Part of صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 33 of 61
صور من حياة الصحابة - الحلقة (63) - سالم مولى أبي حذيفة رضي الله عنه
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:17
To present to you pictures from the lives of the Companions
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
May God have mercy on him
0:30
Salib, the freed slave of Abu Hudhayfah, may God be pleased with him
0:51
I think Thabitah is a girl whose servant will be rewarded unharmed
0:55
On that day, he was approaching the dream
0:59
She was encouraged to free him because of the gentleness of virtue she saw in him
1:04
And the nobility of qualities and verses of purity
1:08
And the signs of goodness and righteousness that you glimpse in his behavior
1:12
So he felt sorry for her young husband, Abu Hudhayfah bin Utbah
1:16
One of the secrets of Bani Abd Shams
1:18
Salem was discharged at such a young age
1:22
And to entrust his affairs to himself
1:25
So he took him by the hand and led him to the sanctuary
1:28
He stood up in the crowd of Quraysh scattered around the Kaaba and said:
1:33
Bear witness, O people of Quraysh
1:36
I have adopted this safely
1:39
After I thought it was my wife fixed it
1:42
And he became to me what he was to my son from his father
1:46
Quraysh said
1:48
Yes, I did not do anything to Ibn Utbah
1:51
Since that day
1:53
The fatta became called Salem Ibn Abi Hudhayfah
1:59
Until a ray of divine light emanated from the Batha of Mecca
2:03
God sent His Prophet with the religion of guidance and truth
2:07
It was Abu Hudhayfah and his son Salem
2:10
One of the first whose souls were illuminated by this divine light
2:14
Their hearts were enlightened by his light
2:17
So the father and his son went to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
2:22
He declared their conversion to Islam in front of him
2:25
They bore witness together that there is no god but God alone, with no partner
2:30
And Muhammad is his servant and the seal of his messengers
2:34
Only a short time had passed since Abu Hudhayfah and his son Salem entered the religion of God
2:40
Until Islam abolished the method of adoption
2:43
He ordered the people to return the children to their fathers
2:47
To preserve lineages
2:49
And abandoning one of the paths of ignorance
2:53
The words of God Almighty were revealed regarding adoptees
2:57
I call them to their parents
3:00
So the Muslims responded to the command of their Lord
3:03
They went looking for the genealogies of those they adopted
3:06
They recognize their fathers and return them to them
3:11
But Abu Hudhayfah did not find Salim's father
3:16
Despite much research and exploration
3:19
This is because Salem is a small captive
3:22
And brought to Mecca
3:24
And sold in the slave market
3:26
He is at an age where he is unable to know a father or mother for himself
3:31
People called him Salem Mawla Abu Hudhayfah
3:36
He remained aware of this as long as life extended
3:40
However, the relationship between Abu Hudhayfah and Salem
3:43
It was not a mula-mala relationship
3:46
Rather, it is a brother-to-brother relationship
3:49
After Islam united their hearts
3:52
And faith broke between them
3:55
Their hearts were filled with love for God and His Messenger
3:59
Abu Hudhayfah wanted to make his connection with Salem more solid and deep
4:05
And to eliminate every trace of pre-Islamic fanaticism that Islam exterminated
4:12
So he married Salim to his brother’s daughter, Al-Quraysh Al-Abashmiya
4:16
The same lineage and lineage
4:19
He became his brother in God and one of his relatives
4:24
It wasn't that long ago
4:27
Until serious events separated the two brothers
4:31
From which the early Muslims suffered what they suffered
4:35
And they suffered from its cruelty as much as they did
4:38
Abu Hudhayfah went to Abyssinia, migrating to God with his religion and faith
4:43
He fled from his faith whoever tasted feathers
4:46
As for Salem
4:48
He preferred to remain in Mecca with the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him
4:54
And to lean on the Book of God Almighty
4:57
So that it becomes fresh and tender whenever it is revealed to the Prophet, may God bless him and grant him peace
5:04
So he began reciting His clear verses with humility
5:08
He memorizes the revealed Surah in understanding and contemplating
5:12
Until he became one of the major carriers of the Qur’an during the era of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him
5:19
He became the fourth of four recommended by the Holy Prophet, may God bless him and grant him peace
5:25
By taking the Qur’an from them
5:27
He said, “The Qur’an was recited from four people: Abdullah bin Masoud, Salem, the client of Abu Hudhayfah, Ubayy bin Ka’b, and Muadh bin Jabal.”
