Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (85) - المثنى بن حارثة الشيباني رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 700 s
Description: budoorzahera — Hadith-Lektionsreihen mit vollständigem Transkript, Übersetzung und Audio in sechzehn Sprachen.

0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen

0:15 Die Mawaddah Association ist erfreut

0:17 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren

0:22 Id al-Rahman Rafah al-Pasha

0:25 Möge Gott ihm gnädig sein

0:30 Al-Muthannab bin Haritha Al-Shaibani

0:34 Möge Gott mit ihm zufrieden sein

0:51 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ging

0:54 Zu den Märkten von Mekka

0:56 Es präsentiert sich Besuchern aus der ganzen Insel

1:00 Abu Bakr Siddiq war bei ihm

1:02 Und Ali bin Abi Talib

1:04 Sie sahen Scheichs mit Schicksalen und Körpern

1:08 Abu Bakr kam auf sie zu, begrüßte sie und sagte:

1:12 Wer unter den Leuten?

1:14 Sie sagten: Von Banu Shayban bin Thalab

1:17 Also beugte er sich zum Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte:

1:22 Mögen mein Vater und meine Mutter für dich geopfert werden

1:24 Es gibt niemanden, der unter ihrem Volk ehrenhafter ist als diese

1:28 Unter den Menschen war Al-Muthannab bin Haritha Al-Shaibani

1:31 Und Mafrooq bin Omar

1:33 Wahan bin Qabisa

1:35 Abu Bakr wandte sich ihnen zu und sagte:

1:38 Wenn Sie die Nachricht vom Gesandten Gottes gehört haben, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

1:43 Hier ist es also

1:45 Er bezog sich auf den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

1:48 Und sie sagten ja

1:50 Dann wandten sie sich an den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

1:54 Sie wollen mit ihm reden

1:56 Dann setzte sich der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nieder

1:59 Abu Bakr stand hinter ihm und führte ihn mit seinem Gewand

2:03 sagte Mafrooq bin Omar zu ihm

2:05 Der Rat, der ihm am nächsten stand, war

2:08 Wonach rufst du, Bruder von Quraish?

2:11 Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

2:14 Ich lade Sie ein, Zeugnis abzulegen, dass es keinen Gott außer Gott gibt

2:18 Er ist allein und hat keinen Partner

2:20 Und ich bin der Gesandte Gottes

2:22 Und dass du mich beschützst und unterstützt

2:24 Bis ich im Namen Gottes erfülle, was er mir aufgetragen hat

2:28 sagte Mafrooq

2:30 Was rufst du sonst noch auf, Bruder von Quraysh?

2:33 Der Tod des Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

2:36 Gott, der Allmächtige, sagte

2:38 Was rufst du sonst noch auf, Bruder von Quraysh?

2:41 Bei Gott, das sind nicht die Worte der Menschen auf der Erde

2:44 Wenn es ihre Worte wären, würden wir es wissen

2:47 Der Tod des Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

2:50 Gott, der Allmächtige, sagte

2:52 Gott befiehlt Gerechtigkeit

2:56 Und Freundlichkeit und Nähe

3:01 Er verbietet Unmoral

3:05 Und das Abscheuliche und Ehebrecherische

3:08 Er beschützt dich, damit du dich daran erinnerst

3:13 Und er sagte zu ihm

3:17 Lass Gott dich segnen, Bruder von Quraysh

3:19 Auf gute Moral

3:21 Dann wandte sich Mafrooq an Al-Muthannab bin Haritha

3:24 Als wollte er ihn in das Gespräch einbeziehen

3:27 Das ist Al-Muthannab bin Haritha, sagte er

3:30 Unser Scheich und unser Kriegsherr

3:33 sagte Al-Muthanna

3:35 Ich habe gehört, was du gesagt hast

3:37 Ich habe Ihre Worte geschätzt

3:39 Aber so etwas in der Art

3:41 Wir müssen es unserem Volk zurückgeben

3:44 Dann landeten wir auf einem Gewässer mit Blick auf das Land Persien

3:48 Chosroes hat einen Bund mit uns geschlossen

3:51 Machen wir nicht eine Veranstaltung?

3:53 Und wir sollten einen Innovator nicht beschützen

3:55 Vielleicht ist es das, wozu Sie uns aufrufen

3:58 Was Khosrau und sein Volk hassten

4:00 Wir akzeptieren sie nicht

4:02 Wir haben keine Macht, sie zu bekämpfen

4:05 Und als sie gehen wollten

4:07 Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wandte sich an sie

4:10 Und er sagte

4:12 Haben Sie gesehen, dass Sie nur für kurze Zeit geblieben sind?

