bin Muadh said to Usayd bin Hudayr
6:09
Go to these two who have come, O Joseph. Here are our weak ones
6:14
So rebuke them and forbid them from coming to our house
6:18
Asaad Ibn Zurarah is my cousin
6:22
If it were not for that, you would die
6:25
So the master took his spear and approached them
6:29
When Asaad Ibn Zurarah saw him
6:32
He said to Musab Ibn Umair
6:35
This is the master of his people who has come to you
6:38
So believe in God
6:41
Musab said to sit down and I will talk to him
6:45
Then Osid came and stood over them cursing
6:49
He said: What brought you to us is the foolishness of our weak people
6:55
Leave us alone if you have any need
7:00
Musab said to him, “Will you sit down and listen?”
7:04
If you are satisfied with something, you will accept it
7:07
You hated him, stop doing what you hate
7:10
He said, “You are fair.”
7:12
Then he focused his spear and sat down
7:15
Musab spoke to him and recited the Qur’an to him
7:19
And God Almighty explained to him the religion
7:23
And how God is Blessed and Most High
7:26
He sent Muhammad, may God bless him and grant him peace
7:29
To bring people out of darkness into light
7:33
Of idolatry
7:35
Worshiping the Lord of His servants, Glory be to Him
7:39
The storyteller said
7:41
By God, we would have recognized Islam in his face before he spoke
7:46
This is in its brilliance and rejoicing
7:49
Then he told him what he wanted
7:52
How good and beautiful that is
7:55
What do you do if you want to enter this religion?
8:00
He told him to wash and purify your clothes
8:04
Then bear witness to the truth
8:07
Then you pray two rak'ahs
8:09
So he got up, washed, and cleansed his clothes
8:12
He recited the Shahada and prayed two rak'ahs
8:15
Then he said that there was a man behind him
8:19
If he follows you, none of his people will remain behind
8:23
Then he took his spear and went to Saad among his people
8:27
While they are sitting
8:29
Saad said, “I swear to God.”
8:32
He came to you with a different face than the one with which he left you
8:37
When Osid stood against his people
8:40
Saad told him what you did
8:43
He said I spoke to the two men
8:46
By God, I saw nothing wrong with them
8:49
I forbade them
8:51
He said, "We will do it if you like."
8:54
It happened that Bani Haritha
8:56
They went out to Asaad bin Zurarah to kill him
9:00
The Banu Haritha would not kill Asad bin Zurarah
9:04
But this is how Usayd bin Hudayr, may God be pleased with him, behaved
9:09
To raise Saad bin Moaz
9:11
To stand up and defend his cousin, Asaad bin Zurarah
9:16
So Saad got up angry at what he mentioned to him
9:20
So he took his spear and went out to them
9:23
When he saw them safe
9:26
He knew that Uceda wanted him to hear from them
9:31
He also knew that no one would kill Asaad or anything
9:36
He stood at them cursing
9:40
Then he said to Asad bin Zurarah
9:43
I swear to God, O father, in front of him
9:45
If it were not for the kinship between you and me
9:49
She didn't throw this away from me
9:51
You deceive us in our home with things we hate
9:54
Musab said to Saad bin Moaz
9:57
Or sit and listen
9:59
If you are satisfied with something, you will accept it
10:02
If you hate it, we will remove from you what you hate
10:05
He said I was fair
10:07
Then he focused his spear and sat down
10:10
He offered him Islam
10:12
And he read the Qur’an to him
10:15
The storyteller said
10:17
We recognized Islam in his face before he spoke
10:21
Then he said
10:23
What will you do if you convert to Islam?
10:26
He said to him as he said to Asad
10:29
So he did as Asaad did
10:32
When he returned to his people, he said:
10:35
O sons of Abdul Ashhal
10:38
How do you know about me?
10:41
They said, “Our master is the best of us in opinion.”
10:45
And our right is a captain
10:47
He said
10:48
The words of your men and women
10:51
Ali is forbidden
10:53
Until you believe in God and His Messenger
10:56
There was no evening between them, a man or a woman
10:59
Except a Muslim man and a Muslim woman
11:02
Except one man
11:04
He is called Al-Asir
11:06
He converted to Islam on Sunday
11:09
Musab remained in the house of Asaad bin Zurarah
11:12
He invites people to Islam
11:14
Until there was no Ansar house left
11:17
Except that it contains Muslim men and women
11:34
She was in the third year
11:36
Ten of the mission of the Prophet, may God bless him and grant him peace
11:40
One of the Muslims from Medina performed Hajj
11:43
Seventy-few souls
11:46
Among the pilgrims of their people were polytheists
11:49
And the Muslims used to say
11:52
Until when will we leave the Messenger of God, may God bless him and grant him peace?
