سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 1 از 20
صور من حياة الصحابة - الحلقة (40) - حكيم بن حزام رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:18
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عد الرحمٰن رفاح الپاشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:27
حکیم بن حزام
0:31
خدا اس سے راضی ہو۔
0:45
کیا آپ کو صحابہ کرام سے اس کی خبر ملی؟
0:49
تاریخ میں درج ہے کہ وہ خانہ کعبہ کے اندر پیدا ہونے والا واحد بچہ تھا۔
0:55
جہاں تک اس کی پیدائش کی کہانی ہے۔
0:59
اس کا نتیجہ یہ ہے کہ ان کی والدہ اپنے مداحوں کے ایک گروہ کے ساتھ خانہ کعبہ کے اندر داخل ہوئیں۔
1:05
اسے دیکھنے کے لیے
1:07
اس وقت، یہ کسی بھی موقع کے لئے کھلا تھا
1:12
اس وقت اس کی ماں اس کے ساتھ حاملہ تھی۔
1:15
خانہ کعبہ کے اندر ہوتے ہوئے اسے اچانک درد ہو گیا۔
1:18
وہ اسے چھوڑ نہیں سکتی تھی۔
1:21
وہ اس کے لیے ایک ٹوکری لایا، اور اس نے اس پر اپنے بچے کو جنم دیا۔
1:25
اور وہ بچہ تھا۔
1:27
حکیم بن حزام بن خویلد
1:30
وہ مومنوں کی ماں کا بھتیجا ہے۔
1:34
محترمہ خدیجہ بنت خویلد
1:37
خدا اس سے راضی ہو اور اسے راضی کرے۔
1:40
حکیم بن حزام قدیم نسب کے خاندان میں پلے بڑھے۔
1:44
وسیع وقار اور دولت
1:47
اس کے علاوہ وہ ذہین، سمجھدار اور نیک تھے۔
1:52
چنانچہ اس کی قوم اس پر غالب آگئی اور اسے سرپرستی کا منصب سونپا
1:56
وہ اپنے پیسے سے ہی نکلتا تھا۔
1:58
زمانہ جاہلیت میں خدا کے مقدس گھر میں رکاوٹ پیدا کرنے والے زائرین کو کیا فراہم کرتا ہے
2:04
حکیم صاحب مبعوث ہونے سے پہلے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریبی دوست تھے۔
2:12
حالانکہ وہ حضور سے پانچ سال بڑے ہیں۔
2:16
تاہم، وہ اس سے واقف تھا اور اس سے لطف اندوز ہوا
2:20
وہ اپنی کمپنی اور اس کے ساتھ بیٹھ کر آرام دہ محسوس کرتا ہے۔
2:24
وہ رسول تھے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
2:27
وہ دوستی اور دوستی کو دوستی میں بدل دیتا ہے۔
2:32
پھر قریبی خاندان نے آکر ان کا رشتہ مضبوط کیا۔
2:37
اسی وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نکاح کیا۔
2:41
اپنی خالہ خدیجہ بنت خویلد سے، خدا ان سے راضی ہو۔
2:46
جو کچھ ہم نے آپ کو سمجھا دیا ہے اس کے بعد آپ کو حکیم کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے تعلق پر تعجب ہو گا۔
2:53
اگر آپ کو معلوم ہوتا کہ حکیم نے فتح کے دن تک اسلام قبول نہیں کیا۔
2:57
چونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا مشن گزر چکا تھا۔
3:02
بیس سال سے زیادہ
3:05
لوگ حکیم بن حزام جیسے آدمی پر شک کرتے تھے۔
3:09
خدا اسے عقلمندی عطا کرے۔
3:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ قربت ان کے لیے آسان تھی۔
3:18
اس پر ایمان لانے والے سب سے پہلے
3:21
جو لوگ اس کی دعوت پر ایمان رکھتے ہیں اور جو اس کی ہدایت پر چلتے ہیں۔
3:25
لیکن یہ خدا کی مرضی ہے اور جو کچھ خدا چاہتا ہے ہوتا ہے۔
3:30
ہم حکیم بن حزام کے اسلام قبول کرنے میں تاخیر کی بھی تعریف کرتے ہیں۔
3:34
اسے اور خود کو پسند آیا
3:38
وہ بمشکل اسلام میں داخل ہوا تھا اور ایمان کی مٹھاس چکھی۔
3:42
یہاں تک کہ اس نے ہمیں اپنی زندگی کے ہر لمحے کو پچھتاوا کر دیا۔
3:47
وہ خدا میں مشرک اور اس کے نبی کا منکر ہے۔
3:51
اسلام قبول کرنے کے بعد ان کے بیٹے نے انہیں روتے ہوئے دیکھا
3:55
اس نے کہا ابا جان آپ کو کیا رونا آتا ہے؟