4:15 Bis Gott dir Persien schenkt

4:18 Und ihr Geld und ihre Frauen

4:20 Lobst du Gott und heiligst du ihn?

4:22 Und sie sagten

4:24 Oh Gott, ja

4:26 Ist das für dich, Bruder von Quraysh?

4:29 Und er sagte ja

4:31 Qafl Al-Muthanna Ibn Haritha Al-Shaybani

4:33 Rückkehr in die Häuser seiner Leute

4:35 Und das Bild des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

4:38 Verlasse ihn niemals

4:40 Der Klang seiner Worte verlässt meine Ohren nie

4:44 Er verfolgte weiterhin seine Nachrichten

4:46 Und er erinnert sich, was er gesagt hat

4:48 Haben Sie gesehen, dass Sie nur für kurze Zeit geblieben sind?

4:51 Bis Gott dir Persien schenkt

4:54 Und ihr Geld und ihre Frauen

4:56 Dann sagt er sich

4:58 Was hat mich dazu gebracht, meine Faust zu ballen?

5:00 Über den Treueschwur gegenüber Mohammed

5:02 Ich war von seiner Aufrichtigkeit überzeugt

5:04 Und die Gültigkeit seines Aufrufs

5:06 Im neunten Jahr der Hijra

5:08 Möge Gott Al-Muthanna Ibn Haritha Al-Shaybani die Erlaubnis erteilen

5:12 Es wäre mir eine Ehre, dabei zu sein

5:14 An die Glaubensbrigaden

5:16 Er schickte eine Delegation zum Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

5:20 In großen Menschenmengen von Bani Shayban

5:23 Er erklärte vor ihm seine Konversion zum Islam

5:26 Er gelobte seine Treue, zuzuhören und zu gehorchen

5:29 Aber der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm

5:31 Es dauerte nur eine kurze Weile

5:33 Bis er den besten Kameraden einholte

5:36 Die Araber begannen in Scharen, die Religion Gottes zu verlassen

5:40 Auch sie betraten es in Scharen

5:43 Der Freund, möge Gott mit ihm zufrieden sein, stellte sie zur Rede

5:46 Er warf sie auf diejenigen, die bei ihm blieben und seiner Religion anhingen

5:50 Al-Muthanna war Ibn Haritha Al-Shaybani und sein Volk

5:54 Einer der schärfsten Menschen gegen Abtrünnige

5:57 Sie haben den größten Einfluss auf die Beseitigung dieses blinden, zerstörerischen Aufruhrs

6:02 Al-Muthanna Ibn Haritha ging als Sieger aus den Kriegen des Abfalls hervor

6:08 Er fand achttausend Kämpfer unter seinem Kommando

6:12 Sie missachten seinen Befehl nicht

6:14 Das Wort des Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm

6:18 Über die muslimische Übernahme Persiens

6:21 Es klingelt immer noch in seinen Ohren

6:24 Er sagte sich

6:26 Warum greife ich diese mächtige Armee der Perser nicht an?

6:29 Und ich werde die Schwärze des Irak aus ihren Händen retten

6:32 Hat er uns nicht das Wahrhaftige und Vertrauenswürdige versprochen?

6:35 Dass Gott uns den Besitz ihrer Häuser, ihrer Frauen und ihres Geldes geben wird

6:40 Besitzen Sie das Haus und verdienen Sie Geld?

6:43 Außer mit Speerspitzen und Schwertklingen

6:47 Er beschloss, sein Volk in die Tiefen des Irak zu führen

6:51 Ohne den Kalifen um Erlaubnis zu bitten, um ihn nicht in Verlegenheit zu bringen

6:56 Wenn er siegt, wird sein Sieg für alle Muslime gelten

7:00 Wenn es kaputt geht, dann geht es nur für ihn kaputt

7:04 Al-Muthanna Ibn Haritha griff Sawad Irak an

7:07 Dadurch fielen seine Städte und Dörfer den Speeren seiner Pferde zum Opfer

7:12 Auch die Blätter fallen im Herbst

7:16 Die Nachricht von seinen Siegen verbreitete sich auf der gesamten Arabischen Halbinsel

7:22 Der Freund, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte zu seinen Mitmenschen

7:26 Von wem erhalten wir Nachrichten über seine Siege?

