Pictures from the lives of the Companions - Episode (64) - Othman bin Affan, may God be pleased with him

◉ 40162 views ⏱ 21:30 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15 The Mawaddah Association is pleased
0:17 to present to you "Portraits from the Lives of the Companions"
0:22 by 'Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25 may Allah have mercy on him.
0:30 'Uthman Ibn 'Affan,
0:32 may Allah be pleased with him.
0:50 Truly, he is the Possessor of the Two Lights,
0:52 the emigrant of the two migrations,
0:54 and the husband of the two daughters:
0:56 'Uthman Ibn 'Affan,
0:58 may Allah be pleased with him and grant him contentment.
1:01 'Uthman Ibn 'Affan,
1:03 may Allah be pleased with him, stood at the very pinnacle
1:05 of his people during the pre-Islamic era (Jahiliyyah).
1:07 He possessed immense prestige,
1:09 abundant wealth,
1:11 longstanding fortune and favor,
1:13 profound humility,
1:15 and intense modesty.
1:17 His people loved him with the deepest and most sincere affection,
1:20 to the extent that a woman of Quraysh
1:22 would playfully dance with her small child,
1:24 singing:
1:26 "I love you, by the Merciful Lord,
1:28 as Quraysh loves 'Uthman!"
1:32 And when the light of Islam shone upon Mecca,
1:35 'Uthman was among the foremost
1:37 to seek illumination from its lamp.
1:39 The story of the conversion of 'Uthman
1:41 Ibn 'Affan to Islam
1:43 is one that narrators still recount to this day.
1:45 For when news reached him,
1:47 during the pre-Islamic era,
1:49 that Muhammad Ibn 'Abdullah
1:51 had married his daughter Ruqayyah
1:53 to her cousin 'Utbah Ibn Abi Lahab,
1:55 he was filled with the deepest regret
1:57 that he had not been the first to seek
1:59 her hand,
2:01 and that he had missed out on her noble character.
2:03 So he entered upon his family laden with sorrow,
2:05 and found in their presence
2:07 his maternal aunt, Sa'da bint Kurayz.
2:09 She was
2:11 a resolute,
2:13 wise woman of advanced
2:15 years.
2:17 She cheered him up
2:19 and gave him glad tidings of the emergence of a Prophet
2:21 who would abolish the worship of idols
2:23 and call to the worship of the One,
2:25 the Supreme Judge.
2:27 She inspired in him a longing for the religion of that Prophet,
2:29 and gave him good news that
2:31 with him he would find what he sought.
2:33 'Uthman said:
2:35 "So I set out, pondering
2:37 what my aunt had said.
2:39 Then I met Abu Bakr
2:41 and told him what she had conveyed to me.
2:43 He said:
2:45 'By Allah, your aunt has spoken the truth
2:47 in what she told you,
2:49 and she has brought you glad tidings of good, O 'Uthman!
2:51 Truly, you are a man
2:53 of intellect and resolve;
2:55 truth is never hidden from you,
2:57 nor do you ever confuse it with falsehood.'
2:59 Then he asked me:
3:01 'What are these idols
3:03 that our people worship?
3:05 Are they not merely stones—
3:07 deaf, unable to hear
3:09 or to see?'
3:11 I replied, 'Indeed they are.'
3:13 He said, 'What your aunt told you,
3:15 O 'Uthman, has indeed come to pass!
3:17 For Allah has sent
3:19 His awaited Messenger,
3:21 dispatching him to all mankind
3:23 with the religion of guidance
3:25 and truth.'
3:27 I asked, 'And who is he?'
3:29 He replied, 'He is Muhammad
3:31 Ibn 'Abdullah Ibn 'Abd al-Muttalib.'
3:33 I said, 'The Truthful,
3:35 the Trustworthy?'
3:37 Abu Bakr replied, 'Yes,
3:39 it is indeed he!'
3:41 I asked, 'Would you accompany me
3:43 to him?' He answered,
3:45 'Yes.' So we proceeded
3:47 to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
3:49 When he saw me,
3:51 he said: 'Respond,
3:53 O 'Uthman, to the caller of Allah!
