Part of صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 1 of 61
صور من حياة الصحابة - الحلقة (17) - أبو ذر الغفاري رضي الله عنه
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:18
To present to you pictures from the lives of the Companions
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
May God have mercy on him
0:27
Abu Dharn Al-Ghafari, may God be pleased with him
0:46
In Wadi Wadan, which connects Mecca to the outside world
0:50
The Ghaffar tribe was camping
0:53
Ghaffar used to live in that small hostel
0:57
Which the caravans that seek Quraysh trade make for it
1:01
Going to or returning from the Levant
1:05
Perhaps she lived by cutting off these caravans
1:09
If she doesn't give her what pleases her
1:12
Jundub Ibn Junada was nicknamed Abu Dharr
1:16
One of the sons of this tribe
1:19
But he was distinguished by his boldness of heart
1:22
Sober mind and foresight
1:25
And he was extremely distressed by these idols
1:29
Which his people worship instead of God
1:32
He denounces the corruption of religion that the Arabs found
1:36
And the triviality of belief
1:38
He looks forward to the emergence of a new prophet
1:41
It fills people's minds and hearts
1:44
He brings them out of darkness into light
1:47
Then she came to Abu Dharr
1:50
And in its beginnings is the news of the new Prophet
1:53
Who appeared in Mecca
1:55
He said to his brother Anis
1:57
Anis
1:58
Go, I don't care, to Mecca
2:00
He stopped at the news of this man who claims to be a prophet
2:05
And he receives revelation from heaven
2:08
Listen to something he said and bring it to me
2:11
Anis went to Mecca
2:13
He met the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him
2:17
And he heard from him
2:18
Then he returned to the desert
2:20
Abu Dhar met him eagerly
2:23
And ask him about the news of the new prophet eagerly
2:27
He said, “By God, I saw a man calling for good morals.”
2:33
He says words that are not poetry
2:36
He said to him: What do people say about him?
2:39
He said: They say he is a magician, a priest, and a poet
2:45
Abu Dharr said, “By God, you have not healed my poor man.”
2:49
And you didn't fulfill my need
2:51
Are you sufficient for my children until I go and look into his matter?
2:55
And he said yes
2:57
But be careful among the people of Mecca
3:00
Abu Dhar provided for himself
3:03
He carried a small waterskin with him
3:06
The next day, he headed to Mecca wanting to meet the Prophet
3:10
And stand on his own experience
3:13
Abu Dhar reached Mecca
3:16
He is anxious and afraid of its people
3:20
News of the Quraysh's anger at their gods reached him
3:24
And he abused them with everyone he spoke to himself
3:27
By following Muhammad
3:29
So he hated to ask anyone about Muhammad
3:33
Because he didn't know
3:35
Will this official be from his Shiites or from his enemy?
3:39
And when the night came
3:41
Lay down in the mosque
3:43
Then Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him, passed by him
3:46
So he knew he was a stranger
3:48
He said: Are you a mother to us, man?
3:51
So he slept with him and spent the night with him
3:55
In the morning, he carried his waterskin and supplies and returned to the mosque
4:00
Without either of them asking his friend about anything
4:04
Then Abu Dharr spent his second day without getting to know the Prophet
4:09
When evening came, he went to bed in the mosque
4:13
Then Ali, may God be pleased with him, passed by
4:16
He said to him, “Is it time for the man to know his home?”
4:20
Then he liked it with him, so he spent the second night with him
4:24
Neither of them asked his friend anything
4:28
When it was the third night
4:31
Ali said to his friend
4:33
Don't you tell me about what brought you to Mecca?
4:37
Abu Dharr said: If you give me a covenant
4:40
To guide me to what I asked for I did
4:43
So Ali gave him what he wanted of a covenant
4:46
Abu Dharr said, “I went to Mecca from far away places.”
4:51
I want to meet the new prophet
4:54
And hear something he says
4:57
Ali's secrets, may God be pleased with him, were released
5:00
He said, “By God, he truly belongs to the Messenger of God.”
5:04
And it is and it is
5:07
When we wake up, follow me wherever I go
5:10
If I see something I fear for you
5:13
I stood as if I was spilling water
5:16
If I go, follow me until you enter my entrance
5:20
He did not allow Abu Dharr to lie down all night
5:24
Longing to see the Prophet
5:26
He was eager to listen to something that was revealed to him
5:31
In the morning, Ali and his guest went to the house of the Holy Prophet
5:36
Abu Dharr went behind him to stop him
5:39
He did not hesitate to do anything until he came to the Prophet
5:43
Abu Dharr said: Peace be upon you, O Messenger of God
5:48
The Messenger said, May God’s peace, mercy, and blessings be upon you
5:54
Abu Dharr was the first to greet the Messenger with the Islamic greeting
5:59
Then it became widespread after that
6:02
The Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, approached Abu Dharr
6:06
He invites him to Islam and reads the Qur’an to him
6:11
It wasn't long before I announced the word of truth
6:14
He entered the new religion before he left his place
6:18
He was the fourth of three to convert to Islam, or the fifth of four
6:23
We will leave the talking to Abu Dharr
6:25
To tell us the rest of his story himself
6:28
He said, “I stayed with the Messenger of God in Mecca after that.”
