Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 47 из 82
صور من حياة الصحابة - الحلقة (71) - حمزة بن عبدالمطلب رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:18
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Ид ар-Рахман Рафах аль-Паша
0:25
Да помилует его Бог
0:30
Хамза бин Хабд аль-Мутталиб
0:33
Пусть Бог будет доволен тобой
0:51
Этот замечательный компаньон
0:53
Он был сподвижником Посланника Божьего, да пребудут с ним молитвы Божии и мир.
0:57
Однажды два мальчика гуляли по пустыне Мекки.
1:01
Его больше беспокоило грудное вскармливание
1:03
Где кормят одной грудкой батата
1:06
Он был с ним в тесном контакте
1:10
Это Хамза бин Абдул Мутталиб.
1:13
Дядя Великого Пророка, да благословит его Бог и дарует ему мир
1:17
И повелитель мусульманских мучеников
1:20
Хамза бин Абдул Мутталиб в день, когда Святой Пророк объявил эту новость, получил наилучшие благословения и самые искренние приветствия.
1:26
Ему было чуть больше сорока
1:29
В то время он был одним из немногих лидеров курайшитов.
1:34
И один из их самых престижных клубов
1:37
Мекка даст ему тысячу счетов
1:40
Его люди питают к нему любовь, сопровождаемую почтением и почтением.
1:45
Несмотря на интенсивную молитву между ним и Посланником Бога, да пребудут с ним молитвы Божии и мир.
1:52
Он не обратил особого внимания на его приглашение.
1:55
Он не принял Ислам, когда Посланник, да благословит его Аллах и дарует ему мир, предупредил его ближайших родственников
2:01
Аль-Фарис Аль-Хашими был охотником.
2:04
Он находит в этом большое удовольствие
2:07
Он истощает свою напряженную, страстную энергию в ненависти и изобилии.
2:12
Однажды он возвращался с охоты
2:16
Он вскинул лук на плечо и показал копье.
2:19
Он ходит с гордостью и воображением
2:22
Когда слуга Абдуллы бин Джадана перехватил его
2:25
Она сказала ему
2:27
Если бы ты, Абу Амара, услышал то, что услышал от Абу Аль-Хакама, проклинающего твоего племянника Мухаммеда.
2:34
Я видел то же самое, что и его нападение на него.
2:37
Сегодня для тебя было бы другое дело
2:40
Ее слова едва достигли его ушей.
2:43
Пока он не разозлился и его грудь не стала горячей
2:48
Он спросил девушку, видел ли кто-нибудь, чтобы он ругался на него.
2:53
Она сказала: «Многие люди видели его».
2:57
Итак, рыцарь Хашеми вернулся.
3:00
Он поворачивает лицо к Сафе.
3:02
Где Абу Джахль находился посреди группы людей
3:06
Поэтому он подошел к нему и ударил его своим луком, удар, который расколол ему голову и заставил его кровь течь.
3:13
Затем он публично заявил о своем переходе в ислам.
3:16
Он произнес слово: «Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммад — посланник Бога».
3:21
Он сказал вызывающе
3:23
Вот я, я принял ислам
3:25
И если бы курайшиты могли отвратить меня от ислама
3:29
Ты делаешь
3:31
Когда Бану Махзу увидели кровь своего хозяина Абу Джахля
3:34
Кровотечение из головы и закрытие лица
3:37
Они поднялись к Хамзе бин Абдель Мутталибу.
3:40
Они хотят заполучить его
3:42
Это было не от Абу Джахля.
3:44
За исключением того, что он сказал им позвонить Абу Амаре.
3:47
Я оскорбил его из-за моего племянника
3:50
Когда я оскорбил его и оскорбил его перед толпой людей
3:54
И во вспышке молнии
3:56
Весть о переходе Хамзы в ислам распространилась по Мекке.
3:59
Эта новость обрушилась на многобожников, как удар молнии.
4:03
Что касается Посланника Аллаха, то да пребудут с ним молитвы Божии и мир.
4:07
Так что говорите что хотите о его радости по поводу обращения его дяди в ислам, и в этом нет никакого вреда.
4:12
Что касается мусульман
4:14
Так что говорите, что хотите, об их радости от присоединения к ним курайшитских бандитов.
4:20
Они провели в Мекке два дня, которые радовали их сердца и были дороже их душам.
4:26
Это день, когда Омар бин Аль-Хаттаб принял ислам.
4:29
День, когда Хамза бин Абдель Мутталиб принял ислам
4:33
Он не принял ислам
4:34
Пока я не решил пойти к Посланнику Божьему, да пребудут с ним молитвы Божии и мир
4:39
Выйти к Каабе и обойти ее
4:42
Затем он совершал свою молитву перед женщиной из курайшитов.
4:47
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, ответил им
4:51
Он вышел охранять их, одного перед ним, другого позади него.
4:57
Пока он не достиг Каабы
5:00
Семь человек обошли дом
5:02
День прибыл в целости и сохранности
5:06
Затем он отправился в Дар Аль-Аркам.
5:08
И глаза курайшитов посмотрели на него
5:11
И их сердца наполнились гневом и злобой на него.
