Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 1 из 61
صور من حياة الصحابة - الحلقة (17) - أبو ذر الغفاري رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:18
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Ид ар-Рахман Рафах аль-Паша
0:25
Да помилует его Бог
0:27
Абу Дхарн аль-Гафари, да будет доволен им Аллах
0:46
В Вади Вадан, который соединяет Мекку с внешним миром.
0:50
Племя Гаффар разбило лагерь
0:53
Гаффар жил в этом маленьком общежитии.
0:57
Что делают для этого караваны, занимающиеся торговлей с курайшитами.
1:01
Поездка в Левант или возвращение из него
1:05
Возможно, она жила тем, что отрезала эти караваны
1:09
Если она не дает ей то, что ей нравится
1:12
Джундуб ибн Джунада получил прозвище Абу Зарр.
1:16
Один из сыновей этого племени
1:19
Но он отличался смелостью сердца
1:22
Трезвый ум и предусмотрительность
1:25
И он был крайне огорчен этими кумирами
1:29
Которому его люди поклоняются вместо Бога
1:32
Он осуждает коррупцию религии, которую обнаружили арабы.
1:36
И тривиальность веры
1:38
Он с нетерпением ждет появления нового пророка
1:41
Оно наполняет умы и сердца людей
1:44
Он выводит их из тьмы на свет
1:47
Затем она пришла к Абу Зарру
1:50
И в начале его – весть о новом Пророке
1:53
Кто появился в Мекке
1:55
Он сказал своему брату Анису
1:57
Анис
1:58
Иди, мне все равно, в Мекку
2:00
Он остановился на новостях об этом человеке, который утверждает, что он пророк.
2:05
И он получает откровение с небес
2:08
Послушай что-нибудь, что он сказал, и принеси это мне.
2:11
Анис отправился в Мекку
2:13
Он встретил Посланника, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир.
2:17
И он услышал от него
2:18
Затем он вернулся в пустыню
2:20
Абу Зар встретил его с радостью.
2:23
И спрашивайте его о новостях о новом пророке с нетерпением
2:27
Он сказал: «Ей-богу, я видел человека, призывающего к добрым нравам».
2:33
Он говорит слова, которые не являются поэзией
2:36
Он сказал ему: что говорят о нем люди?
2:39
Он сказал: «Говорят, что он волшебник, священник и поэт».
2:45
Абу Зарр сказал: «Клянусь Аллахом, ты не исцелил моего бедняка».
2:49
И ты не удовлетворил мою потребность
2:51
Достаточно ли вас для моих детей, пока я не пойду и не разберусь с его делом?
2:55
И он сказал да
2:57
Но будьте осторожны среди жителей Мекки
3:00
Абу Зар обеспечил себя сам
3:03
Он нес с собой небольшой бурдюк с водой.
3:06
На следующий день он направился в Мекку, желая встретиться с Пророком.
3:10
И стоять на собственном опыте
3:13
Абу Зар достиг Мекки
3:16
Он тревожится и боится своего народа
3:20
До него дошли новости о гневе курайшитов на своих богов.
3:24
И он оскорблял их со всеми, с кем разговаривал сам
3:27
Следуя за Мухаммедом
3:29
Поэтому он ненавидел спрашивать кого-либо о Мухаммеде.
3:33
Потому что он не знал
3:35
Будет ли этот чиновник из своих шиитов или из своего врага?
3:39
И когда наступила ночь
3:41
Ложитесь в мечеть
3:43
Затем мимо него прошел Али бин Аби Талиб, да будет доволен им Аллах.
3:46
Итак, он знал, что он чужой
3:48
Он сказал: Ты нам мать, чувак?
3:51
Поэтому он спал с ним и провел с ним ночь
3:55
Утром он взял бурдюк с водой и припасы и вернулся в мечеть.
4:00
Никто из них ни о чем не спрашивал своего друга.
4:04
Затем Абу Зарр провел свой второй день, так и не познакомившись с Пророком.
4:09
Когда наступил вечер, он лег спать в мечети.
4:13
Потом Али, да будет доволен им Бог, прошел мимо
4:16
Он сказал ему: «Не пора ли человеку узнать свой дом?»
4:20
Потом ему с ним понравилось, и он провел с ним вторую ночь.
