سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 2 از 10
صور من حياة الصحابة - الحلقة (42) - زيد بن ثابت الأنصاري رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:18
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عد الرحمٰن رفاح الپاشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:27
زید بن ثابت
0:30
خدا اس سے راضی ہو۔
0:47
ہم ہجرت کے دوسرے سال میں ہیں۔
0:50
اور خدا کے رسول کا شہر، خدا کی دعا اور سلام ہو
0:54
اس دن ان میں سے کچھ ایک دوسرے میں پھٹ پڑیں گے۔
0:57
بدر کی تیاری میں
0:59
اور حضور ﷺ
1:01
اس نے اپنی آخری نظر پہلی فوج پر ڈالی جو اس کی قیادت میں خدا کی خاطر جہاد کرنے کے لیے آگے بڑھ رہی تھی۔
1:08
اور زمین پر اپنا کلام قائم کر
1:11
یہاں ایک نوجوان لڑکا قطار میں آیا
1:15
وہ ابھی تیرہ سال کا نہیں ہوا ہے۔
1:18
وہ ذہانت اور ذہانت سے چمکتا ہے۔
1:20
وہ اپنی سخاوت اور خوراک سے چمکتا ہے۔
1:23
اس کے ہاتھ میں اس کی لمبائی کے برابر تلوار تھی۔
1:26
یا اس سے کچھ زیادہ
1:28
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا اور کہا
1:33
میں نے اسے اس میں ڈال دیا، یا رسول اللہ!
1:36
اگر میں تمہارے ساتھ رہ سکتا
1:38
میں تمہارے جھنڈے تلے خدا کے دشمنوں سے لڑتا ہوں۔
1:41
حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے خوشی اور تعریف کی نظروں سے اس کی طرف دیکھا
1:46
اس نے نرمی اور دوستانہ انداز میں اس کے کندھے پر تھپکی دی۔
1:49
اور مہربان
1:51
اس نے اپنے چھوٹے بچوں پر خرچ کیا۔
1:53
چھوٹا لڑکا اپنی تلوار زمین پر گھسیٹتا ہوا واپس آیا، اسوان، اداس
1:58
کیونکہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پہلی مہم میں ساتھ دینے کے شرف سے محروم تھے۔
2:04
ان کی والدہ النور بنت مالک ان کے پیچھے واپس آئیں
2:08
یہ اس سے کم دکھ اور افسوس کی بات نہیں۔
2:11
اس کی خواہش تھی کہ اپنے لڑکے کو دیکھ کر اس کی آنکھیں سرمہ سے بھر جائیں۔
2:16
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے جھنڈے تلے لڑتے ہوئے مردوں کے ساتھ جاتا ہے۔
2:20
اسے امید تھی کہ وہ اس عہدے پر فائز ہوں گے جس کی توقع اس کے والد سے رسول کے پاس تھی۔
2:27
اگر وہ زندہ رہتا
2:30
لیکن انصاری لڑکا
2:33
جب اس نے محسوس کیا کہ وہ اپنی کم عمری کی وجہ سے اس میدان میں رسول خدا کا قرب حاصل کرنے میں ناکام رہا۔
2:40
اس کی ذہانت ایک اور شعبے سے نکلی جس کا عمر سے کوئی تعلق نہیں تھا۔
2:45
یہ اسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب لاتا ہے، خدا کی دعائیں اور سلام
2:49
اور اسے اپنے قریب لاتا ہے۔
2:51
وہ میدان سائنس اور ڈرلنگ کا میدان ہے۔
2:55
لڑکے نے اس خیال کا ذکر اپنی ماں سے کیا۔
2:58
وہ اس کے بارے میں پرجوش تھی، اسے حاصل کرنے کے لیے بے چین اور سرگرم تھی۔
3:02
النور نے اپنے لوگوں کے مردوں کو لڑکے کی خواہش کے بارے میں بتایا
3:06
اس نے انہیں اپنا خیال بتایا
3:08
چنانچہ وہ اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گئے۔
3:13
اور کہنے لگے اے اللہ کے نبی!
