سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 14 از 17
صور من حياة الصحابة - الحلقة (100) - العلاء بن الحضرمي رضي الله عنه - الجزء الثاني
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:17
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:21
عبدالرحمٰن رفعت الباشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:30
علاء بن الحدربی، خدا آپ سے راضی ہو۔
0:51
جارحیت پسندوں کے مکوں نے شہید طلبہ کو اونٹوں کے منہ میں نوچ لیا۔
0:55
انہوں نے خالی کوارٹر میں دہنا صحرا کے ساتھ اپنی تلخ جدوجہد دوبارہ شروع کی۔
1:00
جب تک وہ فتح نہ ہو گئے، خدا نے چاہا، اور اس کی راہ میں، اس کی جلتی ریت
1:05
اور اس کی مہلک فتوحات کو ذلیل و رسوا کیا۔
1:07
وہ اس کے وحشی درندے سے گھبرا گئے۔
1:09
اُنہوں نے اُس سے اُن کی غلطی کی شکایت اُس سے زیادہ کی جو اُس کے بارے میں کی تھی۔
1:14
اور جب بھی رنگ چھونے والے تھے۔
1:18
ان کا باصلاحیت اور غیر معمولی رہنما، علاء بن الحدربی، ابھرا۔
1:23
چنانچہ اس نے ان کے دلوں میں اپنی روح انڈیل دی جس نے انہیں عزم اور عزم کی پرورش کی۔
1:28
اس نے اس میں اپنے عزم اور عزم کو انڈیل دیا، جس نے اسے جوش اور حوصلے سے جلایا
1:34
اس نے انہیں صحرائے دہنا میں خدا کے فضل اور ان پر رحمت کی یاد دلائی
1:39
اس نے ان کے ایمان میں اضافہ کیا۔
1:42
وفادار فوج رات اور دن بھر کام کرتی رہتی ہے۔
1:47
یہاں تک کہ اس نے بحرین پہنچ کر اس کے مضافات میں ڈیرے ڈالے۔
1:51
متاثر کن رہنما نے اپنے وقت کا ایک لمحہ بھی ضائع نہیں کیا۔
1:55
اس نے اس سے خبر کی امید کے لیے ہر طرف آنکھیں پھیلائیں۔
1:59
وہ اس کے حالات کی تحقیق کرتے ہیں۔
2:01
چنانچہ اسے معلوم ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات قریب قریب ہے۔
2:06
وہ اپنے رب کی پیروی کرتا رہا یہاں تک کہ شیطانی مبلغین نے آکر کہا
2:11
اگر محمد نبی ہوتے تو وہ نہ مرتے
2:14
بحرین کے تمام لوگوں نے اپنا مذہب چھوڑ دیا۔
2:18
انہوں نے اپنی قیادت الحاتم بن ذبیح کو سونپ دی۔
2:21
ان میں سے کوئی بھی اسلام کا پیروکار نہیں رہا۔
2:24
سوائے ایک گاؤں کے لوگوں کے جو کہ گوتھا گاؤں ہے۔
2:29
یہ اس مومن گاؤں کی خبر تھی۔
2:32
صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین میں سے ایک آدمی تھا۔
2:37
وہ الجارود بن المعلہ ہے۔
2:40
وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی عیادت کے لیے آیا
2:44
اور اس نے اپنے تحفے میں سے جو کچھ خدا لینا چاہے لے لیا۔
2:48
پھر وہ اپنی قوم کی طرف لوٹ گیا۔
2:50
وہ ان کے درمیان رہا، انہیں خداتعالیٰ کی طرف بلاتا رہا۔
2:53
وہ انہیں اپنا صحیح مذہب سمجھاتا ہے۔
2:56
