Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 16 из 81
صور من حياة الصحابة - الحلقة (36) - بلال بن رباح رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:17
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:21
Ид ар-Рахман Рафах аль-Паша
0:25
Да помилует его Бог
0:30
Билал бин Рабах, да будет доволен им Аллах
0:52
Билал бин Рабах, муэдзин Посланника, мир ему и молитвы Аллаха
0:57
Одна из самых замечательных биографий борьбы за веру
1:01
Это история, которую время никогда не устает повторять
1:05
Призыв к молитве никогда не удовлетворяется волшебством своего гимна.
1:08
Билал родился в Сарате примерно за 43 года до Хиджры.
1:14
Его отца звали Рабаха.
1:17
Что касается его матери, ее звали Хамама.
1:20
Она черная рабыня из Мекки.
1:24
Вот почему некоторые люди называли его Ибн аль-Саудой.
1:28
Билал вырос в Умм Аль-Куре.
1:31
Он принадлежал детям-сиротам из Бани Абд аль-Дар.
1:34
Или их отец последовал за ними к Умайе бин Халафу.
1:37
Одна из глав неверия
1:39
Когда Мекка засияла огнями новой религии
1:43
Величайший Посланник, да благословит его Бог и дарует ему мир, пел
1:47
Со словом монотеизм
1:49
Билал был одним из первых, принявших ислам.
1:53
Он принял ислам, и на земле не было мусульманина.
1:57
За исключением некоторых из первых двух
2:01
Их возглавляет Хадиджа бинт Хувайлид.
2:04
Мать верующих.
2:06
И Абу Бакр аль-Сиддик
2:08
И Али бин Аби Талиб
2:10
И Аммар бин Ясир
2:12
И его мать Сумайя
2:14
И Сухайб ар-Руми
2:16
И Аль-Микдад бин Аль-Асвад
2:18
Билал пострадал от многобожников
2:21
Если только он не нашел его
2:23
Он пострадал от их жестокости и зверства
2:25
И ожесточить их сердца
2:27
Если от этого не пострадает кто-то другой
2:29
Он и угнетенные люди, бывшие с ним, были терпеливы
2:32
Испытаться ради Бога
2:34
И никто не терпел
2:36
Он принадлежал Абу Бакру аль-Сиддику.
2:39
И Али бин Аби Талиб
2:41
Нервозность мешает им
2:43
И люди их защищают
2:45
А что касается слабых, то рабы мужчины и женщины
2:49
Курайшиты подвергали их жестоким издевательствам
2:53
Она хотела показать им пример
2:56
Пример тому, кому он говорит сам с собой
2:58
Отвергая своих богов и следуя Мухаммеду
3:01
Он столкнулся с пытками этих людей
3:04
Группа самых жестоких неверных курайшитов
3:07
И самый жестокий
3:09
Абу Джахль потерпел неудачу
3:11
Пусть Бог опозорит его своим грехом
3:14
Он стоял над ней, ругаясь и клевещя
3:17
Затем он ударил ее копьем
3:19
Он вошел из ее нижней части живота
3:21
И это вышло из ее спины
3:23
Она была первой мученицей в исламе.
3:26
Что касается остальных, то она ее братья в Боге.
3:29
И во главе их был Билал бин Рабах.
3:32
Курайшиты долго их пытали
3:35
Когда солнце было посередине, они появлялись на небе.
3:38
Пески Мекки пылали краснотой
3:41
Они снимают одежду
3:43
Они носят железные доспехи
3:46
Они плавят их палящими лучами солнца
3:49
Они хлещут им спины кнутами
3:52
Они приказывают им проклясть Мухаммеда
3:55
Когда пытки стали жестокими, их подвергли жестоким пыткам.
3:58
Их энергия не выдержала этого.
4:01
Они отвечают на то, что от них хотят
4:04
Их сердца привязаны к Богу и Его Посланнику.
4:07
Кроме Билала, да будет доволен им Бог.
