Part of صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 42 of 56
صور من حياة الصحابة - الحلقة (85) - المثنى بن حارثة الشيباني رضي الله عنه
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:17
To present to you pictures from the lives of the Companions
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
May God have mercy on him
0:30
Al-Muthannab bin Haritha Al-Shaibani
0:34
May God be pleased with him
0:51
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, left
0:54
To the markets of Mecca
0:56
It presents itself to visitors from all over the island
1:00
Abu Bakr Siddiq was with him
1:02
And Ali bin Abi Talib
1:04
They saw sheikhs with destinies and bodies
1:08
Abu Bakr approached them and greeted them and said
1:12
Who among the people?
1:14
They said: From Banu Shayban bin Thalab
1:17
So he leaned towards the Messenger, may God bless him and grant him peace, and said
1:22
May my father and mother be sacrificed for you
1:24
There is no one more honorable among their people than these
1:28
Among the people was Al-Muthannab bin Haritha Al-Shaibani
1:31
And Mafrooq bin Omar
1:33
Wahan bin Qabisa
1:35
Abu Bakr turned to them and said
1:38
If you have heard the news of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
1:43
So here it is
1:45
He referred to the Prophet, may God bless him and grant him peace
1:48
And they said yes
1:50
Then they turned to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
1:54
They want to talk to him
1:56
Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, sat down
1:59
Abu Bakr stood behind him, guiding him with his garment
2:03
Mafrooq bin Omar said to him
2:05
The closest one to him was a council
2:08
What are you calling for, brother of Quraish?
2:11
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said
2:14
I invite you to bear witness that there is no god but God
2:18
He is alone and has no partner
2:20
And I am the Messenger of God
2:22
And that you shelter me and support me
2:24
Until I perform on behalf of God what He commanded me to do
2:28
Mafrooq said
2:30
What else do you call for, brother of Quraysh?
2:33
The death of the Messenger, may God bless him and grant him peace
2:36
God Almighty said
2:38
What else do you call for, brother of Quraysh?
2:41
By God, these are not the words of the people of the earth
2:44
If it were their words, we would know it
2:47
The death of the Messenger, may God bless him and grant him peace
2:50
God Almighty said
2:52
God commands justice
2:56
And kindness and closeness
3:01
He forbids immorality
3:05
And the abominable and the adulterous
3:08
He protects you so that you may remember
3:13
And he said to him
3:17
Let God bless you, brother of Quraysh
3:19
To good morals
3:21
Then Mafrooq turned to Al-Muthannab bin Haritha
3:24
As if he wanted to include him in the conversation
3:27
This is Al-Muthannab bin Haritha, he said
3:30
Our sheikh and our warlord
3:33
Al-Muthanna said
3:35
I heard what you said
3:37
I appreciated your words
3:39
But something like this
3:41
We must return it to our people
3:44
Then we landed on a water overlooking the land of Persia
3:48
Chosroes took a covenant with us
3:51
Don't we make an event?
3:53
And we should not shelter an innovator
3:55
Perhaps this is what you are calling us to
3:58
Which Khosrau and his people hated
4:00
We do not accept them
4:02
We have no power to fight them
4:05
And when they were about to leave
4:07
The Prophet, may God bless him and grant him peace, turned to them
4:10
And he said
4:12
Have you seen that you only stayed for a short time?
4:15
Until God gives you Persia
4:18
And their money and their women
4:20
Do you praise God and sanctify Him?
4:22
And they said
4:24
Oh God, yes
4:26
Is that for you, brother of Quraysh?
4:29
And he said yes
4:31
Qafl Al-Muthanna Ibn Haritha Al-Shaybani
4:33
Returning to his people's homes
4:35
And the image of the Prophet, may God bless him and grant him peace
4:38
Never leave his mind
4:40
The ringing of his words never leaves my ears
4:44
He kept tracking his news
4:46
And he remembers what he said
4:48
Have you seen that you only stayed for a short time?
4:51
Until God gives you Persia
4:54
And their money and their women
4:56
Then he says to himself
4:58
What made me clench my fist?
5:00
About the pledge of allegiance to Muhammad
5:02
I was convinced of his sincerity
5:04
And the validity of his call
5:06
In the ninth year of the Hijra
5:08
May God grant permission to Al-Muthanna Ibn Haritha Al-Shaybani
5:12
Would be honored to join
5:14
To the Faith Brigades
5:16
He sent a delegation to the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him
5:20
In large crowds of Bani Shayban
5:23
He declared his conversion to Islam before him
5:26
He pledged his allegiance to listen and obey
5:29
But the Prophet, peace and blessings be upon him
5:31
It only lasted a little while
5:33
Until he caught up with the top comrade
5:36
The Arabs began to leave the religion of God in droves
5:40
They also entered it in droves
5:43
The friend, may God be pleased with him, confronted them
5:46
He threw them at those who remained with him, adhering to his religion
5:50
Al-Muthanna was Ibn Haritha Al-Shaybani and his people
5:54
One of the most harsh people against apostates
5:57
They have the greatest impact in eliminating this blind, destructive sedition
6:02
Al-Muthanna Ibn Haritha emerged victorious from the wars of apostasy
6:08
He found eight thousand fighters under his command
6:12
They do not disobey his command
6:14
The word of the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him
6:18
About the Muslim takeover of Persia
6:21
It's still ringing in his ears
6:24
He said to himself
6:26
Why don't I attack this powerful army of the Persians?
