Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (71) - حمزة بن عبدالمطلب رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 889 s
Description: budoorzahera — Hadith-Lektionsreihen mit vollständigem Transkript, Übersetzung und Audio in sechzehn Sprachen.

0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen

0:15 Die Mawaddah Association ist erfreut

0:18 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren

0:22 Id al-Rahman Rafah al-Pasha

0:25 Möge Gott ihm gnädig sein

0:30 Hamza bin Habd al-Muttalib

0:33 Möge Gott mit Ihnen zufrieden sein

0:51 Dieser tolle Begleiter

0:53 Er war ein Gefährte des Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

0:57 Eines Tages gingen zwei Jungen durch die Wüste von Mekka

1:01 Das Stillen störte ihn mehr

1:03 Wo eine Brust-Yam gefüttert wird

1:06 Er stand in engem Kontakt mit ihm

1:10 Das ist Hamza bin Abdul Muttalib

1:13 Onkel des großen Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

1:17 Und der Meister der muslimischen Märtyrer

1:20 Hamza bin Abdul Muttalib hatte an dem Tag, an dem der Heilige Prophet die Nachricht verkündete, den besten Segen und die aufrichtigsten Grüße

1:26 Er war etwas über vierzig

1:29 Zu dieser Zeit war er einer der wenigen Anführer der Quraisch

1:34 Und einer ihrer prestigeträchtigsten Clubs

1:37 Mekka wird ihm tausend Rechnungen geben

1:40 Seine Menschen haben Liebe zu ihm, begleitet von Ehrfurcht und Ehrfurcht

1:45 Trotz des intensiven Gebets zwischen ihm und dem Gesandten Gottes seien Gottes Gebete und Friede mit ihm

1:52 Er schenkte seiner Einladung keine große Beachtung

1:55 Er nahm den Islam nicht an, als der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, seine engsten Verwandten warnte

2:01 Al-Faris Al-Hashimi war ein Jagdbesitzer

2:04 Er hat große Freude daran

2:07 Er erschöpft seine intensive, leidenschaftliche Energie in Hass und Überfluss

2:12 Eines Tages kam er von der Jagd zurück

2:16 Er schulterte seinen Bogen und zeigte einen Speer

2:19 Er geht mit Stolz und Fantasie

2:22 Als ein Diener von Abdullah bin Jadaan ihn abfing

2:25 Sie sagte es ihm

2:27 Wenn du, Abu Amara, nur gehört hättest, was du von Abu Al-Hakam gehört hast, der deinen Neffen Muhammad verflucht hat

2:34 Ich habe gesehen, was ich von seinem Angriff auf ihn gesehen habe

2:37 Heute wäre für Sie eine andere Sache gewesen

2:40 Ihre Worte erreichten kaum sein Ohr

2:43 Bis er wütend wurde und seine Brust heiß wurde

2:48 Er fragte das Mädchen, ob jemand gesehen habe, wie er ihn beschimpfte

2:53 Sie sagte: Viele Leute haben ihn gesehen

2:57 Also kehrte der Hashemi-Ritter zurück

3:00 Er wendet sein Gesicht Safa zu

3:02 Wo Abu Jahl in der Mitte der Menschengruppe war

3:06 Also näherte er sich ihm und schlug ihn mit seinem Bogen, ein Schlag, der seinen Kopf spaltete und sein Blut zum Fließen brachte

3:13 Anschließend erklärte er öffentlich seinen Übertritt zum Islam

3:16 Er sprach das Wort aus: „Es gibt keinen Gott außer Gott, und Muhammad ist der Gesandte Gottes.“

3:21 Sagte er trotzig

3:23 Hier bin ich, ich bin zum Islam konvertiert

3:25 Und wenn die Quraysh mich vom Islam abbringen könnten

3:29 Das tust du

3:31 Als die Banu Makhzou das Blut ihres Herrn Abu Jahl sahen

3:34 Blutet aus seinem Kopf und bedeckt sein Gesicht

3:37 Sie erhoben sich zu Hamza bin Abdul Muttalib

3:40 Sie wollen ihn kriegen

3:42 Es war nicht von Abu Jahl

3:44 Außer dass er ihnen sagte, sie sollten Abu Amara anrufen

3:47 Ich habe ihn wegen meines Neffen beleidigt

3:50 Als ich ihn beleidigte und ihn vor einer Menschenmenge beleidigte

3:54 Und in einem Blitz

3:56 Die Nachricht von Hamzahs Konvertierung zum Islam verbreitete sich in Mekka

3:59 Diese Nachricht traf die Polytheisten wie ein Donnerschlag

4:03 Was den Gesandten Gottes betrifft, mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein

4:07 Sagen Sie also, was Sie über seine Freude über die Konvertierung seines Onkels zum Islam sagen wollen, und es schadet nichts

4:12 Was Muslime betrifft

4:14 Sagen Sie ihnen also, was Ihnen an ihrer Freude gefällt, sich den Quraysh-Banditen anzuschließen

4:20 Sie kannten in Mekka zwei Tage, die ihr Herz erfreuten und ihre Seele teurer machten

4:26 Es ist der Tag, an dem Omar bin Al-Khattab zum Islam konvertierte

4:29 Der Tag, an dem Hamza bin Abdul Muttalib zum Islam konvertierte

4:33 Er ist nicht zum Islam konvertiert

4:34 Bis ich mich entschied, zum Gesandten Gottes zu gehen, mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein

4:39 Zur Kaaba gehen und sie umrunden

4:42 Anschließend verrichtete er sein Gebet vor einer Frau aus den Quraysh

4:47 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, antwortete ihnen

4:51 Er ging hinaus, um sie zu bewachen, einer vor sich und der andere hinter ihm

4:57 Bis er die Kaaba erreichte

5:00 Sieben Personen gingen um das Haus herum

5:02 Der Nachmittag verlief sicher und beruhigend

5:06 Dann ging er nach Dar Al-Arqam

5:08 Und die Augen der Quraisch blickten ihn an

5:11 Und ihre Herzen waren voller Zorn und Groll gegen ihn

5:15 Als der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, nach Medina auswanderte

5:20 Das erste Banner, das er hochhielt, war für seinen Onkel Hamza bin Abdul Muttalib

5:25 Es ist das erste Banner, das im Islam gehalten wird

5:28 Am Tag von Badr

5:30 Hamza erlitt im Kampf gegen die Polytheisten das größte und größte Unglück

5:35 Es war eine schwere Belastung für die Polytheisten

5:38 Äußerst gehässig ihnen gegenüber

5:40 Sobald sich die beiden Gruppen an diesem denkwürdigsten Tag trafen

5:44 Bis Hamza wie ein grünes Kamel erschien

5:47 Er hinterließ ein Zeichen auf seiner Brust, das ihn von anderen unterschied

5:51 Es wird von jedem angezeigt, der es meinen will

5:54 Sein Zeichen war eine rote Straußenfeder, die er an seiner Brust feststeckte