11:56
He will be expelled into the mountains of Mecca and feared
12:00
Ka'b bin Malik, may God be pleased with him, said
12:03
We went on Hajj
12:05
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, promised us
12:09
In Aqaba, one of the middle days of Tashreeq
12:13
It was the night we promised
12:16
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace
12:20
And with us is Abdullah bin Omar bin Haram
12:23
A master among our masters and an honorable one among our nobles
12:27
We took him with us
12:29
We kept our affairs secret from the polytheists among our people
12:34
Abdullah bin Omar bin Haram spoke to us
12:38
And we told him
12:39
Oh Abu Jaber
12:41
You are one of our masters
12:44
And Sharif is one of our nobles
12:47
We desire you for what you are in
12:50
To be wood for tomorrow's fire
12:53
Then we invited him to Islam
12:55
We told him the date of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
13:00
He converted to Islam and witnessed Aqaba with us
13:03
He was one of the captains
13:06
Ka'b, may God be pleased with him, said
13:10
So we slept that night with our people while we were traveling
13:14
Even if a third of the night has passed
13:16
We left our camp for the appointment of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
13:22
We sneak stealthily like cats
13:26
Until we gathered in Al-Shaab at Aqaba
13:29
We are seventy-three men
13:32
And two of our women
13:35
Nusaybah bint Kaab
13:37
She is Amara's mother
13:39
And Asma bint Omar
13:41
From Bani Salamah
13:43
So we gathered together waiting for the Messenger, may God bless him and grant him peace
13:47
Until he came to us with his uncle, Abbas bin Abdul Muttalib
13:52
Al-Abbas at that time followed the religion of his people
13:56
However, he was the uncle of the Prophet, may God bless him and grant him peace
14:00
He wanted to know what they were doing to his nephew
14:05
When the Prophet, may God bless him and grant him peace, met with them
14:10
The first to speak was the uncle of the Prophet, may God bless him and grant him peace
14:15
Al-Abbas bin Abdul Muttalib
14:18
He said, O Khazraj people!
14:21
Muhammad is one of us, as you have learned
14:25
We banned it from our people
14:28
Who is like our opinion of him
14:31
He is in honor of his people and invincible in his country
14:35
He only refused to side with you and follow you
14:40
If you think that you are loyal to him
14:43
What you invited him to do
14:45
And prevent him from those who oppose him
14:48
You and what you endured from that
14:51
Even if you think that you are Muslims
14:54
And abandon him after he brings him to you
14:57
From now on, call him
15:00
For he is in glory and protection from his people and his country
15:04
Kaab said
15:06
We heard what you said
15:08
Speak, O Messenger of God
15:10
So take for yourself and your Lord what you like
15:14
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said
15:17
You pledge allegiance to me
15:19
They said, O Messenger of God
15:22
We pledge allegiance to you for what?
15:25
He said about listening and obedience in activity and laziness
15:30
And at the expense of hardship and ease
15:33
And to enjoin good and forbid evil
15:37
And you must stand in God
15:40
Do not let the blame of the blamer take you for God's sake
15:43
And you must help me if I come to you
15:47
And you prevent me from what you prevent yourself, your wives, and your children from
15:54
And heaven be yours
15:56
Ka'b, may God be pleased with him, said
15:58
And recite the Qur’an
16:00
He called to God
16:02
He wanted to convert to Islam
16:04
Then Al-Baraa Ibn Ma’rur stood up and took him by the hand
16:08
Then he said to the Prophet, may God bless him and grant him peace
16:12
By the One who sent you as a prophet with the truth
16:15
Let us prevent you from what we prevent Azorna from
16:19
So, O Messenger of God, we pledged allegiance
16:22
By God, we are children of war and people of the circle
16:26
We inherited it from Kabra from Kaber
16:29
Then Abu Al-Haytham Ibn Al-Tayhan stood up and said
16:33
O Messenger of God
16:35
There are ropes between us and men
16:38
And we boycotted it
16:40
Would you mind if we did that?