3:55 For I am the Messenger of Allah
3:57 to you specifically,
3:59 and to all of Allah's creation generally.'
4:01 'Uthman said:
4:03 'By Allah, no sooner had I looked upon him
4:05 with my own eyes and heard
4:07 his words than my heart found peace
4:09 with him, and I believed in his message.
4:11 Then I testified
4:13 that there is no god but Allah,
4:15 and that Muhammad is His servant
4:17 and His Messenger.'"
4:20 None of the Prophet's people, peace and blessings
4:22 of Allah be upon him, had believed in him
4:24 up to that day;
4:26 nevertheless, none among them
4:28 openly showed him
4:30 outright enmity,
4:31 except for his uncle Abu Lahab.
4:33 For he and his wife,
4:35 Umm Jamil, were among the harshest
4:37 of Quraysh toward him,
4:39 the most violent in causing him harm,
4:41 and the most cruel in persecuting him.
4:43 So Allah revealed concerning him and
4:45 his wife:
4:46 "May the hands of
4:48 Abu Lahab perish,
4:50 and may he perish!
4:52 His wealth and what he has earned will not avail him.
4:58 He will burn in a fire of blazing flame,
5:02 and his wife, the carrier of firewood..."
5:07 “Will have upon her neck a halter of palm-fibre.” (111:5)
5:12 Thereupon, Abu Lahab grew even more bitter in his malice
5:14 against the Messenger, peace and blessings
5:16 of Allah be upon him,
5:18 and his hatred—as well as the hatred
5:20 of his wife Umm Jamil—intensified against him
5:22 and against the Muslims with him.
5:24 So they ordered their son 'Utbah
5:26 to divorce his wife,
5:28 Ruqayyah, the daughter of Muhammad,
5:30 peace and blessings be upon him.
5:32 And he divorced her out of spite
5:34 toward her father.
5:36 Hardly had 'Uthman Ibn 'Affan,
5:38 may Allah be pleased with him,
5:40 heard the news of Ruqayyah's divorce,
5:42 than he was overcome with immense joy.
5:44 He hastened to seek her hand in marriage
5:46 from the Messenger of Allah, peace and blessings
5:48 of Allah be upon him.
5:50 The noble Messenger,
5:52 peace be upon him, married her to him,
5:54 and the Mother of the Believers,
5:56 Khadijah bint Khuwaylid, prepared her for the wedding.
5:58 'Uthman was
6:00 among the most handsome of Quraysh in appearance,
6:02 and she matched him
6:04 in grace and radiant beauty.
6:06 Thus it was said of them
6:08 on their wedding day:
6:10 "The finest pair ever seen
6:12 by any human being: Ruqayyah
6:14 and her husband 'Uthman."
6:16 Yet 'Uthman Ibn 'Affan was not spared—
6:18 despite
6:20 his prior merit and longstanding
6:22 benevolence—from the harm of
6:24 his people when he embraced Islam.
6:27 For it grieved his paternal uncle, al-Hakam,
6:29 that the young nobleman
6:31 of Banu 'Abd Shams should abandon the religion of Quraysh,
6:33 and he took it as a grave affront.
6:35 So he and his followers confronted him
6:37 with the fiercest
6:39 and harshest opposition;
6:41 he seized him, bound him
6:43 tightly in fetters, and said:
6:45 "Do you turn away from the faith of your fathers
6:47 and grandfathers to enter
6:49 an invented religion?
6:51 By Allah, I will not let you go until
6:53 you renounce what you have embraced!"
6:55 But 'Uthman replied:
6:57 "By Allah, I will never abandon my religion,
6:59 nor will I ever separate from
7:01 my Prophet as long as
7:03 life remains within me!"
7:05 His uncle al-Hakam continued to torment him,
7:07 while 'Uthman only grew firmer
7:09 in his steadfastness in his faith
7:11 and his adherence to his creed,
7:13 until his uncle finally despaired of breaking him,
7:15 released him,
7:17 and ceased his persecution.
7:19 Yet Quraysh continued
7:21 to harbor animosity toward him
7:23 and subject him to relentless harm,
7:25 until they drove him to flee
7:27 with his religion and part from
7:29 his Prophet, peace and blessings be upon him.
