Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 62 von 78
صور من حياة الصحابة - الحلقة (90) - طليحة بن خويلد الأسدي رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:17
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22
Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:30
Talha bin Khawil Dekan Al-Asadi
0:33
Möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:48
Im neunten Jahr der Hijra
0:53
Eine Delegation von Banu Asad kam nach Medina
0:57
An ihrer Spitze stand Taliha bin Khuwayl Din al-Asadi
1:01
Als sie die Moschee des Propheten erreichten
1:04
Sie erschienen in den Händen des Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
1:08
Dann stand ihr Verlobter auf und sagte
1:11
O Gesandter Gottes
1:13
Wir bezeugen, dass Gott allein ist und keinen Partner hat
1:16
Wir bezeugen, dass Sie sein Diener und Gesandter sind
1:19
Und Er hat Sie mit der Religion der Führung und Wahrheit gesandt
1:23
Wir sind nur aus uns selbst zu Ihnen gekommen
1:26
Sie hat niemanden zu uns geschickt
1:28
Akzeptiere also unseren Islam, oh Gesandter Gottes
1:31
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, empfing sie mit dem großzügigsten Empfang
1:36
Und schick sie in das beste Zuhause
1:38
Aber Taliha bin Khuwayl ist religiös
1:41
Bald veränderte sich die Seele des Großen Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
1:46
Neid kroch in sein Herz
1:49
Und er untersuchte seine Angelegenheit
1:51
Und wie klein es angefangen hat
1:53
Dann wächst und wächst es Tag für Tag weiter
1:57
Bis ihm die Arabische Halbinsel mit Loyalität und Gehorsam von einem Ende zum anderen entgegenkam
2:03
Dann begann Talihas Dämon, ihn anzulocken und ihm Sicherheit zu wünschen
2:08
Und er sagt zu ihm
2:10
Oh Tuliha, woher kommt Muhammad von dir?
2:13
Er ist nicht beredter als Sie
2:16
Sie sind ein Schriftsteller, ein intelligenter Dichter
2:19
Und was stärker ist als du, ist ein Dschinn
2:22
Du bist der mutigste Araber
2:24
Und der mächtigste von ihnen
2:26
Wenn man es ernst meint, verspricht man einem sogar tausend Ritter
2:31
Außerdem ist er nicht mächtiger als du
2:35
Du gehörst zum Stamm Asad
2:37
Und Bin Asad ist ein Kriegsma'aar
2:40
Sie werden Zeugentage auf ihren Feldern haben
2:43
Und ein paar Parkplätze
2:45
Als die Delegation in ihre Häuser zurückkehrte
2:48
Und Leha blieb unter den Söhnen Asads
2:51
Er behauptet ihnen gegenüber, er sei ein von Gott gesandter Prophet
2:55
Also folgten sie ihm alle
2:57
Entweder durch den Glauben daran
2:59
Oder er ist nervös
3:01
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sandte eine Armee
3:06
Unter der Leitung von Dirar bin Al-Azwar
3:08
Um gegen Tuliha und sein Volk zu kämpfen
3:11
Die treue Armee von Bani Asad scheiterte
3:14
Ihre Allianzen sind das größte Unglück
3:16
Die Sache mit Tuliha war im Begriff, zu verschwinden
3:19
Hätte Dirar ihn nicht von Angesicht zu Angesicht getroffen?