16:43
Then God will show you
16:45
To return to your people and leave us
16:48
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, smiled
16:53
And he said
16:54
But blood is blood
16:55
And demolition is demolition
16:57
I am of you and you are of me
17:00
I fight who you fight
17:02
And peace be upon those who are safe with you
17:05
And in a novel
17:07
That Jabra said
17:09
So we pledged allegiance to the Messenger, may God bless him and grant him peace
17:13
So Asad bin Zurarah took his hand and said
17:17
Slowly, people of Yathrib
17:19
We did not strike at him the livers of camels
17:23
Except we know that he is the Messenger of God
17:26
And take it out today
17:28
A paradox for all Arabs
17:31
And in it your choice was killed
17:33
May swords bite you
17:35
If you are patient with that
17:38
So take it and your reward is from God
17:41
As for you, you are afraid of yourselves
17:45
So leave him
17:46
He is more excused for you in the sight of God
17:49
He wants Asaad, may God be pleased with him
17:52
To arouse in them their love for the Prophet, may God bless him and grant him peace
17:55
They said, O Asaad, extend your hand from us
18:00
By God, we do not vow this pledge of allegiance
18:03
We do not resign her
18:05
So the Prophet, may God bless him and grant him peace, pledged allegiance to them
18:08
He shook hands with them except the two women
18:11
He never shook hands with a woman
18:14
Then he appointed 12 captains over them
18:18
9 from Khazraj
18:20
And 3 from Aws
18:22
As for the captains of Khazraj
18:25
So Asad bin Zurarah
18:27
And Saad bin Al-Rabi’
18:29
And Abdullah bin Rawahah
18:31
And Rafi bin Malik
18:33
And Al-Baraa bin Maarour
18:35
And Abdullah bin Omar bin Haram
18:38
And Ubadah bin Al-Samit
18:40
And Saad bin Ubadah
18:42
And Al-Mundhir bin Omar
18:44
As for the captains of Aws
18:46
Usayd bin Hudayr
18:48
And Saad bin Khazraj
18:51
And Saad bin Khaythamah
18:53
And Rifa’ah bin Abdul-Mundhir
18:56
After this sale was completed
18:58
Between the Prophet, may God bless him and grant him peace
19:01
And the Muslims who pledged allegiance to him
19:04
Satan shouted and said
19:07
O people of wood
19:09
Damn Muhammad and his boyhood
19:12
They have gathered to fight against you
19:15
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
19:19
This is Azab Aqaba
19:21
But by God, O enemy of God
19:24
I don't give up for you
19:26
Then he ordered them to return to their camps
19:29
When the Quraysh heard this sound
19:32
They came to the people of Yathrib
19:34
And they said to them
19:36
O people of Khazraj!
19:38
We have heard that you are
19:40
You have come to this friend of ours
19:43
You extract it from among us
19:46
And you pledge allegiance to him for our war
19:49
By God, there is no living Arab
19:52
He hates us more than we fight
19:54
With him the war is yours
19:56
The polytheists of Yathrib said
19:59
By God, none of this happened
20:02
None of this happened
20:05
They began to swear by God
20:07
None of this happened
20:09
So the people came to Abdullah
20:11
Bin Abi Bin Salul
20:13
He was one of the leaders of the Khazraj
20:15
So he started saying
20:17
This is false
20:18
And what was this?
20:20
And he was not my people
20:22
To do like this
20:23
Unless they told me
20:25
So the Quraysh continued
20:27
Research and investigate news
20:29
So make sure they have it
20:31
That news is true
20:33
The sale was completed
20:35
When the pilgrims fled
20:37
Their knights hurried
20:39
To the people of Yathrib
20:41
But it's too late
20:43
But they could see
20:45
Saad bin Ubadah
20:47
And Al-Mundhir bin Omar
20:49
So they chased them
20:51
He fled from them
20:53
The most helpless of them is Al-Mundhir
20:55
They captured Saad bin Ubadah
20:57
They tied his hands around his neck
20:59
And they started beating him
21:01
And they pull his hair
21:03
Until they brought him into Mecca
21:05
Then Al-Mut'im bin Adi came
21:07
And Al-Harith bin Harb
21:09
So they saved him from their hands
21:11
This is because Saad bin Ubadah
21:13
One of the masters of the people of Medina
21:15
Biography treasures