7:31 Thus, he was the very first
7:33 of the Muslims to migrate to Abyssinia,
7:35 accompanied by his wife, Ruqayyah,
7:37 may Allah be pleased with them both.
7:39 When the time came for their departure,
7:41 the Messenger bid them farewell,
7:43 peace and blessings of Allah be upon him,
7:45 saying:
7:47 "May Allah accompany 'Uthman and his wife,
7:49 Ruqayyah;
7:51 may Allah accompany 'Uthman and his wife,
7:53 Ruqayyah!
7:55 Truly, 'Uthman is the first to emigrate
7:57 with his family after the Prophet of Allah,
7:59 Lot." However, 'Uthman and his wife
8:01 did not prolong their stay in
8:03 Abyssinia as did
8:05 other emigrants,
8:07 for both he and Ruqayyah were overcome
8:09 with intense longing for the Messenger of Allah,
8:11 peace and blessings of Allah
8:13 be upon him, and a yearning
8:15 for Mecca. So they returned
8:17 to it and remained
8:19 there until Allah granted permission
8:21 to His Prophet, peace be upon him,
8:23 and to the believers
8:25 to emigrate to Medina.
8:27 Thereupon, they set forth alongside the emigrants.
8:29 'Uthman
8:31 ibn 'Affan witnessed alongside the Messenger, peace
8:33 and blessings be upon him, all of his major campaigns
8:35 and attended
8:37 every one of his battles,
8:39 and he was not kept away from any campaign
8:41 except the Battle of Badr.
8:43 For he had been occupied
8:45 with nursing his wife Ruqayyah,
8:47 may Allah be pleased with her.
8:49 When the noble Messenger,
8:51 peace be upon him, returned from Badr,
8:53 he found that Ruqayyah
8:55 had already passed away into the presence of her Lord.
8:57 He grieved over her
8:59 most deeply,
9:01 and consoled 'Uthman ibn 'Affan
9:03 in his bereavement in the most generous manner:
9:06 he counted him among the veterans of Badr,
9:08 allotted him a share of its spoils,
9:10 and wed him to his
9:12 second daughter, Umm Kulthum.
9:14 Because of this, people called him
9:16 Dhu al-Nurayn (Possessor of the Two Lights).
9:19 His second marriage to the daughter
9:21 of the Messenger, peace and blessings of Allah
9:23 be upon him, was a distinction
9:25 attained by no other husband besides him;
9:27 indeed, the history
9:29 of prophethood has never known
9:31 anyone to become the son-in-law of a prophet
9:33 twice over, except
9:35 for 'Uthman ibn 'Affan,
9:37 may Allah be pleased with him.
9:39 The acceptance of Islam by 'Uthman,
9:41 may Allah be pleased with him,
9:43 was among the greatest blessings that
9:45 Allah bestowed upon the Muslims,
9:47 and one of the most abundant sources of good
9:49 with which He reinforced Islam.
9:51 No hardship ever befell the Muslims
9:53 except that 'Uthman was the first
9:55 to offer them solace and relief;
9:57 and no crisis ever struck Islam
9:59 except that Ibn 'Affan stood at the vanguard
10:01 of dispelling it.
10:03 When the Messenger, peace and blessings be upon him,
10:05 resolved upon the Expedition of
10:07 Tabuk, his need
10:09 for wealth was no less pressing
10:11 than his need for men.
10:13 The Roman army was vast
10:15 in numbers and abundantly equipped,
10:17 fighting upon
10:19 its own home soil, whereas the Muslims
10:21 faced a journey that was
10:23 exceedingly long, with provisions that were
10:25 meager and mounts that were
10:27 fewer still.
10:29 Moreover, they were enduring a severe drought,
10:31 the likes of which the Arabian Peninsula
10:33 had rarely witnessed.
10:35 The Messenger, peace and blessings
10:37 of Allah be upon him, was thus compelled to turn back
10:39 a large number of them from joining the jihad,
10:41 denying them the opportunity
10:43 for martyrdom, simply because
10:45 they possessed no mounts
10:47 to carry them; so they turned away
10:49 with their eyes overflowing
10:51 with tears.