4:11
Душа его была легка для него во имя Всемогущего Бога
4:15
Это он его пытал
4:19
Умайя бин Халаф и его сподвижники
4:22
Они хлестали его по спине
4:25
Кто-то говорит, кто-то
4:28
Они положили камни ему на грудь
4:31
Кто-то звонит кому-то
4:33
Они нападают на него жестко
4:36
Кто-то крикнул
4:38
Его носили в память о Боге и славе.
4:42
Поэтому он вспоминает Бога и Его Посланника
4:44
И ему говорят: «Говори, как мы говорим».
4:48
Он отвечает им: «Мой язык не умеет это делать».
4:52
Они причинят ему боль
4:54
Они пытаются его пытать
4:56
Могущественным тираном был Умайя ибн Халаф.
5:00
Если он устанет его мучить
5:02
На шее у него была привязана толстая веревка.
5:05
И я передаю его дуракам и детям
5:08
Он приказал им обойти с ним улицы Мекки.
5:11
И затащить его в самые низшие части
5:14
Это был Билал, да будет доволен им Бог
5:17
Он терзается мучениями ради Аллаха и Его Посланника
5:21
Он всегда повторяет свой высший гимн
5:24
Один, один, один
5:27
Он никогда не устанет это повторять
5:30
Он не может насытиться этим пением
5:32
Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, подарил ему это
5:36
Умайя бин Халаф должен купить это у него.
5:39
Это дороже
5:41
Он думает, что Абу Бакр его не возьмет.
5:44
Поэтому он купил его у него за девять унций золота.
5:47
Сказал ему Амит после завершения сделки
5:51
Если бы я отказался взять его, кроме унции, я бы продал его.
5:55
Друг сказал ему
5:57
Если бы я отказался продать его дороже, чем за сотню, я бы купил его.
6:01
И когда друг рассказал Посланнику, да пребудут с ним молитвы Божьи и мир
6:05
Билала купил это
6:07
И спаси его от рук его мучителей
6:10
Пророк, мир ему и благословение, сказал ему:
6:13
Компания Абу Бакр
6:15
то есть поделись со мной
6:17
Друг, да будет доволен им Бог, сказал ему
6:20
Я освободил его, о Посланник Божий
6:23
И когда Бог позволил Своему Пророку, да благословит его Бог и дарует ему мир
6:28
Переехав в город
6:30
Хаджар Билал, да будет доволен им Аллах
6:33
Из предложения Агари
6:35
Он, Аль-Сиддик и Амир бин Фахр спустились вниз.
6:38
В одном доме
6:40
У них всех была лихорадка
6:42
Когда у Билала была лихорадка, лихорадка прошла.
6:45
Он повысил голос
6:47
И он начал петь своим сладким голосом, говоря:
6:50
Разве ты не знаешь, ночевал ли ты?
6:54
С ловушкой и вокруг Идхара и Джалиля
6:57
Захочу ли я когда-нибудь, чтобы их вода стала раем?
7:01
Мне это кажется родинкой или паразитом?
7:04
Неудивительно, что Билал тоскует по Мекке и ее жителям.
7:09
Я скучаю по его долинам и горам
7:12
Там он вкусил сладость веры
7:15
Там он терпел муки на стороне Бога
7:18
Там он победил себя и сатану
7:22
Билал поселился в Ятрибе, вне досягаемости Риша.
7:27
Он посвятил себя своему Пророку и возлюбленному Мухаммеду, да пребудут с ним молитвы Бога и мир.
7:33
Он выходил с ним каждое утро
7:36
И оно вернется с ним, если он вернется
7:39
И он молится вместе с ним, когда он молится
7:41
И он будет сражаться с ним, если он вторгнется
7:44
Пока это не стало для него важнее, чем его тень
7:47
Когда Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, построил свою мечеть в Медине
7:53
Призыв к молитве был совершен. Билал был первым муэдзином в исламе.
7:58
Когда он заканчивал призыв к молитве, он произносил призыв к молитве.
