سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 24 از 36
صور من حياة الصحابة - الحلقة (79) - القعقاع بن عمرو رضي الله عنه - الجزء الثاني
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:18
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عد الرحمٰن رفاح الپاشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:27
ققہ بن عمر رضی اللہ عنہ
0:48
الققع بن عمر لیونٹ میں لڑائیوں کی دھول سے مشکل سے ہاتھ ہلا سکے۔
0:56
اس نے دمشق کی فتح کے بعد خالد بن الولید کے ساتھ اپنا رخ کیا۔
1:01
یہاں تک کہ امیر المومنین عمر بن الخطاب کا خط ابو عبیدہ بن الجراح کو بھیجا گیا، اس میں کہا گیا
1:09
اپنی فوج سے فلاں فلاں کو کاٹ دو
1:12
اس نے جلدی سے انہیں قادسیہ میں سعد بن ابی وقاص کے پاس بھیج دیا۔
1:16
ہچکچاہٹ یا ہچکچاہٹ نہ کریں۔
1:20
ابو عبیدہ نے عمر کے حکم کا جواب دیا۔
1:23
ہاشم بن عتبہ نے فوج کی ذمہ داری سنبھالی۔
1:26
اس نے قعقا بن عمر کو سب سے آگے رکھا
1:30
اور ان سے کہا
1:31
بچھڑا بچھڑا
1:33
القدسیہ کے مسلمانوں کو فارس کی طرف سے ایک جنگ میں جمع ہونے والے اب تک کے سب سے بڑے ہجوم کا سامنا ہے۔
1:39
انہیں آپ میں سے ہر ایک آدمی کی ضرورت ہے۔
1:43
الققع بن عمر تعارف کے ساتھ آگے بڑھے۔
1:46
اس میں ایک ہزار نائٹ تھے۔
1:49
وہ اور اس کے آدمی رات بھر اور دن بھر اس کا پیچھا کرتے رہے۔
1:54
یہاں تک کہ وہ ہاشم بن عتبہ سے سبقت لے گئے۔
1:57
وہ جنگ کے دوسرے دن فجر کے وقت القدسیہ کے مضافات میں پہنچ گئے۔
2:03
وہ الققع بن عمر کو جانتا تھا۔
2:05
ایام القدسیہ کا پہلا دن مسلمانوں کے لیے بہت مشکل تھا۔
2:11
ان کے دشمن کو دستیاب تعداد اور آلات کی وجہ سے
2:15
ان پر بھاری بوجھ
2:17
ان ہاتھیوں کی وجہ سے جنہوں نے اپنے گھوڑوں کو خوفزدہ کیا۔
2:20
اس نے ان کے دلوں میں خوف پیدا کیا۔
2:23
اور اسے اس کے چوتڑوں پر گرا دو
2:26
وہ لیونٹ سے رسد کی آمد کا بے تابی سے انتظار کر رہے ہیں۔
2:31
لیکن الققع بن عمر کے ساتھ صرف ایک ہزار سوار تھے۔
2:36
فارس کے لشکروں کے سامنے الف کیا گاتا ہے؟
2:41
لیکن ایک متاثر کن رہنما
2:43
مسلمانوں کی نظر میں الف بنا
2:46
اور ان کے مشرک دشمنوں کی آنکھیں ہزاروں ہیں۔
2:49
یہ رہی خبر
2:53
الققع بن عمر نے اپنے ہزار شورویروں کو تقسیم کیا۔
2:56
دس ٹیموں کو
2:58
ہر دستے میں ایک سو نائٹ تھے۔
3:00
اس نے فرسٹ ڈویژن کو حکم دیا کہ وہ مسلم فوجوں کی سمت روانہ ہو۔
3:05
اور جان بوجھ کر اس کے گرد گرد و غبار اُٹھانا
3:09
جب تک آپ اسے چارج کرتے ہیں، ہوا مجھ سے چارج کرتی ہے
3:12
پھر اس نے دوسرے نو دستے کو حکم دیا۔
3:14
پہلا عمل کرنا
3:16
بشرطیکہ کوئی گروہ اپنی جگہ سے نہ ہٹے۔
3:20
جب تک کہ پچھلا اس سے دور نہ ہو جائے۔
3:23
جہاں تک آنکھ نظر آتی ہے۔
3:26
پھر وہ اونچی آواز میں چیختا ہوا پہلے گروہ کے سر پر کھڑا ہوا۔