4:24
Ни один из них ни о чем не спросил своего друга
4:28
Когда была третья ночь
4:31
Али сказал своему другу
4:33
Разве ты не расскажешь мне о том, что привело тебя в Мекку?
4:37
Абу Зарр сказал: «Если ты дашь мне завет
4:40
Чтобы вести меня к тому, что я просил, я сделал
4:43
Итак, Али дал ему то, что он хотел от завета.
4:46
Абу Зарр сказал: «Я приехал в Мекку из далеких мест».
4:51
Я хочу встретиться с новым пророком
4:54
И услышать что-то, что он говорит
4:57
Тайны Али, да будет доволен им Бог, раскрыты
5:00
Он сказал: «Клянусь Аллахом, он действительно принадлежит Посланнику Бога».
5:04
И это и есть
5:07
Когда мы проснемся, следуй за мной, куда бы я ни пошел.
5:10
Если я увижу что-то, я боюсь за тебя
5:13
Я стоял, как будто пролил воду
5:16
Если я пойду, следуй за мной, пока не войдешь в мой вход.
5:20
Он не позволял Абу Зарру лежать всю ночь.
5:24
Желание увидеть Пророка
5:26
Он жаждал услышать что-то, что было ему открыто.
5:31
Утром Али и его гость отправились в дом Святого Пророка.
5:36
Абу Зарр пошел за ним, чтобы остановить его.
5:39
Он не колебался ничего делать, пока не пришел к Пророку.
5:43
Абу Зарр сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха».
5:48
Посланник сказал: «Да пребудет с вами мир, милость и благословение Аллаха».
5:54
Абу Зарр был первым, кто приветствовал Посланника исламским приветствием.
5:59
После этого оно получило широкое распространение
6:02
Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к Абу Зарру.
6:06
Он приглашает его в ислам и читает ему Коран.
6:11
Вскоре я объявил слово истины
6:14
Он принял новую религию еще до того, как покинул свое место.
6:18
Он был четвертым из трех, принявших ислам, или пятым из четырех.
6:23
Мы оставим разговор с Абу Зарром.
6:25
Чтобы рассказать нам остальную часть своей истории сам
6:28
Он сказал: «После этого я остался с Посланником Бога в Мекке».
6:33
Он научил меня исламу и научил меня некоторым отрывкам из Корана.
6:38
Затем он сказал мне: «Не говори никому в Мекке, что ты принял ислам».
6:42
Я боюсь, что они убьют тебя
6:45
Поэтому я сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа».
6:48
Я не покину Мекку, пока не приду в мечеть
6:52
И я кричу призыв к истине среди курайшитов
6:56
Посланник промолчал
6:58
Я пришел в мечеть, а курайшиты сидели и разговаривали.
7:02
Поэтому я обратился к ним и крикнул во весь голос.
7:06
О люди Курайшиты!
7:08
Я свидетельствую, что нет бога, кроме Бога
7:11
И что Мухаммад – Посланник Бога
7:14
Мои слова едва коснулись ушей людей
7:18
Итак, они все в панике
7:20
Они встали со своих мест и сказали:
7:23
У тебя есть этот палец
7:25
Они подошли ко мне и избили до смерти
7:30
Затем меня настиг Аббас бин Абдул Мутталиб.
7:33
Дядя Пророка
7:35
Он прыгнул на меня, чтобы защитить меня от них
7:37
Затем он подошел к ним и сказал
7:40
Горе тебе, ты бы убил человека из Гаффара?
7:43
И пропустите над ними свои конвои
7:46
Поэтому они оставили меня
7:48
Проснувшись, я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
7:53
Когда он увидел, что со мной не так, он сказал:
7:56
Разве я не запрещал вам провозглашать свой ислам?
7:59
И я сказал: «О Посланник Аллаха».
8:02
Это была потребность моей души, и я ее выполнил.
8:05
И он сказал
8:06
Присоединяйтесь к своим людям
8:08
Расскажи им, что ты видел и что слышал
8:11
И пригласить их к Богу
8:13
Возможно, Бог принесет им пользу и вознаградит вас за них.
8:17
Если ты услышишь, что я появился
8:19
Так что приходи ко мне
8:21
Абу Зарр сказал
8:23
Я развелся, пока не пришел в дома своих людей
8:26
Меня встретил мой брат Анис
8:28
И он сказал
8:29
Что ты сделал?