6:00 Hier trat er aus den Reihen der Polytheisten hervor

6:03 Al-Aswad bin Abdul-Assad Al-Makhzoumi

6:06 Er war ein wilder Mann mit schlechtem Charakter

6:09 Er sagte: Ich verspreche Al-Lat und Al-Izzah

6:12 Ich werde aus dem muslimischen Becken trinken

6:15 Oder ich werde es zerstören

6:17 Sonst würde ich ohne ihn sterben

6:19 So erschien ihm Hamza, möge Gott mit ihm zufrieden sein

6:22 Er traf ihn mit einem Schlag, der ihm das Bein abbrach

6:25 Er fiel auf den Rücken und Blut floss aus ihm heraus

6:30 Dann kroch er zum Becken und stützte sich mit der rechten Hand darauf

6:34 Hamza erledigte ihn, bevor er bekam, was er wollte

6:38 Dann kam Uthbah bin Rabi’ah hinter ihm her

6:41 Mit ihm sind sein Bruder Shaybah und sein Sohn Al-Walid

6:44 Als sie von der Klasse getrennt wurden, riefen sie zum Duell auf

6:48 Also begrüßte er sie mit einem Blick

6:51 Drei Ansar-Jungen mögen Speerstöcke

6:55 Uthbah sagte zu ihnen: „Wer seid ihr?“

6:58 Sie sagten: Eine Gruppe von Ansar

7:01 Er sagte: „Geh zurück, wir brauchen dich nicht.“

7:05 Dann riefen sie: „O Muhammad.“

7:07 Bringen Sie die qualifiziertesten Leute aus unserem Volk hervor

7:10 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

7:13 Steh auf, oh Ubaida bin Al-Harith

7:16 Und steh auf, Hamza bin Abdul Muttalib

7:19 Und steh auf, Ali bin Abi Talib

7:22 Othba sagte: „Ja, das sind kompetente und ehrenhafte Menschen.“

7:26 Also ging Ali zu Al-Walid bin Utba

7:29 Sie waren beide jung und gleich

7:32 Also hat er ihn getötet

7:33 Dann erhob sich Hamza bin Abdul Muttalib

7:35 An Shaybah bin Rabia

7:37 Sie waren vom Alter her ähnlich

7:40 Also hat er ihn getötet

7:41 Ubaidah bin Al-Harith erhob sich

7:43 Nach Utba bin Rabia

7:45 Es waren alte Männer

7:47 Also hat er ihn getötet

7:48 Dann starb Ubaida an seinen Wunden

7:52 Sobald die drei Helden von Quraish getötet wurden

7:55 In nur wenigen Augenblicken

7:57 Bis der Kampf heftiger wurde

7:59 Und Hamza hat einen tollen Job gemacht

8:01 Er erfüllte die Herzen der Polytheisten

8:03 Hass und Bosheit gegen ihn

8:05 Und zwar in einem

8:07 Die Polytheisten wollten

8:09 Um sich generell an dem Mörder ihrer Männer zu rächen

8:12 Und sie wollten

8:14 Um sich insbesondere an Hamza zu rächen

8:16 Nachdem sie in Badr durch ihre Unschuld gedemütigt wurden

8:19 Und einige ihrer Leute wurden getötet

8:22 Als Hamza die Niederlage sah

8:24 Das traf die Muslime

8:26 Haag und Mag

8:27 Und er begann anzurufen

8:29 Ich bin der Löwe Gottes und der Löwe des Gesandten Gottes

8:32 Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

8:34 Oh Gott, ich spreche dich frei

8:36 Was sich diese Leute ausgedacht haben

8:38 Gemeint sind Abu Sufyan und seine Gefährten

8:41 Ich entschuldige mich bei Ihnen für das, was diese Leute getan haben

8:44 Es bedeutet, dass die Muslime gespalten sind

8:46 Möge Gott ihn im Namen ihres Propheten segnen und ihm Frieden schenken

8:49 Er fing an, sein Schwert nach rechts und links zu bewegen

8:52 Bis er das Zertifikat erhielt

8:54 Gail auf meiner Hand

8:56 Ein äthiopischer Junge namens Wahshiyya

8:59 Und als die Frauen der Polytheisten lernten

9:01 Als muslimischer Ringermeister

9:03 Und an ihrer Spitze steht der Löwe Gottes

9:05 Hamza bin Abdul Muttalib

9:07 Die Sekte stürzte aus ihnen heraus

9:09 Hind bint Utba ging ihnen voraus

9:12 Dessen Vater und Bruder getötet wurden

9:14 Und ihr Onkel in Badr

9:16 Durch Hamza bin Abdul Muttalib

9:18 Und Ali bin Abi Talib

9:21 Und Ubaida bin Al-Harith

9:23 Also wanderte sie zwischen den Toten umher

9:25 Die Bäuche schwellen an und die Augen bekommen Grübchen

9:28 Die Ohren werden stumpf und die Nase brennt

9:31 Dann habe ich Nasen und Ohren gemacht

9:34 Halsketten und Fußkettchen wurden damit geschmückt

9:37 Und sie gab meinem Monster ihre Juwelen

9:39 Eine Belohnung für das Töten von Hamza

9:42 Als Hind Hamza erreichte, möge Gott mit ihm zufrieden sein

9:46 Sie spaltete seine Brust

9:48 Sie entwurzelte seine Leber und kaute darauf herum

9:50 Sie hörte ihm nicht zu, also sprach sie

9:52 Daher wurde es Gallesser genannt

9:56 Und als sich der Staub der Schlacht legte

9:58 Die Nachricht von der Verstümmelung von Muslimen verbreitete sich

10:01 Eine tiefe Trauer breitete sich über die Stadt aus

10:04 Safiyya bint Abdul Muttalib kam

10:07 Tante des Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

10:11 Um zu sehen, was mit ihrem Bruder passiert ist

10:13 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

10:16 An ihren Sohn Al-Zubayr bin Al-Awwam

10:18 Wirf es und gib es zurück

10:20 Damit sie nicht sieht, was mit ihrem Bruder los ist

10:23 Also eilte er zu ihr und sagte

10:25 Oh Nation

10:26 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

10:29 Er befiehlt dir, zurückzukehren

10:31 Sie sagte warum?

