الختمة المرتلة | للقارئ الشيخ أنس العمادي

0:00 بسم الله الرحمن الرحيم

0:05 طاه

0:07 ما أنزلنا عليك القرآن لتشقى

0:12 إلا تذكرة لمن يخشى

0:17 تنزيلا من من خلق الأرض والسماوات العلا

0:24 الرحمن على العرش استوى

0:28 له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الثرا

0:36 وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى

0:43 Allah'ım, O'ndan başka ilah yoktur

0:47 له الأسماء الحسنا

0:51 Musa'nın hadisini duydun mu?

0:55 Bir yangın gördüğünde halkları Kathu'ya, "Bir yangın fark ettim" dedi.

1:02 إني آنست نارا لعلي آتيكم منها بقبس أو أجد على النار هدا

1:13 فلما أتاها نودي يا موسى

1:18 إني أنا ربك فاخلعنا عليك إنك بالواد المقدس طوا

1:26 وأنا اخترتك فاستمع لما يوحى

1:31 إني أنا الله لا إله إلا أنا فعبدني وأقني الصلاة لذكري

1:40 إن الساعة آتية أكاد أخفيها لتجزى كل نفس بما تسعى

1:50 فلا يصدنك عنها من لا يؤمن بها واتبع هواه فترضى

1:57 وما تلك بيمينك يا موسى

2:01 قال هي عصا يأتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب أخرى

2:14 قال ألقها يا موسى فألقاها فإذا هي حية تسعى

2:22 "Alın, korkmayın, onu eski haline getireceğiz" dedi.

2:28 Ve elini kanadına birleştir, kusursuz bir şekilde bembeyaz çıksın, başka bir işaret

2:39 نريك من آياتنا الكبرى

2:42 Firavun'a git, o zalimdir

2:48 قال رب اشرح لي صدري

2:51 ويسر لي أمري

2:53 وحلو العقدة من لساني

2:58 يفقه قولي

3:00 واجعل لي وزيرا من أهلي

3:05 هارون أخي

3:07 أشدد به أزري

3:09 وأشركه في أمري

3:12 كي نسبحك كثيرا

3:16 ونذكرك كثيرا

3:18 إنك كنت بنا بصيرا

3:24 "İsteğin kabul edildi ey Musa" dedi.

