シリーズ 同胞団の生活の写真 (シリーズ完了)
· 講座 38 / 93
同胞団の生活からの写真 - エピソード (53) - スラカ・ビン・マリク、神が彼を喜ばれますように
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:18
同胞団の生活の写真を紹介します
0:22
イド・アル・ラフマン・ラファ・アル・パシャ
0:25
神が彼を憐れんでくださいますように
0:27
スラカ・イブン・マリク
0:32
神が彼を喜ばれますように
0:47
ある朝、クライシュ族が恐怖のあまり立ち上がった
0:51
ムハンマドが暗闇にまぎれてメッカを去ったことが広く報じられた
0:57
クライシュ族の指導者たちはそのニュースを信じなかった
1:00
彼らはバニ・ハシムのすべての家で預言者を捜すために急いだ
1:05
彼らは友達の家でそれを歌います
1:08
アブー・バクルの家に来るまで
1:11
そこで彼の娘アスマーは彼らのところへ出かけた
1:14
アブー・ジャールは彼女に言いました。
1:16
お嬢ちゃん、お父さんはどこにいるの?
1:18
彼女は「彼が今どこにいるのか分からない」と言いました。
1:21
そこで彼は手を挙げて彼女の頬を叩き、イヤリングを地面に叩きつけました。
1:26
クライシュ族の指導者たちは、ムハンマドがメッカを去ったと知って激怒した
1:32
彼らは彼がたどった道を特定するために痕跡があるたびに募集した
1:38
彼らは彼を探しに一緒に行きました
1:40
彼らがタウルの洞窟に到着したとき
1:42
カファト・アル・アタールは彼らにこう語った。
1:44
神にかけて、あなたの友人はこの洞窟を超えませんでした
1:48
彼らはクライシュ人に対して言ったことは曖昧ではなかった
1:52
ムハンマドとその仲間は洞窟の中にいた
1:56
クライシュ族は頭上に立っていた
1:59
友人は人々の足が洞窟の上を動いているのを見たことさえありました
2:04
彼の目には涙があふれていた
2:06
使者は愛と優しさと非難の表情で彼を見つめた
2:10
友人はささやきました
2:13
泣きたくないって誓うよ
2:16
しかし、神の使者よ、私があなたの中に何か悪いものを見るのではないかと心配しているからです。
2:20
聖預言者は彼に安心させるように言いました。
2:23
悲しまないで、アブー・バクル
2:24
神は私たちと共におられます
2:27
そこで神は友人の心に平和をもたらした
2:30
彼は人々の足元を見た
2:33
それから彼は言いました、「神の使徒よ」
2:36
もし誰かが彼の足元を見ていたら、私たちに気づいただろう
2:40
使者は彼に言った
2:42
アブー・バクルさん、二人についてどう思いますか?
2:45
神は彼らの3番目です
2:47
これはクライシュ族の人々への言葉を聞いた人です
2:52
洞窟を見るのは母親ですか?
2:55
ウマイヤ・ビン・ハラフは彼に皮肉を込めて言った。
2:58
家のドアに巣を作っているこの蜘蛛を見ませんでしたか?