3:22
Und er schlug ihn mit seinem Schwert
3:24
So Gott wollte, würde ihm das Schwert abgenommen werden
3:27
Und es nicht beeinflussen
3:29
Also nutzte Taliha das aus
3:31
Er verbreitete unter seinem Volk die Botschaft, dass Gott ihn beschützen und verteidigen würde
3:36
Und dass Hiebschwerter bei seinem Körper keine Wirkung zeigen
3:40
Die von ihm Getrennten versammelten sich um ihn
3:43
Viele Menschen folgten ihm
3:45
Es machte ihn immer stärker
3:48
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, ist verstorben
3:52
Viele Araber fielen von der Religion Gottes ab
3:55
Sie verließen den Islam in Scharen
3:59
Auch sie betraten es in Scharen
4:02
Al-Siddiq, möge Gott mit ihm zufrieden sein, verfolgte kaum die Angelegenheiten der Muslime
4:07
Bis er elf Brigaden und elf Kommandeure innehatte
4:12
Er wies sie alle an, gegen die Abtrünnigen zu kämpfen
4:15
Tuliha bin Khuwaylid und seine Leute waren bin Asad
4:19
Aus dem Anteil von Khalid bin Al-Walid
4:21
Also machte sich Saifullah auf den Weg nach Muwatin bin Asad in Nadschd
4:26
Er schickte zwei muslimische Kommandos an die Spitze seiner Armee
4:32
Sie sind Okasha bin Muhsin und Thabit bin Salamah
4:36
Legosi zu Hause
4:38
Muslime erwarten Neuigkeiten
4:41
Tulayha nahm sie gefangen und tötete sie genauso schlimm, wie er ihn getötet hatte
4:45
Als die Muslime von ihrem Tod erfuhren
4:48
Sie waren sehr traurig über sie
4:52
Sie zwangen sich, sie zu rächen
4:55
Egal wie teuer es ist
4:57
Die beiden Gruppen trafen sich in Bir Buzakha im Land Najd
5:02
Sie führten einen heftigen, erbitterten Kampf
5:05
Die beiden Teams waren zu Beginn gleichauf
5:07
Er war Sayyid bin Fazara
5:09
Uyaynah bin Hisn
5:11
Er kam mit seinen Leuten, um Taliha zu helfen
5:14
Die muslimische Armee schlug ihn zurück
5:17
Als die Hand der Muslime ergriffen wurde, siegte sie über die Hand der Polytheisten
5:22
Uyaynah sah Talha an
5:24
Er stellte fest, dass er sich zur Seite neigte
5:27
Und in seine Kleidung gehüllt
5:29
Er behauptete gegenüber seinen Anhängern, dass eine Offenbarung über ihn kommen würde
5:33
Und Gott wird ihn mit Engeln versorgen
5:36
Und als die Hitze heiß wurde
5:38
Die Last der Muslime lastete schwer auf den Anhängern von Tuliha
5:42
Sayyid bin Fazara kam auf ihn zu und sagte:
5:45
Ist der König zu dir gekommen, Tuliha?
5:48
Er sagte: „Nein, oh Uyaina.“
5:50
Also kehrte er zurück und kämpfte
5:52
Bis die Last für ihn und sein Volk immer größer wurde
5:56
Er dachte an Taliha und sagte
5:59
Es ist mir egal, Gabriel kam zu dir
6:02
Er sagte nein
6:03
Uyaynah sagte: „Bis wann.“
6:06
Bei Gott, unsere Bemühungen haben ihren Höhepunkt erreicht
6:10
Dann kehrte er zurück und kämpfte erbittert
6:13
Dann griff er Tuliha an
6:15
Er sagte: Ist Gabriel zu dir gekommen?
6:18
Er sagte ja
6:19
Er sagte: Was hat er dir verraten?
6:22
Er sagte, er hätte es mir gesagt
6:25
Eines Tages wirst du ihn treffen
6:27
Du hast keine Premiere
6:29
Aber du hast den letzten
6:31
Danach werden Sie ein Gespräch führen, das Sie nie vergessen werden
6:35
sagte Uyaynah zu ihm
6:37
Fick dich
6:38
Ich sehe, bei Gott, dass Sie ein Gespräch führen, das Sie nie vergessen werden
6:41
Dann wandte er sich an seine Leute und sagte:
6:44
O Söhne Fazaras
6:46
Das ist ein offensichtlicher Lügner
6:49
Dann stellten sich seine Gefährten auf seine Seite
6:51
Die Muslime besiegten Banu Asad
6:54
Tuliha ist auf der Flucht
6:56
Es kam über die Ghassaniden in der Levante
7:00
Seit Talhas Aufenthalt war nur kurze Zeit vergangen
7:04
Unter den Ghassaniden
7:06
Bis er zur Besinnung kam
7:08
Dann fing er an, die Knochen der Reue zu beißen
7:10
Für das, was er übertrieben und gesagt hat
7:13
Deine Mutter hat dich verloren, Taliha
7:15
Wie schrecklich
7:17
Wenn nur das Schwert von Dirar bin Al-Azwar
7:19
Er hat dir den Kopf abgeschlagen
7:21
Sie haben einen Abtrünnigen Ihrer Religion getötet
7:24
Ein Polytheist für deinen Herrn
7:26
Und dein Schicksal wird die Hölle sein
7:28
Deine Mutter hat dich verloren, Taliha
7:30
Wenn diese Stunde noch nicht vergangen ist
7:32
Möge Gott den Nachfolger des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
7:36
Ein kapitulierter Muslim
7:38
Und lass ihn mit dir machen, was er will
7:40
Das ist für Sie einfacher als ein Moment der Qual
7:44
Du wirst es am Tag der Auferstehung in der Hölle beten
7:47
Ich schwöre bei Gott, Taliha
7:49
Wenn er Sie ausliefert, bis Sie ein Lösegeld an die Stadt zahlen
7:53
Um deinen Hals zu machen, der dem Schwert von Dirar bin Al-Azwar entkommen ist
7:57
Erlösung für die Religion Gottes
7:59
Ein Schutz für Muslime
8:01
Dann ging er zu einem Brunnen hinunter
8:03
Also badete er in seinem Wasser
8:05
Er bezeugte, dass es keinen Gott gibt außer Gott allein, ohne Partner
8:10
Und dass Mohammed sein Diener, sein Gesandter, sein Nachfolger und sein Freund ist
8:15
Tuliha bin Khawil gelangte zur Religion von Al-Asadi
8:18
Medina
8:20
Und er trat gegen den Befehlshaber der Gläubigen, Omar bin Al-Khattab, vor
8:23
Ankündigung seiner Konvertierung zum Islam
8:25
sagte Al-Farouq zu ihm
8:27
Wehe dir!