3:28 Seni bir kez daha tercih ettik

3:34 Annene vahyedileni vahyettiğimizde

3:38 Tabutta karar verildiyse denizde karar verildi

3:43 Deniz onunla kıyıda buluşsun

3:50 Benim düşmanım ve onun düşmanı onu alsın

3:54 Ve sana aşkımı yağdırdım

4:00 ولتصنع على عيني

4:03 إذ تمشي أختك فتقول

4:06 هل أدلكم على من يكفله

4:09 فرجعناك إلى أمك

4:12 كي تقرعينها ولا تحزن

4:16 وقتلت نفسا

4:18 وفنجيناك من الغم

4:21 وفتناك فتونا

4:25 فلبثت سنين في أهل مدين

4:28 ثم جئت على قدري يا موسى

4:33 واصطنعتك لنفسي

4:36 إذهب أنت وأخوك بآياتي

4:40 ولا تنيا في ذكري

4:43 إذهب إلى فرعون

4:45 إنه طغى

4:47 فقولا له قولا لينا

4:50 لعله يتذكر أو يخشى

4:54 قالا ربنا إننا نخاف

4:57 أن يفرط علينا

4:59 أو أن يطغى

5:02 قال لا تخافا

5:05 إنني معكما أسمع وأرى

5:09 فأتياه فقولا

5:11 إنا رسولا ربك

5:14 فأرسل معنا بني إسرائيل

5:23 ولا تعذبهم

5:25 قد جئناك بآية من ربك

5:29 والسلام على من اتبع الهدا

5:33 إنا قد أوحي إلينا

5:37 أن العذاب على من كذب وتولى

5:42 قال فمن ربكما يا موسى

5:45 قال ربنا الذي أعطا كل شيء خلقه ثم هدا

5:52 قال فما بال القرون الأولى

5:56 قال علمها عند ربي في كتاب

6:02 لا يضل ربي ولا ينسى

6:06 الذي جعل لكم الأرض مهدا

6:10 وسلك لكم فيها سبلا

6:16 وأنزل من السماء ماء

6:21 فأخرجنا به أزواجا من نبات شتا

6:30 كلوا وارعوا أنعامكم

6:33 إن في ذلك لآيات لأولنها

6:39 منها خلقناكم وفيها نعيدكم

6:44 ومنها نخرجكم تارة أخرى

6:48 ولقد أريناه آياتنا كلها

6:52 فكذب وأبى

6:54 قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا

6:58 بسحرك يا موسى

7:00 فلنأتينك بسحر مثله

7:04 فجعل بيننا وبينك موعدا

7:08 فجعل بيننا وبينك موعدا

7:11 لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا سوا

7:18 قال موعدكم يوم الزينة

7:21 وأن يحشر الناس ضحا

7:25 فتولى فرعون

7:27 فجمع كيده

7:29 ثم أتى

7:31 قال لهم موسى ويلكم لا تفتروا

7:35 على الله كذبا فيسحتكم بعذاب

7:41 وقد خاب من افترى

7:44 فتنازعوا أمرهم بينهم

7:47 وأسر النجوا

7:50 قالوا إن هاذان لساحران

7:54 يريدان أن يخرجاكم من أرضكم

7:59 بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلا

8:05 فاجمعوا كيدكم ثم أأتوا صفا

8:10 وقد أفلح اليوم من استعلا

8:14 قالوا يا موسى إما أن تلقي

8:18 وإما أن نكون أول من ألقى

8:23 قال بل ألقوا

8:25 فإذا حبالهم وعصيهم يخيل إليه من سحرهم أنها تسعى

8:32 فأوجس في نفسه خيفة موسى

8:37 قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى

8:43 وألق ما في يمينك تلقى فما صنعوا

8:48 إنك تسعى

8:52 فألقا ما صنعوا إنما صنعوا كيد ساحر

8:58 ولا يفلح الساحر حيث أتا

9:02 فألقي السحرة سجدا

9:05 قالوا آمنا برب هارون وموسى

9:11 قال آمنتم له قبل أن آذن لكم

9:16 إنه لكبيركم الذي علمكم السحر

9:21 ولأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف

9:27 ولأصلبنكم في جذوع النخل

9:37 ولتعلمن أينا أشد عذابا وأبقا

9:43 قالوا لن نؤثرك على ما جاءنا

9:49 فقضي ما أنت قاض

9:57 Sen bu dünya hayatını ancak

10:03 Rabbimizin günahlarımızı bağışlayacağına inandık

10:13 Ve bizi yapmaya zorladığın sihir

10:17 Tanrı iyidir ve kalıcıdır

10:21 O, Rabbine suçlu olarak gelendir.

10:26 Çünkü onun ne öldüğü ne de yaşadığı bir cehennemi vardır.

10:37 Kim O'na mümin olarak gelirse salih amel işlemiş olur

10:43 فأولئك لهم الدرجات العلا

10:48 Altından ırmaklar akan Cennet Bahçeleri

10:54 خالدين فيها

10:56 وذلك جزاء من تزكى

11:01 ولقد أوحينا إلى موسى أسر بعبادي

11:07 Bu yüzden onlara denizin içinden geçen kuru bir yol yapacağım

11:11 فاضرب لهم طريقا في البحر يبسى

11:15 Korkma ve korkma

11:20 Bunun üzerine Firavun askerleriyle birlikte onları takip etti.

11:23 Peki onları denizden örten şey onları örttü

11:28 Firavun kavmini saptırdı ama onlar doğru yola ulaşamadılar

11:33 Ey İsrailoğulları

11:36 Seni düşmanından kurtardık

11:40 Seninle sahnenin sağ tarafında çıktık

11:46 Ve sana kudret helvası ve bıldırcın indirdik

11:51 Size verdiğimiz rızıkların temiz olanlarından yiyin

11:55 Ve bundan bunalmayın

12:00 O zaman gazabım sana gelecek

12:03 Kim de benim gazabıma maruz kalırsa, rezil olmuş olur

12:08 Ve ben tevbe eden, iman eden ve salih ameller işleyenleri bağışlayıcıyım

12:16 İyi işler yaptı, sonra hidayet buldu

12:21 Ey Musa, kavminden ne kadar çabuk ayrıldın?

