سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 7 از 9
صور من حياة الصحابة - الحلقة (101) - العلاء بن الحضرمي رضي الله عنه - الجزء الثالث
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:17
آپ کے سامنے پیش کیا جائے۔
0:19
صحابہ کرام کی زندگی کی تصاویر
0:21
از عبدالرحمن
0:23
پاشا کی شفقت
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:30
علاء بن الحدربی
0:32
خدا آپ سے راضی ہو۔
0:51
نہیں، وہ مرتد بھاگ رہے ہیں۔
0:53
ہاما، ڈیرین جزیرہ
0:55
انہوں نے سمندر کی لہروں کے خلاف اپنے آپ کو مضبوط کیا۔
0:57
جس کے چاروں طرف کڑا ہے۔
0:59
کلائی کے ساتھ
1:01
پھر انہوں نے خود کو اس سے فارغ کر دیا۔
1:03
اور وہ سونے چلے گئے۔
1:05
اور یقین دہانی
1:07
انہوں نے احتیاط کو نظر انداز کیا۔
1:09
اس لیے کہ وہ آن تھے۔
1:11
یقین ہے کہ مسلمان فوجی
1:13
صحرا کے پیٹ میں پلنے والا
1:15
وہ سمندروں پر سواری کرنا نہیں جانتے تھے۔
1:17
وہ جہازوں کی تحریروں سے واقف نہیں تھے۔
1:19
مزید یہ کہ
1:21
ان کے پاس نہیں ہے۔
1:23
اس میں سے کچھ
1:25
لیکن علاء بن الحدربی
1:27
اس نے اسے اپنے اندر چھپا رکھا تھا۔
1:29
سنگین عظیم سودا
1:31
کسی کمانڈر نے اس کے بارے میں نہیں سوچا۔
1:33
کسی کو کوئی خطرہ نہیں۔
1:35
مسلمانوں کے ذہن سے
1:37
وہ پرعزم تھا۔
1:39
دارین کی فتح پر
1:41
اور مرتدین کو شکست دی۔
1:43
پانی کی دیواروں کے ساتھ
1:45
الاعلیٰ جاہل نہیں تھے۔
1:47
کہ اس کے سپاہی صحرا کے بیٹے ہیں۔
1:49
وہ سمندر سے سب سے زیادہ ڈرتے ہیں۔
1:51
اور وہ اس کے خطرات سے ڈرتے ہیں۔
1:53
سب سے زیادہ ڈرتے ہیں۔
1:55
اسے کسی کو یاد دلانے کی ضرورت نہیں تھی۔
1:57
کہ اس کے پاس نہیں ہے۔
1:59
ایک جہاز نقل و حمل کرتا ہے۔
2:01
اس میں اس کا ایک سپاہی ہے۔
2:03
تو کیا ہوگا اگر یہ ہے؟
2:05
اس کے لیے ایک بڑے بیڑے کی ضرورت ہے۔
2:07
اسے لے جانے کے لیے
2:09
یہ ساری بڑی فوج
2:11
اسے بھی پلوں کی ضرورت ہے۔
2:13
عبور کرنے کے لیے آگے بڑھنا
2:15
وہ اور اس کے ساتھ والے اترنے کے لیے
2:17
یہ سب ہے۔
2:19
انہیں علاء بن الحدربی کے نام سے جانا جاتا تھا۔
2:21
وہ بھی جانا جاتا ہے۔
2:23
وہ ڈیرین جزیرہ
2:25
یہ بحرین کے ساحلوں سے بہت دور ہے۔
2:27
بحری جہازوں کے ذریعے طے کیا گیا فاصلہ
2:29
ایک دن اور ایک رات
2:31
اس سب کے باوجود
2:33
اس نے کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔
2:35
ایک لمحے کے دوران
2:37
ایسا کرنے کا عزم کیا۔