3:58
اس نے بہت سی باتیں کہی، جن سب نے مجھے رونا دیا بیٹا
4:03
پہلی اسلامی سستی ہے۔
4:07
جس نے مجھے بہت سے اچھے لمحات تک پہنچایا
4:11
خواہ مَیں نے سونا بھری زمین ہی گزار دی ہو۔
4:14
جب میں اس میں سے کسی تک پہنچا
4:17
پھر اللہ نے مجھے بدر اور احد کے دن بچا لیا۔
4:20
تو میں نے اس دن اپنے آپ سے کہا:
4:23
اس کے بعد میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خلاف قریش کی حمایت نہیں کروں گا۔
4:28
میں مکہ نہیں چھوڑوں گا۔
4:31
مجھے قریش کی حمایت کے لیے گھسیٹنے میں زیادہ عرصہ نہیں گزرا تھا۔
4:35
پھر جب بھی مجھے اسلام میں دلچسپی پیدا ہوئی۔
4:38
میں نے قریش کے مردوں کی باقیات کو دیکھا
4:41
قریش کے مردوں کے دانت اور تقدیر ہیں۔
4:44
وہ اپنے قبل از اسلام کے طرز عمل سے چمٹے ہوئے ہیں۔
4:48
لہذا میں ان کی پیروی کرتا ہوں اور ان کے ساتھ رہتا ہوں۔
4:51
کاش میں نہ ہوتا
4:54
ہمیں تباہ کرنے والی چیز ہی ہمارے باپ دادا اور بزرگوں کی تقلید تھی۔
4:59
میں کیوں نہ روؤں بیٹا؟
5:03
حکیم بن حزام کے اسلام قبول کرنے میں تاخیر سے ہمیں بھی حیرت ہوئی۔
5:07
اور وہ خود بھی اس پر حیران رہ گیا تھا۔
5:11
نبی صلی اللہ علیہ وسلم، خدا کی دعا اور سلام
5:14
حکیم بن حزام جیسا خواب اور سمجھ رکھنے والے آدمی کو دیکھ کر وہ حیران رہ گیا۔
5:19
اسلام اس سے کیسے پوشیدہ ہے؟
5:22
وہ اس کے لیے اور ان لوگوں کے لیے جو اس جیسے تھے۔
5:26
خدا کے دین میں داخل ہونے میں جلدی کرنا
5:29
فتح مکہ سے پہلے والی رات
5:32
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا
5:35
مکہ میں چار لوگ ہیں۔
5:38
ان کو شرک سے دور رکھو اور ان کے لیے اسلام کی تمنا کرو
5:42
عرض کیا گیا: یا رسول اللہ وہ کون ہیں؟
5:45
عتاب بن اسید اور جبیر بن مطعم نے کہا
5:50
حکیم بن حزام اور سہیل بن عمر
5:54
خدا کے فضل سے ان سب نے اسلام قبول کر لیا۔
5:59
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فاتح بن کر مکہ میں داخل ہوئے۔
6:04
ابا سوائے حکیم بن حزام کی تعظیم کے
6:07
اس نے اپنے کال کرنے والے کو بلانے کا حکم دیا۔
6:10
جو شخص گواہی دے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔
6:14
اور یہ کہ محمد اس کے بندے اور رسول ہیں اس لیے وہ محفوظ ہیں۔
6:19
جو کعبہ کے پاس بیٹھ کر ہتھیار ڈالے وہ محفوظ ہے۔
6:24
جو اپنا دروازہ بند کر لے وہ محفوظ ہے۔
6:27
جو ابو سفیان کے گھر میں داخل ہوا وہ محفوظ ہے۔
6:31
جو شخص حکیم بن حزام کے گھر میں داخل ہوا وہ محفوظ ہے۔
6:35
حکیم بن حزام کا گھر مکہ کے نچلے حصے میں تھا۔
6:39
ابو سفیان کا گھر اس کے اوپر تھا۔
6:42
حکیم بن حزام نے اسلام قبول کر لیا اور ان کے دل پر ان کا راج ہو گیا۔
6:47
وہ ایک ایسے عقیدے کے ساتھ ایمان لائے جس نے اس کا خون ملایا اور جو اس کے دل کو ملایا
6:51
اس نے اپنے آپ کو ہر اس عہدے کا کفارہ ادا کرنے کا عہد کیا جو اس نے زمانہ جاہلیت میں لیا تھا۔
6:57
یا وہ خرچ جو اس نے رسول کی دشمنی میں خرچ کیا۔
7:00
اس جیسی مثالوں کے ساتھ
7:02
اس نے اپنا عہد پورا کیا۔
7:04
اس میں شامل ہے کہ یہ ایک مشین ہے جو سمپوزیم ہاؤس کا حوالہ دینے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
7:08
یہ ایک قدیم گھر ہے جس کی تاریخ ہے۔
7:11
یہیں پر زمانہ جاہلیت میں قریش اپنی کانفرنسیں منعقد کیا کرتے تھے۔
7:16
اور وہاں ان کے آقا اور بزرگ جمع ہوئے۔
7:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی کرنا، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
7:23
حکیم بن حزام اس سے جان چھڑانا چاہتا تھا۔
7:27
گویا وہ فراموشی کے پردے کو بند کرنا چاہتا ہے۔
7:32
اس نفرت انگیز ماضی پر
7:35
اس نے اسے ایک لاکھ درہم میں بیچا۔
7:39
اس سے قریش کے لڑکوں میں سے کسی نے کہا
7:42
میں نے قریش کی عزت بیچ دی چچا
7:45
حکیم نے اس سے کہا
7:48
چلو بیٹا
7:50
تمام نیکیاں ختم ہوگئیں۔
7:52
باقی رہ گیا تقویٰ
7:55
اور میں نے اسے فروخت نہیں کیا۔
7:57
سوائے اس کی قیمت کے ساتھ جنت میں گھر خریدنے کے
8:00
میں تمہیں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے اس کی قیمت خداتعالیٰ کے لیے ادا کی۔
8:06
حکیم بن حزام نے اسلام قبول کرنے کے بعد حج کیا۔
8:10
چنانچہ اس نے روشن کپڑوں میں ملبوس سو اونٹوں کو اس کے آگے آگے بڑھایا
8:15
پھر ہم نے ان سب کو خدا کا قرب حاصل کرنے کے لیے ذبح کر دیا۔
8:19
اور دوسری دلیل میں
8:21
وہ عرفات میں رکا۔
8:23
اور اس کے ساتھ اس کے سو نوکر تھے۔
8:26
اس نے ان میں سے ہر ایک کے گلے میں چاندی کا کالر ڈال دیا۔
8:31
اس پر کندہ
8:32
حکیم بن حزام کے حکم پر خدا کا آزاد کرنا
8:37
پھر اس نے ان سب کو آزاد کر دیا۔
8:40
اور تیسری دلیل میں
8:42
ایک ہزار شاہ اس کے آگے چل پڑے
8:45
ہاں ہزار شاہ
8:47
اور میں اس کا پورا پاؤں ہم میں دیکھتا ہوں۔
8:50
اس کا گوشت غریب مسلمانوں کو کھلایا
8:53
خداتعالیٰ کے قریب
8:56
جنگ حنین کے بعد
8:58
حکیم بن حزام نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مال غنیمت کے بارے میں پوچھا۔
9:04
تو اس نے اسے دے دیا۔
9:05
پھر اس سے پوچھا اور اس نے اسے دے دیا۔
9:07
یہاں تک کہ اس نے جو کچھ لیا وہ سو اونٹوں کے برابر تھا۔
9:11
اس وقت اسلام کی ایک حدیث تھی۔
9:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
9:18
اے عقلمند آدمی
9:19
یہ پیسہ میٹھا اور سبز ہے۔
9:22
جو اسے فراخدلی سے لے گا اس میں برکت ہوگی۔
9:26
اور جو شخص اسے کسی نفس کی نگرانی میں لے گا، اسے اس میں برکت نہیں ہوگی۔
9:31
وہ اس شخص کی طرح تھا جو کھاتا ہے اور سیر نہیں ہوتا ہے۔
9:34
اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔
9:38
جب حکیم بن حزام نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا
9:44
اس نے کہا
9:45
اے خدا کے رسول!
9:47
اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے۔
9:49
میں تمہارے بعد کسی سے کچھ نہیں مانگوں گا۔
9:52
میں کسی سے کچھ نہیں لیتا
9:55
جب تک میں دنیا سے رخصت نہیں ہو جاتا
9:58
ایک عقلمند آدمی کی راستبازی، اس کی قسم کے ساتھ، سچی راستبازی ہے۔
10:01
حضرت ابوبکرؓ کے دور میں
10:03
دوست نے اسے ایک سے زیادہ مرتبہ مدعو کیا۔
10:06
مسلمانوں کے خزانے سے اپنا چندہ لینا
10:09
لیکن اس نے لینے سے انکار کر دیا۔
10:11
جب خلافت الفاروق کو منتقل ہوئی۔
10:14
اس نے اسے اپنی بولی لینے کی دعوت دی۔
10:17
اس نے اس سے بھی کچھ لینے سے انکار کر دیا۔
10:20
تو عمر لوگوں کے درمیان کھڑے ہوئے اور فرمایا
10:23
اے امت مسلمہ میں تم پر گواہی دیتا ہوں۔
10:26
میں ایک عقلمند آدمی سے درخواست کر رہا ہوں کہ وہ بطور باپ اپنا تحفہ لے
10:30
اور حکیم ایسے ہی رہے۔
10:33
مرتے دم تک کسی سے کچھ نہیں لیا۔
10:37
مکہ میں چار لوگ ایسے ہیں جو شرک سے پاک ہیں۔
10:44
میں چاہتا ہوں کہ وہ اسلام قبول کریں۔
10:47
ان میں سے ایک حکیم بن حزام ہیں۔
10:50
محمد اللہ کے رسول ہیں۔