10:53 Thereupon, the Messenger,
10:55 peace and blessings be upon him, ascended
10:57 the pulpit, praised Allah,
10:59 and extolled Him as He deserved
11:01 to be praised. Then he began
11:03 urging the Muslims to give generously,
11:05 heartening them with the promise of a magnificent reward.
11:07 At that, 'Uthman
11:09 ibn 'Affan stood up and said:
11:11 "Mine are one hundred camels,
11:13 fully equipped with their saddles and packframes,
11:15 O Messenger of Allah!"
11:17 The Messenger, peace and blessings
11:19 of Allah be upon him, descended from the pulpit
11:21 by one step, but then
11:23 paused and began exhorting the people to give
11:25 once again. 'Uthman
11:27 ibn 'Affan rose a second time
11:29 and said:
11:31 "Mine are another one hundred camels,
11:33 fully equipped with their saddles and packframes,
11:35 O Messenger of Allah!"
11:37 The face of the noble Messenger,
11:39 peace be upon him, beamed
11:41 with joy,
11:43 and he stepped down another stair from the pulpit.
11:45 Yet soon he paused once more
11:47 and began urging the people to donate
11:49 a third time.
11:51 'Uthman ibn 'Affan stood up yet again
11:53 and said: "[Mine are another hundred,]
11:55 fully equipped with their saddles and packframes,
11:57 O Messenger of Allah!"
11:59 At that moment,
12:01 the Messenger, peace and blessings be upon him,
12:03 began gesturing with his noble hand
12:05 in sheer satisfaction with what
12:07 'Uthman ibn 'Affan had done,
12:09 saying: "Nothing can harm 'Uthman,
12:11 whatever he does after this day!
12:13 Nothing can harm 'Uthman,
12:15 whatever he does after this day!"
12:17 Furthermore, no sooner had the Messenger, peace
12:19 and blessings of Allah be upon him,
12:21 stepped down from his pulpit,
12:23 than 'Uthman ibn 'Affan hurried off
12:25 to his home
12:27 and dispatched to him, alongside the camels,
12:29 a thousand gold dinars.
12:31 When the dinars were poured
12:33 into the lap of the noble Messenger,
12:35 upon whom be the highest blessings
12:37 and purest peace,
12:39 he began turning them over with his pure hands,
12:41 top over bottom
12:43 and bottom over top,
12:45 while saying:
12:47 "May Allah forgive you, O 'Uthman,
12:49 for whatever you have kept secret and whatever you have made public,
12:51 for whatever has come from you and whatever shall come to pass,
12:53 until the Hour is established!"
12:55 During the caliphate of al-Faruq,
12:58 may Allah be pleased with him,
13:00 the people were struck by
13:02 a year of devastating drought that ruined
13:04 crops and livestock alike,
13:06 such that, owing to its severe famine,
13:08 it came to be known as the Year of the Ashes.
13:10 The distress
13:12 continued to intensify for the people,
13:14 until their souls
13:16 reached their throats.
13:18 One morning, they came before 'Umar
13:20 and said: "O Successor of
13:22 the Messenger of Allah!
13:24 The sky has withheld its rain,
13:26 the earth has yielded no vegetation,
13:28 and the people are on the very brink of ruin.
13:30 What, then, shall we do?"
13:32 'Umar looked at them
13:34 with a face deeply wrung
13:36 by grief and sorrow, and said:
13:38 "Be patient and seek Allah's reward,
13:40 for I truly hope that you will not see evening
13:42 before Allah grants you relief."
13:44 Towards the end
13:46 of the day, news arrived
13:48 that a caravan belonging to 'Uthman
13:50 ibn 'Affan had come from the Levant,
13:52 and that it would reach
13:54 Medina by morning.
13:56 No sooner was the Fajr prayer concluded
13:58 than the people rushed out
14:00 to meet the caravan, gathering group
14:02 after group,
14:04 and the merchants set out to receive it.