3:15
یہ ابن نزید ابن ثابت ہے۔
3:18
اسے کتاب خدا کی سترہ سورتیں یاد ہیں۔
3:21
اور اسے صحیح طریقے سے پڑھو جیسا کہ تمہارے دل پر نازل ہوا ہے۔
3:25
مزید یہ کہ وہ ذہین ہے اور لکھنے اور پڑھنے میں اچھا ہے۔
3:30
وہ آپ کے قریب جانا اور آپ سے عہد کرنا چاہتا ہے۔
3:35
اس لیے اگر تم چاہو تو اس کی بات سنو
3:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس لڑکے سے زید بن ثابت سے کچھ سنا جو اس نے حفظ کیا تھا۔
3:42
اگر کارکردگی روشن ہے اور تلفظ واضح ہے۔
3:46
اس کے ہونٹوں پر قرآن کے الفاظ چمکتے ہیں۔
3:49
سیارے بھی آسمان پر چمکتے ہیں۔
3:53
پھر اس کی تلاوت اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ وہ اس کی تلاوت سے متاثر ہے۔
3:58
اس کے وقفے اس بات کی آگاہی کی نشاندہی کرتے ہیں کہ وہ کیا پڑھ رہا ہے اور اچھی سمجھ ہے۔
4:03
حضور نے اس کی وضاحت فرمائی
4:05
اس نے اسے اس سے باہر پایا جو انہوں نے بیان کیا ہے۔
4:08
اور اس نے اسے مزید خوش کیا۔
4:10
لکھنے میں اس کی مہارت
4:12
حضور صلی اللہ علیہ وسلم اس کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا
4:15
اے زید
4:17
یہودی لکھنا سیکھیں۔
4:19
کیونکہ میں جو کچھ کہتا ہوں اس پر میں ان پر بھروسہ نہیں کرتا
4:22
اور اس نے کہا
4:23
آپ کے حکم سے یا رسول اللہ!
4:26
اس نے عبرانی زبان اتنی سیکھ لی کہ اس نے تھوڑے ہی عرصے میں اس پر عبور حاصل کر لیا۔
4:31
اس نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نام لکھنا شروع کر دیا۔
4:36
اگر وہ یہودیوں کو لکھنا چاہتا تھا۔
4:39
اور اگر وہ اسے لکھتے ہیں تو وہ اسے پڑھتا ہے۔
4:42
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم سے سریانی زبان سیکھی۔
4:48
اس نے عبرانی زبان بھی سیکھی۔
4:50
وہ زید بن ثابت کا فتویٰ بن گیا۔
4:53
مترجم رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم
4:57
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو زید کی خلوص اور دیانت کا یقین تھا۔
5:03
اس کی درستگی اور تفہیم
5:05
زمین پر آسمانی پیغام کے ساتھ اس پر بھروسہ کریں۔
5:09
چنانچہ اس نے اسے خدا کی وحی کا مصنف بنا دیا۔
5:12
جب بھی قرآن سے کوئی چیز اس کے دل پر اترتی تھی۔
5:16
اس نے دعوت نامہ بھیجا اور کہا
5:18
زید لکھو
5:20
تو وہ لکھتا ہے۔
5:22
پھر زید بن ثابت نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے قرآن حاصل کیا۔
5:28
انا، انا
5:30
وہ اپنی آیات کے ساتھ بڑھتا ہے۔
5:32
وہ اسے اپنے منہ سے گیلا اور نرم لیتا ہے۔
5:35
اس کے نزول کی وجوہات سے جڑا ہوا ہے۔
5:37
تو اس کی روح اس کی ہدایت کے چراغوں سے چمکتی ہے۔
5:40
اس کا دماغ اس کی شریعت کے رازوں سے روشن ہے۔
5:43
خوش نصیب لڑکی قرآن میں مہارت رکھتی ہے۔
5:47
یہ اس میں محمد کی امت کا پہلا حوالہ بنتا ہے۔
5:51
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد آپ پر درود و سلام
5:55
وہ عہد الصدیق میں کتاب خدا کو جمع کرنے والوں کے سربراہ تھے۔
6:00
وہ عثمان کے دور میں قرآن کو یکجا کرنے والے پہلے شخص تھے۔
6:04
اس رتبے کے بعد ایک درجہ ہے جس کی طرف امنگیں اٹھتی ہیں۔
6:09
کیا اس جلال سے بڑھ کر کوئی جلال ہے جس کی روحیں تمنا کرتی ہیں؟
6:13
وہ زید بن ثابت پر قرآن کی فضیلت میں سے تھے۔
6:17
اس کے لیے ایسے حالات میں صحیح راستہ روشن کرنا جن میں اہل فہم الجھن کا شکار ہیں۔
6:23
شیڈ کے دن
6:25
مسلمانوں میں اس بات پر اختلاف تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا جانشین کون ہو گا۔
6:31
تارکین وطن نے کہا
6:34
ہمارے درمیان رسول خدا کی خلافت ہے۔
6:36
ہم اس میں پہلے نمبر پر ہیں۔
6:39
بعض انصار نے کہا
6:41
بلکہ خلافت ہمارے اندر ہوگی۔
6:43
ہم اس کے زیادہ حقدار ہیں۔
6:45
ان میں سے بعض نے دوسروں سے کہا
6:47
بلکہ خلافت ہم میں اور تم میں ایک ساتھ ہوگی۔
6:51
آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول تھے۔
6:55
اگر وہ تم میں سے کسی کو کسی کام پر لگاتا ہے۔
6:58
ہم میں سے ایک کے طور پر اس کے ساتھ ایک صدی
7:00
بڑا جھگڑا تقریباً ہوا تھا۔
7:03
اور خدا کا نبی ابھی تک ان کے درمیان چھپا ہوا ہے۔
7:07
ابھی دفن نہیں ہوا۔
7:09
ایک فیصلہ کن، عقلی لفظ ضروری تھا۔
7:14
قرآن کی ہدایت سے چمکتا ہے۔
7:16
بچپن میں بغاوت کی حمایت کریں۔
7:18
یہ الجھنوں کے لیے راستہ روشن کرتا ہے۔
7:21
یہ لفظ زید بن ثابت الانصاری کے منہ سے نکلا۔
7:26
جب وہ اپنی قوم کی طرف متوجہ ہوا۔
7:28
اور فرمایا اے انصار!
7:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
7:34
وہ ایک مہاجر تھا۔
7:36
اس کا جانشین ان جیسا تارک وطن ہوگا۔
7:39
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حمایتی تھے۔
7:43
پس ہم ان کے بعد ان کے جانشین کے حامی ہوں گے۔
7:47
اور ہم سچائی میں اس کی مدد کرتے ہیں۔
7:49
پھر آپ نے اپنا ہاتھ ابوبکر صدیق کی طرف بڑھایا اور فرمایا:
7:53
یہ تمہارا خلیفہ ہے، اس سے بیعت کرو
7:56
زید بن ثابت قرآن اور اس کے فہم کی بدولت مشہور ہوئے۔
8:01
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ان کی طویل صحبت تھی۔
8:05
مسلمانوں کے لیے مشعل راہ
8:08
ان کے جانشین مخمصے میں اس سے مشورہ کرتے ہیں۔
8:11
ان کے عام لوگ ان سے مسائل پوچھتے ہیں۔
8:14
وہ خاص طور پر وراثت میں اس کی طرف لوٹتے ہیں۔
8:18
کیونکہ یہ مسلمانوں میں نہیں تھا۔
8:20
تو اس سے زیادہ اس کے احکام کا علم کون ہے؟
8:23
میں اسے تقسیم کرنے میں اس سے زیادہ ہوشیار ہوں۔
8:26
حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے الجبیہ کے دن مسلمانوں سے خطاب کیا۔
8:30
فرمایا: اے لوگو!
8:33
جو قرآن کے بارے میں پوچھنا چاہے
8:35
زید بن ثابت کو آنے دو
8:38
جو فقہ کے بارے میں پوچھنا چاہے
8:40
معاذ بن جبل کو آنے دو
8:43
جو پیسے کے بارے میں پوچھنا چاہے
8:45
اسے اس کے پاس آنے دو
8:47
اللہ تعالیٰ نے مجھے اس پر حاکم بنایا
8:51
اور اس کا ایک فرق ہے۔
8:53
وہ علم کے طالب علموں کو صحابہ و تابعین سے جانتے تھے۔
8:56
زید بن ثابت کا مقدر ہے۔
8:58
چنانچہ انہوں نے اس کی تعظیم کی اور اس کی بڑائی کی۔
9:00
اس کے دل میں علم کی وجہ سے
9:03
یہ ہیں علم کا سمندر، عبداللہ بن عباس
9:06
اس نے زید بن ثابت کو اپنے جانور پر سوار ہوتے دیکھا
9:10
وہ میرے ہاتھوں میں کھڑا ہے۔
9:12
اور وہ اپنی رکاب کو تھامے ہوئے ہے۔
9:14
وہ اپنے جانور کی لگام لے لیتا ہے۔
9:17
زید بن ثابت نے ان سے کہا
9:19
اسے چھوڑ دو، اے رسول خدا کے چچازاد بھائی
9:22
ابن عباس نے کہا
9:24
اس نے ہمیں اپنے علماء کے ساتھ ایسا کرنے کا حکم دیا۔
9:27
زید نے اس سے کہا
9:29
اپنا ہاتھ دکھاؤ
9:31
تو ابن عباس نے اپنا ہاتھ ان کی طرف بڑھایا
9:33
زید نے جھک کر اسے چوما
9:36
اور اس نے کہا
9:37
ہمیں اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی آل کے ساتھ ایسا کرنے کا حکم دیا گیا تھا۔
9:41
جب زید بن ثابت اپنے رب سے جا ملے
9:46
ان کی وفات سے مسلمانوں نے اس علم کا سوگ منایا جو ان کے ساتھ پوشیدہ تھا۔
9:50
ابوہریرہ نے کہا:
9:52
آج اس قوم کی سیاہی مر گئی۔
9:55
شاید خدا ابن عباس کو اپنا جانشین بنائے
9:59
رسول خدا کے شاعر حسان بن ثابت کو وراثت میں ملا
10:03
اس نے اپنے آپ پر ترس کھا کر کہا
10:06
حسن اور اس کے بیٹے کے بعد کون شاعری کرتا ہے؟
10:10
اور زید بن ثابت کے بعد کون معنی رکھتا ہے؟
10:14
حسن اور اس کے بیٹے کے بعد کون شاعری کرتا ہے؟
10:20
اور زید بن ثابت کے بعد کون معنی رکھتا ہے؟
10:25
حسان بن ثابت
10:32
ہائے میری شاعری اور میرا فخر، میں ان کی زیادہ تعریف کرتا ہوں، کیا ہم گستاخ ہیں؟