シリーズ صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· 講座 12 / 19
صور من حياة الصحابة - الحلقة (85) - المثنى بن حارثة الشيباني رضي الله عنه
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:17
同胞団の生活の写真を紹介します
0:22
イド・アル・ラフマン・ラファ・アル・パシャ
0:25
神が彼を憐れんでくださいますように
0:30
アル・ムサンナブ・ビン・ハリタ・アル・シャイバーニ
0:34
神が彼を喜ばれますように
0:51
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
0:54
メッカの市場へ
0:56
島中からの訪問者に姿を現します
1:00
アブー・バクル・シディクも彼と一緒だった
1:02
そしてアリ・ビン・アビ・タリブ
1:04
彼らは運命と肉体を持った首長たちを見た
1:08
アブー・バクルは彼らに近づき、挨拶してこう言いました。
1:12
人々の中には誰がいますか?
1:14
彼らはこう言いました:バヌ・シャイバン・ビン・タラブより
1:17
それで彼はメッセンジャーの方に身を寄せて、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと言いました。
1:22
私の父と母があなたのために犠牲になりますように
1:24
彼らの民の中で彼ら以上に名誉ある者はいない
1:28
人々の中にはアル・ムサンナブ・ビン・ハリタ・アル・シャイバーニもいた
1:31
そしてマフルーク・ビン・オマル
1:33
ワハン・ビン・カビサ
1:35
アブー・バクルは彼らの方を向いて言いました。
1:38
神の使者の知らせを聞いたなら、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:43
それで、ここにあります
1:45
彼は預言者に言及しました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:48
そして彼らは「はい」と言いました
1:50
それから彼らは神の使者に向き直った、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:54
彼らは彼と話したいのです
1:56
それから預言者は、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますようにと座りました。
1:59
アブー・バクルは彼の後ろに立ち、衣服を持って彼を導いた
2:03
マフルーク・ビン・オマルは彼に言った。
2:05
彼に最も近いのは評議会だった
2:08
クライシュの弟よ、何を求めているのですか?
2:11
預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
2:14
神以外に神はいないということを証ししてください。
2:18
彼は孤独でパートナーもいない
2:20
そして私は神の使者です
2:22
そして、あなたが私を保護し、サポートしてくれることを
2:24
神が私に命じたことを神に代わって実行するまで
2:28
マフルークは言った
2:30
他に何を求めますか、クライシュの兄弟?
2:33
メッセンジャーの死、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:36
全能の神は言いました
2:38
他に何を求めますか、クライシュの兄弟?
2:41
神にかけて、これは地上の人々の言葉ではありません
2:44
もしそれが彼らの言葉なら、私たちはそれを知っているでしょう
2:47
メッセンジャーの死、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:50
全能の神は言いました
2:52
神は正義を命じる
2:56
そして優しさと親近感
3:01
彼は不道徳を禁じます
3:05
そして忌まわしいものと不倫的なもの
3:08
あなたが思い出すことができるように、彼はあなたを守ります
3:13
そして彼は彼に言った
3:17
クライシュの兄弟よ、神のご加護がありますように
3:19
良き道徳に向けて
3:21
それからマフルークはアル・ムサンナブ・ビン・ハリサに頼った。
3:24
まるで彼を会話に加えたかったかのように
3:27
こちらはアル・ムサンナブ・ビン・ハリタだ、と彼は言った
3:30
私たちの首長と私たちの軍閥
3:33
アル・ムサンナは言った
3:35
あなたが言ったことを聞きました
3:37
あなたの言葉に感謝しました
3:39
でも、こんなことも
3:41
私たちはそれを国民に返さなければなりません
3:44
それから私たちはペルシャの地を見下ろす水上に着陸しました
3:48
ホスロエスは我々と契約を結んだ
3:51
イベントを作りませんか?
3:53
そして私たちは革新者を保護すべきではありません
3:55
おそらくこれがあなたが私たちに呼びかけていることです
3:58
ホスラウと彼の民が嫌っていたのは
4:00
受け付けておりません
4:02
私たちには彼らと戦う力はない
4:05
そして彼らが出発しようとしたとき
4:07
預言者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと彼らの方を向いた
4:10
そして彼は言いました
4:12
短期間しか滞在していないことがわかりましたか?
