Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (87) - أبو بصير عتبة بن أسيد رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 763 s
Description: budoorzahera — Hadith-Lektionsreihen mit vollständigem Transkript, Übersetzung und Audio in sechzehn Sprachen.

0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen

0:15 Die Mawaddah Association ist erfreut

0:17 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren

0:21 Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha

0:25 Möge Gott ihm gnädig sein

0:29 Abu Basir Atba bin Asid, möge Gott mit ihm zufrieden sein

0:51 Im sechsten Jahr der Hijra

0:53 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, verließ Medina

0:57 Eintausendfünfhundert seiner Gefährten

1:00 Sie wenden ihr Gesicht der Großen Moschee zu

1:03 Sie wollen Umrah durchführen

1:05 Sobald die Quraysh davon erfuhren

1:08 Bis sie beschloss, sie daran zu hindern, Mekka zu betreten

1:12 Egal wie teuer es ist

1:15 Aber sie entschied sich, Frieden zu schließen

1:18 Wenn Sie einen Weg finden, sich zu versöhnen

1:21 Als der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, die Nachricht erreichte

1:24 Hudaybiyah-Gebiet

1:26 Eine Etappe von Mekka entfernt

1:28 Und er machte sich dorthin auf den Weg

1:30 Zwischen ihm und den Quraysh kamen und gingen Botschafter

1:34 Die beiden Teams zogen sich zurück und verhandelten lange

1:38 Bis Suhail bin Omar kam

1:40 Ein Botschafter der Polytheisten

1:42 Er schloss Frieden mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

1:46 Dann wird er in die Stadt zurückkehren

1:49 Er sollte seine Umrah auf nächstes Jahr verschieben

1:52 Vorausgesetzt, er betritt Mekka ohne Waffen

1:55 Er und seine Begleiter sollten es nach drei Tagen verlassen

1:59 Und es sollte Frieden zwischen Muslimen und Quraysh herrschen

2:02 Laufzeit zehn Jahre

2:04 Während dieser Zeit herrscht Frieden zwischen den beiden Gruppen

2:07 Für die Muslime war die Sache also großartig

2:10 Es war für sie schwierig, von den Polytheisten abgestoßen zu werden

2:13 Dies ist das Heilige Haus Gottes

2:16 Und diesen Vertrag mit den Quraish abzuschließen

2:19 Die Sache wurde für die Herzen der verehrten Kameraden immer schwieriger

2:23 Suhail bin Omar legte fest, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

2:28 Wer von den Quraysh zu den Muslimen kommt, ist ein Gläubiger

2:32 Von einem Mann oder einer Frau

2:34 Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, gab es den Quraisch zurück

2:38 Und wer auch immer von den Muslimen nach Quraysh kam

2:41 Ein Abtrünniger vom Islam

2:43 Sie gaben es dem Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, nicht zurück

2:47 Was Omar bin Al-Khattab verärgerte, möge Gott mit ihm zufrieden sein

2:51 Also sprang er zu dem Freund und sagte

2:53 Oh Abu Bakr

2:55 Er sagte ja

2:57 Er sagte: „Ist Muhammad nicht der Gesandte Gottes?“

3:00 Er sagte ja

3:02 Er sagte: „Sind wir nicht Muslime?“

3:05 Er sagte ja

3:06 Er sagte: „Sind es nicht Polytheisten?“

3:09 Er sagte ja

3:11 Er sagte: Ali ist in unserer Religion der Schenker der Welt

3:15 Sagte Abu Bakr bestimmt

3:18 O Omar, halte dich an den Befehl des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

3:22 Ich bezeuge, dass er der Gesandte Gottes ist

3:25 sagte Omar

3:26 Ich bezeuge, dass er der Gesandte Gottes ist

3:29 Dann ging Omar zum Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, und sagte:

3:34 O Prophet Gottes

3:36 Sind Sie nicht der Gesandte Gottes?

3:38 Er sagte ja

3:40 Er sagte: Sind wir keine Muslime?

3:43 Er sagte ja

3:44 Er sagte: „Sind es nicht Polytheisten?“

3:47 Er sagte ja

3:49 Er sagte: Ali ist in unserer Religion der Schenker der Welt

3:53 Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm

3:55 Ich bin der Diener Gottes und seines Gesandten

3:58 Ich werde seinem Befehl nicht widersprechen

4:00 Gott wird mich niemals verschwenden

4:03 sagte Omar

4:04 Danach gab ich weiterhin Almosen und fastete

4:08 Ich werde beten und befreit werden

4:09 Ich hatte Angst vor den Worten dessen, was ich an diesem Tag gesagt habe

4:13 Ich hoffte sogar, dass Gott mir verzeihen würde

4:17 Als der Vertrag zwischen dem Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, und den Quraisch unterzeichnet wurde

4:22 Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kehrte nach Medina zurück