12:27 Şöyle dedi: Onlar bana uyanlardır.

12:31 Razı ol diye sana koştum Rabbim

12:35 "Senden sonra kavmini de denedik" dedi.

12:40 Samiriyeli onları yoldan çıkardı

12:43 Bunun üzerine Musa kızgın ve üzgün bir şekilde kavmine döndü.

12:49 Dedi ki: "Ey kavmim, Rabbiniz size güzel bir söz vermedi mi?"

12:55 Antlaşma sizin için uzun sürdü mü, yoksa uzun sürmesini mi istediniz?

13:01 Dediler ki: Kralımızla olan randevunuzu bozmadık.

13:06 Ama biz insanların süslerinin yükünü taşıdık

13:17 Biz de onu attık, Samiriyeli de öyle attı

13:22 Böylece onlara kendi bedeni olarak bir buzağı çıkardı.

13:27 Böylece onlara böğüren gövdeli bir buzağı çıkardı

13:32 فقالوا هذا إلهكم وإله موسى فنسي

13:37 Kendilerine hiçbir sözün geri verilmeyeceğini görmüyorlar mı?

13:42 Onlara zarar verme veya fayda sağlama gücü yoktur.

13:47 Aaron onlara daha önce söylemişti.

13:51 Ey kavmim, siz onunla imtihan edildiniz

13:56 Ey kavmim, siz onunla imtihan edildiniz

14:01 Şüphesiz Rabbin çok merhametlidir; o halde bana uyun ve emrime uyun.

14:08 "Kendimizi buna adamaya devam etmeyeceğiz" dediler.

14:12 Musa bize dönene kadar

14:15 "Ey Harun, onların saptıklarını gördüğünde seni durduran neydi?" dedi.

14:21 Beni takip etmiyor musun? Emirlerime itaatsizlik ettin

14:26 Ey ana oğlu, sakalımdan, başımdan tutma dedi.

14:32 İsrailoğullarını böldüğünüzü söylemenizden korktum

14:39 Ve sözlerime uymadın

14:42 "Neyin var Samiriyeli?" dedi.

14:46 “Ben onların görmediklerini gördüm” dedi.

14:49 Bunun üzerine Resûlullah'ın izinden bir avuç yakaladım ve onu attım

14:55 Ben de kendime sordum

14:59 “Git, çünkü hayatta 'Dokunmak yok' deme hakkına sahipsin” dedi.

15:07 Randevunuz varsa kaçırmazsınız

15:12 Ve bağlı kaldığın Tanrına bir bak

15:18 Onu yakacağız, sonra onu denizde havaya uçuracağız.

15:27 Sizin ilahınız yalnızca kendisinden başka ilah olmayan Allah'tır

15:34 Her şeyin bilgisini genişletin

15:37 Ayrıca daha önce bahsettiğimiz bir şeyi de sana anlattık.

15:44 Biz sana bizden bir öğüt verdik

15:49 Kim ondan yüz çevirirse, kıyamet gününde ona bir yük yüklenecektir.

15:55 Onlar orada ebedî kalacaklardır ve kıyamet gününde kötülük onlara ağır olacaktır.

16:02 Sura üfürüleceği ve suçluları toplayacağımız gün, o gün mavidir.

16:10 On günden fazla kalırsanız kendi aralarında kavga ederler.

16:15 Davranış olarak en iyileri, "Sen sadece bir gün kaldın" dediğinde, onların ne dediğini en iyi biz biliriz.

16:25 Sana dağların durumunu soruyorlar, de ki: "Rabbim onları parça parça edecek."

16:32 Ve onu bir sıra arazide bırakıyor

16:36 Sen onda eğrilik ve ölülük görmeyeceksin

16:42 O gün, arayan kişiyi hiçbir sapma olmaksızın takip edeceklerdir.

16:47 Rahman'a karşı sesler alçaktı, bir fısıltıdan başkası duyulmuyordu.

16:54 O gün, Rahman'ın izin verdiği ve sözleri onaylanan kimselerden başkasının şefaati fayda vermez.