4:15
神があなたにペルシャを与えるまで
4:18
そして彼らのお金と女性たち
4:20
あなたは神を賛美し、神聖化しますか?
4:22
そして彼らは言いました
4:24
ああ、そうだね
4:26
それはクライシュの兄弟、あなたのものですか?
4:29
そして彼は「はい」と言いました
4:31
カフル・アル・ムサンナ・イブン・ハリタ・アル・シャイバーニ
4:33
彼の民の家に戻る
4:35
そして預言者の像よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
4:38
彼の心から決して離れないでください
4:40
彼の言葉の響きが耳から離れない
4:44
彼は自分のニュースを追跡し続けた
4:46
そして彼は自分が言ったことを覚えています
4:48
短期間しか滞在していないことがわかりましたか?
4:51
神があなたにペルシャを与えるまで
4:54
そして彼らのお金と女性たち
4:56
それから彼は自分自身に言います
4:58
何が私に拳を握りしめたのか?
5:00
ムハンマドへの忠誠の誓いについて
5:02
私は彼の誠実さに確信を持った
5:04
そして彼の呼びかけの正当性
5:06
ヒジュラ9年目に
5:08
神がアル・ムサンナ・イブン・ハリタ・アル・シャイバーニに許可を与えてくださいますように
5:12
ご参加いただければ光栄です
5:14
信仰の旅団の皆様へ
5:16
彼は預言者に代表団を送りました、彼の上に神の祈りと平安がありますように
5:20
バニ・シャイバンの大群衆の中で
5:23
彼は目の前でイスラム教への改宗を宣言した
5:26
彼は耳を傾けて従うという忠誠を誓った
5:29
しかし預言者よ、彼に平安と祝福がありますように
5:31
それはほんの少しの間だけ続いた
5:33
トップの仲間に追いつくまで
5:36
アラブ人は大挙して神の宗教から離れ始めた
5:40
彼らも大挙してそこに入った
5:43
友人は、神が彼に喜んでくださいますようにと彼らに立ち向かいました
5:46
彼は自分の宗教を守り、一緒に残った人々にそれらを投げつけた
5:50
アル・ムサンナはイブン・ハリタ・アル・シャイバーニとその民であった
5:54
背教者に対して最も厳しい人物の一人
5:57
彼らは、この盲目で破壊的な扇動を排除する上で最大の影響力を持っています。
6:02
アル・ムサンナ・イブン・ハリタは背教戦争から勝利を収めた
6:08
彼は自分の指揮下に8,000人の戦闘員を発見した
6:12
彼らは彼の命令に従わない
6:14
使者の言葉、神の祈りと平安あれ
6:18
イスラム教徒によるペルシャ乗っ取りについて
6:21
まだ彼の耳の中で鳴り響いている
6:24
彼は自分自身に言いました
6:26
この強力なペルシア軍を攻撃してみませんか?
6:29
そして私はイラクの闇を奴らの手から救い出す
6:32
イエスは私たちに真実で信頼できることを約束してくださったのではないでしょうか?
6:35
神が彼らの家、女性、お金の所有物を私たちに与えてくださるように
6:40
あなたは家を持っていてお金を稼いでいますか?
6:43
槍の穂先と剣の刃を除く
6:47
彼は国民をイラクの奥深くまで連れて行くことに決めた
6:51
カリフに恥をかかせないように、カリフに許可を求めることなく
6:56
もし彼が勝利すれば、彼の勝利はすべてのイスラム教徒のものとなるだろう
7:00
それが壊れるなら、それは彼だけのために壊れます
7:04
アル・ムサンナ・イブン・ハリタがサワド・イラクを攻撃
7:07
そのせいで彼の都市や村は彼の馬の槍の下に落ちた
7:12
秋には葉も落ちます
7:16
彼の勝利のニュースはアラビア半島中に広がり始めた
7:22
その友人は、「神が彼に喜んでくださいますように」と周りの人たちに言いました。
7:26
彼の勝利の知らせは誰から得たのでしょうか?