4:27 Aber er hat sich kaum daran gewöhnt

4:31 Bis zu seinem Versprechen, Gott segne ihn und schenke ihm Frieden, und seinen Bündnissen wurden enthüllt

4:36 Eine harte Prüfung wegen Abu Basir

4:39 Utbah bin Usayd

4:41 Der Held unserer Geschichte

4:43 Lassen wir ihn sprechen

4:45 Um seine spannende Geschichte zu erzählen

4:47 sagte Abu Basir

4:49 Ich war ein Mann mit schwachen Gläubigen

4:53 Weil ich in Mekka keinen Clan hatte, der mich beschützte

4:56 Oder Männer, die mir helfen

4:58 Die Quraysh hatten ihre Folter auf mich losgelassen

5:02 Weil ich ihre Religion verlassen habe

5:05 Und ich lehne seine Idole ab

5:07 Als Muslime begannen, nach Medina auszuwandern

5:10 Quraysh hat mich eingesperrt

5:12 Sie erlaubte mir nicht, mit den Einwanderern auszuwandern

5:15 Sie ließ mich im Feuer ihrer Wut und ihres Hasses hin und her wälzen

5:20 Das war alles, was dem Gesandten Gottes widerfuhr, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

5:25 In einer Schlacht oder Invasion

5:27 Du hast dich an mir und meinen unterdrückten Brüdern gerächt

5:31 Diejenigen, die sie eingesperrt hat, wird sie auf das Härteste rächen

5:34 Dann wurde ich von den Quraysh übersehen

5:37 Also habe ich es ausgenutzt

5:39 Ich floh mit meiner Religion zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

5:44 Ich weiß nur wenig über den Vertrag von Hudaybiyyah

5:49 sagte Abu Basir

5:51 Also ging ich weiter in Richtung Stadt

5:54 Ich bin voller Sehnsucht, den Propheten zu treffen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

5:58 Ich sehne mich danach, mit Muslimen zusammenzuleben

6:02 Sobald ich die Stadt betrete

6:05 Meine Augen leuchteten beim Anblick des Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm

6:09 Bis die Quraysh einen Brief an den Propheten schickten, seien Friede und Segen auf ihm

6:14 Mit einem Mann aus Beni Amer

6:16 Und Geld von ihren Followern

6:18 Bitten Sie den Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

6:21 Um mich zu ihr zurückzubringen

6:23 Gemäß den Bedingungen des Vergleichs

6:25 sagte Abu Basir

6:27 Ich hatte nicht erwartet, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, mir befehlen würde

6:32 Zurück zu dem Kummer, in dem ich war

6:35 Und kehre in die Gefangenschaft der Quraysh zurück

6:37 Nachdem ich sie durch mich selbst und meine Religion überlebt habe

6:41 Aber der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm

6:44 Er drehte sich zu mir um und sagte

6:46 O Abu Basir!

6:48 Wir haben diesen Menschen gegeben, was Sie über den Bund gelernt haben

6:53 In unserer Religion ist Verrat nicht angebracht

6:55 Und Gott wird Ihnen und Ihren Unterdrückten Erleichterung und einen Ausweg bieten

7:01 Also geh zu deinen Leuten

7:03 Also sagte ich: O Gesandter Gottes

7:05 Wirst du mich zu den Polytheisten zurückbringen?

7:07 Sie faszinieren mich an meiner Religion

7:09 Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er

7:12 O Abu Basir!

7:14 Geh

7:15 Für Gott, den Allmächtigen

7:17 Er wird Ihnen und Ihren Unterdrückten Erleichterung und einen Ausweg bieten

7:22 sagte Abu Basir

7:24 Also machte ich mich mit den beiden Männern auf den Weg

7:26 Auch wenn wir in Dhu Al-Hilafa wären

7:29 Sieben Meilen von der Stadt entfernt

7:32 Wir setzten uns, um uns auszuruhen

7:35 Also sagte ich zu Al-Qurashi

7:37 Ich werde dein Schwert schärfen, Bruder von Bani Amer

7:40 Und er sagte ja

7:42 Er fing an, mir von Kates und Kates Erlebnissen zu erzählen

7:45 Ich zeigte ihm mein Erstaunen über ihn

7:48 Als er mich sah, war er von diesem Schwert begeistert

7:51 Er sagte

7:52 Schauen Sie es sich an, wenn Sie möchten

7:54 Als das Schwert in meiner Hand war

7:56 Ich sagte mir

7:58 Ein Polytheist führt mich zu den Polytheisten

8:01 Um mich von meiner Religion abzubringen

8:03 Und sie lassen mich das Böse der Qual schmecken

8:05 Bei Gott, ich werde mich ihm nicht unterwerfen oder mit ihm gehen

8:09 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde freigesprochen

8:13 Als er mich ihm übergab

8:15 Was ist, wenn ich ihn töte?