جب اس نے دیکھا کہ اس کی قوم نے مرتدوں کے ساتھ ارتداد کا رجحان پیدا کر دیا ہے۔
3:00
اس نے انہیں اکٹھا کیا اور کہا
3:02
اوہ لوگو
3:03
میں آپ سے ایک معاملے کے بارے میں پوچھ رہا ہوں، اگر آپ کو معلوم ہے تو بتائیں
3:07
کہنے لگے: پوچھو
3:09
اس نے کہا
3:10
کیا آپ جانتے ہیں کہ محمد سے پہلے خدا کے نبی تھے؟
3:14
انہوں نے کہا ہاں
3:16
اس نے کہا
3:17
تو وہ کہاں ہیں؟
3:18
کہنے لگے
3:19
وہ مر گئے۔
3:20
اس نے کہا
3:21
محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے
3:24
وہ مر گئے جیسے وہ مر گئے۔
3:26
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
3:29
اور یہ کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔
3:31
اور خدا زندہ ہے مرتا نہیں۔
3:34
اور کہنے لگے
3:35
آپ ہم میں سے بہترین، عقلمند اور مالک ہیں۔
3:39
اور میں نے صرف سچ کہا
3:41
پھر وہ اسلام پر ثابت قدم رہے۔
3:43
وہ اس میں اپنے تمام لوگوں سے مختلف تھے۔
3:47
پھر الحطام نے اپنے سپاہیوں کے ساتھ انہیں گھیر لیا۔
3:50
اور ان پر گریبان کس دیں۔
3:52
اس نے ان کو رزق دینے سے انکار کر دیا۔
3:54
اس نے انہیں بغیر جنگ اور لڑائی کے بھوک سے مرنے کے لیے چھوڑ دیا۔
3:58
اس شدید محاصرے نے بھی ان کے ایمان سے ہمت نہیں ہاری۔
4:02
ان کے شاعر نے کہا
4:04
وہ دوست سے مدد مانگتا ہے، خدا اس سے کچھ فاصلے پر راضی ہو۔
4:08
کیا میں ابوبکر کو اپنی شکایت سے آگاہ نہ کروں؟
4:11
اور شہر کے تمام لڑکے
4:14
تو کیا آپ کے پاس معزز لوگ ہیں؟
4:17
اندر پھنسے بیٹھے ہیں۔
4:20
ہم رحمٰن پر توکل کرتے ہیں۔
4:23
ہم نے بھروسہ کرنے والوں کے لیے صبر پایا
4:26
علاء ابن الحدرمی بمشکل بحرین پہنچا
4:30
یہاں تک کہ اس نے اس کی طرف سے ایک خفیہ قاصد کو گوتھا کی طرف بھیجا۔
4:34
اس نے اسے حکم دیا کہ الجرود کو مسلمانوں کی فوج کی آمد کی اطلاع دیں۔
4:38
اور اپنے عزم اور اپنے لوگوں کے عزم کو مضبوط کرنا
4:42
اور ان سے فیصلہ کن لمحے کی تیاری کرنے کو کہیں۔
4:45
جب مسلمان اپنے دشمن پر حملہ کرنے کا فیصلہ کریں۔
4:49
علاء ابن الحدرمی نے محسوس کیا کہ ان کے پاس توانائی نہیں ہے۔
4:53
الحاتم اور اس کے آدمیوں سے لڑ کر
4:55
اس کی وجہ ان کی بڑی تعداد اور اس کی فوج کی کم تعداد ہے۔
4:58
ان کی طاقت اور کمزوری۔
5:00
ان کے ساز و سامان کی فراوانی تھی اور ان کے وسائل کی کمی تھی۔
5:04
چنانچہ اس نے اپنی حفاظت کے لیے اپنی فوج کے لیے خندق کھودی
5:08
اور اسی طرح توڑ پھوڑ کی۔
5:10
کیونکہ اس کا مسلمانوں سے خوف
5:12
مسلمان اس سے کم خوفزدہ نہیں تھے۔
5:16
تجربہ کار مسلم رہنما کا زرہ ہے صبر
5:19
اور احتیاط کریں۔
5:22
دونوں ٹیموں نے پورا ایک مہینہ تجارت میں گزارا۔
5:25
دن کے وقت ہلکی پھلکی لڑائی
5:27
