Part of صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 1 of 20
صور من حياة الصحابة - الحلقة (40) - حكيم بن حزام رضي الله عنه
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:18
To present to you pictures from the lives of the Companions
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
May God have mercy on him
0:27
Hakim bin Hizam
0:31
May God be pleased with him
0:45
Did you receive news of this from the Companions?
0:49
History has recorded that he was the only child born inside the Kaaba
0:55
As for this story of his birth
0:59
Its conclusion is that his mother entered with a group of her admirers into the interior of the Kaaba
1:05
To watch it
1:07
At that time, it was open for any occasion
1:12
His mother was pregnant with him at the time
1:15
She suddenly went into labor while she was inside the Kaaba
1:18
She couldn't leave it
1:21
He brought her a basket, and she gave birth to her baby on it
1:25
And that was the baby
1:27
Hakim bin Hizam bin Khuwaylid
1:30
He is the nephew of the Mother of the Believers
1:34
Mrs. Khadija bint Khuwaylid
1:37
May God be pleased with her and please her
1:40
Hakim bin Hizam grew up in a family of ancient lineage
1:44
Broad prestige and wealth
1:47
In addition, he was intelligent, discreet, and virtuous
1:52
So his people prevailed over him and assigned him a position of patronage
1:56
He used to come out of his own money
1:58
What it provides for the interrupted pilgrims to the Sacred House of God in pre-Islamic times
2:04
Hakim was a close friend of the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, before he was sent
2:12
Even though he is five years older than the Holy Prophet
2:16
However, he was familiar with it and enjoyed it
2:20
He feels comfortable with his company and sitting with him
2:24
He was the Messenger, may God bless him and grant him peace
2:27
He exchanges friendliness and friendship for friendship
2:32
Then the close family came and strengthened their relationship
2:37
That is when the Prophet, may God bless him and grant him peace, got married
2:41
From his aunt Khadija bint Khuwaylid, may God be pleased with her
2:46
After all that we have explained to you, you may be surprised at Hakim’s relationship with the Messenger, peace and blessings be upon him
2:53
If you knew that Hakim did not convert to Islam until the day of the conquest
2:57
Since the mission of the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, had passed
3:02
Over twenty years
3:05
People were suspicious of a man like Hakim bin Hizam
3:09
May God grant him that wise mind
3:12
This closeness to the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, was easy for him
3:18
To be the first to believe in Him
3:21
Those who believe in His call and those who are guided by His guidance
3:25
But it is God's will and whatever God wills happens
3:30
We also admire the delay in Hakim bin Hizam’s conversion to Islam
3:34
He and himself liked it
3:38
He had barely entered Islam and tasted the sweetness of faith
3:42
Until he made us regret every moment of his life
3:47
He is a polytheist in God and a disbeliever of his Prophet
3:51
After his conversion to Islam, his son saw him crying
3:55
He said, “What makes you cry, father?”
3:58
He said many things, all of which made me cry, my son
4:03
The first is Islamic slowness
4:07
Which made me come forward to many good moments
4:11
Even if I spent the earth full of gold
4:14
When I reached any of it
4:17
Then God saved me on the day of Badr and Uhud
4:20
So I said to myself that day:
4:23
After that, I will not support the Quraysh against the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
4:28
I will not leave Mecca
4:31
It was not long before I was dragged to support the Quraysh
4:35
Then whenever I became interested in Islam
4:38
I looked at the remains of the Quraish men
4:41
The men of Quraish have teeth and destiny
4:44
They cling to their pre-Islamic pre-Islamic practices
4:48
So I follow them and keep up with them
4:51
I wish I hadn't
4:54
The only thing that destroyed us was imitation of our fathers and elders
4:59
Why don't I cry, son?
5:03
We were also surprised by the delay in Hakim bin Hizam’s conversion to Islam
5:07
And he himself was amazed by that as well
5:11
The Prophet, may God’s prayers and peace be upon him
5:14
He was amazed by a man who had such a dream and understanding as Hakim bin Hizam
5:19
How is Islam hidden from him?
5:22
He wished for him and for the people who were like him
5:26
To hasten to enter into the religion of God
5:29
On the night that preceded the conquest of Mecca
5:32
He, peace and blessings be upon him, said to his companions
5:35
There are four people in Mecca
5:38
Keep them away from polytheism and desire Islam for them
5:42
It was said: Who are they, O Messenger of God?