8:28
Bist du nicht derjenige, der die beiden Gerechten getötet hat?
8:31
Okasha und Thabeta
8:33
Dann fügte er hinzu:
8:35
Bei Gott, meine Seele wird sich bei dir nie wohlfühlen
8:39
Sagte Talha
8:41
O Kommandant der Gläubigen!
8:43
Was kümmern dich zwei Männer?
8:45
Es ist für sie eine größere Ehre, das Märtyrertum an meiner Hand zu ertragen
8:48
Und es ging mir schlecht mit ihnen
8:50
Ich bitte Gott, den Allmächtigen, um Vergebung und bereue ihn
8:54
Omar antwortete ihm
8:56
Und vor seiner Konvertierung zum Islam
8:58
Tuliha bin Khuwayl bereute seinen großen Fehler
9:02
Aufrichtige und aufrichtige Reue
9:05
Er gelobte Gott, dass er sich für seine Sache einsetzen würde
9:08
Es ist kein pulsierender Schweiß mehr in ihm
9:11
Er beschloss, als Reaktion darauf Ressourcen bereitzustellen
9:15
Vielleicht wird er für Gott als Märtyrer sterben
9:18
So Gott der Allmächtige will
9:21
Einst ritten Muslime auf dem Meer
9:24
Um in die römischen Länder einzudringen
9:26
Unter ihnen ist Taliha bin Khuwayl Din
9:29
Und während sie wild herumlaufen
9:31
Ein großes feindliches Schiff fiel ihnen auf
9:35
Es trägt mehr Soldaten, als sie an Zahl haben
9:39
Und es jagte sie über das Meer
9:42
sagte Tuliha zu seinen Freunden
9:44
Bring uns ihr näher
9:46
Und sie sagten zu ihm
9:48
Wir können es nicht akzeptieren, Tulayha
9:51
Er sagte zu ihnen
9:53
Bei Gott, entweder bringen Sie unser Schiff ihrem Schiff näher
9:57
Oder ich werde dir dieses Schwert an den Hals legen
10:01
Sie hatten keine andere Wahl, als sich ihm zu unterwerfen
10:04
Als die beiden Schiffe kollidierten
10:07
sagte Tuliha zu denen, die bei ihm waren
10:09
Hebe mich an deinen Ärmeln hoch
10:11
Und sie warfen mich auf das römische Schiff
10:14
Ich werde Ihnen zeigen, was Ihre Augen erfreuen wird, so Gott will
10:18
Also taten sie, was er ihnen befohlen hatte
10:20
Und es sind nur Momente
10:22
Bis Talha auf dem feindlichen Schiff landete
10:25
Und er traf diejenigen, die darin waren, wie ein Blitz
10:29
Er schwang sein Schwert über ihre Hälse, nach links und rechts
10:33
Sie waren erstaunt
10:34
Und sie begannen unter seinen Schlägen zu fliegen
10:37
Und es sind nur wenige
10:39
Bis einige von ihnen getötet wurden
10:42
Und einige von ihnen ertranken
10:44
Der Rest ergab sich
10:46
In der Nacht von Al-Qadisiyah
10:49
Regie führte Saad bin Abi Waqqas
10:51
Talha bin Quwail Dekan Al-Asadi
10:53
Bei fünf seiner Männer
10:55
Omar bin Maadi Karb herausgebracht
10:58
In fünf anderen
11:00
Er befahl ihnen, sich im Schutz der Dunkelheit hinauszuschleichen
11:03
Zu den persischen Lagern
11:05
Um ihm ihre Neuigkeiten zu überbringen
11:07
Sobald die beiden Kompanien das Lager betraten
11:10
Bis die Herzen ihrer Männer daraus gerissen wurden
11:13
Und als sie die Anzahl und Ausstattung sahen
11:15
Und welche Wachsamkeit und Wachsamkeit sie fanden
11:18