وہ رات کو اپنی خندقوں میں واپس آتے ہیں۔
5:30
اس دوران العلاء سماعت کے لیے بہت حساس تھے۔
5:34
نظر کا لوہا
5:36
دشمن کی خندقوں کے پیچھے ہونے والی ہر چیز پر وہ بہت دھیان رکھتا تھا۔
5:40
اس موقع کی توقع کرنا جو خود کو اس کے سامنے پیش کرتا ہے۔
5:43
جہاں اس نے بے خبری میں اپنے دشمن پر وار کیا۔
5:47
اور ایک رات
5:49
اس نے مسلمان سرخیلوں اور اس کی آنکھوں کو سنا
5:52
دشمن کے کیمپ میں پنڈمونیم
5:55
فاصلے پر اسے ایک انجان حرکت نظر آئی
5:58
علاء نے اپنے آدمیوں سے کہا
6:00
ہمیں لوگوں کی خبر کون پہنچاتا ہے؟
6:02
پھر عبداللہ بن حذف نامی ایک شخص آپ کے پاس آیا
6:06
اور اس نے کہا
6:07
اے شہزادے میں تجھے ان کی خبر لاؤں گا۔
6:10
چنانچہ اس نے اس بات پر ماتم کیا۔
6:12
اس نے اسے تنبیہ کی اور نصیحت کی۔
6:14
اور خدا نے اسے سپرد کیا۔
6:16
عبداللہ بن حذف دشمن کی خندقوں کی طرف بڑھے۔
6:19
تاریکی کی چادر اوڑھ لی
6:21
اس نے چستی اور احتیاط کے ساتھ خندقیں عبور کیں۔
6:24
جب اس نے ان کے کیمپ کے اندر لنچ کیا۔
6:27
انہوں نے اسے خبردار کیا اور گرفتار کر لیا۔
6:29
اس پر
6:31
وہ مدد کے لیے چیخنے لگا اور پکارنے لگا
6:33
اے ابگرہ، اے ابگرہ
6:36
اور الابجر جس نے اس سے مدد مانگی تھی۔
6:38
بنی عجل کا ایک آدمی
6:40
تباہی کی فوج میں ایک معزز مقام
6:43
وہ ام عبداللہ عجلی تھیں۔
6:46
ابجر اس کے پاس آیا اور اس سے اس کا نسب پوچھا
6:49
تو وہ اس کے ساتھ شامل ہوا اور اس سے کہا
6:51
آپ میرے ماموں ہیں۔
6:53
وہ اسے جانتا تھا اور اسے نوکری پر رکھا تھا۔
6:55
اس نے اس سے اس کا معاملہ دریافت کیا۔
6:57
اور اس نے کہا
6:58
میں اپنا راستہ کھو گیا
7:00
اور میں نے تمہارے سپاہیوں کے درمیان ڈیرے ڈالے۔
7:02
چنانچہ انہوں نے مجھے قیدی بنا لیا۔
7:04
ابجر نے اس سے کہا
7:06
خدا کی قسم، مجھے لگتا ہے کہ آپ ہیں۔
7:09
اس کے ماموں آئے
7:12
عبداللہ نے اس سے کہا
7:14
چلو اس سے دور ہو جاؤ
7:15
اور مجھے کھلاؤ، کیونکہ بھوک نے مجھے مار ڈالا ہے۔
7:18
خوراک کے طور پر اس کا خون ضائع ہو گیا۔
7:20
چنانچہ وہ اسے آہستہ اور صبر سے کھانے لگا
7:23
لوگوں کے حالات جاننے کے لیے
7:25
وہ ان کی خبروں کے رازوں کو جان لیتا ہے۔
7:28
جب اس نے اپنی مطلوبہ چیز حاصل کی تو اس نے کہا:
7:31
اس نے مجھے مہیا کیا اور مجھے اٹھا لیا۔
7:33
اور مجھے اپنے قومی کیمپ تک پہنچنے تک انعام دیں۔
7:36
چنانچہ اس نے اسے سامان مہیا کیا اور اسے ایک جانور پر سوار کیا۔
7:39
اس نے اپنے ساتھ کسی کو اس کی حفاظت کے لیے بھیجا یہاں تک کہ وہ اس کی حفاظت میں پہنچ جائے۔
7:43
جب وہ مسلمانوں کے کیمپ میں پہنچا
7:46
علاء کو بتائیں کہ لوگ جشن منا رہے ہیں۔
7:49
ان کے موقعوں پر
7:51
اور انہوں نے ہر جگہ شراب پھیلا دی۔