3:29
اس کی آواز کی قیمت ہزار نائٹ تھی۔
3:32
جیسا کہ دوست، خدا اس سے خوش ہو، اس کے بارے میں کہا
3:35
وہ سعد بن ابی وقاص کے پاس سے گزرے۔
3:38
اور اسے بشارت دو
3:40
جیسے ہی اس نے دونوں سپاہیوں کو دیکھا
3:42
فارس کی فوج اور مسلم فوج
3:45
گھوڑوں کے جوتے آپ کو پریشان کرتے ہیں۔
3:48
اس نے کمرے میں تکبیر کی آوازیں سنیں۔
3:52
اس نے آنے اور جانے والی مدد کی بٹالین کو دیکھا
3:55
ایک بٹالین کے بعد
3:57
یہاں تک کہ غصہ اہلِ فارس کی روحوں میں داخل ہو گیا۔
4:00
مسلمانوں کے دلوں میں خوراک اٹھ گئی۔
4:03
وہ اللہ اکبر کے نعرے لگانے لگے
4:06
ایسی آوازوں سے جن سے ان کے دشمنوں کے دل ٹوٹ جاتے ہیں۔
4:10
القاعدہ چوک پر گیا۔
4:13
صبح کے پہلے دھاگے کے ساتھ
4:17
وہ جنگ شروع ہونے سے پہلے دشمنوں کو دکھائی دیا۔
4:21
اور دو صفوں کے درمیان اپنے گھوڑے پر سوار ہونے لگا
4:24
وہ کہتا ہے کیا کوئی ڈولسٹ ہے؟
4:27
کیا کوئی ڈوئلسٹ ہے؟
4:30
چنانچہ نظریں فارسی کیمپ کی طرف اٹھ گئیں۔
4:33
دیکھنا یہ ہے کہ الققع بن عمر کے مقابلے میں کون کھڑا ہوگا۔
4:36
چند لمحے ہی گزرے۔
4:39
الققا کے جوش اور دلیری پر
4:42
یہاں تک کہ وہ دشمنوں کی صفوں سے نکل گیا۔
4:45
بھاری ہتھیاروں سے لیس کمانڈر نے کہا
4:48
میں تمہارا ہوں کیا تم جانتے ہو کہ میں کون ہوں؟
4:51
میں ابرو والا بہمن ہوں۔
4:54
پل کے دن فارس کی فوجوں کا کمانڈر
4:57
میں تمہارے سردار ابو عبید کا قاتل ہوں۔
5:00
ثقافت اور اس کے مالکان
5:03
قعقاع بن عمر نے اس سے کہا
5:06
اوہ پُل کے دن کے اثرات
5:09
پل کا دن سب سے مشکل دن تھا۔
5:12
میں اس دن کا مالک ہوں۔
5:15
ابرو کے ساتھ بہمن
5:18
الققعہ بن عمر حسامہ کو تسبیح دی گئی۔
5:21
بہمن کو چھپکلی شیر کی طاقت ملی
5:24
جب وہ ایسا کرنے کے قابل ہوا تو میں نے اس کے لیے تیاری کی۔
5:27
ناک آؤٹ اسے روکو
5:30
اس کے عذاب کو طول دینے کے لیے
5:33
پھر اس نے پھر بھی حملہ دہرایا
5:36
گیند کے بعد گیند اسے مارتی ہے اور وہ رک جاتا ہے۔
5:39
اور وہ منحرف ہیں۔
5:42
اور مسلمان چیخ رہے ہیں۔
5:45
خدا عظیم ہے۔
5:48
اسے ختم کرو، قاقہ
5:51
ابو عبید الثقفی اور ان کے ساتھیوں کا بدلہ
5:54
القعہ اپنی تلوار کے ایک وار سے اس پر گر پڑا
5:57
اس نے اسے زمین پر پھینک دیا۔
6:00
اور میں نے اسے اس کے خون میں تیرا ہوا چھوڑ دیا۔
6:03
مسلمانوں کی فوج نے حملہ کیا۔
6:07
خدا عظیم ہے۔
6:11
الققع بن عمر نے میدان نہیں چھوڑا۔
6:14
لیکن وہ کھڑا ہو گیا اور سرکشی میں پکارا۔
6:17
چلو، ڈوئلسٹ
6:20
چنانچہ دو شورویروں، فارسی ہیروز کے استاد، اس کے پاس آئے
6:23
ایک ساتھ ایک وقت میں
6:26
وہ اور حارث بن ذبیان ان سے ملے
6:29
اور اُس نے اُن کو اُس پیالہ میں سے پینے کو دیا جس سے اُس نے پیا تھا۔
6:32
صرف چند لمحوں میں
6:35
پھر اس نے القعۃ کو پکارا۔
6:38
اے مسلمانو!