8:00
Он стоял у дверей дома Пророка, мир ему и благословение
8:04
Он сказал: «Живи для молитвы, живи для фермера».
8:09
Когда Посланник, да благословит его Бог и дарует ему мир, вышел из своей комнаты
8:14
Билал увидел его приближение и стал оставаться
8:19
Ан-Наджаши, король Абиссинии, вручил подарок Великому Пророку, да благословит его Бог и дарует ему мир
8:24
Три коротких копья
8:27
Из драгоценных вещей, которыми владеют короли
8:30
Поэтому он оставил один из них себе.
8:33
Он подарил Ури бин Аби Талибу один
8:36
Он подарил Омару бин Аль-Хаттабу один
8:39
Затем он выделил свое копье для Билала.
8:42
И Билал начал бегать с ним в руках все дни своей жизни.
8:47
Он носил его с собой на два праздника Ид и во время дождевых молитв.
8:52
Он кладет его перед собой, если молитва совершается не в мечети.
8:56
Билал свидетельствовал вместе с Набихом Бадром
9:00
Я вижу его глазами, как Бог исполнил Свое обещание
9:03
И победа его армии
9:05
Борец стал свидетелем пытавших его тиранов
9:10
Он видел Абу Джахля и Умайю бин Халафа.
9:13
Два человека погибли от мусульманских мечей
9:16
Их кровь капает с копий замученных
9:20
Когда Посланник, да благословит его Аллах и дарует ему мир, вошел в Мекку как победитель
9:25
Во главе своего зеленого батальона
9:28
С ним был проситель небес Билал бин Рабах.
9:31
Когда он вошел в Каабу
9:35
С ним было всего трое мужчин
9:39
Это Отмаль бин Тальха.
9:41
Хранитель ключей Священной Каабы
9:44
И Усама бен Заид
9:46
Любовь Посланника Божьего и его любовь
9:49
И Билал бин Рабах
9:51
Муэдзин Посланника Бога
9:53
Когда пришла полуденная молитва
9:55
Тысячи людей окружили Великого Посланника, да пребудут с ним молитвы Божии и мир.
10:01
Те, кто принял ислам, были среди неверных курайшитов, вольно или невольно.
10:06
Они становятся свидетелями этой большой сцены
10:09
Затем Посланника, да благословит его Бог и дарует ему мир, по имени Билал бин Рабах.
10:15
Он приказал ему подняться на вершину Каабы.
10:18
И объявить над ним слово единобожия
10:21
Билал был шокирован этим вопросом
10:24
Он послал свой громкий голос, чтобы объявить призыв к молитве
10:27
Тысячи шей вытянулись к нему, глядя на него.
10:31
Тысячи языков эхом отзывались позади него в благоговении.
10:36
Что касается тех, в чьих сердцах болезнь
10:39
Зависть начала разъедать их сердца
10:43
И обида разорвала их сердца на части
10:47
Как только Билал услышал призыв к молитве, он произнес его.
10:52
Я свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Бога
10:55
Пока Джувайрия бинт Аби Джахль не сказала:
10:58
Клянусь своей жизнью, Бог вознес тебе упоминание о тебе.
11:02
Что касается молитвы, мы молимся
11:04
Но ей-богу, нам не нравится убивать своих близких
11:08
Ее отец был убит в Бадре.
11:11
Халид бин Авсид сказал:
11:14
Слава Богу, почтившему моего отца
11:17
Он не был свидетелем этого дня
11:19
Его отец умер за день до завоевания
11:23
Аль-Харис бин Хишам сказал:
11:25
Вау
11:27
Я бы хотел умереть до того, как увидел Билала над Каабой
11:31
Аль-Хакам бин Аби Аль-Аас сказал:
11:34
Ей-богу, это большая ошибка
11:36
Стать рабом Бану Джамха, ревущего над этой структурой.
11:41
С ними был Абу Суфьян бин Харб.
11:44
Он сказал: Что касается меня, я ничего не говорю.