2:39
جب علاء اس منصوبے سے مطمئن ہو گیا۔
2:41
اس نے اپنے درمیان تحقیق اور مطالعہ کیا۔
2:43
اور اسے وسعت دیں۔
2:45
پیمائش اور تعریف
2:47
اس نے اپنے سپاہیوں کو جمع کیا اور ان کے درمیان کھڑا ہوگیا۔
2:49
ایک مبلغ
2:51
تو حمد کے سبب اللہ تعالیٰ کی حمد ہے۔
2:53
اس کی تعریف و توصیف کی گئی۔
2:55
اور اپنے نبی کے لیے دعا کی۔
2:57
محمد نے نماز مکمل کی۔
2:59
سب سے مخلص سلامتی ہو ان پر
3:01
پھر فوج کو بتائیں
3:03
جیسے اس نے سمندر پار کرنے کا فیصلہ کیا۔
3:05
اور مرتدین کی یلغار
3:07
وہ جو دارین میں ہیں۔
3:09
پیچھے چھپا لیا
3:11
پانی کی دیواریں۔
3:13
پھر اس نے اپنی نظریں سپاہیوں کے چہروں کی طرف موڑ لیں۔
3:15
اسے سو سوال ملے
3:17
ان کے ہونٹوں پر
3:19
یہ تقریباً ان کے منہ سے نکلتا ہے۔
3:21
تو میں ان کے چہرے پر چپ ہو گیا۔
3:23
کہنے کے ابواب
3:25
چاہے کوئی پریشان ہو۔
3:27
ایک ایسا لفظ جو عزم کو کمزور کرتا ہے۔
3:29
اس سے شکوک پیدا ہوتے ہیں۔
3:31
تو میں اس کے کہنے پر عمل کرتا ہوں۔
3:33
ہمیں مت بتائیں کہ ہم یہ کیسے کر سکتے ہیں۔
3:35
خدا نے آپ کو اپنی کچھ نشانیاں راستبازی میں دکھائی ہیں۔
3:37
اگر آپ اسے منظم کرتے ہیں تو کیا ہوگا؟
3:39
آپ کو یقین ہے کہ آپ کا کیا انتظار ہے۔
3:41
سمندر میں اس کی نشانیوں میں سے
3:43
مجھے مت بتاؤ کیسے؟
3:45
اور خدا تمہارے ساتھ ہے۔
3:47
کیا دریا نے آپ کو میٹھے پانی سے نہیں بھر دیا؟
3:49
دہنی صحرا کے دل میں
3:51
اس نے آپ کی پیاس بجھا دی۔
3:53
اور تباہی سے بچائے۔
3:55
کیا اس نے بھٹکے ہوئے اونٹ آپ کو واپس نہیں کیے؟
3:57
آوارہ بنجر زمین میں
3:59
الفیافی میں
4:01
آپ نے اپنی آنکھوں سے دیکھا
4:03
گویا رحمٰن کے فرشتے اسے گھیرے ہوئے ہیں۔
4:05
اس کے پروں کے ساتھ
4:07
اور اسے اپنے پیروں تک مارکیٹ کریں۔
4:09
کھوئے بغیر مارکیٹ
4:11
مذکورہ رزق کا ایک صاع
4:13
اس کی شکل یا خوراک
4:15
اس کے مواد پر پانی کا
4:17
تو میں تمہیں بھوک سے کھانا کھلاؤں گا۔
4:19
اور خوف سے محفوظ رکھے
4:21
اور تباہی سے بچائے۔
4:23
یہ خدا ہے جس نے آپ کی دعا کا جواب دیا۔
4:25
جب آپ نے اسے صحرا کے بیچوں بیچ پکارا۔
4:27
آپ چھپے ہوئے ہیں۔
4:29
مجھے امید ہے کہ آپ پر اعتماد ہیں۔
4:31
وہ اپنے فضل سے آپ کی دعا کا جواب دے گا۔
4:33
جب آپ اسے اور آپ کو فون کرتے ہیں۔
4:35
تم یام کو پار کرو گے۔
4:37
اپنے دشمن، ایماندار اور مخلص سے ملنے کے لیے
4:39
پھر اس نے بات ختم کی۔
4:41
اس کے الفاظ کہہ رہے ہیں۔
4:43