3:02
神にかけて、それはムハンマドの誕生よりも古いです
3:05
しかし、アブ・ジャール氏はこう語った。
3:08
そしてアル・ラットとアル・アッザ
3:10
彼は私たちの近くにいると思います
3:13
彼は私たちの言うことを聞き、私たちが何をするかを見ています
3:16
しかし彼の魔法は私たちの注目を集めました
3:19
しかし、クライシュ族はムハンマドを見つけることを諦めなかった。
3:23
彼女は彼を追いかけることを思いとどまらなかった
3:27
それはメッカとメディナの間の道沿いに広がる部族に告げられた
3:32
誰がそれを持ってきたとしても、ムハンマド、生きていても死んでも
3:36
彼は百頭のラクダ乗りを持っている
3:39
彼はスラカ・ビン・マリク・アル・マドラジでした。
3:42
カディードにある彼の人々のクラブの一つで
3:45
メッカに近い
3:47
その時、クライシュ族からの使者が彼らのところにやって来た。
3:50
グランプリのニュースが彼らに放送される
3:53
クライシュ人は、生死を問わずムハンマドを連れてくる者に与えたもの
3:58
スラカでは百頭のラクダの声がほとんど聞こえなかった
4:01
彼の野望が彼女に伝わるまで
4:04
彼女に対する彼の懸念は増大した
4:06
しかし彼は自分自身をコントロールした
4:08
彼は一言も話さなかった
4:11
他人の野心に動かされないように
4:14
スラカが席を立つ前に
4:17
彼の同族の男性がアル・ナダにやって来てこう言いました。
4:19
神にかけて、今三人の男が私を追い越しました
4:23
彼らはムハンマドとアブー・バクルとその証拠だと思います
4:28
スラカは言った
4:30
むしろ、彼らは誰々の息子たちです
4:32
彼らは失くしたラクダを探しに行きました
4:35
その男は言いました
4:37
もしかしたらそうかもしれない
4:39
そして彼は黙っていた
4:41
それからサラカはしばらく滞在しました
4:43
彼の立ち位置が群衆の中で誰にもイライラさせないように
4:46
人々が別の会話に入ったとき
4:49
質問もその中にあります
4:51
彼はゆっくりと急いで家に向かいました
4:54
彼はメイドに、人々の目を気にせずに馬を連れてきてくれる、と打ち明けた。
5:00
そしてそれを谷で彼に結び付けるために
5:03
彼は従者に武器を用意するように命じた
5:06
そして家の裏からそれを持ち出すために
5:09
誰にも見られないように
5:11
そしてそれをペルシア人に近い場所に置くために
5:14
国家の盗品を身に着けて
5:17
そして武器を模倣する
5:19
そして彼の馬と馬
5:21
彼はムハンマドに至る道を歩み始めた
5:24
他の誰かが彼を連れてクライシュ賞を獲得する前に
5:29
スラカ・イブン・マリクは、彼の民の番号付き騎士の一人でした
5:34
背が高い、素晴らしい、重要な
5:37
トレースによる洞察力
5:39
道路の湿地では我慢してください
5:41
そしてそれがすべてだった
5:44
アリーバ・ラビバ、詩人
5:46
彼の牝馬は放免された馬だった
5:49
サラカは地球を折りながら続けた
5:52
しかしすぐに馬が彼を見つけました
5:55
そして彼は彼女の馬から落ちた
5:57
彼はそれについて悲観的でこう言った
5:59
これは何ですか?
6:01
くそー、牝馬
6:03
そして彼女の背中には
6:05
しかし、私が再び彼を見つけるまで、彼はそれほど遠くに行かなかった
6:09
彼はさらに悲観的になった
6:11
そして彼らは戻ってきます
6:13
彼を心配から解放してくれた唯一のことは、100シェケルに対する彼の貪欲さだった
6:16
スラカは馬が発見された場所からそれほど遠くには行かなかった
6:21
ムハンマドとその仲間を見るまでは
6:24
彼は手を弓に伸ばした
6:26
しかし彼の手は凍りついた
6:29
それは、馬の足が地面に張り付いているのを見たからだ。
6:33
彼女の手から煙が立ち上る
6:36
彼は自分の目と彼女の目を覆います
6:39
それで彼はペルシア人を押しのけた
6:41
しっかりと地面に根付いていましたので、
6:43
まるで鉄の釘で釘付けになったかのようだった
6:46
彼はメッセンジャーとその仲間の方を向いた
6:49
彼は激しい声で言った
6:51
ああ、この二人
6:53
私の馬の足を解放してくださるよう主に祈ります
6:56
そして私はあなたを止めなければなりません
6:59
それで使者は彼を呼びました
7:01
そこで神は馬の足を彼に解放した
7:04
しかし、彼の野心はすぐに再び燃え上がった
7:08
それで彼は馬を彼らに向かって押しました
7:10
今回はそのリストが以前よりもさらに拡大されました
7:13
そこで彼は彼らに助けを求めて言いました。
7:16
これが私の必需品、持ち物、武器です
7:19
彼の太もも
7:21
そして、あなたたちは二人とも神と契約を結んでいます
7:23
後ろから来る人を避けるため
7:26
そして彼は彼に言った
7:28
あなたの食糧や物資は必要ありません
7:31
しかし、人々は私たちに反応しました
7:33
それから使者は彼のために祈った
7:35
そこで彼の馬は出発した
7:37
彼らが帰ろうとしたとき
7:39
彼は彼らにこう言って電話した
7:41
待ってください、お話します
7:43
神にかけて、あなたが憎むものは何も起こらないでしょう
7:47
そして彼は彼に言った
7:49
私たちに何を望んでいますか?