5:15
Когда Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, переселился в Медину
5:20
Первое знамя, которое он держал, было посвящено его дяде Хамзе бин Абдул Мутталибу.
5:25
Это первое знамя, которое держится в исламе.
5:28
В день Бадра
5:30
Хамза понес величайшее и величайшее бедствие в борьбе с многобожниками.
5:35
Это было тяжёлое бремя для многобожников.
5:38
Крайне злобен к ним
5:40
Как только две группы встретились в тот самый памятный день
5:44
Пока Хамза не появился как лиственный верблюд
5:47
Он поместил на своей груди знак, который отличал его от других.
5:51
На это указывает тот, кто хочет это иметь в виду
5:54
Его знаком было красное страусиное перо, которое он приколол к груди.
6:00
Здесь он вышел из рядов многобожников
6:03
Аль-Асвад бин Абдул-Асад Аль-Махзуми
6:06
Он был жестоким человеком с плохим характером
6:09
Он сказал: «Я обещаю Аль-Лат и Аль-Изза».
6:12
Я буду пить из мусульманского бассейна
6:15
Или я уничтожу его
6:17
Или я умру без него
6:19
Хамза, да будет доволен им Бог, явился ему
6:22
Он нанес ему удар, который сломал ему ногу
6:25
Он упал на спину, из него текла кровь.
6:30
Затем он начал ползти к тазу и опираться на него правой рукой.
6:34
Хамза прикончил его прежде, чем он получил то, что хотел.
6:38
Затем Усба бин Рабиа вышел за ним.
6:41
С ним его брат Шайба и сын Аль-Валид.
6:44
Когда их отделили от класса, вызвали на дуэль
6:48
Поэтому он приветствовал их взглядом
6:51
Трое мальчиков из Ансара любят копья
6:55
Усба сказал им: «Кто вы?»
6:58
Они сказали: Группа Ансар
7:01
Он сказал: «Возвращайтесь, вы нам не нужны».
7:05
Затем они позвали: «О Мухаммад».
7:07
Вызывайте самых квалифицированных людей среди наших людей
7:10
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, сказал:
7:13
Встань, о Убайда бин аль-Харис.
7:16
И встань, Хамза бин Абдул Мутталиб.
7:19
И встань, Али бин Аби Талиб.
7:22
Отба сказал: «Да, они компетентные и благородные люди».
7:26
Итак, Али отправился к Аль-Валиду бин Утбе.
7:29
Они оба были молоды и похожи
7:32
Поэтому он убил его
7:33
Затем Хамза бин Абдул Мутталиб поднялся.
7:35
Шайбе бин Рабиа
7:37
Они были близки по возрасту
7:40
Поэтому он убил его
7:41
Роза Убайды бин Аль-Хариса
7:43
Утбе бин Рабиа
7:45
Они были стариками
7:47
Поэтому он убил его
7:48
Затем Убайда скончался от ран.
7:52
Как только три героя Курайшитов были убиты
7:55
Всего за несколько мгновений
7:57
Пока битва не стала напряженной
7:59
И Хамза проделал отличную работу
8:01
Он наполнил сердца многобожников
8:03
Ненависть и злоба по отношению к нему
8:05
И в одном
8:07
Многобожники хотели
8:09
Чтобы отомстить убийце своих людей вообще
8:12
И они хотели
8:14
В частности, чтобы отомстить Хамзе.
8:16
После унижения своей невиновностью при Бадре
8:19
И некоторые из их людей были убиты
8:22
Когда Хамза увидел поражение
8:24
Это случилось с мусульманами
8:26
Хааг и Маг
8:27
И он начал звонить
8:29
Я лев Божий и лев Посланника Божьего
8:32
Дай Бог ему здоровья и мира
8:34
О Боже, я освобождаю тебя
8:36
Что придумали эти люди
8:38
Имеется в виду Абу Суфьян и его сподвижники.
8:41
Я прошу прощения у вас за то, что сделали эти люди
8:44
Это означает, что мусульмане разделены.
8:46
По авторитету их Пророка, да благословит его Аллах и дарует ему мир
8:49
Он начал работать своим мечом вправо и влево.
8:52
Пока он не получил сертификат
8:54
Гейл на моей руке
8:56
Эфиопский мальчик по имени Вахсия.
8:59
И когда женщины многобожники узнали
9:01
Как мусульманский чемпион по борьбе
9:03
И во главе их лев Божий
9:05
Хамза бин Абдул Мутталиб
9:07
Секта вырвалась из них
9:09
Хинд бинт Утба предшествовала им
9:12
Чей отец и брат были убиты
9:14
И ее дядя в Бадре
9:16
От рук Хамзы бин Абдель Мутталиба.
9:18
И Али бин Аби Талиб
9:21
И Убайда бин Аль-Харис
9:23
Так она бродила среди мертвых
9:25
Живот раздувается, а на глазах появляются ямочки.
9:28
Уши тускнеют, а нос щиплет.
9:31
Потом я сделал носы и уши.
9:34
Им украшались ожерелья и браслеты.