اپنے آپ کو تیار کریں۔
4:45
اور خدا کے دشمن سے ملنے کے لیے جاؤ
4:47
اور تمہارا دشمن
4:49
رعیب آپ کو اور آپ کے گھوڑوں کو دکھائی دیا۔
4:51
اور انہوں نے اس کے مواد کو عبور کیا۔
4:53
خلیج کا پانی
4:55
اللہ کی نصرت اور کامیابی کے ساتھ
4:57
ان میں کیا تھا؟
4:59
لیکن انہوں نے یک آواز ہو کر کہا
5:01
ہاں ہاں
5:03
ہم وہی کرتے ہیں جو آپ نے ہمیں کرنے کو کہا ہے۔
5:05
آپ متاثر کن رہنما
5:07
خدا کی قسم ہم موٹے لوگوں سے نہیں ڈریں گے۔
5:09
خدا کے سوا کچھ نہیں۔
5:11
مکے نصب کریں۔
5:13
گھوڑے ہی گھوڑے ہیں۔
5:15
Saphenous اور متون
5:17
کریم اور سربراہی
5:19
سمندر کے کنارے کی طرف
5:21
جب انہوں نے پاؤں ڈبوئے۔
5:23
ان کی روحیں پانی میں ہیں۔
5:25
ایک پاکیزہ، پرہیزگار رہنما کی پرورش
5:27
مومن کی ہتھیلیاں آسمان تک پہنچ جاتی ہیں۔
5:29
اس نے اپنے سپاہیوں سے کہا
5:31
میرے ساتھ دہرائیں۔
5:33
پھر فرمایا
5:35
اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے
5:37
اوہ، ثابت قدم، اوہ مضبوط
5:39
اے ہمیشہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے
5:41
تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔
5:43
آپ اکیلے ہیں اور کوئی شریک نہیں ہے۔
5:45
آپ کو ہم پر اعتماد کرنا چاہیے۔
5:47
اور آپ کی قابلیت کے ساتھ ہم مدد چاہتے ہیں۔
5:49
آپ کی مدد سے ہم نے دھرنا دیا۔
5:51
پھر اس نے ان کے سامنے سمندر پار کیا۔
5:53
اس نے انہیں حکم دیا کہ وہ اپنے پیچھے پیچھے ہو جائیں۔
5:55
چنانچہ وہ اس کے پیچھے چل پڑے
5:57
اس وقت یہ خلیج تھا۔
5:59
اس کے سکون اور سکون کے زمانے میں
6:01
تو میں نے بنایا
6:03
گھوڑے اور اونٹ تیراکی کرتے ہیں۔
6:05
اس کے پانی کے اوپر
6:07
ایسا لگتا ہے جیسے وہ ریت پر چل رہی ہو۔
6:09
وہ اسے اچھی طرح سے ڈھانپتا ہے۔
6:11
تھوڑا سا پانی
6:13
جب فوج دارین کے ساحل پر پہنچی۔
6:15
سپاہی زمین پر کود پڑے
6:17
اور اپنے شکار پر کالا لباس
6:19
اور انہیں چھین لیا گیا۔
6:21
ان کی تلواریں کھلی ہوئی ہیں۔
6:23
اور وہ کاٹتے چلے گئے۔
6:25
خدا کے دشمنوں کے سر کاٹے جائیں گے۔
6:27
مرتدین حیران رہ گئے۔
6:29
اپنے بارے میں اور ان کے ارد گرد کیا ہے۔
6:31
اور وہ حیران رہ گئے۔
6:33
خوفناک حیرت
6:35
وہ ان لوگوں کے بارے میں تذبذب کا شکار تھے۔
6:37
وہ کیا جانتے ہیں؟
6:39
وہ آسمان سے ان پر گرے۔
6:41
اور وہ ان کے لیے زمین سے نکلے۔
6:43
کیونکہ وہ نہیں کر سکتے تھے۔
6:45
صرف تصور کرنا
6:47
وہ سمندر سے آئے تھے۔