7:51
そして彼は言いました
7:53
誓います、ムハンマド
7:55
あなたの宗教が台頭し、あなたの状況が改善されることを私は知っています
7:58
だから、私があなたの王国であなたのところに行くなら、あなたは私を尊重すると約束してください
8:01
彼はそれについて私に手紙を書いた
8:03
そこでメッセンジャーは、彼の上に神の祈りと平安あれ、と友人に命じた。
8:07
そこで彼は骨板に手紙を書きました
8:10
そして彼はそれを自分に押しつけた
8:11
そして彼らが出発しようとしたとき
8:13
預言者は彼に平安と祝福がありますようにと言いました。
8:16
調子はどうですか、スラカ?
8:18
ブレスレットをつけたら壊れてしまう
8:21
スラカは驚いて言った。
8:23
カスル・ビン・フルムズ
8:25
そして彼は「はい」と言いました
8:27
カスル・ビン・フルムズ
8:29
自転車窃盗が復活
8:31
彼は人々が来ていることに気づいた
8:33
彼らは神の使者を唱えます、神の祈りと平安がありますように
8:36
彼は彼らに言った
8:38
戻ってきて
8:39
地面が揺れて、それを探している
8:42
そしてあなたは、その影響に関する私のビジョンの範囲を知らないわけではありません
8:45
それで彼らは戻ってきました
8:47
それから彼はムハンマドとその友人に自分の消息を隠した
8:50
まだ街に着いていないと確信するまで
8:53
彼はクライシュ族の攻撃から逃れることができた
8:56
そしたら放送されました
8:58
アブ・ジャールが預言者とともにサラカの知らせを聞いたとき、彼と彼の立場に平安と祝福がありますように...
9:04
彼は自分の失敗、卑怯さ、機会を逃したことを責めた
9:09
彼は自分の責任に答えてこう言った
9:12
アバ・ハカム、誓います、もし私が証人だったら
9:15
馬の足が汚れる
9:18
あなたはムハンマドのことを知っていましたし、疑いもしませんでした。
9:21
証拠を持った使者、誰が彼に抵抗できるでしょうか?
9:26
日々が過ぎていきました
9:28
その後、メッカを離れたムハンマドは逃亡者となった
9:33
闇の蓋に覆われて
9:35
彼は征服者のマスターとして彼女のもとに戻る
9:38
何千もの白い剣と槍に囲まれています
9:43
そしてクライシュ州の指導者たち
9:45
地上を傲慢と傲慢で満たした人々は、恐れと恐れを抱いて彼に近づきます
9:51
彼らは彼に慈悲を求めてこう言います。
9:54
私たちと一緒に何ができるでしょうか?
9:56
彼は彼らに預言者の猊下について語る
9:59
行きなさい、あなたは自由です
10:02
そこで
10:03
スラカ・イブン・マリクはラクダの準備をした
10:06
彼は神の使者のところへ行き、目の前でイスラム教への改宗を宣言した
10:10
そして彼とともにあるのは、10年前に彼に書いた契約です
10:14
スラカは言った
10:16
私は預言者のところに来ました、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、アル・ジラーナとともに
10:20
それで私は彼のアンサール大隊に加わりました
10:23
そこで彼らは槍のかかとで私を殴り、こう言い始めました。
10:27
あなたが欲しいものはここにあります
10:30
私はまだランクを破っています
10:31
ラクダに乗っている神の使者と親しくなるまでは
10:36
それで私は本を持って手を挙げました
10:38
そして私は言いました、「神の使者よ」
10:40
私はスラカ・イブン・マリクです
10:42
これは私のためのあなたの本です
10:44
使者は彼に平安と祝福がありますようにと言いました。
10:47
もっと近くに、泥棒、もっと近くに
10:50
今日は忠誠と正義の日です
10:53
それで私はそれを受け入れました
10:55
私は彼の前でイスラム教への改宗を宣言しました
10:57
私は神の善良さと義を獲得しました
10:58
スラカ・イブン・マリクが神の使者と出会ってからわずか数か月しか経っていませんでした。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
11:06
神が彼の隣に預言者を選ぶまで
11:10
スラカは彼のことをとても悲しんだ
11:13
そして彼はその日を目の前に現れさせた
11:16
そこで彼らは百頭のラクダのために彼を殺そうとした
11:20
そして全世界がどれほど切望しているか
11:23
今日、彼にとっては預言者の爪の一部など何の価値もありません
11:28
そして彼は自分に言った事を繰り返しました
11:31
サラカ、もし私のブレスレットをバラバラに着けたらどうなるの?