6:29
And I will save the blackness of Iraq from their hands
6:32
Did he not promise us the truthful and trustworthy?
6:35
That God will give us possession of their homes, their women, and their money
6:40
Do you own the house and make money?
6:43
Except with spear points and sword blades
6:47
He decided to take his people to the depths of Iraq
6:51
Without asking the Caliph for permission to do so, so as not to embarrass him
6:56
If he is victorious, his victory will be for all Muslims
7:00
If it breaks, it breaks for him alone
7:04
Al-Muthanna Ibn Haritha attacked Sawad Iraq
7:07
It made his cities and villages fall under the spears of his horses
7:12
The leaves also fall in the fall
7:16
News of his victories began to spread throughout the Arabian Peninsula
7:22
The friend, may God be pleased with him, said to those around him
7:26
From whom do we get news of his victories?
7:29
Without us knowing anything about him
7:32
The answer to this question was
7:35
And the same thing
7:37
He hurried to the city
7:39
He met the friend and told him about his raids on Iraq
7:44
He listed the cities, villages, and fortresses that he liberated from the Persians
7:49
And annexed it to the Islamic State
7:52
He described to him the beauty of that country
7:54
And the abundance of its resources and the abundance of its crops
7:58
He informed him of the condition of the horse
8:01
He was forced to deal with their affairs and their rule was disturbed
8:04
He continued to do so until he was tempted to conquer Persia
8:08
So the friend was active in that big matter
8:11
And an army with armies
8:13
He made Al-Muthanna bin Haritha Al-Shaybani
8:16
One of his top commanders in these wars
8:20
Al-Muthanna bin Haritha fought a number of battles with the Persian armies
8:25
The greatest of these was the famous Battle of Babylon
8:28
He was the news of this battle
8:31
The month of Dhan belongs to the Persians
8:34
Before the battle, he sent a letter to the commander of the Muslim army
8:38
Al-Muthanna bin Haritha says about it
8:41
I have directed against you the herdsmen of chickens and pigs
8:45
And other rabble
8:47
I will not fight you except with them
8:50
So what are you to those above them with family?
8:53
Al-Muthanna replied to him with a letter in which he said:
8:57
From Al-Muthanna bin Haritha Al-Shaybani
9:01
Until the month of Dhan
9:03
As for after
9:05
We praise God who turned your plots back into your anger
9:09
I need you to take care of chickens and pigs
9:12
To defend yourselves
9:15
And tomorrow when the two groups meet
9:18
The oppressors will know which one to turn against
9:23
And when the two groups met
9:25
Hormuz, commander of the Persian army, arrived
9:28
At the head of thousands of his soldiers
9:31
The Great Elephant precedes them
9:34
Which they kept for major battles
9:38
Then that terrible, trained animal started running
9:41
He hits Muslim soldiers with his long, thick hose, left and right
9:47
Their hearts were astonished by him
9:49
Their horses flinched when they saw him
9:52
Their system collapsed because of it
9:55
Al-Muthannab bin Haritha realized that victory was impossible for him
9:59
As long as this mighty animal wreaks havoc on its soldiers
10:05
So he stripped for him with a group of his strong men
10:09
He launched an honest campaign against the soldiers surrounding him
10:13
I shook their feet and exposed them to him
10:16
Then Najla stabbed him with his spear
10:20
I was killed by him
10:22
He followed it with other fatal stab wounds
10:26
Soon the elephant fell to the ground, bathing in its own blood
10:31
The Muslims must glorify Allah and glorify them
10:34
They poured onto the battlefield in torrents
10:38
They thrust their spears and swords into the enemy's throats
10:42
And it is only a few
10:44
Not even the shepherds of chickens and pigs
10:48
And their leaders did not allow Hormuz to flee
10:51
Al-Muthanna Ibn Haritha Al-Shaybani occupied Babylon
10:55
So he achieved what he had of spoils
10:58
And he insulted the women he admired
11:01
So he started praising God Almighty and saying
11:04
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, spoke the truth
11:08
The Prophet of God, may God bless him and grant him peace, spoke the truth
11:12
We owned the land
11:14
We took the money and took the women captive
11:18
Muhammad and his companions
11:24
I have washed the constructed edifice
11:27
O Sheyar, make me laugh more
11:29
In their praise, is there more?