7:29
私たちが彼について何も知らないうちに
7:32
この質問に対する答えは、
7:35
そして同じこと
7:37
彼は街へ急いだ
7:39
彼はその友人に会い、イラクへの襲撃について話した。
7:44
彼はペルシア人から解放した都市、村、要塞を列挙した。
7:49
そしてイスラム国に併合した
7:52
彼はその国の美しさを説明した
7:54
そしてその資源と作物の豊富さ
7:58
彼は馬の状態を彼に知らせた
8:01
彼は彼らの問題に対処することを余儀なくされ、彼らの統治は混乱した
8:04
彼はペルシアを征服する誘惑に駆られるまでそうし続けました。
8:08
つまり、その友人はその大きな問題に積極的に取り組んでいたのです
8:11
そして軍隊には軍隊が
8:13
彼はアル・ムサンナ・ビン・ハリタ・アル・シャイバーニを作った
8:16
これらの戦争における彼の最高指揮官の一人
8:20
アル・ムサンナ・ビン・ハリタはペルシア軍と何度も戦いを戦った
8:25
その中で最大のものは有名なバビロンの戦いでした
8:28
彼はこの戦いの知らせだった
8:31
ダーン月はペルシャ人の月です
8:34
戦いの前に、彼はイスラム軍の司令官に手紙を送った
8:38
アル・ムサンナ・ビン・ハリサ氏はこれについて語る
8:41
私は鶏と豚の飼い主たちをあなたたちに向けました。
8:45
そして他の暴徒
8:47
彼らと以外は戦わないよ
8:50
では、家族を持つ彼らの上の人々にとって、あなたは何ですか?
8:53
アル・ムサンナは彼に次のように書いた手紙で返答した。
8:57
アル・ムサンナ・ビン・ハリタ・アル・シャイバーニより
9:01
ダーンの月まで
9:03
その後については
9:05
私たちはあなたの陰謀を怒りに戻した神を讃美します
9:09
鶏と豚の世話をしてほしい
9:12
自分自身を守るために
9:15
そして明日、2つのグループが会うとき
9:18
抑圧者たちは誰に敵対するべきかを知っているだろう
9:23
そして2つのグループが出会ったとき
9:25
ペルシア軍司令官ホルムズ到着
9:28
何千もの兵士の先頭に立って
9:31
大象が彼らに先立つ
9:34
彼らは大きな戦いのためにそれを保管していた
9:38
それから、あの恐ろしい訓練された動物が走り始めました
9:41
彼はイスラム教徒の兵士たちを長くて太いホースで左右に殴りつけた。
9:47
彼らの心は彼に驚いた
9:49
彼らの馬は彼を見るとひるみました
9:52
そのせいで彼らのシステムは崩壊した
9:55
アル・ムサンナブ・ビン・ハリタは自分にとって勝利は不可能だと悟った
9:59
この強力な動物が兵士たちに大惨事をもたらす限り
10:05
そこで彼は屈強な部下たちと一緒に彼のために服を脱いだ
10:09
彼は周囲の兵士たちに対して誠実なキャンペーンを開始した
10:13
私は彼らの足を振って彼に見せました
10:16
それからナジュラは槍で彼を刺した
10:20
私は彼に殺されました
10:22
彼はその後も致命的な刺し傷を負った
10:26
すぐに象は地面に倒れ、自分の血を浴びました。
10:31
イスラム教徒はアッラーを讃え、自分たちに栄光を与えなければなりません
10:34
彼らは激流となって戦場になだれ込んだ
10:38
彼らは槍や剣を敵の喉元に突き刺した
10:42
そしてそれはほんのわずかです
10:44
鶏や豚の羊飼いでもありません
10:48
そして彼らの指導者たちはホルムズの逃亡を許さなかった
10:51
アル・ムサンナ・イブン・ハリタ・アル・シャイバーニがバビロンを占領
10:55
こうして彼は戦利品として得たものを達成した
10:58
そして彼は尊敬する女性たちを侮辱した
11:01
そこで彼は全能の神を賛美し、こう言い始めました。
11:04
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、真実を語った
11:08
神の預言者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、真実を語りました
11:12
私たちは土地を所有していました
11:14
私たちは金を奪い、女性たちを捕虜にした
11:18
ムハンマドとその仲間たち
11:24
私は建設された建物を洗いました
11:27
おおシェイアー、もっと笑わせてよ
11:29
彼らの賞賛には、それ以上のものがあるだろうか?