11:35
彼はそれを着るだろうと何の疑いもなかった
11:39
それからまた日々が過ぎていきました
11:43
イスラム教徒の問題はアルファルークに委ねられた、神が彼を喜ばれますように
11:47
彼の祝福された治世中、イスラム軍はペルシャ王国を攻撃しました。
11:52
ハリケーンが吹く中
11:55
彼らは砦を破壊し、軍隊を打ち破り始めた
11:58
玉座は揺れ、羊は掴む
12:01
神が彼女の手にアクサラの状態を与えるまで
12:05
オマルのカリフ制最後の日に
12:09
サード・ビン・アビ・ワッカスの使者が街にやって来た
12:13
彼らはイスラム教徒のカリフに征服について良い知らせを伝える
12:16
彼らはイスラム国財務省に5000ドルを運びます
12:20
侵略者が神のために戦利品として奪ったもの
12:23
羊がオマルの手に渡ったとき
12:25
彼は驚いて彼女を見た
12:28
中には真珠を散りばめたカスラの王冠が入っていました
12:32
そして彼の服には金の糸が織り込まれている
12:35
そして彼のスカーフは宝石で飾られています
12:38
そして彼のブレスレットは、これまで見たことのないものでした
12:41
他にも数え切れないほどの大切なもの
12:45
そこでオマールは手に持った棒でこの貴重な宝物を回し始めました
12:50
それから彼は周りの人たちに向かってこう言いました。
12:52
私の人々は私たちの安全のためにこれを実行しました
12:55
アリ・ビン・アビ・タリブは彼にそう告げ、彼はその場にいた
12:59
あなたは貞淑です
13:01
それであなたの臣民は赦されました、おお忠実な司令官よ
13:04
餌を与えられれば餌を与えられるだろう
13:07
ここに、アル・ファルーク、神が彼を喜ばせますように、スラカ・ビン・マリクと呼ばれています
13:12
彼は彼にシャツ、ズボン、マントを着せ、それを着て立っていた
13:17
彼は剣とベルトを真似た
13:19
彼は頭に王冠をかぶせた
13:22
そして夜会を着て
13:24
はい、夜会
13:26
するとイスラム教徒たちは歓声を上げた
13:29
神は偉大だ、神は偉大だ
13:32
神は偉大です
13:34
それからオマルはスラカに向かってこう言った。
13:37
潮吹き
13:39
バニ・ムドリジのアイラビ
13:41
彼の頭には王冠があります
13:43
彼は手にブレスレットを持っています
13:45
それから彼は空に頭を上げて言いました。
13:47
ああ、神様、あなたはこのお金をメッセンジャーに差し控えました
13:51
彼はあなたにとって私よりも大切で、あなたにとってもっと名誉な人でした
13:55
アブ・バクルが彼を阻止した
13:57
彼はあなたにとって私よりも大切で、あなたにとってもっと名誉な人でした
14:01
そしてあなたは私にくれました
14:03
あなたが私を傲慢にするために私に与えてくれたものとして、私はあなたに避難所を求めます
14:07
それから彼はイスラム教徒の間で席を分けるまで席から立ち上がらなかった。
14:12
調子はどうですか、スラカ?
14:16
泥棒を着たら
14:19
ブレスレットが壊れてしまった
14:22
ムハンマドは神の使徒である