6:41
اپنے دشمنوں پر تلواروں سے حملہ کریں۔
6:44
خدا کے دشمنوں اور اپنے دشمنوں پر نیزوں سے حملہ کرو
6:47
اگر آپ ان کے ساتھ گھل مل جائیں۔
6:50
چنانچہ انہوں نے تلواروں سے ان پر حملہ کیا۔
6:53
کیونکہ روحیں نازک سے کاٹی جاتی ہیں۔
6:56
مسلمان اپنے دشمن پر کود پڑے
6:59
چھلانگ لگانے والے شیر
7:02
اور وہ فون کرنے لگے
7:05
اوہ، کل کا غصہ
7:08
اس دن فارسی جنگ میں نہیں گئے تھے۔
7:11
اس لیے کہ مسلمان کل تھے۔
7:14
انہوں نے اس کا گلا کاٹ دیا۔
7:17
اور انہوں نے ان تابوتوں کو تباہ کر دیا جس میں وہ بیٹھا تھا۔
7:20
ان کی پیٹھ پر ہاتھی۔
7:23
وڈنا وہ رسیاں ہیں جو تابوت کو ہاتھی سے باندھتی ہیں۔
7:26
اس میں ہاتھی بیٹھتا ہے۔
7:29
رات کا ہاتھ ٹھیک نہیں ہو پا رہا تھا۔
7:32
جسے دن کے ہاتھ نے تباہ کر دیا ہے۔
7:35
الققا نے اپنے کزنز کے گروہوں کو حکم دیا۔
7:38
درجنوں بڑے اونٹ لانے کے لیے
7:41
اور اسے کالی چادر سے ڈھانپنا
7:44
یعنی اسے کالے کپڑوں سے ڈھانپ لیتے ہیں۔
7:47
اور اسے رنگ برنگے نقابوں سے پردہ کرنا
7:50
اور اس کی پیٹھ پر سوار ہونا
7:53
اور اس سے فارسیوں کے گھوڑوں پر حملہ کرنا
7:56
اسے آتے ہی دیکھ کر وہ جھک گئی۔
7:59
مسلمان گھوڑے بھی ہاتھی سے ٹکرا گئے۔
8:02
اور وہ اپنی جگہ پر منتقل ہو گیا۔
8:05
یعنی وہ رک گئی اور ایک قدم بھی آگے نہ بڑھا
8:08
اور دیر نہ کریں۔
8:11
پھر جلدی سے اپنی ایڑیوں پر پلٹا
8:14
ذمہ داروں کا سرپرست
8:17
مسلمان بھاگنے والے شورویروں کی پشت پر سوار ہو گئے۔
8:20
اور ان کے گلے میں تلواریں اور برچھیاں ڈال دیں۔
8:24
القدسیہ کے دوسرے دن کا سورج غروب نہیں ہوا۔
8:27
یہاں تک کہ یہ الققع بن عمر تھے۔
8:30
اس نے گھوڑے پر تیس بوجھ اٹھائے۔
8:33
اس نے خود ان کے تیس سپاہیوں کو مار ڈالا۔
8:36
اور جب لڑائی رک گئی۔
8:39
مسلمان ’’اللہ اکبر‘‘ کے نعرے لگا رہے تھے۔
8:42
دن بہ دن
8:45
اور خدا ان کی مدد کرے جو اس کی مدد کرتے ہیں۔
8:48
خدا طاقتور اور زبردست ہے۔
8:51
یہ قعقا بن عمر کی مصیبت تھی۔
8:54
القدسیہ کے دوسرے دن
8:57
جہاں تک تیسرے اور چوتھے دن اس کی آفت کا تعلق ہے۔
9:00
ان شاء اللہ آپ تک خبریں آئیں گی۔
9:03
الققع بن عمر کی آواز
9:11
فوج میں ہزار نائٹ سے بہتر ہے۔
9:14
ابوبکر الصدیق
9:26
ان کی تعریف میں سجائے جاتے ہیں۔