10:33 Ich habe gehört, dass er wie mein Bruder ist

10:35 Und das ist in Gott

10:37 Bei Gott, ich werde geduldig sein und nach Belohnung streben, so Gott will

10:41 Al-Zubayr informierte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

10:46 Mit dem, was sie gesagt hat

10:47 Und er sagte

10:48 Lass sie gehen

10:50 Also kam sie zu ihrem Bruder

10:52 Also schaute ich ihn an

10:53 Ich habe ihn erreicht

10:55 Sie erholte sich und bat ihn um Vergebung

10:57 Dann sagte sie

10:59 Das sind zwei Kleider

11:00 Ich habe sie mitgebracht, damit sie darin eingehüllt werden

11:03 Sagte Zubair

11:05 Als wir dabei waren, Hamzah damit zu verhüllen

11:08 Und neben ihm war ein Märtyrer aus den Ansar

11:12 Wie er, wie Hamza

11:15 Wir fanden es beschämend und beschämend, Hamza in zwei Gewänder zu hüllen

11:20 Al-Ansari hat kein Leichentuch

11:22 Das sagten wir zu Hamza Thawb

11:25 Und Al-Ansari hat ein Kleid

11:27 Dann haben wir nachgeschaut

11:29 Eines der beiden Kleidungsstücke ist also größer als das andere

11:32 Also warfen wir das Los zwischen ihnen

11:34 Deshalb gaben wir jedem von ihnen das Kleidungsstück, zu dem er geworden war

11:38 Hamza war ein großer Mann

11:41 Wenn das Kleidungsstück seinen Kopf bedeckt

11:43 Sie sah aus wie ein Mann

11:44 Wenn er seine Beine bedeckt, legt er seinen Kopf frei

11:47 Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm

11:49 Sie bedeckten seinen Kopf mit einem Gewand

11:52 Und lege ein paar Blätter auf seine Füße

11:55 Fragen Sie nicht nach der Trauer des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, über seinen Onkel

12:01 Er, Friede und Segen seien auf ihm, sah sich eine Szene an, die er noch nie erlebt hatte und die schmerzhafter war

12:06 Und er sagte

12:08 Möge Gott dir gnädig sein

12:10 Ich war bis zur Gebärmutter

12:12 Wirksam für gute Taten

12:14 Bei Gott, ich werde siebzig von ihnen töten, wenn es mir gelingt, sie zu besiegen

12:19 So stieg Gabriel auf ihn herab, bevor er seinen Platz verließ, wie der Allmächtige gesagt hatte

12:24 Und wenn Sie bestrafen, dann bestrafen Sie auf die gleiche Weise, wie Sie bestraft wurden

12:32 Und wenn Sie geduldig sind, ist es besser für diejenigen, die geduldig sind

12:39 Deshalb verzichtete der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf seinen Eid

12:43 Und haltet daran fest

12:45 Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, befahl den Märtyrern

12:49 Sie begruben sie in Gruppen

12:52 Und er sagte

12:53 Schauen Sie sich die meisten dieser Koransammlungen an

12:56 Stellen Sie ihn also seinen Freunden vor

12:59 Dann beaufsichtigte er sie alle und sagte

13:02 Ich bin für diese Menschen ein Märtyrer

13:04 Niemand ist in Gott verwundet

13:07 Außer dass Gott ihn am Tag der Auferstehung wieder auferstehen lässt, während er aus seiner Wunde blutet

13:12 Die Farbe ist die Farbe von Blut

13:14 Der Geruch ist der Geruch von Moschus

13:16 Als der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ihnen ihr Land zeigte

13:21 Traurig kehrte er nach Assuan zurück

13:24 So kam er an einem der Häuser der Ansar von Banu Abd al-Ashhal vorbei

13:29 Dann hörte er die Frauen weinen und sie weinten über ihre Toten

13:33 So wurde ihre Traurigkeit überwältigend

13:36 Ihr Kummer löste bei ihm Kummer aus

13:39 Dann kamen Tränen aus seinen großzügigen Augen und er sagte

13:43 Aber Hamza weinte nicht

13:47 Die Ansar-Männer hörten die Worte des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

13:52 Es machte ihre Seelen traurig

13:54 Sie befahlen ihren Frauen, zum Haus des Gesandten Gottes zu gehen, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

14:00 Lass seinen Onkel weinen

14:02 Als der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sie wegen Hamza weinen hörte, sagte er

14:08 Möge Gott den Ansar gnädig sein

14:10 Bring uns zurück, möge Gott dir gnädig sein

14:13 Sie wurden unglücklich und traurig gemacht

14:16 Hamza bin Abdul Muttalib, der Löwe Gottes

14:22 Der Löwe des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

14:26 Und der Meister der muslimischen Märtyrer

14:35 Lob sei Gott, mein Motto

14:38 Ich schäme mich, sie immer mehr zu loben