8:17 Dann zog ich das Schwert aus der Scheide

8:19 Ich biss ihm damit in den Kopf und tötete ihn

8:22 Als der Herr, der bei ihm war, seinen Tod sah

8:27 Als ich ihm folgte

8:29 Weil ich kein Interesse an ihm hatte

8:31 Und er ging in die Stadt

8:33 Bis der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kam

8:37 Er sitzt in der Moschee

8:39 Als der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ihn auferstehen sah

8:44 Er sagte

8:45 Dieser Mann hat schreckliche Angst

8:47 Er hatte schreckliche Angst

8:49 Als er den Gesandten erreichte, seien Friede und Segen auf ihm

8:52 Er sagte es ihm

8:53 Wehe dir!

8:54 Was ist deins?

8:55 Er sagte

8:56 Dein Freund hat meinen Freund getötet

8:58 sagte Abu Basir

9:00 Bei Gott, der Mann hat seinen Platz nicht verlassen

9:03 Bis es dem Gesandten Gottes erschien, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

9:07 Ich habe das Schwert geführt, das Qurashi getötet hat

9:11 Und ich sagte

9:12 O Gesandter Gottes

9:14 Sie haben Ihre Verpflichtung erfüllt

9:16 Möge Gott Sie beschützen

9:17 Er sagte wie

9:19 Ich sagte

9:20 Sie haben Ihr Versprechen gehalten

9:22 Und du hast mich Hand in Hand dem Volk übergeben

9:25 Dann habe ich selbst darauf verzichtet

9:28 Und ich habe mit meiner Religion überlebt

9:30 Aus Angst, dass sie mich in Versuchung führen oder manipulieren könnten

9:33 Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, drehte sich um

9:36 Zu denen mit ihm und sagte

9:38 Wehe seiner Mutter vor der Wut des Krieges

9:41 Wenn er Männer bei sich hätte

9:43 Also habe ich diesen Artikel selbst unterschrieben

9:47 Dann folge ich Abu Basirs Aussage

9:50 Dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war das nicht möglich

9:54 Damit ich bei ihm bleibe

9:56 In Erfüllung seines Versprechens

9:58 Es lag nicht in meiner Macht, zu den Quraysh zurückzukehren

10:01 Nachdem ich ihren Besitzer getötet habe

10:03 Also machte ich weiter, bis der Angriff auf den Seezauberer erfolgte

10:07 Auf der Route, über die die Quraisch mit der Levante Handel trieben

10:12 Und ich blieb dort

10:14 Dann hörten die inhaftierten Muslime bald davon

10:17 Was der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in Mekka über mich gesagt hat

10:21 Wehe seiner Mutter vor der Wut des Krieges

10:23 Wenn er Männer bei sich hätte

10:25 Also kamen sie einer nach dem anderen zu mir

10:29 Bis wir etwa siebzig Mann erreichten

10:33 Der erste davon war mein Abgang

10:36 Abu Jandal Ibn Suhail Ibn Omar

10:39 Also haben wir den Quraish den Handelsweg abgeschnitten

10:43 Wir werden keinen von ihnen besiegen, es sei denn, sie töten uns

10:46 Keine ihrer Karawanen kam an uns vorbei, ohne dass wir sie mitgenommen hätten

10:50 Unsere Hilfe hat zugenommen

10:52 Und unsere Gabel ist stark

10:54 Und wir wurden in die Kehlen der Quraysh

10:56 Er hat ihr Bett verletzt

10:58 Und wir verbreiten Terror in seinen Konvois

11:00 Bis wir die Nase voll hatten

11:03 Und sie war sich der Tricks in unserer Angelegenheit bewusst

11:06 Also schrieb ich an den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

11:10 Sie bittet ihn mit ihrem Schoß, uns zu sich einzuladen

11:13 Sie teilt ihm mit, dass sie ihre Bedingung uns gegenüber aufgegeben hat

11:17 sagte Abu Jandal, der Begleiter von Abu Basir

11:21 Und das sind wir auch

11:23 Wir haben den Brief des Gesandten Gottes erhalten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

11:27 Er lädt uns ein, zu ihm zu kommen

11:30 Zu dieser Zeit war mein Bruder Abu Basir

11:33 Krank, krank, sterbend

11:35 Also gab ich ihm den Brief des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

11:41 Er hob es an seine Lippen und küsste es

11:44 Dann strömte sein Geist über, als er sagte

11:47 Lesen Sie über mich, Friede sei mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

11:53 Also haben wir ihm dort seinen Staub gezeigt

11:56 Wir schlossen uns dem Gesandten Gottes an, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

12:00 Möge Gott mit dem Kriegsfan Abu Basir zufrieden sein

12:04 Er lebte als Folterer für Gott

12:07 Er starb auch um Gottes willen obdachlos

12:11 Wehe seiner Mutter vor der Wut des Krieges

12:18 Wenn er Männer bei sich hätte

12:21 Muhammad ist der Gesandte Gottes