6:49
اور ایک دن میں
6:52
اور طہارت الٰہی کی رات
6:54
جزیرے میں بھرتی ہونے والے مرتد تھے۔
6:56
شوبرا از شوبرا
6:58
اور ہاتھ بہ ہاتھ
7:00
اور انہوں نے اسے ساحل سے مٹا دیا۔
7:02
ساحل سمندر تک اور پیچھے
7:04
اور اس کے بعد
7:06
کہ انہوں نے مردوں کو قتل کیا۔
7:08
انہوں نے بچوں اور عورتوں کو پکڑ لیا۔
7:10
اور پیسہ اور مویشی
7:12
پھر کمانڈر المظفر نے حلف لیا۔
7:14
اپنے سپاہیوں کے درمیان لوٹ مار
7:16
اس نے ہر نائٹ کو مارا۔
7:18
ایلون
7:20
مسلمان ان کی کراسنگ میں گم نہیں تھے۔
7:22
سمندر نہ آدمی ہے نہ گھوڑا
7:24
اونٹ نہیں۔
7:26
ایک آدمی کے گھوڑے کی جھاڑی کے سوا کچھ نہیں۔
7:28
مسلمانوں کی طرف سے الاعلیٰ واپس آگئے۔
7:30
اس نے خود اسے واپس کر دیا۔
7:32
اس کے مالک کو
7:34
فوج گزر چکی ہے۔
7:36
ایک طرح سے مومن
7:38
عیسائیوں میں سے، وہ چھوڑ دیا
7:40
چنانچہ راہب نے ابن حضرمی سے اجازت طلب کی۔
7:42
ان کا ساتھ دینا اور پناہ لینا
7:44
تو اس نے اسے اجازت دے دی۔
7:46
سفر ختم ہو گیا۔
7:48
فوج اختتام کی طرف بڑھ رہی ہے۔
7:50
اس کے نزدیک کوشش اور کوشش ہے۔
7:52
اور ایک مضبوط فتح
7:54
اور اس دوران اس کے ساتھ کیا ہوا۔
7:56
ہولناکیوں اور واقعات کا
7:58
اور جو اللہ نے اسے عطا کیا تھا۔
8:00
مدد اور فضل کا
8:02
راہب کے غیر فعال جذبات ہل گئے۔
8:04
اس کا سپوت ایمان بیدار ہو گیا۔
8:06
اس نے فوج کے سامنے اسلام قبول کرنے کا اعلان کیا۔
8:08
اور اس کا لیڈر
8:10
جب وہ اپنی قوم کے پاس واپس آیا تو انہوں نے اسے بتایا
8:12
تجھ پر افسوس!
8:14
آپ کو اپنا مذہب کس چیز نے چھوڑا؟
8:16
وہ اسلام قبول کر لیتی ہے۔
8:18
اس نے کہا تین
8:20
جن چیزوں سے میں ڈرتا تھا۔
8:22
اللہ اس کے بعد مجھے برکت دے۔
8:24
اگر میں اسلام قبول نہ کروں
8:26
کہنے لگے یہ کیا ہے؟
8:28
اس نے وہی کہا جو میں نے سنا
8:30
جادو میں ان کی دعاؤں سے
8:32
اور پانی نے ان کو بہا دیا۔
8:34
صحرا کی ریت میں
8:36
جس میں نہ پانی ہے نہ درخت
8:38
اور سمندر کی لہروں کو ہموار کرتا ہے۔
8:40
ان کے پیروں کے نیچے
8:42
مجھے یقین تھا کہ وہ ہیں۔
8:44
انہیں فرشتوں سے تکلیف نہیں ہوئی۔
8:46
سوائے اس کے کہ وہ صحیح ہیں۔
8:48
اور وہ صحیح ہیں۔
8:50
اللہ تعالیٰ الٰہی کے چہرے پر نور فرمائے
8:52
ابن الحضرمی
8:54
وہ مجاہدانہ زندگی گزارتا تھا۔
8:56
اپنی زبان اور دانتوں سے
8:58
اور یہ دنوں تک رہے گا۔
9:00
پہلا مسلمان رہنما
9:02
خدا کے کلام کو برقرار رکھنا
9:04
زمین میں