Part of صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 11 of 72
صور من حياة الصحابة - الحلقة (29) - عمير بن سعد رضي الله عنه - في كبره
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:18
To present to you pictures from the lives of the Companions
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
May God have mercy on him
0:27
Umair bin Saad, may God be pleased with him
0:47
We previously saw a unique and luminous image
0:50
From the life of the great companion Umair bin Saad in his youth
0:54
So let us now stand on a wonderful, bright picture
0:59
From his adult life
1:01
You will find the second picture
1:04
It will not be less majestic and splendid than the first
1:08
The people of Homs were very discontent with their governors
1:13
A lot of complaints about them
1:15
No word came to them
1:17
But they found faults in it
1:19
And they counted his sins
1:21
They submitted his matter to the Caliph of the Muslims
1:24
They wished that he would replace them with someone better than him
1:28
Al-Farouq, may God be pleased with him, was determined
1:31
To send them urine that they will not find any objection to
1:35
They do not see anything wrong with his biography
1:38
So Kinana scattered his men in front of him
1:41
And cut its sticks into sticks
1:44
He did not find anything better than Umair bin Saad
1:47
And even though Amir was then
1:51
It strikes the island of the Levant
1:54
At the head of his army, he invades for the sake of God
1:57
He will liberate the cities and destroy the strongholds
2:00
The tribes are subjected
2:03
He establishes mosques in every land he sets foot on
2:07
Despite that
2:09
The Commander of the Faithful called him
2:11
He was entrusted with the governorship of Homs
2:14
He ordered him to go to her
2:16
So he submitted to the matter despite their hatred of it
2:19
Because it had no effect on jihad for the sake of God
2:24
Umair reached Homs
2:26
So invite the people to a comprehensive prayer
2:29
When the prayer was over, he addressed the people
2:32
He thanked and praised God
2:34
He prayed for his Prophet Muhammad and then said:
2:38
People
2:40
Islam is an impenetrable fortress and a close door
2:44
The fortress of Islam is justice and its gate is truth
2:49
If he destroys the fort and destroys the door
2:52
May this religion be permissible
2:55
Islam is still invincible
2:58
How strong was the Sultan?
3:00
The severity of power is not a blow to the market
3:03
Nor were they killed by the sword
3:05
But judge with justice and adhere to what is right
3:09
Then he went to work
3:11
To implement his plan for them from the constitution
3:14
In his short sermon
3:16
Umair bin Saad spent an entire year in Homs
3:20
During this period, the Commander of the Faithful did not write a book
3:23
He was not sent to the Muslim treasury
3:26
Of the fae, a dirham or a dirham
3:28
Omar began to have doubts
3:31
As he was very afraid for his governors
3:34
From the strife of the emirate
3:36
There is no infallible person except the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
3:41
He said to his clerk
3:43
Write to Umair bin Saad
3:45
And tell him
3:46
If the letter of the Commander of the Faithful comes to you
3:49
So he left Homs and went to him
3:52
And carry with you what you brought from the Muslims’ spoils
3:56
Umair bin Saad received the letter of Omar, may God be pleased with him and Umair
4:01
So he took a bag of supplies
4:03
He carried his bowl on his shoulders and performed his ablution
4:07
He held his spear in his hand
4:09
He left Homs and its emirate behind him
4:13
He set off quickly on foot to the city
4:17
Umair barely reached the city
4:20
Until he turned pale
4:23
His body became emaciated and his hair grew long
4:26
And the travel sickness appeared on him
4:29
Umair entered upon the Commander of the Faithful, Omar ibn al-Khattab
4:33
Al-Farouq was astonished by his condition and said:
4:36
What's wrong with you, Omair?
4:38
And he said
4:39
There is nothing wrong with me, O Commander of the Faithful
4:42
I am healthy and healthy, thank God
4:45
I carry with the whole world
4:48
And her reward is from her horns
4:50
And he said
4:51
And what do you have from the world?
4:54
He thinks that he carries money for the Muslim treasury
4:58
And he said
4:59
I have a marsupial with me
5:01
I put my food in it
5:03
And I have my bowl
5:05
I eat in it and wash my head and clothes in it
5:09
I have a skin for ablution and my drink
5:12
Then the whole world, O Commander of the Faithful
5:16
Sell this for my enjoyment
5:18
It is a bounty that neither I nor anyone else needs
5:22
Omar said
5:24
Did you come for anything?
5:26
He said
5:27
Yes, Commander of the Faithful
5:29
And he said
5:30
Have you not been given an animal from the emirate to ride?
5:34
And he said
5:35
They didn't give me
5:37
I didn't ask them
5:39
And he said
5:40
And wherever you bring it to the treasury
5:43
And he said
5:44
I didn't bring anything
5:46
He said why?
5:48
And he said
5:49
When I arrived in Homs
5:51
Salha gathered her family
5:53
I appointed them to gather their flocks
5:56
Every time they collected something from it
5:59
I consulted them about it
6:01
And I put it in its place
6:03
And spend it on those who deserve it
6:06
Omar said to his clerk
6:08
He renewed a covenant with Umair over the state of Homs
6:12
Omar said
6:14
No way!