17:03 O, önlerindekini ve arkalarındakini bilir; onların O'na dair hiçbir bilgileri yoktur.

17:11 Ve diri ve diri olanın yüzleri

17:16 Haksız yere yüklenen hayal kırıklığına uğradı

17:20 Kim mü'min olarak salih amel işlerse, haksızlık ve zulümden korkmaz.

17:29 İşte böylece Biz onu Arapça bir Kur'an olarak indirdik ve sakınsınlar diye içinde bazı uyarılar da verdik.

17:46 Ya da başlarına bir erkek geliyor

17:49 Gerçek Kral olan Tanrı çok yücedir

17:53 Ve sana vahyi tamamlanmadan Kur'an'ı okumakta acele etme.

18:00 Ve de ki: "Rabbim ilmimi artır."

18:04 Biz Adem'le daha önce söz vermiştik ama o unuttu ve biz onda bir kararlılık bulamadık.

18:12 Meleklere: "Adem'e secde edin" dediğimizde, babası İblis dışında hepsi secde ettiler.

18:21 Biz de şöyle dedik: "Ey Adem, bu senin ve kocanın düşmanıdır, sakın seni cennetten çıkarma, yoksa perişan olursun."

18:37 Orada ne aç kalabilirsin ne de çıplak olabilirsin

18:42 Ve o vakitte namaz kılmaz veya kurban kesmezsiniz.

18:47 Bunun üzerine Şeytan ona vesvese verdi ve şöyle dedi: "Ey Adem, seni sonsuzluk ağacına ve solmayacak bir saltanata yönlendireyim mi?"

19:03 Bunun üzerine o da ondan bir kısmını yedi, avret yerleri kendilerine göründü ve onlara küfretmeye başladılar.

19:15 Adem Rabbine isyan etti ve saptı, sonra Rabbi onu seçip ona yöneldi ve ona doğru yolu gösterdi.

19:28 "Bazılarınız birbirinize düşman olarak oradan hep birlikte inin" dedi.

19:34 Benden size hidayet geldiğinde, kim hidayete uyarsa ne sapar, ne de perişan olur

19:45 Kim benim zikrimden yüz çevirirse, onun hayatı çok kötü olur ve biz onu kıyamet günü kör olarak haşrederiz.

20:03 Rabbim bana, "Gördüğüm halde kördüm" dedi.

20:10 Dedi ki: İşte sana ayetlerimiz geldi de onları unuttun ve bugün de unutuyorsun.

20:21 Aşırı gidenleri ve Rablerinin ayetlerine inanmayanları işte böyle ödüllendiririz. Ahiret azabı ise daha şiddetli ve kalıcıdır.

20:32 Kendilerinden önce yurtlarında dolaşırken, nice nesilleri yok ettiğimizi onlara hidayet etmedi mi?

20:40 İlk kez işaretler var

20:47 Eğer Rabbinden bir söz gelmemiş olsaydı, mutlaka farz ve belli bir süre olurdu.

20:56 O halde onların söylediklerine sabret ve güneş doğmadan ve batmadan önce Rabbine hamd et.

21:05 Gecenin sonunda O'na hamdedin, günün sonunda da belki hoşnut olursunuz.

21:14 Ve onları orada fitneye uğratmak için dünya hayatının çiçeği olan iki çifte verdiğimiz şeylere lanet etmeyin.

21:25 Ve Rabbinin rızkı daha hayırlı ve daha kalıcıdır

21:29 Ailene namazı emret ve sabret. Senden rızık istemiyoruz

21:37 Biz size rızık veririz ve sonuç takvadır

21:41 Ve dediler ki: "Keşke bize Rabbinden bir ayet getirmeseydi." Onlara daha önceki kitaplarda olmayan bir din gelmez miydi?

21:53 Eğer onları daha önce bir azapla yok etseydik, "Rabbimiz, bize bir elçi göndermeseydin" derlerdi.

22:07 O halde biz, aşağılanıp rezil olmadan önce senin ayetlerine uyacağız.

22:13 “Herkes gizleniyor” deyin. O halde gizlenerek kimin doğru yolda olduğunu, kimin hidayet edildiğini bileceksin.

الختمة المرتلة | للقارئ الشيخ أنس العمادي | سورة طه

Metin dökümü