Also kehrten Omar bin Maadi Karb und seine Gefährten zurück
11:21
Tulayhas fünf Männer folgten ihnen
11:24
Was Tuliha selbst betrifft
11:26
Ohne Furcht und Furcht ging er seinem Ziel entgegen
11:30
Er verbrachte die Nacht damit, im Lager umherzuwandern
11:34
Als die Nacht kam
11:36
Er wollte nicht zurück
11:39
Er trug die Geheimnisse mit sich, die er gelernt hatte
11:42
Vielmehr ging er zum größten Zelt des Lagers
11:47
Dann stand vor ihr ein Pferd, wie er es noch nie zuvor gesehen hatte
11:51
Also zog er sein Schwert und schnitt dem Pferd den Lenker ab
11:55
Er stieg auf den Rücken und rannte zwischen den Zelten hindurch
11:59
Dann schloss sich ihm einer der Volksritter an
12:03
Als er ihn einholte, richtete er seinen Speer darauf, ihn damit zu durchbohren
12:07
Denk darüber nach, Talha
12:09
Er erstach ihn und tötete ihn
12:12
Ein anderer Ritter kam zu ihm
12:15
Also tat er ihm dasselbe an wie seinem Freund
12:18
Dann erhob sich ein dritter Ritter zu ihm
12:21
Denk darüber nach, Talha
12:23
Als der Ritter wusste, dass er unweigerlich getötet werden würde
12:27
Gib dich ihm hin
12:29
Tuliha befahl ihm, vor ihm herzulaufen
12:32
Dann gingen sie weiter, bis sie das muslimische Lager erreichten
12:36
Als die Muslime sie sahen
12:39
Sie jubelten und schrien laut
12:42
Saad bin Abi Waqqas hat unseren Übersetzer eingeladen
12:45
Dann fragte er den Gefangenen nach seinem Volk und seinen Soldaten
12:48
Und er sagte
12:50
Ich möchte dir zuerst von deinem Freund erzählen
12:54
Dann fragten sie mich, was du wolltest
12:56
Sie sagten: „Gib mir, was du hast.“
12:59
Und er sagte
13:00
Ich habe gekämpft und Kriege geführt
13:03
Ich habe Helden gesehen und getroffen, seit ich ein Junge war
13:07
Bis Sie erreichen, was Sie sehen
13:09
Ich habe noch nie gehört, dass ein Mann dort ein Lager betreten hätte
13:12
Siebzigtausend Kämpfer
13:15
Jeder Kämpfer wird von fünf oder mehr Männern bedient
13:19
Er wollte das Lager nicht verlassen
13:22
Bis ich die Robe des Kommandanten plünderte
13:25
Die Dächer seines Zeltes wurden abgerissen
13:27
Und er nahm sein Pferd
13:29
Dann schloss sich ihm ein Ritter an, der tausend Rittern gleichkam
13:33
Also hat er ihn getötet
13:34
Dann holte ihn ein anderer Mann ein, nicht weniger mutig
13:38
Also befestigte er es an sich
13:40
Dann wurde es mir klar
13:42
Ich glaube nicht, dass ich jemanden zurückgelassen habe, der mir ebenbürtig wäre
13:45
Und ich wollte sie rächen
13:48
Sie sind meine Cousins
13:50
Als ich den Tod vor meinen Augen sah
13:52
Ich habe mich ihm ergeben
13:54
Dies waren nicht alle Heldentaten von Talha bin Khawil Dean Al-Asadi
14:00
Dies war nicht sein einziger Kampf um Gottes willen
14:04
Er kämpfte weiterhin unter den Bannern des Korans
14:08
Bis er in der Schlacht von Nahavand als Märtyrer fiel
14:13
Talha bin Khawil Dekan Al-Asadi
14:18
Historiker zählen tausend Ritter