6:15
That is something I don't want
6:18
I will not work for you or for anyone after you, O Commander of the Faithful
6:22
Then he asked permission to go to a village on the outskirts of the city
6:27
His family resides there
6:29
So he gave him permission
6:30
Omar had not gone to his village for a long time
6:34
Until Omar wanted to test his friend
6:38
And to be sure of his affairs
6:40
He said to one of his trustworthy men called Al-Harith
6:44
Go, Harith, to Umair bin Saad
6:47
And stay there as if you were a guest
6:49
If you see traces of blessing on him
6:52
So return as you came
6:54
Even if you find yourself in a severe condition
6:56
So I give him these dinars
6:58
He gave him a bundle containing a hundred dinars
7:02
Al-Harith set off until he reached the village of Umair bin Saad
7:06
He asked about him and he was directed to him
7:09
When he met him, he said:
7:11
May God’s peace and mercy be upon you
7:13
And he said
7:15
May God’s peace, mercy, and blessings be upon you
7:18
Where did you come from?
7:20
And he said
7:21
From the city
7:23
And he said
7:24
How did you leave Muslims?
7:26
He said fine
7:28
And he said
7:29
How is the Commander of the Faithful?
7:31
And he said
7:33
True Saleh
7:35
And he said
7:36
Alice establishes boundaries
7:38
He said yes
7:39
He beat his son for committing an indecent act
7:42
He died from the beating
7:44
And he said
7:45
Oh God, help Omar
7:47
I don't know him
7:49
Only very much love for you
7:51
Al-Harith stayed in the hospitality of Umair bin Saad
7:54
Three nights
7:56
He would go out to him every night
7:58
A tablet of barley
8:00
When it was the third day
8:02
A man from the people said to Al-Harith
8:05
Omair and his family have been exhausted
8:08
They only have this disc that they give you preference over themselves
8:13
Hunger and exertion took their toll
8:16
If you decide to turn away from them to me
8:19
So do it
8:20
At that
8:21
Al-Harith took out the dinars
8:23
He gave it to Umair
8:26
Umair said
8:27
What is this?
8:29
Al-Harith said
8:30
The Commander of the Faithful sent it to you
8:33
And he said
8:34
Return it to him
8:36
And peace be upon him read
8:38
And tell him
8:39
No need to bother with it
8:42
His wife shouted
8:43
She could hear what was going on between her husband and his guest
8:47
She said
8:48
Take it, Omair
8:50
If you need it, you spend it
8:53
Otherwise, put them in their proper places
8:56
There are many people in need here
8:59
When Al-Harith heard what she said
9:02
The cod was placed in Umair's hands and he left
9:05
So Umair took it
9:08
And make it into small bundles
9:11
He did not spend that night
9:13
Only after he distributed it among those in need
9:16
Her son was singled out among them as martyrs
9:19
Al-Harith returned to the city
9:21
Omar said to him
9:23
What did you see, Harith?
9:25
And he said
9:26
Immediately, O Commander of the Faithful
9:30
And he said
9:31
I paid him dinars
9:33
He said: Yes, Commander of the Faithful
9:36
And he said
9:37
And what was done with it
9:39
And he said
9:40
I don't know
9:42
I don't think he has a single dirham left for himself
9:46
Al-Farouq wrote to Umair saying:
9:49
If this book comes to you
9:52
Do not put it away from your hand until you accept it
9:56
Umair bin Saad headed to Medina
9:59
So he entered upon the Commander of the Faithful
10:01
Omar greeted him, welcomed him, and sat down for a while
10:05
Then he told him
10:07
What did you do with dinars, Umair?
10:09
And he said
10:10
And what do you have to do with it, Omar?
10:13
After she left me
10:15
And he said
10:16
I told you to tell me what you did with it
10:20
And he said
10:21
I saved it for myself
10:23
Because it will be used on a day when neither wealth nor children will benefit
10:28
Omar's eyes filled with tears
10:30
And he said
10:31
I bear witness that you are one of those who influence themselves
10:35
Even if they were poor
10:38
Then he ordered him a shekel of food and two clothes
10:42
And he said
10:43
As for the food
10:45
We have no need of it, O Commander of the Faithful
10:48
I left with my family two saa's of barley
10:52
Until I eat them
10:54
God Almighty has brought us sustenance
10:57
As for the two dresses
10:59
So I take them to so-and-so's mother
11:01
I mean his wife
11:03
Her dress was worn out and she was almost naked
11:06
Not long had passed since that meeting between Al-Farouq and his friend
11:11
Until God permitted Umair bin Saad
11:14
To join his Prophet and the apple of his eye
11:17
Muhammad bin Abdullah
11:19
After he longed to meet him for a long time
11:23
So Umair went on the path to the afterlife and said goodbye to the soul
11:27
Confident step
11:29
None of the burdens of the world burden his shoulders
11:32
His back cannot bear any of its burdens
11:36
Gone
11:37
He has nothing but His light and guidance
11:40
His piety and piety
11:42
When Al-Farouq was informed of his obituary
11:45
Sadness crossed his face
11:47
Al-Asaf squeezed Adah
11:49
And he said
11:51
I wish I had men like Umair bin Saad
11:55
I seek their help in the work of Muslims
11:58
May God be pleased with Umair bin Saad and please him
12:02
It was a unique style among men
12:05
And an outstanding student at Muhammad bin Abdullah School
12:10
Omair bin Saad weaving alone
12:16
Omar bin Al-Khattab
12:24
Help me better
12:26
In praising them, does he excel?