5:45
Attab bin Asid and Jubair bin Mutim said
5:50
Hakim bin Hizam and Suhail bin Omar
5:54
By God’s grace upon them, they all converted to Islam
5:59
When the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, entered Mecca as a conqueror
6:04
Abba except to honor Hakim bin Hazam
6:07
He ordered his caller to call out
6:10
Whoever bears witness that there is no god but God alone, without partners
6:14
And that Muhammad is His servant and Messenger, so he is safe
6:19
Whoever sits near the Kaaba and puts down his weapon is safe
6:24
Whoever closes his door is safe
6:27
Whoever enters Abu Sufyan’s house is safe
6:31
Whoever enters the house of Hakim bin Hizam is safe
6:35
The house of Hakim bin Hizam was at the bottom of Mecca
6:39
Abu Sufyan's house was at the top of it
6:42
Hakim bin Hizam converted to Islam and his heart became his rule
6:47
He believed with a faith that mixed his blood and what mixed his heart
6:51
He committed himself to atone for every position he had taken during pre-Islamic times
6:57
Or an expense he spent in enmity to the Messenger
7:00
With examples like her
7:02
He fulfilled his oath
7:04
Including that it is a machine used to refer to a symposium house
7:08
It is an ancient house with a history
7:11
It was there that the Quraysh used to hold their conferences in pre-Islamic times
7:16
And there their masters and elders gathered
7:19
To follow the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
7:23
Hakim bin Hizam wanted to get rid of it
7:27
As if he wanted to close a curtain of oblivion
7:32
On that hateful past
7:35
He sold it for one hundred thousand dirhams
7:39
Someone from the Quraish boys said to him
7:42
I have sold the honor of Quraish, uncle
7:45
Hakim said to him
7:48
Come on, son
7:50
All the good deeds are gone
7:52
All that remains is piety
7:55
And I didn't sell it
7:57
Except to buy with its price a house in Paradise
8:00
I bear witness to you that I paid its price for the sake of God Almighty
8:06
Hakim bin Hazam performed Hajj after his conversion to Islam
8:10
So he led in front of him a hundred camels dressed in bright clothes
8:15
Then we slaughtered them all in order to draw closer to God
8:19
And in another argument
8:21
He stopped in Arafat
8:23
And with him were a hundred of his servants
8:26
He placed a silver collar around the neck of each one of them
8:31
Engraved on it
8:32
Freeing God Almighty on the authority of Hakim bin Hazam
8:37
Then he freed them all
8:40
And in a third argument
8:42
A thousand shahs walked before him
8:45
Yes, a thousand Shahs
8:47
And I see her whole foot in us
8:50
He fed poor Muslims with its meat
8:53
Closer to God Almighty
8:56
After the Battle of Hunayn
8:58
Hakim bin Hizam asked the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, about the spoils
9:04
So he gave it to him
9:05
Then he asked him and he gave it to him
9:07
Until what he took amounted to one hundred camels
9:11
At that time, there was a hadith of Islam
9:14
The Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, said to him
9:18
Oh wise man
9:19
This money is sweet and green
9:22
Whoever takes it with generosity, he will be blessed in it
9:26
And whoever takes it under the supervision of a soul, he will not be blessed for it
9:31
He was like someone who eats and is not satisfied
9:34
The upper hand is better than the lower hand
9:38
When Hakim bin Hizam heard that from the Messenger, peace and blessings be upon him
9:44
He said
9:45
O Messenger of God
9:47
By the One who sent you with the truth
9:49
I will not ask anyone after you for anything
9:52
I do not take anything from anyone
9:55
Until I leave the world
9:58
The righteousness of a wise man, with his oath, is the truest righteousness
10:01
During the reign of Abu Bakr
10:03
The friend invited him more than once
10:06
To take his donation from the Muslim treasury
10:09
But he refused to take it
10:11
When the caliphate passed to Al-Farouq
10:14
He invited him to take his bid
10:17
He refused to take anything from him as well
10:20
So Omar stood up among the people and said
10:23
I bear witness to you, O community of Muslims
10:26
I am calling on a wise man to take his gift as a father
10:30
And Hakim remained so
10:33
He did not take anything from anyone until he died
10:37
There are four people in Mecca who are free from polytheism
10:44
I want them to embrace Islam
10:47
One of them is Hakim bin Hizam
10:50
Muhammad is the Messenger of God