11:48
Если бы я произнес слово
11:50
Эти акции были переданы Мухаммаду бин Абдулле.
11:55
Билал продолжал повторять призыв к молитве Посланнику, да пребудут с ним молитвы Божьи и мир, на протяжении всей своей жизни.
12:02
Святой Пророк, да благословит его Бог и дарует ему мир, остался
12:06
Он чувствует этот голос, который Бог наказал самым суровым образом, поскольку он повторяет «Ахад Ахад».
12:15
Когда величайший Посланник, да благословит его Бог и дарует ему мир, обратился к высочайшему товарищу
12:21
И пришло время молиться
12:23
Билал встал, чтобы призвать людей к молитве
12:26
Святой Пророк, да благословит его Бог и дарует ему мир, лежит в штате и еще не похоронен.
12:32
Когда он достиг своего заявления
12:34
Я свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Бога
12:38
Уроки душили его
12:40
Его голос застрял в горле
12:43
Мусульмане плакали
12:45
Они утонули в плаче
12:47
Потом дал разрешение на три дня
12:51
Всякий раз, когда он доходил до своих слов: «Я свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Бога», он плакал и плакал.
12:58
Затем он спросил Абу Бакра, преемника Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир.
13:05
Освободить его от призыва к молитве
13:07
После того, как он стал невыносимым
13:10
Спросите у него разрешения выйти на джихад ради Бога.
13:13
И дислоцировался в Леванте
13:16
Друг, да будет доволен им Бог, замешкался ответить на его просьбу.
13:21
И разрешение ему покинуть город
13:24
Билал сказал ему
13:26
Если ты купил меня для себя, держи меня.
13:29
Даже если ты освободил меня ради Бога
13:32
Так оставь меня тому, кому ты меня освободил
13:35
Абу Бакр сказал
13:37
Ей-богу, я купил тебя только для Бога
13:40
Я освободил тебя только ради Него
13:43
Билал сказал
13:45
Я не даю разрешения никому после Посланника Аллаха
13:48
Абу Бакр сказал
13:50
Итак
13:52
Билал покинул Медину с первой мусульманской миссией
13:58
Он проживал в Дарайе, недалеко от Дамаска.
14:01
Он продолжал воздерживаться от призыва к молитве
14:04
Пока Омар бин Аль-Хаттаб не прибыл в Левант.
14:08
Билал, да благословит его Бог и дарует ему мир, встретил его после долгого отсутствия.
14:13
Омар очень тосковал по нему
14:16
Огромное ему уважение
14:19
Даже если бы он упомянул друга перед собой, он бы сказал:
14:23
Абу Бакр – наш хозяин
14:26
Он тот, кто освободил нашего хозяина
14:29
Я имею в виду Билала, пусть Бог будет доволен им
14:32
Там сподвижники решили, что Билал призовет к молитве в присутствии Аль-Фарука.
14:38
Как только его голос поднялся до призыва к молитве
14:41
Пока Омар не заплакал
14:43
Товарищи плакали вместе с ним
14:45
Пока их бороды не были пропитаны слезами
14:48
Билал пробудил в них тоску по временам Медины.
14:53
Полив ее от заветов
14:55
И призыватель небес остался
14:58
Он живет в районе Дамаска.
15:00
До своей неминуемой смерти
15:03
Его жена поддерживала его рядом с ним на смертном одре.
15:07
Она кричит
15:09
И они огорчили его
15:11
И он каждый раз открывал глаза
15:14
И он отвечает ей словами:
15:16
И его радость
15:18
Затем он сделал последний вздох, повторяя
15:21
Завтра мы встретимся с нашими близкими
15:23
Мухаммед и его сподвижники
15:25
Завтра мы встретимся с нашими близкими
15:27
Мухаммед и его сподвижники
15:30
Абу Бакр, наш хозяин
15:36
И наш хозяин был освобожден
15:39
Я имею в виду, Билал
15:41
Омар Аль-Фарук, да будет доволен им Аллах