5:40
The honorable companions of Salem recognized his virtue over them in his memorization of the Book of God
5:46
His mastery of it, his contemplation of its meanings, and his awareness of his goals
5:52
When Muslims migrated from Mecca to Medina
5:55
They called on Salim to lead them in prayer
5:58
He continued praying with them until the Messenger, peace and blessings be upon him, came
6:03
Although they included Omar ibn al-Khattab and a large group of the venerable companions
6:10
Then God wanted to bring Salem together with his brother in God, Abu Hudhayfah, after the migration
6:16
And to go to Badr, side by side, with the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him
6:24
While the Muslims were preparing to defeat the polytheists
6:28
Salem said to his brother Abu Hudhayfah
6:31
Look, Abu Hudhayfah
6:33
This is your father Utbah bin Rabia
6:36
He advances the ranks and prepares to eliminate Islam and Muslims
6:42
Abu Hudhayfah said
6:44
Yes, I saw him
6:46
These two are enemies of God
6:48
My uncle, Shaybah bin Rabia
6:50
And my brother Al-Walid bin Utbah
6:53
They surround him
6:55
If only the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, had given me permission
6:58
To highlight them one by one
7:01
I provided them with resources in response
7:04
Or I go next to my Lord, satisfied and accepted
7:08
And when the battle ended
7:10
Salem and Abu Hudhayfah stood looking at the dead
7:14
Then I saw the threshold of Abu Hudhayfah’s father
7:17
And his uncle's gray hair
7:19
Al-Walid is his brother
7:21
They have met their wrestler
7:23
Abu Hudhayfah said
7:25
Praise be to God who approved the eye of His Prophet
7:28
By killing them all
7:30
Then the brothers in God continued
7:33
They struggle under the banner of the greatest Messenger
7:36
May God bless him and grant him peace together
7:38
In every battle he conquered in his life
7:41
They fulfill the rights of God and His Messenger upon them
7:45
Until the day of Al-Yamamah during the reign of Al-Siddiq
7:49
On that great day of God's days
7:52
Abu Bakr, may God be pleased with him
7:55
To fight Musaylimah the liar
7:57
Muslims everywhere were mobilized
8:00
To eliminate his blind temptation
8:03
Which was about to destroy Islam
8:05
And his family is destroyed
8:07
So Salem and Abu Hudhayfah hastened to go to Al-Dhud
8:10
About the religion of God
8:11
He fled to fight Musaylimah, the enemy of God
8:15
The two groups met on the land of Al-Yamamah
8:18
Two fierce battles took place between them
8:21
The history of wars has rarely witnessed a parallel to them
8:25
Muslims expressed it
8:27
Led by Ikrimah bin Abi Jahl
8:30
And Khaled bin Al-Walid, may God be pleased with them both
8:33
An insurmountable kind of courage
8:36
From the description of the describers
8:38
As expressed by the apostates
8:40
Led by Musaylima
8:42
No less
8:43
Courage, bravery and dedication
8:46
But victory in these two battles
8:49
Harif Musaylimah was a liar
8:52
His men even stormed Khalid bin Al-Walid's farm
8:56
They almost cursed his wife
8:58
Had it not been that a man among them had rented it
9:01
At that
9:04
Diet has spread to the hearts of Muslims
9:07
Among them stood out great heroes
9:11
They sold souls to God
9:13
You die today or tomorrow
9:15
With souls that never die
9:18
Khalid bin Al-Walid remobilized his army
9:21
So he embraced the banner of immigrants
9:24
By Salem Mawla Abi Hudhayfah
9:26
He surrendered to the Ansar brigade
9:28
By Thabit bin Qais
9:30
Zaid bin Al-Khattab stood
9:32
He incites Muslims to fight
9:34
He said: O people!
9:37
A bite on your molars
9:39
And strike at your enemy
9:41
And move on
9:43
People
9:45
By God, I will never speak again after this word
9:49
Until God defeats Musaylimah the liar and those with him
9:53
Or kill
9:55
So give God my proof
9:57
Then he set out to break through the ranks
9:59
He kept fighting until he was killed
10:02
Then Abu Hudhayfah followed him while calling
10:05
O people of the Qur’an
10:07
Beautify the Qur’an with your actions
10:10
Then he began his struggle until he was martyred, advancing without retreating
10:15
As for Salem, the client of Abu Hudhayfah
10:18
So he turned to the immigrants and said
10:21
Miserable is the one who bears the Qur’an
10:23
The Muslims before me are at fault
10:26
Then he rushed to defend the banner of his people
10:29
Until his right was cut off
10:31
So he took the flag with his left hand
10:33
He fought for it until it cut off his left hand
10:36
So he took the flag by his arms
10:39
He remained steadfast in it until his wounds became severe
10:42
He fell to the ground covered in his blood
10:46
And when the battle ended
10:49
Khalid bin Al-Walid stood against Salem, the client of Abu Hudhayfah
10:54
He was still sleepy
10:57
Salem said to him, “What have the Muslims done, Khaled?”
11:01
And he said
11:03
God granted them victory
11:05
Musaylimah the liar killed them
11:08
He defeated his soldiers and followers
11:11
And he said
11:13
What did my brother Abu Hudhayfah do?
11:15
And he said
11:17
He went to his Lord, coming without turning back
11:20
He was killed as a martyr
11:22
And he said
11:24
They made me sad beside him
11:26
And he said
11:28
There it is, cushioned at your feet
11:31
He closed his eyes as he said
11:34
Together here, Abu Hudhayfah
11:37
And together there, God willing
11:40
He took his last breath
11:48
If Salem were alive
11:50
I appointed him to take charge after me
11:53
Omar bin Al-Khattab