7:55
اور وہ اس سے تنگ آکر اس کے پاس آئے
7:58
یہاں تک کہ وہ مدہوش ہو گئے۔
8:01
وہ سو گئے اور سو گئے۔
8:03
اور وہ نہیں جانتا کہ کیا کرے۔
8:06
اور اس کا ساتھی العجلی بعد کے گروہ میں سے تھا۔
8:10
العلا نے ایک منٹ بھی ضائع نہیں کیا۔
8:14
چنانچہ اس نے ایک شخص کو جارود کی طرف بھیجا اور اسے حملہ کرنے کا حکم دیا۔
8:17
پیچھے سے دشمنوں پر
8:19
وہ اپنے لشکر کے ساتھ آگے سے ان کی طرف روانہ ہوا۔
8:22
اندھیرے میں تیر چلانا
8:25
اس نے نشے میں دھت فوج پر دھاوا بول دیا۔
8:27
اس کی خندقیں تمام اون کے لیے ناقابل تسخیر ہیں۔
8:30
میں بغیر مہلت کے دشمن کی گردنیں تلواروں سے ماروں گا۔
8:35
جنگ نے مرتد فوج کے لیے بڑے پیمانے پر برائی کا انکشاف کیا۔
8:39
اور اس کا لیڈر تباہ کن ہے۔
8:41
جہاں تک آرمی کمانڈر کا تعلق ہے۔
8:43
وہ سو رہا تھا جب مسلمان کڑک کی طرح اس کے کیمپ پر اترے۔
8:48
اس نے اسے کوما سے نہیں اٹھایا
8:50
سوائے تلواروں کے تصادم اور نیزوں کے وار کے
8:53
اور تہلیل اور تکبیر کی آوازیں۔
8:55
وہ گھبرا کر اچھل پڑا اور اپنے گھوڑے پر سوار ہو گیا۔
8:59
لیکن جلد ہی اس کی کاٹھی میں موجود رکابیں کٹ گئیں۔
9:02
تو اس نے فون کرنا شروع کر دیا۔
9:04
میں وہ تباہ کن ہوں جو میرے رکابوں کے لیے موزوں ہے۔
9:07
مسلمانوں میں سے ایک سپاہی اس کے پاس آیا اور اس سے کہا:
9:11
اپنی ٹانگ اٹھاؤ شہزادہ، تاکہ میں اسے تمہارے لیے ٹھیک کر سکوں
9:14
جب اس نے ٹانگ اٹھائی
9:16
وہ اپنی تلوار سے اس پر گرا اور اسے اپنے جسم سے کاٹ دیا۔
9:20
اس سے خون بہہ کر وہ زمین پر گر پڑا
9:24
اور درد اس کے جگر کو جلا رہا ہے۔
9:27
پھر اُس نے ہر گزرنے والے سے کہا کہ اُسے ختم کر دے۔
9:32
اس کے درد سے چھٹکارا پانے کے لیے
9:34
اور اس کے اوپر سے گزرنے والے شکست خوردہ کے قدموں سے بچنا
9:38
اور یہ ایسے ہی رہا۔
9:40
یہاں تک کہ ایک مسلمان سپاہی نے اسے قتل کر دیا۔
9:43
وہ اپنی اصلیت کے بارے میں کچھ نہیں جانتا
9:46
جہاں تک فوج کا تعلق ہے۔
9:48
اس پر ایک عبرتناک اور خوفناک شکست ہوئی۔
9:52
ایک ٹیم اپنی خندق میں مر گئی جسے اس نے اپنے ہاتھوں سے کھودیا تھا۔
9:56
وہ اس کے لیے قبریں بن گئے۔
9:58
ایک گروہ مسلمانوں کے ہتھے چڑھ گیا۔
10:01
تاہم، بڑے پیمانے پر فوج
10:04
اس نے ساحلوں پر لنگر انداز جہازوں میں پناہ لی
10:07
وہ چلی گئی، ڈیرین جزیرے کی طرف بھاگی۔
10:11
علاء بن الحدرمی نے بحرین کو آزاد کرایا
10:15
اس نے اسے مدرسہ اسلام کو واپس کر دیا۔
10:17
لیکن کیا آپ سمجھتے ہیں کہ ان جیسا بہادر مجاہد ان کے شانہ بشانہ رہ سکتا ہے؟
10:24
یا وہ پلک جھپکتا ہے۔
10:26
جب تک مرتد اس کے قریب دوڑتے اور مستی کرتے ہیں۔
10:30
ڈیرین جزیرے پر ٹھہرا۔