14:06 It was a train of one thousand camels,
14:08 laden with wheat,
14:10 along with olive oil and raisins.
14:12 The caravan knelt at the door
14:14 of 'Uthman ibn 'Affan, may Allah be pleased with him,
14:16 and the servants began
14:18 unloading its cargo.
14:20 The merchants then came in
14:22 to 'Uthman and said,
14:24 "Sell us what has arrived to you, O
14:26 Abu 'Amr."
14:28 He replied, "With great pleasure,
14:30 but how much profit will you give me
14:32 over my purchase price?"
14:34 They said, "We will give you two dirhams
14:36 for every dirham."
14:38 He said, "I have been offered more than this."
14:40 So they increased their offer,
14:42 but he said, "I have been offered
14:44 more than what you have added."
14:46 They raised it further,
14:48 yet he said, "I have been offered more
14:50 than this."
14:52 They said, "O Abu 'Amr,
14:54 there are no merchants in Medina
14:56 besides us, and no one
14:58 has preceded us to you!
15:00 Who, then, has offered you more
15:02 than what we offered?"
15:04 He said, "Allah
15:06 has granted me ten for every dirham!
15:08 Can you offer more than that?"
15:10 They said, "No,
15:12 O Abu 'Amr."
15:14 He said, "Then I call Allah,
15:16 the Exalted, to witness that I have dedicated
15:18 whatever this caravan carried
15:20 as charity for the poor of the Muslims.
15:22 I desire
15:24 neither a dirham nor a dinar from anyone;
15:26 I seek only
15:28 Allah's reward and His pleasure."
15:30 When the caliphate passed
15:32 to 'Uthman ibn 'Affan,
15:34 may Allah be pleased with him, Allah opened
15:36 through his hands Armenia,
15:38 the Caucasus, and granted victory
15:40 to the Muslims, giving them mastery over
15:42 Khorasan, Kirman,
15:44 Sijistan, Cyprus,
15:46 and a considerable portion
15:48 of North Africa.
15:51 During his reign, the people enjoyed such prosperity
15:53 as had never been attained
15:55 by any nation on the face of the earth.
15:57 Al-Hasan al-Basri,
15:59 may Allah be pleased with him, recounted the blessings
16:01 the people enjoyed under the reign of Dhu al-Nurayn—
16:03 of abundant prosperity, luxurious
16:05 living, and the overwhelming bliss
16:07 and tranquility they experienced.
16:09 He said,
16:11 "I saw the crier of 'Uthman ibn 'Affan,
16:13 may Allah be pleased with him, calling out,
16:15 saying,
16:17 'O people, come forth early to receive
16:19 your stipends!'
16:21 And the people would go early
16:23 and take them in full.
16:25 Then he would call out and say,
16:27 'O people,
16:29 come and collect your food provisions!'
16:31 And they would come and collect them,
16:33 being given them in bountiful
16:35 and complete measure.
16:37 By Allah, my own two ears
16:39 heard him say,
16:41 'Come forth early to receive your garments!'
16:43 And they would receive ample,
16:45 flowing robes.
16:47 And he used to say,
16:49 'Come partake of clarified butter and honey as well!' Nor is this surprising,
16:51 for provisions during
16:53 'Uthman's reign flowed continuously,
16:55 goodness was abundant,
16:57 mutual relations were harmonious,
16:59 and there was not a single believer
17:01 on the face of the earth
17:03 who was fearful.
17:05 Rather, a Muslim
17:07 was friendly toward his fellow Muslim,
17:09 loving him and supporting him.
17:11 Yet some people,
17:13 when they are sated, become insolent,
17:15 and when Allah blesses them,
17:17 they are ungrateful.
17:19 Thus, these people found fault with 'Uthman
17:21 over matters for which, had anyone else done them,
17:23 they would never have blamed him.
17:25 Nor were they content merely with finding fault—
17:27 for had they
17:29 stopped at that, the matter would have been trivial.
17:31 But Satan continued
17:33 breathing his malice into their souls
17:35 and spreading his evil
17:37 within their hearts,
17:39 until a large mob
17:41 of the rabble of the garrison towns
17:43 rallied against him.