6:33
He taught me Islam and taught me some of the Qur’an
6:38
Then he said to me: Do not tell anyone in Mecca that you have converted to Islam
6:42
I fear that they will kill you
6:45
So I said, “By the One in Whose hand is my soul.”
6:48
I will not leave Mecca until I come to the mosque
6:52
And I shout the call to truth among the Quraysh
6:56
The Messenger remained silent
6:58
I came to the mosque and the Quraysh were sitting talking
7:02
So I reached out to them and called at the top of my voice
7:06
O people of Quraysh!
7:08
I bear witness that there is no god but God
7:11
And that Muhammad is the Messenger of God
7:14
My words barely touched the people's ears
7:18
So they all panicked
7:20
They got up from their seats and said
7:23
You have this finger
7:25
They came up to me and beat me to death
7:30
Then Abbas bin Abdul Muttalib overtook me
7:33
Uncle of the Prophet
7:35
He jumped on me to protect me from them
7:37
Then he approached them and said
7:40
Woe to you, would you kill a man from Ghaffar?
7:43
And pass your convoys over them
7:46
So they left me
7:48
When I woke up, I came to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
7:53
When he saw what was wrong with me, he said:
7:56
Did I not forbid you from declaring your Islam?
7:59
So I said, O Messenger of God
8:02
It was a need in my soul, so I fulfilled it
8:05
And he said
8:06
Join your people
8:08
Tell them what you saw and what you heard
8:11
And invite them to God
8:13
Perhaps God will benefit them and reward you for them
8:17
If you hear that I have appeared
8:19
So come to me
8:21
Abu Dharr said
8:23
I divorced until I came to the homes of my people
8:26
My brother Anis met me
8:28
And he said
8:29
What did you do?
8:30
I said
8:31
I made sure I converted to Islam and believed it
8:34
It was not long before God opened his heart and said
8:37
I have no desire to leave your religion
8:40
I have converted to Islam and also believed
8:43
Then we came to our mother and invited her to Islam
8:47
And she said
8:48
I have no desire to leave your religion
8:50
I also converted to Islam
8:52
Since that day
8:54
The faithful family set out to pray to God in Ghaffar
8:58
Don't get tired of it and don't get tired of it
9:01
Even safer than Ghaffar, there are many people
9:04
Or prayer was performed among them
9:07
A team of them said
9:09
We remain in our religion
9:11
Even when the Messenger came to Medina, we converted to Islam
9:14
When the Messenger came to Medina, they converted to Islam
9:17
He said, peace and blessings be upon him
9:20
Ghaffar, may God forgive her
9:23
They converted to Islam, may God bless them
9:25
Abu Dharr resided in his desert
9:28
Until Badr, Uhud and Khandaq passed
9:31
Then he came to the city
9:33
He went to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
9:37
He asked his permission to serve him
9:41
So he gave him permission
9:42
He enjoyed his company and was happy to serve him
9:45
The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, remained
9:49
He affects and honors him
9:51
He only met him once with a handshake
9:54
He was weak in his face
9:57
When the Noble Messenger joined the Supreme Comrade
10:01
Abu Dharr could not wait to stay
10:04
In Medina
10:06
After she left her master
10:08
And I became desolate from his guidance
10:11
He traveled to the desert of Damascus
10:13
He resided there for the duration of the caliphate of Al-Siddiq and Al-Farouq
10:17
May God be pleased with them and him
10:20
And in the caliphate of Othman
10:22
He stayed in Damascus
10:23
He saw people's interest in the world
10:26
And their indulgence in luxury
10:28
What astonished him and prompted him to denounce it
10:31
So Othman bin Affan summoned him to Medina
10:35
So he came to her
10:36
But he soon became fed up with people's desire for this world
10:40
People were very distressed by it
10:43
And his denunciation of them
10:45
Othman ordered him to move to Al-Rabza
10:48
It is a small village in the city
10:51
So he went to her
10:53
He lived there away from people
10:56
Ascetic from what they have in their hands of the worldly goods
10:59
Adhering to what the Messenger and his two companions were upon
11:03
Of preferring what remains over what is fleeting
11:06
One time a man walked in on him
11:09
So he started turning the tide in his house
11:12
He found no enjoyment in it
11:15
And he said
11:16
O Abazar
11:17
Where is your luggage?
11:19
And he said
11:20
We have a house there
11:22
It means the afterlife
11:24
We send him our favor
11:27
The man understood what he meant and told him
11:30
But you must have enjoyment as long as you remain in this house
11:34
It means the world
11:36
He replied
11:37
But the owner of the house won't let us in
11:41
The Emir of Syria sent him three hundred dinars
11:45
And he told him
11:46
Use it to relieve yourself
11:49
He returned it to him and said
11:52
Didn’t the Emir of the Levant find a servant of God more insignificant to him than me?
11:57
In the thirty-second year of the Hijra
12:00
The hand of the Menon took control of the ascetic worshipper
12:04
Which the Messenger, peace and blessings be upon him, said
12:08
I didn't say anything stupid
12:10
And I didn't stay green
12:12
There is no man more truthful than Abu Dharr
12:15
I didn't say anything stupid
12:18
And I didn't stay green
12:20
There is no man more truthful than Abu Dharr
12:24
Muhammad and the Messenger of God