9:37
И она отдала свои драгоценности моему монстру
9:39
Награда за убийство Хамзы
9:42
Когда Хинд достиг Хамзы, да будет доволен им Бог
9:46
Она расколола ему грудь
9:48
Она вырвала его печень и сжевала ее.
9:50
Она не слушала его, поэтому говорила
9:52
Поэтому его называли пожирателем желчи.
9:56
И когда пыль битвы улеглась
9:58
Новость о нанесении увечий мусульманам распространилась
10:01
Глубокая печаль опустилась на город
10:04
Пришла Сафия бинт Абдул Мутталиб.
10:07
Тётя Посланника Божьего, да пребудут с ним молитвы Божии и мир
10:11
Чтобы увидеть, что случилось с ее братом
10:13
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, сказал:
10:16
Ее сыну Аль-Зубайру бин Аль-Авваму
10:18
Бросай и возвращай
10:20
Чтобы она не видела, что не так с ее братом
10:23
Поэтому он бросился к ней и сказал:
10:25
О нация
10:26
Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
10:29
Он приказывает вам вернуться
10:31
Она сказала, почему?
10:33
Я слышал, что он мне как брат
10:35
И это в Боге
10:37
Ей-богу, я буду терпелив и буду искать награды, если Бог даст.
10:41
Аль-Зубайр сообщил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир.
10:46
С тем, что она сказала
10:47
И он сказал
10:48
Отпусти ее
10:50
Итак, она пришла к своему брату
10:52
Поэтому я посмотрел на него
10:53
я добрался до него
10:55
Она выздоровела и попросила у него прощения
10:57
Затем она сказала
10:59
это два платья
11:00
Я принес их, чтобы они были окутаны ими
11:03
Зубайр сказал
11:05
Когда мы собирались окутать ими Хамзу
11:08
А рядом с ним был мученик из Ансара
11:12
Нравится он, как Хамза
11:15
Мы сочли постыдным и постыдным окутывать Хамзу двумя одеждами.
11:20
У Аль-Ансари нет плащаницы
11:22
Итак, мы сказали Хамзе Таубу:
11:25
А у Аль-Ансари есть платье
11:27
Потом мы посмотрели
11:29
Итак, одна из двух вещей больше другой.
11:32
Поэтому мы бросаем между ними жребий
11:34
И мы снабдили каждого из них одеждой, в которую он превратился.
11:38
Хамза был высоким человеком
11:41
Если одежда закрывает голову
11:43
Она была похожа на мужчину
11:44
Если он прикрывает ноги, он обнажает голову
11:47
Он сказал: мир ему и благословение
11:49
Они покрыли ему голову одеждой
11:52
И положил несколько листьев ему на ноги
11:55
Не спрашивайте о горе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, о его дяде
12:01
Он, мир ему и благословение, смотрел на сцену, больнее которой он не видел.
12:06
И он сказал
12:08
Да помилует тебя Бог
12:10
Я был до матки
12:12
Эффективен для добрых дел
12:14
Ей-богу, я убью семьдесят из них, если мне удастся их победить.
12:19
И сошел на него Гавриил, прежде чем он покинул свое место, согласно тому, что сказал Всевышний.
12:24
А если наказываете, то наказывайте так же, как вас наказали.
12:32
И если вы терпеливы, то лучше для терпеливых
12:39
Итак, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, отказался от своей клятвы
12:43
И держись за это
12:45
Посланник, да благословит его Бог и дарует ему мир, повелел мученикам
12:49
Хоронили их группами
12:52
И он сказал
12:53
Посмотрите на большинство из этих сборников Корана.
12:56
Так поставь его перед друзьями
12:59
Затем он проконтролировал их всех и сказал:
13:02
Я мученик для этих людей
13:04
В Боге никто не ранен
13:07
За исключением того, что Бог воскресит его в День Воскресения, истекающего кровью из раны.
13:12
Цвет - цвет крови
13:14
Запах - запах мускуса
13:16
Когда Посланник, да благословит его Аллах и дарует ему мир, показал им их землю
13:21
Он вернулся в Асуан грустный
13:24
Итак, он прошел мимо одного из домов ансаров Бану Абд аль-Ашхал.
13:29
Затем он услышал, как плачут женщины, и они кричали над своими мертвецами.
13:33
Поэтому их печаль стала подавляющей
13:36
Их горе вызвало его беспокойство
13:39
Затем из его щедрых глаз выступили слезы, и он сказал:
13:43
Но Хамза не плакал
13:47
Ансарцы услышали слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
13:52
Это огорчило их души
13:54
Они приказали своим женам идти в дом Посланника Аллаха, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир.
14:00
Пусть его дядя плачет
14:02
Когда Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как они плачут о Хамзе, он сказал:
14:08
Да помилует Аллах ансаров
14:10
Верните нас, да помилует вас Бог
14:13
Они были несчастны и опечалены
14:16
Хамза бин Абдул Мутталиб, лев Божий
14:22
Лев Посланника Божьего, да благословит его Бог и дарует ему мир
14:26
И повелитель мусульманских мучеников
14:35
Слава Богу, мой лозунг
14:38
Мне стыдно хвалить их все больше и больше