17:45 They besieged him in his home for about
17:47 forty nights,
17:49 depriving him of fresh water.
17:51 These tyrannical
17:53 oppressors had forgotten
17:55 that he was the one who bought the well of Rumah
17:57 from his own wealth
17:59 so that the inhabitants of Medina,
18:01 its residents, and its visitors could drink from it,
18:03 when prior to that they had no
18:05 fresh water to quench
18:07 their thirst. Moreover,
18:09 they barred him
18:11 from praying in the mosque of the Messenger of Allah,
18:13 peace and blessings of Allah
18:15 be upon him. These people turned a blind eye
18:17 to the fact
18:19 that Dhu al-Nurayn was the one who expanded
18:21 the second of the Two Holy Sanctuaries solely
18:23 from his own wealth, to accommodate
18:25 the Muslims after it had become
18:27 too constrained for them.
18:29 The distress intensified for 'Uthman,
18:31 and the evil grew grave against him.
18:33 About seven hundred of
18:35 the Companions and their sons
18:37 rushed to his defense,
18:39 among them 'Abdullah ibn 'Umar
18:41 ibn al-Khattab,
18:43 'Abdullah ibn al-Zubayr ibn al-'Awwam,
18:45 al-Hasan and al-Husayn,
18:47 the sons of 'Ali ibn Abi Talib,
18:49 Abu Hurayrah,
18:51 and many, many others.
18:53 But 'Uthman, the possessor of the two lights,
18:55 the veteran of the two migrations,
18:57 and the bestower of charity,
18:59 preferred that his own blood be shed
19:01 rather than the blood of Muslims
19:03 being spilt in his defense.
19:05 He preferred to lose
19:07 his own life rather than having
19:09 the Muslims fight one another over him.
19:11 So he adjured those who had rushed
19:13 to protect him to leave him
19:15 to the decree of Allah.
19:17 He said to them, "I adjure
19:19 everyone over whom I have a right
19:21 to stay his hand."
19:23 And he said to his slaves, "Whoever
19:25 sheathes his sword is a free man."
19:27 Then the eyes of the successor
19:29 of the Messenger of Allah,
19:31 peace be upon him,
19:33 slumbered for a few moments shortly before his assassination,
19:35 and he saw the noble Prophet,
19:37 upon him be the best of prayers
19:39 and the purest blessings,
19:41 accompanied by his two companions, Abu Bakr
19:43 al-Siddiq and 'Umar ibn al-Khattab.
19:45 And he heard the Messenger,
19:47 peace be upon him,
19:49 saying to him,
19:51 "Break your fast with us tonight, O 'Uthman."
19:53 Thereupon, 'Uthman knew with certainty that
19:55 he was about to join his Lord
19:57 and meet his Prophet.
19:59 In the morning, 'Uthman,
20:01 may Allah be pleased with him, was fasting,
20:03 and he asked for a pair of long trousers
20:05 and put them on,
20:07 lest his nakedness be exposed
20:09 when the murderous sinners
20:11 killed him.
20:14 And on Friday,
20:16 when eighteen nights
20:18 had passed of Dhu al-Hijjah,
20:20 the devout worshipper and ascetic,
20:22 who spent his nights in prayer and days in fasting,
20:24 the compiler of the Noble Qur'an,
20:26 the son-in-law of the Messenger of Allah,
20:28 peace be upon him, was slain.
20:30 Thus he returned to the proximity
20:32 of his Lord while thirsty and fasting,
20:34 with the Book of Allah
20:36 spread open before him.
20:38 It is sufficient solace for the Muslims
20:40 that there was not
20:42 among the killers of 'Uthman, may Allah's good pleasure
20:44 and mercies be upon him, a single Companion
20:46 nor the son of a Companion,
20:48 except for a single man
20:50 who had initially joined the tyrannical rebels
20:52 at the very beginning,
20:54 but then felt ashamed and drew back.
20:56 Indeed, the history of prophethood
21:00 has never known anyone
21:02 to marry two daughters of a prophet
21:04 other than 'Uthman
21:06 Ibn 'Affan,
21:08 may Allah be pleased with him.