8:30
Я сказал
8:31
Я убедился, что принял ислам и поверил в это
8:34
Вскоре Бог открыл ему сердце и сказал:
8:37
У меня нет желания покидать вашу религию
8:40
Я принял ислам и тоже поверил
8:43
Потом мы пришли к маме и пригласили ее в Ислам.
8:47
И она сказала
8:48
У меня нет желания покидать вашу религию
8:50
Я тоже принял ислам
8:52
С того дня
8:54
Верная семья отправилась молиться Богу в Гаффаре.
8:58
Не надоедать и не уставать от этого
9:01
Даже безопаснее, чем Гаффар, здесь много людей.
9:04
Или среди них совершалась молитва
9:07
Команда из них сказала
9:09
Мы остаемся в нашей религии
9:11
Даже когда Посланник прибыл в Медину, мы приняли ислам.
9:14
Когда Посланник прибыл в Медину, они приняли ислам.
9:17
Он сказал: мир ему и благословение
9:20
Гаффар, да простит ее Бог
9:23
Они приняли ислам, да благословит их Бог
9:25
Абу Зарр жил в своей пустыне
9:28
Пока не прошли Бадр, Ухуд и Хандак.
9:31
Потом он приехал в город
9:33
Он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир.
9:37
Он попросил разрешения служить ему
9:41
Поэтому он дал ему разрешение
9:42
Ему нравилась его компания, и он был рад служить ему.
9:45
Посланник Аллаха, да пребудут с ним молитвы Божии и мир, остался
9:49
Он влияет и чтит его
9:51
Он встретил его только один раз с рукопожатием
9:54
Он был слаб в лице
9:57
Когда Благородный Посланник присоединился к Верховному Товарищу
10:01
Абу Зарру не терпелось остаться
10:04
В Медине
10:06
После того, как она оставила своего хозяина
10:08
И я опустошился от его руководства
10:11
Он отправился в пустыню Дамаскин.
10:13
Он проживал там на протяжении всего халифата Аль-Сиддика и Аль-Фарука.
10:17
Пусть Бог будет доволен ими и им
10:20
И в халифате Османа
10:22
Он остался в Дамаске
10:23
Он видел интерес людей к миру
10:26
И их пристрастие к роскоши
10:28
Что его удивило и побудило осудить это
10:31
Тогда Осман бин Аффан вызвал его в Медину.
10:35
Итак, он пришел к ней
10:36
Но вскоре ему надоело стремление людей к этому миру.
10:40
Люди были очень огорчены этим
10:43
И его осуждение их
10:45
Осман приказал ему перебраться в Ар-Рабзу.
10:48
Это маленькая деревня в городе
10:51
Поэтому он пошел к ней
10:53
Он жил там вдали от людей
10:56
Аскет от того, что имеют в руках мирские блага
10:59
Придерживаясь того, на чем настаивали Посланник и два его сподвижника
11:03
Предпочитать то, что остается, тому, что мимолетно
11:06
Однажды к нему подошел мужчина
11:09
Поэтому он начал менять ситуацию в своем доме
11:12
Он не нашел в этом удовольствия
11:15
И он сказал
11:16
О Абазар
11:17
Где ваш багаж?
11:19
И он сказал
11:20
У нас там дом
11:22
Это означает загробную жизнь
11:24
Мы посылаем ему нашу благосклонность
11:27
Мужчина понял, что он имел в виду, и сказал ему.
11:30
Но ты должен получать удовольствие, пока остаешься в этом доме.
11:34
Это означает, что мир
11:36
Он ответил
11:37
Но хозяин дома нас не пускает.
11:41
Эмир Сирии прислал ему триста динаров.
11:45
И он сказал ему
11:46
Используйте это, чтобы облегчить себе
11:49
Он вернул его ему и сказал
11:52
Разве эмир Леванта не нашел для себя слугу божьего, более незначительного, чем я?
11:57
В тридцать втором году хиджры
12:00
Рука Менона взяла под контроль подвижника-поклонника
12:04
На что Посланник, мир ему и благословение, сказал
12:08
Я не сказал ничего глупого
12:10
И я не остался зеленым
12:12
Нет человека более правдивого, чем Абу Зарр
12:15
Я не сказал ничего глупого
12:18
И я не остался зеленым
12:20
Нет человека более правдивого, чем Абу Зарр
12:24
Мухаммед и Посланник Бога