7:29 Ohne dass wir etwas über ihn wussten

7:32 Die Antwort auf diese Frage war

7:35 Und das Gleiche

7:37 Er eilte in die Stadt

7:39 Er traf den Freund und erzählte ihm von seinen Überfällen auf den Irak

7:44 Er listete die Städte, Dörfer und Festungen auf, die er von den Persern befreite

7:49 Und annektierte es dem Islamischen Staat

7:52 Er beschrieb ihm die Schönheit dieses Landes

7:54 Und die Fülle seiner Ressourcen und die Fülle seiner Ernten

7:58 Er informierte ihn über den Zustand des Pferdes

8:01 Er war gezwungen, sich um ihre Angelegenheiten zu kümmern und ihre Herrschaft wurde gestört

8:04 Er tat dies so lange, bis er versucht war, Persien zu erobern

8:08 Der Freund war also in dieser großen Angelegenheit aktiv

8:11 Und eine Armee mit Armeen

8:13 Er machte Al-Muthanna bin Haritha Al-Shaybani

8:16 Einer seiner obersten Kommandeure in diesen Kriegen

8:20 Al-Muthanna bin Haritha führte mehrere Schlachten mit den persischen Armeen

8:25 Die größte davon war die berühmte Schlacht von Babylon

8:28 Er war die Nachricht dieser Schlacht

8:31 Der Monat Dhan gehört den Persern

8:34 Vor der Schlacht schickte er einen Brief an den Befehlshaber der muslimischen Armee

8:38 Al-Muthanna bin Haritha sagt darüber

8:41 Ich habe die Hühner- und Schweinehirten gegen euch gerichtet

8:45 Und anderes Gesindel

8:47 Ich werde dich nur mit ihnen bekämpfen

8:50 Was sind Sie also gegenüber denen, die über ihnen stehen und Familie haben?

8:53 Al-Muthanna antwortete ihm mit einem Brief, in dem er sagte:

8:57 Von Al-Muthanna bin Haritha Al-Shaybani

9:01 Bis zum Monat Dhan

9:03 Was danach betrifft

9:05 Wir preisen Gott, der Ihre Pläne wieder in Ihren Zorn verwandelt hat

9:09 Du musst auf Hühner und Schweine aufpassen

9:12 Um sich zu verteidigen

9:15 Und morgen, wenn sich die beiden Gruppen treffen

9:18 Die Unterdrücker werden wissen, gegen wen sie sich wenden müssen

9:23 Und als sich die beiden Gruppen trafen

9:25 Hormuz, der Kommandeur der persischen Armee, traf ein

9:28 An der Spitze Tausender seiner Soldaten

9:31 Der Große Elefant geht ihnen voraus

9:34 Die sie für größere Schlachten aufbewahrten

9:38 Dann begann dieses schreckliche, dressierte Tier zu rennen

9:41 Mit seinem langen, dicken Schlauch schlägt er links und rechts auf muslimische Soldaten ein

9:47 Ihre Herzen staunten über ihn

9:49 Ihre Pferde zuckten zusammen, als sie ihn sahen

9:52 Ihr System ist dadurch zusammengebrochen

9:55 Al-Muthannab bin Haritha erkannte, dass ein Sieg für ihn unmöglich war

9:59 Solange dieses mächtige Tier seine Soldaten verwüstet

10:05 Also zog er sich mit einer Gruppe seiner starken Männer für ihn aus

10:09 Er startete einen ehrlichen Feldzug gegen die ihn umgebenden Soldaten

10:13 Ich schüttelte ihre Füße und zeigte sie ihm

10:16 Dann stach Najla mit seinem Speer auf ihn ein

10:20 Ich wurde von ihm getötet

10:22 Es folgten weitere tödliche Stichwunden

10:26 Bald darauf fiel der Elefant zu Boden und badete in seinem eigenen Blut

10:31 Die Muslime müssen Allah verherrlichen und sie verherrlichen

10:34 Sie strömten in Strömen auf das Schlachtfeld

10:38 Sie stießen ihre Speere und Schwerter in die Kehlen des Feindes

10:42 Und es sind nur wenige

10:44 Nicht einmal die Hühner- und Schweinehirten

10:48 Und ihre Anführer ließen Hormuz nicht fliehen

10:51 Al-Muthanna Ibn Haritha Al-Shaybani besetzte Babylon

10:55 So erreichte er, was er an Beute hatte

10:58 Und er beleidigte die Frauen, die er bewunderte

11:01 Also fing er an, Gott, den Allmächtigen, zu preisen und zu sagen

11:04 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte die Wahrheit

11:08 Der Prophet Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sprach die Wahrheit

11:12 Das Land gehörte uns

11:14 Wir nahmen das Geld und nahmen die Frauen gefangen

11:18 Mohammed und seine Gefährten

11:24 Ich habe das errichtete Gebäude gewaschen

11:27 O Sheyar, bring mich mehr zum Lachen

11:29 Gibt es in ihrem Lob noch mehr?